Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

My name is Kumiko.

I'm Kokoro.

I'm Tonami.

I'm Mei.

What's this?

Oh my god.

No, no, no, no, no.

Not yet.

What? Really?

Natsumi-chan, what were you doing just now?

I don't think I can do it.

But I think it's fine.

Please open this door.

Sure.

Thank you.

Sorry to come over when you were busy.

It's fine. I was just on my way home.

You must be surprised.

I was surprised to hear you.

Nice to meet you.

Nice to meet you too.

This is a nice place.

Yes, it is.

You're from here, right?

Yes, this is my hometown.

We're filming here today.

It's so spacious. I'm wondering what we're going to do.

I see.

We're going to have a hot spring party.

Really?

Oh, I just kissed you.

I'm so happy.

It must have been tough for you.

Yes, it was.

But I'm so happy you came all the way here.

My name is Kumiko.

Kumiko-chan?

Yes, you can call me whatever you want.

That's a nice name.

Yes, it's a new name for me.

Where do you go to school?

Yes, I go to *** school. It's right next to my home.

In the future, I think my mom will be in a lot of trouble.

A lot of trouble?

So, I'm trying to help her.

I want to learn a lot so that I can get a good job.

I see.

Is it okay if I tell you about your ex-husband?

Well, your father isn't here.

Yes, he got divorced when he was in 6th grade.

And now, his mother is raising me by herself.

So, I wanted to help him out.

What does your mother do?

She works at a hot spring.

I see.

What club are you in?

I'm in the swimming club.

Swimming?

I'm so embarrassed.

It's my first time doing it like this.

Like this.

I've never done it in a water bath before.

How old were you when you started?

What do you mean?

I'm just checking the statistics.

I'm checking how many girls lose their virginity in Japan.

Oh, I see.

It's a practical question.

Oh, really?

Please take this.

Oh, thank you.

I was 16 years old.

You're doing it?

Yes, I was with my boyfriend at the time.

If you do your best like this, we'll give you money.

Really?

We'll make the hot spring town even more fun.

I'd like you to turn around.

Can you read it out aloud?

Um

If you win the battle, you'll receive the prize money and you'll be able to escape.

Yes, that's right.

I'd like you to call out to your friends.

Oh, my friends?

Can you wait a minute?

Yes.

I'm calling.

Hello? Kokoro?

Yes, what's up?

What were you doing?

Hey!

I'm here.

It's amazing.

It's my first time so I'm nervous.

Are you both friends?

Oh, really?

You're like idols.

You're both so cute.

We're Kokoro-chan.

You're the same?

Yes, we're the same.

We've been together since elementary school.

Oh, really?

What are you doing today?

I'm just going home from a test.

I don't really wanna go home so I'm taking a walk.

What's the matter?

Um

My mom and dad always fight so I don't wanna go home.

What's your future like?

In the future? I want to get a stable job and support my mom.

I asked Kumiko-chan about this.

What?

I'll give you this.

I'll give you this.

Why?

I wanna ask you about your first experience.

Are you asking me that?

I'm 18 years old.

That's a compliment.

Did you know?

I knew about it.

It was just embarrassing.

Do your parents know about this?

I can't say it.

You can't say it?

I can't say it.

Here you are.

Wait a minute.

Yes.

I'll read it for you.

If you put one in, you win 10,000 yen.

The egg bird mouth challenge.

The egg bird mouth challenge.

You can put it in your mouth.

Wait a minute.

This is a bit suspicious.

Oh my god.

No! Stop!

If you put one in your mouth, you'll get 50,000 yen.

But

I think we can win if we put two fingers in.

I'm serious.

I'll give you 30,000 yen for each challenge.

You'll get 30,000 yen after you complete this.

Give me that back.

I'll ask you to do it and you'll get 30,000 yen for each challenge.

I can't take this one?

Wait, why?

It's summer.

It's summer.

It's like a summer.

No, no.

I can't see.

So, this is where the cigarette goes in.

I don't know how big they are.

Can you pull them out?

I'm not sure if I can pull them out.

Let's get started.

Okay.

Okay.

Please take off your panties.

My panties?

This is embarrassing.

What should I do?

You're the virgin.

What?

This is embarrassing.

It's fine.

I'll do it myself.

No.

We need to take them off.

I don't want to see.

What are you doing?

It's cute, right?

I'm embarrassed.

I've never heard you do this.

Wait, what are you doing?

What's this? What are you doing?

What's this?

What's this?

Wait, wait, wait. I can see it.

Wait.

No!

I'm so embarrassed.

No! Stop!

Why are you doing this?

I'm so embarrassed.

This is so embarrassing.

Wait, I can see it.

I'm so embarrassed.

I want one.

I'll try my best.

But this is so embarrassing.

Wait.

Oh, wow.

It's in.

Don't move.

No, no, no.

This is so embarrassing.

Oh, wow.

Are you ready?

I'm so close.

Please choose one.

I'll go with this.

Oh, no.

Oh, it came out.

Wait, no.

I'll try two.

Wait.

No, don't do that.

Oh, no.

No, not there.

No, I can't.

I'm not just gonna put it in.

Oh, no!

No, no, no!

Wait, it's in.

Thank you.

This!

Wait, I put in a big one.

I'll take this one.

Wait, you're small!

I'm pretty sensitive.

Really? I'm at my limit too.

Please stop.

Stop it. Don't hit me there.

Wait, it won't go in.

Oh, yes! It feels so good!

What's happening?

It's so tight.

Oh, no.

I don't know what's going on.

No, stop it.

You can't cum yet.

Oh my god.

It's so good.

It's so good. I can feel your ass.

I can't stop.

Please don't put it there.

Yes!

It's in!

No!

It's so hot.

I'm going to cry.

It feels so good.

Oh, yes.

Oh, yes.

Are you ready?

Oh, yes! I don't wanna lose anymore!

You'll get 300,000 yen if you put it in.

Next?

I'm fine.

I'm cumming!

Oh, no!

I'm going to cum!

Oh, no!

Oh, yes.

Please!

Oh, no.

Oh, no.

I'm going to cum!

I'm cumming!

I'm gonna cum.

You're gonna cum?

Let's do it 5 against 3.

No way! It's so thick!

No!

Please, don't do this.

I'm gonna cum.

Oh, no! It's inside me!

No, no, no!

No, no, no, no.

No, no, no.

No, stop it.

I'm going crazy.

Wait!

Wait, wait, wait.

No!

Are you listening to me?

What am I going to do?

What's going on?

I'm not listening to you.

He came inside me.

I'm not asking you to creampie me.

I'll give you $400 for the total.

Are you serious?

You're really serious?

I'm sorry, I'll be leaving now.

He's leaving.

Wait, wait, wait. I wanna go home. I wanna go home!

I'll be waiting.

You can't go home? Are you serious?

You really can't go home?

You won't take this off?

I don't mind.

I see.

I'll leave if I win.

If I win the next round, I can go home like before?

Yes.

Hello?

Natsumi?

What were you doing?

I was watching YouTube.

I think we have time to talk.

He's still hard.

If you can continue, we can have sex.

But still

I'm serious, I'm serious.

Wait!

How is it? Do you think it's worth the 80,000 yen?

80,000 yen? Wait!

I'm not gonna let you cum inside me again.

I'm not gonna cum inside you again.

No, don't.

Don't.

I feel relieved.

What are you doing?

Ayane!

What are you doing?

Oh, yes.

No more.

Oh, shit.

Like this?

I can't breathe.

No, no, no, no!

Oh, yes! There!

Fuck.

I love it.

No, no, no.

Oh, no.

Oh, no I'm cumming.

I'm going crazy.

Oh, yes.

Oh, yes! I'm cumming!

No, no, no, no.

Oh, no.

No, don't.

Oh, no, no, no, no.

I'm going to cum.

Oh, no.

Are you okay?

I'm fine.

I'm scared.

I'm embarrassed.

Here's your change.

I'm sorry, I'm embarrassed.

I'll be back soon.

I'm embarrassed.

Don't stare at me.

Over here.

Where's the sell button?

I think the camera was on the TV.

I think the camera is for the TV.

I think I need to see the button.

I think that's the one.

You can sit down.

We're here to watch the TV show.

What's your name?

I'm Tachimi.

Are you in the same school?

You're so pretty.

Thank you.

What's your major?

I'm in the aquarium club.

Aluminium department?

What do you do?

I'm wearing a trunchet.

Oh, I see.

Yes.

Do you do this?

Yes.

Are you serious?

What were you doing today?

I was watching YouTube.

What do you like?

I watch videos of me eating.

What kind of friend are you?

I've known him since high school.

It was my first friend.

I see.

How did it go?

I'm not sure.

I'm not sure. We were both really shy.

So we didn't get along at first.

But after talking to her, we got along.

We became friends really fast.

I asked Kumiko-san about this.

I was really nervous.

I'll give you the opportunity to talk about your first experience.

First experience?

Don't you call it that?

I think it's called a first experience.

You mean it?

I don't really know what that is.

Your first experience?

Yes.

Did you hear about it?

Yes.

I was really surprised.

I was like, really?

I was thinking that.

I think it's a good idea to do a survey all over the country.

When were you 15?

I've never heard that before.

Wow, you were 15?

Yes.

What was your partner like?

He was my senior.

What club?

The baseball team.

Where did you play?

At my senior's house.

How was it?

How was it?

It was embarrassing but

It was embarrassing but it felt good.

Can you read the rules?

Can you read it out?

The game is a competition between best friends.

If you win, you'll get the prize money and get to leave the room.

Yay!

I did it like this.

If you put one egg in your mouth, you win 50,000 yen.

You tried this before, right?

I'm really surprised.

I have an egg here.

I'm going to try it.

Look at this.

There's so much money.

I'm surprised.

There's more than I thought.

I'm going to try it.

What?

This?

You'll use this egg to put it in your pussy.

It'll be 50,000 yen.

My pussy?

Do you want to try it?

This is embarrassing.

I'll use this.

Wow.

Can you tell what this is?

I don't know.

You know what it is?

If you put one thing in

You did it earlier.

I think I can.

How was it?

It was surprisingly good.

I'm serious.

If it's just 50,000 yen

I thought $500 was too little for me.

I'm serious.

I'll do it if you give me a chance.

You can do it.

Okay.

Rock paper scissors, go!

It's the same as it used to be. It's the same as it used to be.

I'm so sorry.

I'll go first.

I think you know what to do.

I see.

I just have to do it again, right?

Yes.

It's embarrassing no matter how many times I do it.

I just have to win.

I'll take it off.

You're gonna take it off?

Yes, I have to take it off.

I'm so nervous.

I'm so nervous.

Like this.

Oh no.

I have to take it off?

I told him I couldn't do it if I didn't take it off.

I was told not to do it.

I'm so embarrassed.

It's embarrassing, right?

I'll do my best.

Is this okay?

Yes.

I think this is a bit embarrassing.

You can sit down.

I'm sorry.

You have to do it slowly until the 5th round.

You need to do your best.

Let's start with the 7th round.

I'm so scared.

No, stop it.

No, no, no.

Don't touch me there.

Please, let me go.

I can't take it anymore.

That's embarrassing.

Are you okay?

I'm still fine.

I'll take the bigger one.

Are you sure?

Yes, just like that.

No way.

I'm so happy.

No, I can't take it anymore.

I can't stop.

But but

No!

Oh, fuck.

I'm gonna cum.

Let's continue.

Wow.

Can you both sit down?

Oh, wow. 1, 2

Oh, no.

3, 4, 5, 6

And 7!

I got more points than you.

I didn't think I'd get to choose.

Wow!

Congratulations.

Really?

13 x 5 is?

13 x 5 is

65?

Am I right?

Really?

I feel like I'm introducing you to my friends.

Do you have any friends who are in your school?

Do you have any friends from high school?

I do.

See you.

I'm going home.

I'm not lying. I really wanted to see you.

See you.

Bye!

Hello?

Hello, Mei-san?

What were you doing?

I'm really surprised when a teacher asks me to do this.

How old are you?

I'm around that age.

I have a question.

You don't have any money right now.

I know you're really busy right now.

If you could

I'll give you $100 for each creampie.

No way.

You're going to have sex with me?

I have a boyfriend.

You don't have one right now, right?

But

Show me.

I love it.

Yes.

Oh, yes.

No!

Father-in-law

Oh, no.

No

I'm cumming!

I want more.

No, no, no.

Oh, yes.

I'm so happy.

No! No! I'm cumming!

I'm gonna cum.

I'm cumming.

Thank you.

It was embarrassing but it felt good.

I think it's bad to do it naked.

What are you doing?

Oh, I see.

I'm sorry.

I'm wearing a lot of underwear.

Is this a video?

What were you doing?

I was just doing my usual homework.

I'm sorry I asked you to do this.

I was surprised.

So, your brother is your boyfriend?

But you're not in school?

No, we're not.

I see.

You're not friends?

I'm sorry, I might have been too nervous.

We're here to celebrate the hot spring.

Hot spring?

What's your name?

What's your name?

I'm in the same school.

I'm from school.

Are you an industrial fan?

Are you an industrialist?

Yes, I am.

It's rare to meet a girl like you.

I guess. I like cars.

I like cars too.

I'm not used to cars.

I'm not used to it.

You're not used to men, right?

Yes, I'm used to men.

How many guys do you have?

I think I have 9 guys.

That's pretty much the same.

No, I don't think so.

Not at all.

All the girls in this area are cute.

I think so.

Thank you.

What are your plans for the future?

I haven't thought about it at all.

What about next year?

I think 80% of my income will be from work.

I think I'll be working at least 80% of my time.

Do you have a place to live?

No, I don't.

My father runs a taxi company.

I'm asking this to everyone.

What's this?

Oh, you get an ETA bill?

Oh, I see.

I have a question.

Yes?

When was your first experience?

What?

Your first experience?

No way.

You all answered me.

I'm sorry.

I'll give you this.

You'll get caught.

You'll definitely get caught.

Not yet!

No, I won't.

This is when I was in my second year of college.

I'm her boyfriend.

I didn't know.

Of course you didn't!

You didn't tell me.

You don't want him to, right?

Where did you do it?

Where?

I'm sorry, I'm at my boyfriend's house.

I'm really sorry.

Don't laugh.

I'm really sorry.

You didn't use a bed, did you?

I don't use that either.

I see.

I'm surprised.

Are you serious?

So, today's topic is

What's this?

What's this?

What's this?

I think we should start with the preparations.

What? Wait, something weird is coming out.

Wow.

What's this?

It's just an egg.

No, it's not an egg.

What's wrong?

No, uhh

You seem to know what you're doing.

I don't think so.

Wait, I think I wanna see it.

What?

What? Oh, it's moving.

I think I can get 50,000 yen if I get one.

What?

What do you mean? I don't know.

How much is it if I put 8 in?

40? That's crazy.

I knew you'd be quick with your math.

That's not what I meant.

I said you could put it in my mouth.

What? You're not going to do it?

I just did a challenge.

I knew you'd be quick.

What?

What should I do?

It's a special challenge.

I just did a challenge so you'll get 30,000 yen.

No way.

You can get 30,000 yen for each person.

But

But

You're too close.

I don't have that.

You can only hold it.

You want it, right? How much do you want?

You want it, right?

But

I want to play.

I want to play.

I'm going to go with you.

Really?

I'll give you half of my money back.

But you're going to do it, right?

Rock paper scissors, go!

Ayari, you're my girl.

You're the best.

Who's going first?

Me.

I'm going first.

Let's start with Ayari.

What are we going to do about the preparations?

If you don't get the egg, you'll have to take off your underwear.

Oh, I see. I see.

You have to stand up.

I don't have to stand up?

No, you don't have to.

This is embarrassing.

I can't see anything.

Are you ready?

Are you ready?

I'm fine.

You're so sensitive.

Are you serious?

I'm so sensitive.

I'm cumming.

Are you okay?

Are you still cumming?

Are you okay?

I want to go on top of the floor.

Oh, yes.

You're so sexy.

I know, right?

You can do it.

Are you okay?

I think it's fine.

I think you're getting the hang of it.

Oh, yes.

It's so good.

No, wait.

Really? Really?

I can't.

That's not allowed.

That's definitely a crime.

I'm telling you, you can do it.

No, no, no, no, no, no.

That's not fair!

Wait!

Wait! Stop, stop, stop!

No! Stop!

Oh, no.

This is bad.

Wait.

I'm not sure what to do.

I can't do it.

I can't! I can't!

No, I can't do this.

I can't do it.

I can't do this.

Wait, no, I can't.

I'm going to cum!

Yuuki! No!

You're going to cum again, aren't you?

I can't take it anymore.

Wait, wait, wait, wait, wait. I can't take it anymore.

No! I can't! I can't take it anymore!

Please, stop.

Oh, yes.

Oh, yes!

Boss?

Oh, yes.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

I'm cumming!

I'm cumming!

Wait, I already came.

Wait, I already came.

That's it.

Done?

Yes.

Really?

Ready?

Two.

I'm going.

Wait.

Wait.

What?

Sex.

What? Really?

I thought you'd be able to do it.

I thought so.

I tried my best.

You did your best.

You're the best.

What? Really?

That's right.

I mean, you're good at teasing.

I'm not that good.

You're a bad camera man.

I can't do it until I win.

I see.

Can you go and watch?

I'll be back.

Oh, you're gonna play the game again?

No way!

Wait!

I'll go first.

No!

You can't?

I wanna go home. I wanna go home.

I'm sorry, I just wanted to introduce you to my friends.

Oh, you're the same as me?

I can't go home.

Really?

Hello? I'm sorry, are you okay?

I'm sure you're fine.

I just wanna ask you something.

Do you think you can make it in time?

I have something to ask you.

He's here.

He was helping you out.

I wanna see it.

Show me.

No, no, no. What?

What?

We'll give you $100 for raw sex.

I'll be there soon.

You're too quick.

What do you mean?

What?

No, no, no.

I don't care.

Anyway, let's do this.

What?

Are you serious?

No way.

I have a boyfriend, so

I have a boyfriend

I don't know if I should say it.

I hate you!

I hate you!

I don't want my boyfriend to get mad at me.

This is so wrong.

No!

This is bad.

But I came inside you.

What? What?

No, stop.

No, not here.

Wait, wait, wait.

Not there.

No, not there.

Oh, no.

No, no, no, no.

I can't do this.

Don't suck it.

No, no, no, no.

I'm cumming!

Wait.

I can't do this anymore.

You're too close.

I can't stop.

I can't take it anymore.

What? No!

Oh, no.

No!

Stop!

This is too much!

I'm cumming!

Wait, wait! I'm cumming!

I'm cumming!

No, stop it.

What? What?

Oh, yes.

Wait, wait.

Oh, no.

Oh, I'm cumming.

Wait no I'm cumming.

Oh, wow.

No, stop.

My boyfriend will be mad at me.

No I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

It feels so good!

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

No!

No! Don't do this!

I'm cumming!

I'm cumming.

No, stop!

I'm cumming!

Oh, yes.

I'm cumming.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Oh, no.

I'm cumming.

Oh, yes! This is it!

Oh, yes.

No way!

Oh, fuck!

Wait!

Are you serious?

This is too much.

Oh, shit.

I'm cumming, I'm cumming.

I'm so wet.

Oh, shit I'm cumming.

I'm so sleepy.

I'm cumming.

I'm cumming.

No!

I'm cumming.

What? What's going on?

I'm cumming.

I'm cumming.

Oh, yes! I'm cumming!

Yes.

I'm cumming.

I'm cumming.

Oh, yes.

Oh, yes! I'm cumming!

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

I'm cumming, I'm cumming.

I'm cumming.

Oh, yes!

Oh, yes.

I'm cumming!

Oh, no.

I'm cumming, I'm cumming.

Oh, no.

I'm so hungry.

I'm cumming.

Oh, shit.

Oh, no.

I'm cumming.

Oh, I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Oh, wow.

Oh, yes.

I'm cumming.

I'm cumming, I'm cumming.

I'm cumming!

I'm cumming!

I'm cumming!

Oh, fuck!

I'm cumming!

No!

I'm cumming I'm cumming.

Oh, no.

Oh, no.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming!

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming!

Oh, yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please stay still.

You need to change your clothes.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com