All language subtitles for ru0561_01-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,850 --> 00:00:03,000
ใใฃ
2
00:00:04,980 --> 00:00:05,430
ใใ ใงใ ใ
3
00:00:07,560 --> 00:00:07,709
ใฏใ
4
00:00:14,340 --> 00:00:14,609
ใใ
5
00:00:17,820 --> 00:00:20,728
ใใฏใ ๆถ ใฃใฆ ใใ ใฎ ใใฌใผ ใฃใฆ
6
00:00:20,728 --> 00:00:22,110
ใใ ใ ใใ ๅคงๅค ้
ใ ใฆ ใใ
7
00:00:22,110 --> 00:00:22,500
ใ ใงใ ใ
8
00:00:23,240 --> 00:00:23,607
ใใ
9
00:00:28,320 --> 00:00:29,910
ไปๅนด ใฎ ไฝ ใฎ ๅฝข ใจ ใใใ
10
00:00:29,910 --> 00:00:31,217
ใ ่ใๅใฃ ใฆ ใใใ ใ ใงใ ใ
11
00:00:36,330 --> 00:00:38,219
ใใ ใฏ ็ด ๆดใใใ
12
00:00:39,570 --> 00:00:39,839
ใใฎ
13
00:00:45,630 --> 00:00:47,130
ไธ ๆฅ ใซ ไธๆฏ ้ฆ ใ ็ใ
14
00:00:47,160 --> 00:00:48,840
ใจใ ใชใใ ใใใ ใงใ ใญ
15
00:01:05,100 --> 00:01:06,150
ๆใ
ๆญใ ใฆ ใใ ใใ
16
00:01:06,934 --> 00:01:07,841
ใใ ใใก
17
00:01:11,430 --> 00:01:13,049
ไฝ ใ ่กๅ ใ ๆ้ ใ ใใใ
18
00:01:13,049 --> 00:01:13,349
ใพใ
19
00:01:33,419 --> 00:01:33,690
ใใฎ
20
00:01:43,890 --> 00:01:45,299
ใใ ใ ๆปด ใ
21
00:02:06,720 --> 00:02:15,630
ใใผใจ
22
00:02:17,040 --> 00:02:33,960
ใใผใฃใจ ใพใฃใใ ใง ๆใ ใ ใงใ
23
00:02:40,290 --> 00:02:41,580
ๅคง ่ฆๆจก
24
00:02:46,257 --> 00:02:46,620
ใใ ใพใง
25
00:02:56,791 --> 00:02:57,000
ใ
26
00:02:57,861 --> 00:02:58,110
ใใใ
27
00:03:02,460 --> 00:03:02,760
ใใ ใงใ
28
00:03:27,960 --> 00:03:28,578
ใ ใใ
29
00:03:32,880 --> 00:03:33,959
ใใผ
30
00:03:47,543 --> 00:03:48,428
ใใผ
31
00:04:16,500 --> 00:04:17,940
ใใ ใฏ ็ตใใ ใงใ ใญ
32
00:04:19,740 --> 00:04:20,490
ใญใ ใพใ
33
00:04:24,240 --> 00:04:24,960
ใใ ใใใ
34
00:04:27,629 --> 00:04:28,770
้ฃ้ณฅ ใใ ใจ ใฏใ
35
00:04:29,718 --> 00:04:30,120
ใใ ใงใ ใ
36
00:04:36,600 --> 00:04:37,590
ใใใ ใใ ใงใ
37
00:04:37,770 --> 00:04:44,032
ใใผใจ
38
00:04:46,650 --> 00:04:48,030
ใใผ ใใผ
39
00:04:48,900 --> 00:04:50,190
็ถบ้บ ใช ใใฃใฑใ ใงใ ใญ ็ธ ๅคใใ
40
00:04:50,190 --> 00:04:50,400
ใ
41
00:04:52,860 --> 00:04:53,580
ใใ ใ ใ ใฎ ใญใผ
42
00:04:54,444 --> 00:04:54,870
ใกใใ ใพใใ
43
00:05:15,150 --> 00:05:16,920
ใใ ใง ในใคใใ ๅ
ฅใใ ใฐ ใใ ใงใใใ
44
00:05:16,920 --> 00:05:17,040
ใ
45
00:05:22,349 --> 00:05:23,333
ใใฎใใใ ๅคง ็
46
00:05:27,603 --> 00:05:28,565
ไธ็ช ๅผทใ ใกใใฃ ใฆ ใใ ใ ใ
47
00:05:28,565 --> 00:05:28,710
ใ
48
00:05:29,760 --> 00:05:32,401
ๅฐใ ใใค ๅฐใ ใใค ๅผทใ ใใใ ๅผฑใ
49
00:05:32,401 --> 00:05:33,857
ใง ใ
50
00:05:35,840 --> 00:05:36,570
ใฉใคใฌใผ ใงใ ใ ใญใ
51
00:05:40,680 --> 00:05:43,379
ๆๅ ใฏ ใใ ใฏ ใใก ใช ๅบ
52
00:06:00,200 --> 00:06:01,230
ใฏ ใ ๅฎข ใใ ใซ ๅ ใ ใฆใ
53
00:06:01,230 --> 00:06:01,890
ใ ใงใ ใ ใญใ
54
00:06:05,550 --> 00:06:06,209
ใใผ
55
00:06:09,810 --> 00:06:11,190
ๆฅฝใใ ใฆ ใ ใพใ ใ ใญใผ
56
00:06:14,234 --> 00:06:14,910
ๆจช ใซ ใพใ
57
00:06:33,090 --> 00:06:33,568
ใใ ใงใ ใ
58
00:06:42,931 --> 00:06:43,096
ใญใ
59
00:06:57,360 --> 00:06:58,410
ใณใชใณใช ใ ใกใใ ใพใ ใญใผ
60
00:07:03,860 --> 00:07:04,080
ใ ใฃ ใ
61
00:07:08,638 --> 00:07:09,145
ใใ ใงใ ใ
62
00:07:10,947 --> 00:07:11,100
ใงใ
63
00:07:14,640 --> 00:07:16,110
ใใ ไนณ้ฆ ใ ใณใชใณใช ้ฃๆ
64
00:07:47,040 --> 00:07:47,910
ใ
65
00:07:58,020 --> 00:07:59,520
ใใพใใพ ใฆ ใพใ ใ ใญใผ
66
00:08:01,021 --> 00:08:03,538
ๆ ใฎ ใญใผ ใพใ ใใ ๅ
จ็ถ ็ง
67
00:08:03,569 --> 00:08:05,370
่ฆ ใฆ ใชใ ใงใ ใญ ใกใใฃใจ ่ฆใ
68
00:08:05,370 --> 00:08:06,870
ใฆ ใใใ ใ ใฆ ใใ ใงใ ใ ใญใ
69
00:08:07,980 --> 00:08:08,640
ใ ใฆ ใ ใพใ
70
00:08:08,715 --> 00:08:09,000
ใญ
71
00:08:10,140 --> 00:08:11,910
ๅคงใใ ่ถณ ใ ๅบใ ใฆ ใใ ใใ ใฉใ
72
00:08:11,910 --> 00:08:14,044
ใ ใ ใ ใงใ ใ ใใ ใฏ
73
00:08:14,610 --> 00:08:16,560
่ถณ ใ ใญ ๅบใ ใฆ ใใ ใใ ใ
74
00:08:23,250 --> 00:08:24,359
ๆๆฅ้ฆ ใใ ใฎ ๆ ใฏ ใฉใ ใชใฃ
75
00:08:24,389 --> 00:08:25,020
ใฆ ใ ใงใ ใ ใญ
76
00:08:25,920 --> 00:08:28,800
ใใ ใงใ ใ ใใ ใงใ ใ ใญใ
77
00:08:29,551 --> 00:08:31,889
ๆฅใใใใ ใงใ ใ ใญ ๅคงไธๅคซ ใงใ ใ
78
00:08:31,889 --> 00:08:32,790
ๅฐใชใ ใงใ ใใ ใญ
79
00:08:33,600 --> 00:08:34,406
ๅคงไธๅคซ ใงใ ใ
80
00:08:35,250 --> 00:08:37,110
ใกใใฃใจ ้ใ ใฆ ่ฆใ ใฆ ใใใ ใพใ
81
00:08:37,110 --> 00:08:37,470
ใ ใญใผ
82
00:08:38,160 --> 00:08:41,610
ใใผ ใใผ ๅใ ใชใฉ ใ ๆฟกใ ใฆ
83
00:08:41,610 --> 00:08:42,150
ใพใ ใญใผ
84
00:08:44,280 --> 00:08:47,460
ใใผ ใชใ ใ ใใใใ
85
00:08:48,930 --> 00:08:51,150
ไฝ ใ ใ ็ฅใ ใฎ ๅนด ใ ใฃ
86
00:08:51,150 --> 00:08:51,240
ใ
87
00:08:53,640 --> 00:08:55,260
ใใ ใงใ ใ ๆฅใใใ ใใ ใชใ ใฆ
88
00:08:55,620 --> 00:08:56,040
ใญใผ
89
00:08:58,170 --> 00:09:01,350
ใใผ ใใ ใ
90
00:09:02,529 --> 00:09:05,430
ใใ ใใ
91
00:09:07,897 --> 00:09:09,690
ใใใใ ใชใ ใใใช ็ถบ้บ ใงใ ใญใผ
92
00:09:11,850 --> 00:09:12,540
ใใณใฏ ่ฒ ใง
93
00:09:13,680 --> 00:09:15,960
ไธ ไน ๅ
ญ ใกใใฃใจ ่ถณ ้ใ ใฆ
94
00:09:15,960 --> 00:09:17,190
ใใ ใใ ใ
5484