Original subtitles

Come on... Quickly...

Mokkun... your zizi... inside me...

Pico...

Welcome.

Pico, we have a customer.

Coming!

Welcome.

He's my grandson. He's come to visit during summer vacation.

Um... what would you like?

Err...

The usual.

Uh, yeah, the usual.

Would you like some milk?

Yeah, a little.

He doesn't have any friends here, you know?

If you don't mind, keep him company every now and then.

Me?

I bet you've got some free time on your hands anyway.

l'm so sorry!

Excuse me..

Could it be... you’re the type who gets flustered easily?

Well, a café au lait once in a while isn’t so bad... right?

Ah, that!

Mokkun, this, this!

Oh, sure...

Where did "Mokkun" come from?

Your name is Tamotsu, so l'm going to call you Mokkun.

It’s cute, don’t you think?

Mokkun, hold me up?

I want to look farther down.

come on, hurry up or it’ll run out!

Yeah, now I can see it.

Ah, there's a bird!

Hold me up a little more?

Like this?

Yeah, that's good.

 ow, it's amazing...

So pretty...

It ran out.

Want to look through it again?

No, it's okay.

But I want some ice cream!

Okay.

Oh, do you want some, Mokkun?

Wah, ifs cold!

Aw, can’t let it go to waste.

Your mouth..

Lick it off with your mouth.

I’ll stain if it dries like this.

Oh, honestly.

Mokkun, you’re such a scatterbrain.

Why...?

You don’t like it?

It's not that..

The ice cream is gonna fall...

Hold onto it so that it doesn’t.

But..

This is a new car, isn't it?

So don’t drop it.

Mokkun... I feel kind of strange...

Here?

I'll teach you an even stranger feeling.

B-But...

It's all right. There’s nothing to be afraid of. Okay?

Ah, it’s so... I can’t...

What does it feel like?

I don't know..

Is this your first time doing something like this?

Yeah...

Does it feel good?

Doesn't hurt?

No... Be gentle...

No more...!

It...

It feels like something's going to come out...

Mokkun...

I dropped the ice cream.

Oh? Then I'll have to punish you.

Yo.

l’m going out!

Shit, we’re totally soaked.

The weather forecast didn’t say it would rain...

If I’d known, I would have taken the car.

You little rascal...

Why?

You always do it when we're in the car.

Stupid.

Mokkun, lend me some clothes?

Okay...

Whose are these?

I bought them for you.

For me?

I thought they'd look good on you.

Try them on.

l’m a boy!

come on, just try them on.

But..

l’m sure you'll look really cute!

Oh... you don't like things like this?

Yeah, of course you don't. You are a boy, after all.

You better not peek while l’m changing!

How is it?

You look really cute, just like I thought.

Really?

Yeah. You're much more beautiful than any woman.

Mokkun... it's pressing against my stomach.

It's your fault, Pico. Take responsibility.

You’re the one who told me to wear this!

It's embarrassing, don't look at me!

But I want to see it all,

everything about you, Pico.

Oh, stupid...

Sorry.

My nice newrdress got all dirty...

Should I go buy you something different?

Can I pick this time?

Sure.

You were making such a fuss about not wanting to do it, but look at this.

N-No...

1'11 make you feel even better.

N-No, it's embarrassing...

That feels good... It's just my butt, but it feels so good...

No, Mokkun-No...

How is it?

How does it feel?

Is it good?

Tell me.

Don't be mean...

Like this?

You like this, don't you?

Mokkun, you're being... mean...

Mokkun?

It's okay. Trust me.

How is it?

1-1 don't know..

Are you okay?

Mokkun?

Do you feel good?

Yeah... it's incredibly good.

Really?

Yeah. l've never felt like this before.

Then... l'm okay.

What’s wrong?

I feel... strange...

N-No! Not that!

Not what?

My zizi... don't...!

My butt is so full...

It's moving... your zizi, in my butt... it's so full...!

...coming...!

Hey, Mokkun?

What is it?

Oh, nothing.

I just wanted to call your name.

Weirdo.

Hey, Mokkun.

What am I to you?

U-Um...

Pico! Pico!

Wait!

Pico! Pico! Pico!

Pico! Pico!

Pico.

Why did you come here?

Pico, your haïr...

Why did you come here?

Because you disappeared all of a sudden!

That's it... ?

What do you mean, "That's it?”

Why did you come here?!

Pico..

Let's go back, together.

Let's go home, Pico.

Mokkun, you idiot.

Pico?

We're going home, right?

Y-Yeah.

Wait, Pico!

You little...! Why you little...

Mokkun, you idiot!

Hey, stop!

Man, l’m soaked.

What is it?

We can’t, not in a place like this.

Why not?

Someone might see us.

You don't want people to see you with me?

Stupid...

Mokkun! l’m going to come...

Mokkun... your zizi is so hard, it feels really good...

Are you turned on too, Pico?

It's getting... really hot...

I can't take it anymore!

From behind... Make me come..

It's like l’m... turning into Mokkun's zizi...

I can't... l'm going to come...

Mokkun!

Mokkun! Mokkun!

I love you.