Original subtitles

MARTÍN PESCADOR CAPÍTULO 96

Lo mismo. Lo mismo.

No le des nada, hermano. Dame la cuenta.

Abidin, ¿qué estás haciendo aquí?

¿Dejaste a tu esposa sola el primer día?

Ferit, ¿qué estás haciendo?

¿Estás bien?

Estoy bien, hijo de mí tío. Estoy bien.

¿Qué estás haciendo? ¿Vienes conmigo y haces un espectáculo?

Vete, amigo, tu esposa ha sido salvada.

Vive la vida bien, amigo. Estás casado. Hazte un té.

Viniste aquí e hiciste un espectáculo.

Me dices «¿Qué estás haciendo aquí?", hijo.

Amigo, sé lo que tienes en mente, Ferit.

Estás obsesionado con Çiçek, ¿no?

- Es obvio que obtienes tu inteligencia de Çiçek. - Qué tienes en el cerebro.

Te digo, no vayas detrás de este Sadık.

Y...

No saldrá nada de eso.

¿Más?

Estoy diciendo que lo que estás haciendo es fortalecer y continuar la disputa. ¿Me entiendes?

¿De qué estás hablando aquí?

Tú y tu madre arruinaron nuestras vidas.

¿Qué me estás diciendo?

¡Idiota!

Amigo, mira tu idioma, perro.

¡Te acabaré! ¡Tú perro!

¡¿Quién eres?!

Ven aquí, ven.

Te lo mostraré.

Ven aquí.

Ven aquí, ven.

Ven aquí, ven.

¡Deshonesto!

Halis, cuídate.

Mira, todo está bien aquí. Todos estamos bien.

No te preocupes por nosotros.

Padre, que Allah te proteja. Te llamaré más tarde.

¿Siempre le mentiré?

¿Qué puedes hacer además de esto, tía?

Hemos visto lo que sucede cuando le dices la verdad. No puede quedarse quieto.

Tendré que mentir.

Mentiremos, por supuesto. Este es nuestro destino. ¿Alguna vez podremos relajarnos?

Oren para que pasemos este día sanos y salvos.

Sobrevivimos, pero ¿cómo sobrevivimos, Gülgün?

Mi hija fue a la casa de esos locos de nuevo.

No digas eso, Esme. No digas eso.

Mira cómo salvamos a nuestra hija de la prisión. También la salvaremos desde allí.

Seyran, ¿sabes por qué esta chica tomó esta decisión?

Juro que no tengo la más mínima idea, mamá.

Ya no sé quién hace qué y por qué.

¿Dónde está Ferit?

¿Dónde está Ferit?

Yo no tengo la más mínima idea sobre esto.

Ya no sé qué hace y por qué. No interfiero.

¿Aló?

¿Qué?

¿Cómo es eso?

¿Qué ha pasado?

Bien.

Ferit y Abidin fueron arrestados.

¿Qué?

Tauro, escúchame ahora, querido.

Por favor, soy yo.

También es un Tauro, después de todo, su esposa lo corrigió.

Hoy pueden haber invitados inesperados y puedes pasar un buen rato con ellos, amigos.

Excelente. Establezcamos la mesa, habrá invitados.

Terminemos.

¡Hola, escúchame!

Llamaré a la señora y le preguntaré qué va a comprar en la tienda para cenar.

Hay invitados por la noche, necesitamos preparar la cena.

Hermano.

No hay necesidad.

Preguntemos a nuestro nuevo amigo también.

¿Tienes un signo del zodiaco, hermano?

Y no dijiste por qué estás aquí. Tal vez podamos comenzar una conversación.

Capricornio.

Para siempre, espero. Vuelven a liderar a alguien.

Pero tal es el momento.

Allah Allah, ha llegado un invitado.

Pasen por favor.

El periódico resultó tener razón.

Haluk, corre, corre, despierta a tu padre.

Hola hermanos.

Hola.

Hola.

Hola hermano.

Hola.

Bienvenidos, hermanos.

Miramos los signos del zodiaco, ¿tienes signo del zodiaco?

El ambiente es muy alegre.

El mío es un tigre.

Y yo soy una pantera.

Bienvenido, hermano.

Veamos cuánto de una pantera eres.

La prisión convierte a una pantera en un gato.

Hace 12 horas.

Hermano Cengiz, no llego tarde, ¿verdad?

Llegaste a tiempo, Ferit.

Vamos, nos están esperando. Todos están arriba.

Vamos.

Bienvenido, Ferit.

Gracias, fiscal.

Por favor ven.

Hola.

Sabemos sobre la situación, Cengiz dio la información necesaria antes de que viniera. Haremos todo lo necesario.

Fiscal, este hombre llamado Sadık, dijo que Ayşen era su novia, etc.

Pero creo que hay algo más debajo de esta historia.

No te preocupes, Ferit.

Hemos estado vigilando a la señora mayor durante mucho tiempo.

Cuando tu mansión fue bombardeada, nos dimos cuenta de que tenían una pelea grave con los Korhan.

Entonces mi abuelo te habló.

Halis Ağa ha estado en contacto con el fiscal desde el tiroteo.

Debería haberme dado cuenta de que no renunciaría a la mansión tan fácilmente.

Si estoy en silencio, hay una razón, chico. No me mires porque estoy en silencio.

Dame algo de tiempo.

El objetivo de Halis Ağa era deshacerse de la dama mayor por completo.

Y queremos que sea castigada.

Haré todo lo que pueda, fiscal.

Terminemos con el «libro" de la dama mayor.

Antes de terminar, abramos y miremos este libro.

Entonces comencemos con Sadık. ¿De acuerdo, amigos?

Esto es mejor, fiscal.

Parece que la ruta más corta ahora pasa por Sadık.

Hablamos con Cengiz y le dijiste que irías con Sadık.

No dudaré por un segundo, fiscal. Haré todo lo que pueda.

Obtendré a este Sadık para hablar, estoy seguro.

¿Cuál era el nombre del otro tipo? El esposo de Suna Korhan.

Abidin.

Fiscal, quiero que Abidin venga conmigo también.

Para evitar atraer la atención y para que él sepa toda la verdad.

Si podemos atraer al hijo de la dama mayor, nuestro trabajo será más fácil.

De acuerdo, comienzas los eventos, el resto está en nosotros.

Como hemos acordado un plan, comencemos la operación lo antes posible.

¿Sí, fiscal?

Comencemos.

No perdamos el tiempo. Entonces, la pelota es tuya.

Lo tengo.

Hace frío aquí, fiscal.

Hermano Cengiz, necesito decirle a Seyran sobre esto, de lo contrario, juro por Allah, ella me matará.

No le diré a nadie, pero Seyran necesita saberlo. Hacerle saber que el abuelo lo aprueba.

Está bien, hijo. Si es así, dígale a Seyran. Pero ya conoces a Halis Ağa.

Todo será secreto.

Si alguien derrama los frijoles, dificultará nuestro trabajo.

No te preocupes.

Mira a mi abuelo.

Incluso desde allí, sus brazos y piernas llegan a estos lugares.

Esa es la especialidad de Halis Ağa, hijo.

Mi abuelo me dice: «Estarás a la cabeza de todo".

Para hacer todo esto necesito comer 40 panes horneados.

Para que yo haga todo esto, necesito comer 40 panes de pan horneados. Puedes hacerlo.

Tu abuelo habría dicho que si no lo hubiera visto en ti. Vamos, muestra tus habilidades, pequeño señor.

Haz que el hermano Sadık hable.

Hermano Cengiz. Mira, verás, ¿sabes lo que haré?

Comenzaré con Sadık y terminaré con la dama mayor.

Pondré fin a su regla, todo ha terminado.

Vamos, inşallah.

Bienvenido en casa, señora nuera.

Déjalo permanecer en el pasado.

Hiciste lo correcto volviendo.

Descansaré un poco.

Te dije algo, señora novia.

¿Es posible irse sin responder?

Estoy muy cansada, señora mayor.

Si es realmente necesario, hablaremos más tarde.

Será difícil para ti, Çiçek. Tu nuera está muy malhumorada.

Regresamos...

En esta casa, si haces algo que perturbe la paz o la mía de mi esposa, no regresaremos.

Bien.

Habla, estoy escuchando.

Te enviaré la dirección, ven con urgencia, tenemos que hablar.

¿Por qué, qué pasó?

No te demores, ven, tenemos que hablar.

Está bien, está bien.

Estaré allí pronto.

¿Quién llamó, Abidin?

¿Vamos a tolerar estas travesuras para siempre?

Karam, por favor cállate.

Está bien, está bien, me quedaré callado.

Por supuesto, te reuniste con tu amado hijo, y ahora podemos ser expulsados.

Me acostaré un poco.

Suna.

Te escucho.

¿Estás bien?

Estoy bien.

Bien, voy a salir. Ferit llamó y dijo que necesitamos reunirnos con urgencia.

¿Qué negocio tiene contigo?

No lo sé, pero él dijo que necesitamos reunirnos con urgencia y me pidió que fuera.

¿De dónde apareció Ferit de la nada?

Es decir, no vayas. ¿Y qué te dirá? No te vayas.

Dije que no lo sé, Suna. Lo descubriré cuando llegue allí.

No, no vayas.

Quédate aquí, no me dejes sola, ¿de acuerdo? Lo que hay que decir, te lo dirá más tarde.

Suna, escucha, estás muy cansada todo el día.

Toma una ducha cálida, ponte pijama, acuéstate y descansa, ¿de acuerdo?

Ya vendré. ¿De acuerdo, mi belleza?

Vamos.

No, no, yo también iré, está bien.

Porque definitivamente te arrastrará a algo nuevamente.

Suna, por favor no exageres.

Iré, hablaré y volveré.

Vamos, tú también descansa.

Me voy.

¿Qué le dirás a Abidin, me pregunto, Ferit?

Seyran, ¿puedo hablar contigo?

¿Qué pasó de nuevo, Ferit?

Seyran, escucha, no empieces a enojarte e irritarte, ¿de acuerdo?

Primero escúchame, te contaré todo.

¿Qué pasó de nuevo, Ferit?

¿En qué tipo de aventura te estás metiendo de nuevo?

Escucha, no quiero escuchar más sobre la dama mayor y Sadık.

No es así, Seyran...

Sí, la conversación está relacionada con ellos, pero te lo diré en otra parte.

¿Juraste, sí, desobedecerás a Halis Ağa?

Allah Allah, escucha, te lo diré.

¿Qué escucharé?

Mi hermana es salvada, su hijo es salvado y no podríamos estar más felices.

Porque Ferit decidió destruirse a sí mismo y a su familia. ¿Qué más podría ser?

Mira, tengo un plan, ¿por qué no estás escuchando?

¿Qué voy a escuchar, Ferit?

Vete, te estás metiendo en problemas... hagas lo que hagas, hazlo, pero no estaré aquí, Ferit.

¿Por qué estás discutiendo de nuevo? ¿Qué está sucediendo?

No hay discusión aquí, tía Hattuç.

Nuestra conversación ha terminado, entra.

Seyran, ¿qué está pasando de nuevo?

No es nada, tía, es solo Ferit de siempre.

Si estás atrapado en un bucle, estás atrapado en un bucle.

Vamos, demonios, vamos.

Allah Allah.

Ferit, ¿de qué vas a hablar con Abidin?

Allah, que no sea lo que piense que sucederá.

No responde.

¿Qué ha pasado?

¿Por qué llamaste?

Tenemos negocios.

¿Qué pasa?

Entraré y beberé.

Vendrás en dos horas.

Amigo, ¿estás empezando a pensar en mí como tu conductor de nuevo?

No te llevaré.

No, Abi.

Compondrás lo que has echado a perder.

Estás inventando las cosas de nuevo.

Lo estoy inventando.

Necesito arreglar algo. ¿Cómo es que no entiendes?

Me ayudarás.

Amigo, no entiendo lo que estás diciendo. Explícame correctamente.

Te digo: «Por última vez, ayúdame, no te arrepentirás".

¿Qué quieres que haga?

Golpeame.

También te golpearé aquí. ¿A qué estamos esperando?

Porque necesitamos ser creíbles.

Amigo, estás hablando de tonterías nuevamente, estoy empezando a enojarme.

Deja que tu ira espere.

Deja esperar un par de horas.

Por última vez, Abi. ¿Ayudarás?

Dame otro, como este.

Exactamente lo mismo.

No le des nada, hermano. Dame la factura.

Abidin, ¿qué estás haciendo aquí?

¿Dejaste a tu esposa sola el primer día?

Ferit, ¿qué estás haciendo?

¿Estás bien?

Muy bien, el hijo del tío. Estoy bien.

¿Quién eres? Viniste aquí y estás exigiendo tus derechos.

Sal de aquí. Tu esposa fue salvada.

Excelente. Estás casado. Disfruta tu vida.

Viniste aquí y estás afirmando tus derechos. ¿Qué diferencia te hace lo que estoy haciendo aquí?

Te escucho, hermana.

Seyran, te preguntaré algo. ¿Está Ferit cerca?

No, no está aquí. ¿Qué pasó?

Se involucraron en algún tipo de negocio con Abidin nuevamente.

Ya estoy cansada.

¿Qué negocio otra vez?

No lo sé.

Yo tampoco lo sé.

Ferit ha llamado Abidin. Lo invitó a una reunión. Ahora les estoy llamando a ambos y no puedo contactarlos.

Hermana, por el amor de Allah, déjalos en paz.

Deja que hagan lo que quieran. Suficiente.

¿Y no entiendo lo que estás haciendo allí? Ya estoy llegando.

Déjalos solos ahora. Realmente pueden crear problemas para ellos mismos.

Hermana, estoy cansada de vivir con alfileres y agujas, y preocupándome por Ferit.

Y ya te detienes.

Olvídalo. No pienses. Porque no creo.

Sr. Ferit, ¿había una pelea en el bar?

Sr. Ferit, ¿qué pasó dentro? Sr. Ferit, ¿es cierto que tuvo una pelea con el Sr. Abidin?

Míranos.

Guarden silencio.

¿Cómo pudiste golpearme con un vaso?

Sr. Oficial, no tenemos reclamos uno contra el otro. ¿Qué área?

Ferit.

Que Allah te castigue.

Tanto Abidin como Ferit fueron arrestados.

¿Qué?

¿Abidin le hizo algo a Ferit?

¿Qué tipo de pregunta es esta?

Cuando dijiste que los arrestaste a ambos...

Ferit llamó a Abidin. ¿Qué pasó?

No lo sé, pero lo descubriré.

- Bien, yo también iré. - No.

Te quedas aquí. Primero necesito hablar con un abogado.

Y de todos modos, no me dejarán ver a Abidin.

Te sientas aquí para no preocuparme por ti también.

Allah Allah.

Te escuché, mira dónde terminamos.

No hables demasiado.

Valió la pena. Sé paciente.

Está bien, está bien. Peleamos.

¿Cómo lo organizó para que tanto la policía como el fiscal estuvieran preparados?

El tribunal de servicio nos hizo encarcelar en 10 minutos.

¿Debería un hombre ir a la cárcel para pelear?

¿Quién está detrás de ti?

Fiscal.

¿Qué fiscal? ¿Qué estás haciendo, Ferit?

Sadik.

¿Sigues a Sadık?

Hasta ahora Sadık.

Y escuchemoslo personalmente, cómo mató a Ayşen.

Que Allah salve.

Allah, los invitados han llegado.

Pasen.

Ese tipo de los periódicos vino de nuevo.

Haluk, corre, despierta a tu padre.

Saludos, hermanos.

Saludos.

Saludos.

Hola.

Hola.

Bienvenidos, hermanos.

Leemos el horóscopo. ¿Y quienes son según el horóscopo?

El ambiente es bueno. Divertido.

Soy un tigre.

Y yo soy una pantera.

Bienvenidos, hermanos.

Veamos qué tipo de panteras eres.

La prisión convierte a Panteras en gatos.

¿Dónde?

Mamá me llamó, iré con ellos.

Solo que no podemos salir cuando queramos, señora nuera.

¿Debería preguntarte? Aléjate.

Órdenes desde arriba. Çiçek dijo que si quieres salir, debes ser detenida.

¿Qué vas a hacer? ¿Atarme?

¿Por qué no?

Puede que no te importe el bebé, pero tú madre lo hace.

Así que ni siquiera pienses en tocarme.

Allah no lo quiera, tu madre pensará que estás celoso de Abidin.

¿Por qué debería estar celoso de él?

No lo sé.

Pero si algo me sucede a mí o al niño, lo malinterpretará.

Haz lo que quieras. Le responderás a Çiçek tú misma.

Mira bien, Abidin. Aquí también hay algunos conocidos.

No nos sentiremos como extraños.

¿Qué estás haciendo aquí?

¿Qué quieres de mí?

Te lo diremos esto también. Sé paciente un poco.

Ustedes están llenando a este tipo.

Vamos a conocernos mejor. Seamos amigos.

Gracias.

Tigre, dime, ¿cómo llegaste aquí?

Te lo diremos y te diremos esto. Todavía tenemos mucho tiempo.

¿De qué estás hablando? El tiene tiempo...

Reunirás a tu multitud de abogados y saldrás mañana.

Tales personas ricas no se quedan aquí mucho tiempo.

Dime cuál es tu pecado.

Lo exageran con crema agria.

¿Exageran con crema agria?

¿No eres el pequeño de la mansión?

Ferit Korhan, el niño de la mansión.

Ferit Korhan.

Oh.

Vay be. Tu mamá...

Ferit Korhan.

No me digas quién era.

Dime quién soy.

Y tu chaqueta es agradable.

¿Marca?

¿Qué ha pasado?

Orhan, ¿estás loco?

¿No fue eso una pelea?

¿Qué prisión?

¿Y qué pasará ahora?

Ifakat, ¿qué prisión?

¿Qué estás diciendo?

Hay noticias sobre la prisión en todas partes, no lo sé.

¿Qué dice Orhan?

Esperando noticias de abogados.

Nunca he escuchado tales tonterías en mi vida.

¿Ponerlo en la cárcel sin juicio?

Suna ha llegado.

- ¡Mamá! - Ve, hija, ve.

Mamá, ¿qué está pasando?

¡Hola!

¿Qué está sucediendo?

La dama mayor dijo que tuvieron una pelea.

¿Qué opinas?

Fueron puestos en prisión.

¿Qué?

¿Qué prisión?

¿Qué significa la prisión?

Pensé, bueno, no sé, tuvieron una pelea...

¡Pensé que los llevarían primero a la estación de policía, mamá!

Hermana, está bien, cálmate, por favor.

Existe una alta probabilidad de que haya algunos malentendidos aquí.

Cálmate, hija, entenderemos, lo entenderemos.

Lo entenderemos más tarde.

Allah Allah...

Ven aquí, ven aquí...

¿Qué deseas?

¿Qué quieres de mí?

Créeme, si solo lo supiera.

Quiero que hables, querido Sadık.

Me hablarás.

Escucha, me puse de pie para hablar contigo.

No me iré aquí hasta que obtenga lo que quiero.

Ahora dime por qué mataste a Ayşen o no mataste a Ayşen.

Dime ya, deja que todo esto ya termine.

No hay nada que decir, he dicho todo lo que hay que decir.

¿Crees que una persona que llegó aquí en 2 horas se irá sin obtener lo que quería?

Habla o serás golpeado en la cara con este cuaderno.

- ¡Habla! - Chicos, ¿qué están haciendo?

Deja al hombre solo.

Espera un minuto, ¡espera un minuto!

¿Qué está sucediendo?

Nosotros entre nosotros...

¡No comiencen con los tuyos, o entre ustedes mismos!

¿Qué sucede contigo?

¿Te hiciste amigo de esta persona en 2 horas?

¿Cuándo lograste acercarte?

¿Qué me importa?

Estoy aquí defendiendo a mi vecino Nizami.

Si alguien pelea entre sí, es solo porque quiero que sea así.

Mira, señor Sadık.

Aquí hay otro Sr. Para usted.

Todos se han convertido en un caballero en este país, maşallah...

Hola, soy Ferit Ağa.

¿Soy nieto de Halis Korhan?

¿Qué vas a hacer perro?

Sí, lo haré…

Ferit Korhan! ¡Abidin Korhan!

Ven con nosotros.

Vamos.

Espera, espera...

Vamos, Ferit.

Te destruiré.

Dime, señor Sadık, ¿qué problemas tienen estos dos con usted?

No, lo juro, no hay problema.

Veamos, si robas nuestra paz, primero te destruiré.

Espera aquí, te recogeré en 2 minutos.

Hijo, ¿qué estás tratando de lograr, Ferit?

Hay otro asunto en este asunto.

Sadık no mató a Ayşen.

Hijo, el hombre dice que la mató.

¿Por qué buscas algo?

Dijo que estaba en una relación con Ayşen.

¿Lo creíste?

¿No podría ser?

Por supuesto que no puede.

Lo único que Sadık y Ayşen tienen en común es que trabajaron para tú madre.

Amigo, ¿de qué estás hablando?

Estoy diciendo que tu madre mató a Ayşen.

Ferit, ¿por qué mi madre la mataría?

¿Cuál es el beneficio?

Lo encontraré. Y encontraré esto.

Se lo debes a esta chica, Abi.

Si tienes un poco de conciencia, en lugar de decir que tu madre no lo hizo...

Me ayudarás a descubrir la verdad.

Y se le debes a tu hermana Şefika.

Si tu madre mató a Ayşen, la hermana Şefika debería saberlo.

Ferit, Abidin, han llegado sus abogados.

Te llevaré dentro de uno por uno.

Ferit, vamos, y espera allí, te llamaré más tarde.

Bien.

¿Estás ahí o no?

Orhan, ¿y si esto continúa? ¿Qué haremos?

El abogado está tratando de resolver esto, Gülgün.

¿Y qué hicieron para ser encarcelados durante tanto tiempo?

No, no sabemos qué está pasando.

No sabemos nada sobre la situación.

Saliste rápidamente, ¿qué pasó?

El Sr. Ferit dijo que no quería un abogado.

¿Qué?

Eso es todo lo que necesitábamos.

¿Cómo es eso?

¿Qué quieres decir con que no quiere un abogado?

No pude averiguarlo, Sr. Orhan, porque el Sr. Ferit ni siquiera quería venir.

No pude verlo.

Orhan, haz algo.

Este tipo está haciendo esto a propósito para encerrarse, Orhan.

Seyran parece tener razón.

Él está tratando de destruirse a sí mismo.

Lo veré.

Pide permiso, lo veré.

El Sr. Ferit no quiere ver a nadie de la familia.

Lo anunció.

¿Se quedará aquí?

¿Es este su objetivo?

¿Es esto lo que este tipo quiere?

Orhan, ¿qué está tratando de hacer este tipo?

Me estoy volviendo loca. ¡Haz algo!

Mi voz interior me dice que este asunto es aún más complicado de lo que creo.

¿Qué más dice esta voz?

Dice que debo hablar con Cengiz.

¡Cengiz!

¡Cengiz lo sabe todo! Habla con Cengiz.

Habla con Cengiz.

Gülgün, vamos, ve a casa.

Como no podemos contactarlo adentro, hablemos con el cómplice afuera.

Vamos.

Vamos.

Haz lo que quieras, pero saca a mi hijo de aquí, ¿entiendes?

Hijo, Abidin, ¿cómo estás?

Bien.

¿Qué te hizo este bastardo?

Está bien, estoy bien, no hice nada.

¿Cómo estás, hijo? ¿Estás bien?

Muy bien, bien.

¿Cómo está Suna?

¿Por qué no vino ella?

Le dije que no viniera.

Después de lo que pasó mientras esté embarazada...

Déjalo pasar, Sr. Abidin.

Gracias.

¿Qué ha pasado?

¿Por qué peleaste con el Sr. Ferit?

Sí, hijo, sin perderse un solo detalle, ¡dime todo!

Tengo otro buen detalle que atraerá la atención.

¿Cual?

Sadik está a nuestro lado.

Estamos en la misma celda.

¿Qué dices, Abidin?

Hablaré con un abogado basado en esto.

O le diré que nos saque de aquí y el plan fallará...

O me quedaré aquí contigo y hablaré con Sadık.

¿Estás ahí o no?

Está bien, yo también estoy aquí.

En la misma celda con Sadık...

¿Cómo sucedió esto?

De hecho, es una coincidencia extraña, pero que sea así, es bueno para ti.

El Sr. Sadık estará a su lado.

De todos modos, te protegerá de Ferit.

El Sr. Sadık me protegerá, él me protegerá, por supuesto...

¿Y quién lo protegerá de Ferit?

¿Cómo es eso?

Ferit está obsesionado con el Sr. Sadık.

No cree en el testimonio que dio.

Probablemente lo hará hablar.

Por eso todo este plan.

No es una coincidencia que estemos en prisión.

Ferit está intentando en vano.

¿Qué aprenderá haciéndole hablar?

No. La situación con Suna está en juego, como saben.

Que no interfiera.

El tiempo ha terminado.

Cuídate, hijo.

Estoy preocupada por ti.

Bien.

Te sacaré, hijo, te sacaré.

¿Qué está sucediendo?

¿No se suponía que debías ver a los abogados?

Estoy más preocupado por lo que tienes que decir.

Dije todo lo que debía decir.

¿Por qué te estás metiendo conmigo?

No escuché lo que debería tener.

Me dirás cuál es el problema con la dama mayor, Sr. Sadık.

¡Lo dirás!

¡La dama mayor no tiene nada que ver con este tema!

¿Qué estás haciendo?

Le dije todo al fiscal.

Estoy hablando con el Sr. Sadık.

¿No es eso correcto, Sr. Sadık?

Abidin, este tipo se ha vuelto loco.

Ferit, no volverás a tocar a ese hombre, ¿de acuerdo?

Obviamente hablaste con tu madre.

No te preocupes, está perdiendo el tiempo.

No podrá hacer nada.

Dijeron que no quieres un abogado.

Chico, viniste aquí para la aventura.

Qué curioso eres.

Este tipo está empezando a molestarme...

Por cierto, en realidad hablé con mi madre.

Como la señora mayor.

Bien.

Estaba feliz cuando descubrió que estábamos en la misma celda.

Ella dice que serás los ojos y los oídos de Sadık.

Ella envía sus mejores saludos.

Gracias.

Mientras estoy aquí, no le tengas miedo.

Este Sr. Ferit no te hará nada, ¿de acuerdo?

Obviamente quiere hacerte hablar, por eso estamos aquí.

Pero no puede manejarlo, no puede, ¿de acuerdo?

Gracias, Abidin.

Gracias hermano.

Después de todo, hiciste todo lo que pudiste por Suna.

Le dije la verdad, Abidin.

Maté a Ayşen.

Hermano, no lo hagas por el amor de Allah.

Solo estamos nosotros aquí.

Lo he dicho todo.

De acuerdo, como usted diga, Sr. Sadık.

Sadık Gözlem, tienes un visitante.

Esta es mi madre.

Quería verte antes de irme.

Vamos, ve a verla.

Gracias.

Ella ha llegado.

¿Qué está sucediendo?

Este tipo me va a volver loco.

¡Juro que este tipo me va a volver loca!

Gülgün, está bien, cálmate, siéntate.

Dime con calma lo que está pasando.

No quiere un abogado.

Literalmente quiere estar allí mismo, pero no podemos sacarlo.

Sra. Gülgün, ¿hay alguna noticia de Abidin?

Habló con un abogado.

¿Qué abogado? No entiendo.

Muy simple.

No hay nada poco claro.

Ferit el de siempre.

No pudo sacar a la dama mayor y se está castigando a sí mismo.

No seas tonta, Seyran.

Digamos que Ferit lo hizo por esto.

¿Y Abidin, después de haber abandonado a su esposa embarazada, dijo que quería aventura o algo así?

Honestamente, las cosas podrían ser peores.

No me sorprendería en absoluto.

Está bien, cálmate.

Te traeré un poco de agua, ¿de acuerdo?

Allah Allah.

ME volverá loca...

Después de eso, Abidin está cerca.

Lo protegerás y él te protegerá.

Vigila a Abidin.

No se preocupe, señora mayor.

Y no se preocupe por el otro tema.

Ferit no cree que haya nada entre Ayşen y yo.

Me obligará, por supuesto.

Pero no hablaré, ya sabe.

Por supuesto que lo sé.

No tengo dudas sobre este tema, Sr. Sadık.

Solo ten cuidado con Abidin también.

Si de repente comienza a hablar de eso, no lo dejes escapar.

¿Qué pasa si algo pasa, me entiendes?

Entendido, señora mayor.

Escuché lo que pasó, Orhan.

¿Hay algo que pueda hacer?

Hay.

Cengiz, por ejemplo, ¿puedes decirnos qué está pasando?

¿Cómo es eso?

¿A qué te refieres con cómo?

Dime qué está pasando.

No sé nada.

¿Qué quieres decir con que no sabes nada?

Van juntos todo el tiempo.

Dime lo que sabes, hermano Cengiz.

Cengiz, todos en casa no pueden soportar más dolor.

Por el amor de Allah, dime lo que sabes.

Deja que se calmen, Orhan.

No deben saberlo.

No podrás decirle nada a nadie.

¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?

Ferit trabaja con el fiscal para eliminar a la señora mayor.

¿Qué estás diciendo?

¿Cómo un agente secreto?

Así es.

¿Qué hará este chico solo?

No solo, Abidin está a su lado.

Abidin es el hijo de nuestro enemigo.

No, es tu primo abidin.

Halis Ağa lo planeó todo.

¿Cómo? ¿Papá también lo sabe?

Orhan, hicieron todo de nuevo, y nos enteramos en el último momento.

Dime, dime.

Las personas en prisión también están involucradas en la operación.

Los vigilamos.

¿Cuál es el plan?

Hacer hablar a Sadık.

Escucha, este Sadık no dirá ningún secreto al principio.

Pero de alguna manera ganarás su confianza y harás que te lo diga.

O recopilaré palabras de sus labios de otra manera hermosa.

No puede quitarte los ojos de ti.

Estoy atrapado en un bucle, déjame decirte eso.

Lo arruinaré. Puedes estar seguro.

¿Entiendes el plan?

Lo tengo, lo tengo.

¿Qué dijo la dama mayor cuando descubrió que Sadık también estaba dentro?

Se sorprendió, todos se sorprenderían, Ferit.

No podemos generar sospechas aquí.

Sospechas, que siempre sospecho.

Lo principal es que no entierres tu cabeza en la arena, eso es suficiente para mí.

Enterraré tu cabeza aquí.

¡Papá está aquí!

Hola, Suna.

Karam dijo que saliste y te fuiste. Vine a recogerte.

Vamos, prepárate, vamos.

Has perdido tu tiempo.

No iré hasta que llegue Abidin.

Tu casa está ahí.

Incluso si su esposo no está allí, vivirás allí.

No te olvides de nuestro acuerdo.

¿Qué está pasando, hermana?

No hay nada.

La Sra. Çiçek se molestó en venir a recogerme, pero le dije que me quedaría aquí.

Por supuesto que ella se quedará aquí.

¿Qué significa esto, Sra. Çiçek?

¿Qué significa llevar a mi hija mientras su esposo no está en casa?

Estoy esperando, Suna.

Parece que no has escuchado.

Mí hermana dice que no quiere ir.

Dije que vayamos, Suna.

¿Qué tipo de comportamiento es este?

Está bien, Seyran, está bien.

No olvides la promesa que me hiciste, Suna.

Mientras tengas un hijo en el vientre, no se quedará en ningún lado, excepto la casa de su esposo.

¿Qué promesa, hermana?

La Sra. Çiçek está diciendo la verdad.

Si lo piensas, tiene sentido.

Me iré a casa para que Abidin pueda ver que estoy en casa, ¿verdad?

¿Estás bromeando?

No.

¿Qué ocurre? Él es mi esposo después de todo, cuando mi esposo...

¿Qué pasó para hacerte cambiar de opinión tan repentinamente?

¿Qué ha pasado?

- ¡Nada! - ¿Qué promesa?

- Seyran, por el amor de Allah. - ¿Qué prometiste a esta mujer?

¡Digo que no pasó nada!

Está bien, vendré mañana.

¿Qué ocurre?

Tal vez si Abidin viene ahora, que me vea en casa.

Está bien, nos vemos.

Pero Suna...

Bien, mañana.

Vamos.

Allah Allah, ¿qué acaba de pasar, Seyran?

¿Por qué no retuviste a tu hermana?

No puedo retenerla, mamá.

¡No puedo aguantar porque ya dejé de entender a la gente!

¡Deja que todos hagan lo que quieran!

Allah Allah.

¿No es esta la señora mayor?

¿Qué está haciendo la señora mayor aquí?

Allah Allah.

¿Es esta, Suna?

¿O no?

Aléjate. ¿Quién es?

¿Esa era Suna?

¿No es esta Suna?

¿Esme? ¿Qué estás haciendo? Suna...

Suna se fue con la dama mayor.

¿Con qué tipo de mente hiciste esto?

Cuelga, cuelga, por el amor de Allah, cuelga.

Esta es Suna.

Orhan, esta es Suna.

Mi hija ni siquiera tiene la mitad de su cerebro trabajando.

Su esposo ni siquiera está en casa.

¿Cómo puede ir a la casa de estos psicópatas y maníacos?

No, Orhan, no puedo dejarlo así.

No puede salir de Suna allí, necesito sacarla de allí.

¿Qué vas a hacer?

Iré a buscarla.

Recogeré y traeré a mi hija o...

¿Si no?

Romperé la cabeza de todos uno por uno, Orhan.

Kazım.

Esta podría ser una gran oportunidad.

¿Qué quieres decir? ¿Qué oportunidad?

Mientras Ferit está dentro tratando de hacer que Sadık hable.

Trabajaremos afuera.

Quién sabe, podríamos obtener información muy interesante.

Podría ser de la mansión.

Demasiado para el trabajo encubierto.

¿Espionaje dices?

Esto ayudará tanto a Suna como a su hijo.

Kazım Şanlı 007.

Vamos.

Esto es lógico.

¿Eso es correcto?

¿Todo está listo?

Hecho, hecho, no te preocupes.

Si tan solo pudiera recoger un poco.

Solo recogí un poco.

Chica, mírame.

Lo ordenaré todo, no te preocupes.

Es como si me temo, Kazım.

No te preocupes, lo haré todo yo mismo...

Mírame, lo resolveremos, lo resolveremos.

Inşallah.

Inşallah.

¿Qué te acomodarás allí?

Allah Allah, tú eres mi Allah.

¿Por qué te escabullas por detrás? ¿Es eso incluso posible?

Sí, tía. ¿Es posible entrar así?

Casi morimos de miedo.

Entré normalmente.

¿Qué te está pasando?

Hay algo mal contigo, dice, vamos, ¿qué pasó?

¿Qué, qué pasó? ¿Qué pasó? ¿Qué podría haber pasado?

¿No podemos, como esposo y esposa, hablar de cosas personales?

No, te pregunto de qué estás hablando con Halis.

¿Estoy preguntando por tus asuntos personales?

Sí, tía, ¿te estamos preguntando de qué estás hablando con Halis?

Estamos hablando de algo entre nosotros, ¿qué pasa?

Además, no nos distraigas.

El desayuno está listo. Desayunamos.

¿Qué estás haciendo aquí, no entiendo?

Vamos, llévelo.

Estás haciendo algo.

Pero pronto aparecerá el olor.

Ese no es el olor, tía. Hay tanta gente viviendo aquí.

No puedo lavarme, no puedo lavarme.

Sra. Cemre, yo también te entiendo, pero Ferit ha estado al frente de la marca desde hace algún tiempo.

Esta noticia dañará la carrera de Ferit.

Bien, no te estoy diciendo que elimine las noticias.

Pero al menos no lo mantengas en la agenda por mucho tiempo.

¿Hola? Sr. Necmi, como escribí en el mensaje.

- No extienda esta noticia y organizaré una maravillosa entrevista con Ferit para ti. - ¿Qué?

Desayune primero.

Estamos en todos los titulares.

Lanzaron noticias falsas.

Está bien, gracias.

Estoy cansado, juro que estoy cansado.

Y el día ni siquiera ha comenzado.

¿El abogado está al tanto?

Te lo digo, Gülgün.

No te preocupes, se olvidarán de las noticias en un par de días.

¿Qué harán?

¿Qué dirá él? ¿Dirá que se quedará allí por la fuerza?

A menos que, por supuesto, encuentre problemas dentro.

¿Qué estás diciendo? ¿Cómo si quisieras que se quede allí, Seyran?

¿No te avergüenzas, mamá Gülgün? ¿Es esto incluso posible?

Digo lo que pasará.

Por el amor de Allah.

Todos lo sabemos muy bien, Ferit no se sentará en silencio y esperará a ser liberado.

Necesito responder a esto.

Gülgün.

¿Qué?

- No tengas miedo, no pasará nada. - Hola.

¿Cómo no puedo tener miedo, Esme?

Todos están en mundos diferentes.

Ifakat en busca de periodistas y noticias.

Seyran piensa, que continúe quedándose adentro.

Orhan ya está en algún lugar del aire.

¿Soy la única que piensa en mi hijo, no entiendo?

Me entiendes ahora, ¿verdad?

No entiendo, pero ahora quiero gritar y correr diciendo: «Tómame, pero devuélvame a mi hijo".

Apenas puedo contenerme.

Está bien, cálmate, cálmate.

¿No estás contenta con nuestro primer lote?

Superó nuestras expectativas, sí, pero...

No, pero.

Y con el segundo lote los superaremos, no te preocupes.

¿Cómo planea superarlos cuando el Sr. Ferit está en prisión?

Si él no está allí, entonces estoy yo.

A pesar de nuestro interminable respeto por el trabajo que ha realizado.

Entiendo, pero por favor escúchame también, ¿de acuerdo?

Eche un vistazo a nuestros nuevos diseños.

Estoy segura de que te gustará.

Sra. Seyran, si solo ese fuera el caso.

Pero nuestra empresa no quiere que el caos creado por el Sr. Ferit sea una carga para nosotros.

Mira, Ferit Korhan es tanto una marca como una responsabilidad.

Esto es solo un malentendido.

Y solo estamos tratando de arreglarlo.

Vamos a atribuirlo a la mala suerte, ¿de acuerdo?

Está llamando de nuevo.

No queda un periodista con el que no haya hablado.

Hola Sr. Necmi.

Sra. Salih, hola.

Están intentando en vano.

Hablas correctamente, tía.

No entiendo en absoluto de qué se preocupan.

Nada cambiará.

Seyran, vamos, hija, no has comido nada.

No, mamá, qué comida por el amor de Allah.

Necesito ir con urgencia.

- ¿Adónde? - ¿Adónde?

Inversores...

Los inversores no quieren un segundo lote.

¿Y cuándo te enteraste de esto?

Hablaron de la imagen de Ferit.

Oh, Ferit, oh.

Los veré cara a cara hoy, tal vez pueda resolver las cosas.

Es imposible, es imposible, de alguna manera, de esta manera y de esa manera.

A menos que algo salga mal...

Lo que ya salió mal es que Ferit está en prisión.

Al menos alguien lo recordó.

¿Puedes manejar esto sola?

¿Qué tengo que hacer? No hay otra salida.

Si te necesito, te llamaré.

- Bueno. - Ven si sucede algo.

Me voy.

Hija, espera, espera, tu madre y yo también nos vamos, tenemos cosas que hacer.

¿Qué estás haciendo?

¿Qué está sucediendo?

Hay cosas que hacer, señora tía, increíblemente simple.

El esposo y la esposa tienen cosas que hacer.

Bien, vamos a darnos prisa, me cambiaré y saldré.

Bien.

No te preocupes, nos mantendremos en contacto, ¿de acuerdo?

- Por supuesto, por supuesto. - No te preocupes, todo se resolverá.

Kazım, por favor haz todo lo posible.

Y hablaré con el fiscal.

Intentaré acelerar el proceso.

Gülgün no está bien en absoluto.

Es muy difícil no decirle.

Pero lo resolveremos, lo resolveremos, seremos pacientes.

Tövbe Bismillah.

Despierta, belleza.

Tövbe.

Oye, chico de la mansión, ¿a dónde vas?

Toma mí mano, no me irrites.

Cuídate.

Esta no es una mansión para ti.

Cocinarás el desayuno y harás la limpieza.

Mi príncipe.

¿Qué tipo de huevos revueltos debo hacerte?

Prepare los menemen, fríe bien los tomates.

Luego agregue la pimienta y luego el huevo.

¿Debería decirte la receta?

No me molestes.

Te golpearé ahora mismo... ¡Quita tu mano!

¿Ferit? ¿Sr. Yaşar? ¿Sr. Ferit? Lo que sea.

Esto es sobre mí.

Sr. Ferit, ven aquí, vamos. Príncipe, vamos.

Vamos, chico.

¿Qué es esto de todos modos?

Chico.

No me hagas tener que protegerte a tú alrededor.

El esquema de «buen policía, amable policía" funcionará, eso sí.

Si este tipo no me lo da lo antes posible, entonces lo daré a este Yaşar…

…y este Sadık, cada uno por separado.

Bien, chico, está bien, sé paciente y haz lo que digo, vamos.

Vamos, bebé de la mansión, tengo hambre.

Ven, mira, vamos, vamos, chico.

Vamos, haz algunos huevos revueltos.

Mira.

Así es.

Sé inteligente.

Sí, te los haré.

Esme.

Mira, lo sé, lo sé, esta es una decisión muy difícil para ti.

No sé cómo será, Kazım.

Con estos monstruos, en la misma casa con los asesinos de nuestro hijo.

Cómo será, no lo sé.

Está bien, espera un minuto, está bien, está bien.

No te vayas.

No te vayas, no quiero que estés molesta.

Iré solo y protegeré a mi hija, no te preocupes, no vayas.

No, no, Kazım.

Esto no se puede hacer, Suna es mi hija.

Me sentiré incómoda.

Vamos, vamos.

Como de sé es.

Déjalo, lo tomaré.

Está sobre ruedas, por lo que no será difícil.

Está bien, bien.

¿Qué maletas? ¿Adónde vas?

¿Qué hay en ellas? Dime.

¿Adónde vas?

Seyran, vamos a la mansión.

¿Qué?

¿Me estás tomando el pelo?

¿Estás loco o algo así?

Hija, ¿crees que esto es muy fácil para nosotros?

Mira, tu hermana vive allí con un bebé en el vientre.

¿Qué deseas? ¿Para qué le pase lo mismo que a su madre?

Allah korusun.

Seyran, te confío a mi tía.

Vamos a proteger a Suna, eso es todo.

Papá, mi hermana fue allí por su propia voluntad.

¿Cómo la recuperarás?

Además, esa mujer está loca.

Toda la familia es anormal.

Dispararon a la mansión e intentaron matarnos.

Ni siquiera estoy hablando de su hijo.

¿No entiendes esto?

Por eso vamos allí, Seyran.

Mami, mira, está bien.

Esta mujer no hará nada, a mí hermana y no querrá hacer nada.

Porque mi hermana lleva a su nieto, lo entiendo.

Pero si ella te hace algo.

¿A?

Entonces lo haremos así.

Voy yo, pero tú no.

Lo juro, Bravo.

Lo juro, Bravo, mi hermosa hija.

Entonces Esme y yo iremos a una reunión con los inversores.

Esme, ponte tu traje de tres piezas y vamos.

Traje, Kazım.

Traje. Ponte tu traje y vamos.

¿Qué estás diciendo? ¿Me estás tomando el pelo?

Todos hacen sus asuntos.

¿No podemos proteger a Suna, nuestra hija?

¿Hablas en serio?

Exactamente.

Entonces, todos siguen su propio camino, avanzan a su manera, avanzamos, vamos.

Está bien, bien, como desees.

Pero aún tienes que estar en guardia.

Si la dama mayor hace algo, hágamelo saber de inmediato, ¿de acuerdo, papá?

Está bien, hija. Te dedicas a tu negocio.

Diré algo.

- Tú tienes un peinado muy hermoso. - ¿Sí?

Papá, vamos.

Te dije que empacara un poco. ¿Qué es esto? Como un niño.

Gül, vamos, vamos, vamos.

¿Dónde has estado?

Traté de apurarme tanto como pude, Sra. Suna.

Bien, gracias, buena salud a tus manos.

Buen provecho.

¡Qué vergüenza!

Lo siento, señora mayor.

De ahora en adelante, no se traerá comida a esta habitación.

Sal. Y toma esto.

¿Qué estás haciendo?

Dijiste que viniera, vine.

¿Qué más quieres?

¿Estás haciendo esto?

Comerás con nosotros en el comedor.

Ante mis ojos.

Como ordenes.

Ya sea mi propia elección o no, no me preocupa.

De ahora en adelante, comerás lo que digo.

Pero no soy tu muñeca.

Bien.

Eres solo un transportista.

No me trates así, de verdad.

¿En realidad?

Hubiera sido un obstáculo entonces.

Este no es tu hogar donde te miman.

Ahora te sentarás a mis pies.

Necesito ir al médico.

Al ginecólogo.

No te preocupes, ya he hecho arreglos para que vayas con ella.

Sin embargo, esto es realmente demasiado.

¿Demasiado? ¿Qué vas a hacer?

¿Le dirás a tu esposo?

Si vas a hablar, dile a Abidin sobre lo que no sabe. ¿Qué dices?

Asumí que sí.

Nunca olvides esto.

Si estás aquí, es solo por mi nieto.

Maldita sea.

Y te estaba esperando.

¿Cuál es la situación?

¿Saldrá Abidin?

Señora mayor, estoy haciendo todo lo que está en mi poder.

Pero en cada paso encontramos obstáculos burocráticos.

Sr. Abogado.

Te doy mucho dinero para hacer frente a estos obstáculos, ¿no?

No hay nada que pueda hacer.

No puedo obtener el archivo ni contactar al fiscal.

Hay algo de suciedad en este asunto.

Sí, cuyo nombre comienza con Ferit.

Es obvio que se encerró allí después de Sadık.

No me gusta que las tres personas estén allí juntas, Sr. Abogado.

Haz lo que tengas que sea, pero saca a Abidin.

O transferiremos al Sr. Sadık desde allí.

Como ordenes.

Gül.

El Sr. Abogado se va.

¿Quizás eso es suficiente, Çiçek? Lo juro.

Su hijo se encuentra nuevo problemas cada vez.

Ya estoy harto.

Karam.

Mira, te estoy advirtiendo por última vez.

Mira tu idioma cuando hables de Abidin.

Él es tu hermano mayor, ¿entiendes?

Y cuando venga aquí, le mostrarás respeto.

¿Bien?

Sería mejor si esperáramos a Ferit.

Eventualmente, logrará que Sadık hable.

No puedo esperar, Cengiz.

Su carrera se arruinará y su madre estará fuera de quicio.

Además, ¿qué está haciendo mi hijo entre los delincuentes?

Adelante.

Fiscal, ¿podemos entrar?

Entra, Cengiz, entra.

- Hola. - Hola.

Fiscal, hola. Soy Orhan Korhan.

Parece que no podrías quedarte callado, Cengiz.

Soy su padre, querido fiscal.

¿No tengo derecho a saberlo?

También tienes razón, ¿qué puedo decir?

Todavía no había noticias de Ferit.

Entonces todavía no podía convencer a Sadık.

¿No podemos acelerar el proceso?

Hagamos otro plan.

¿Tienes algo en mente?

Creo que lo he hecho.

Hermano, ¿dónde está el té? Ni siquiera he lavado las aceitunas.

¿Al menos te lavaste las manos?

Cepille los dientes primero.

Hermano, ¿qué es esto?

Incluso los hombres no pueden cocinar.

Solo mira.

¿Qué es esto?

Prefiero cocinar.

Come, come.

Oye bebé, cállate.

Sr. Sadık, mira, sé honesto conmigo para que pueda protegerte.

Ya soy honesto.

Te lo dije todo.

¿Realmente crees que la señora mayor se preocupa por ti?

Amigo, ¿tal vez no deberías interferir?

¿Por qué estás interfiriendo en nuestra conversación?

Eventualmente hablará, Sr. Sadık.

No era orden de la dama, lo hice yo mismo.

Maldición. No se salvará ahora.

Mira, dime para que tengas una oportunidad.

¿Dime por qué hiciste esto?

¿De qué estás susurrando?

Come tu comida y no me enojes.

Aquí tienes.

Amigo, mira, no te enojes...

¿Qué está pasando aquí?

Está bien, solo desayunamos.

Bien, no te retrases.

Ferit Korhan, ven conmigo.

Esto es para ti, pero ábrelo cuando estés solo.

No es mi cumpleaños. ¿Es eso algo bueno?

El Sr. Fiscal le envió y transmitió saludos de su padre.

¿Bueno?

Dice allí lo que debes hacer.

Registre la confesión de Sadık sobre esto.

Y amenazarlo con dárselo a la dama mayor.

Destruye la nota de inmediato.

Tonterías.

¿Qué es eso?

Yaşar, ¿qué quieres?

Mira al bebé de la mansión.

Trajo un teléfono adentro y con la ayuda de la seguridad.

¿Y quién estamos aquí?

Dame el teléfono.

Devuélvalo.

Ven aquí.

Ven y tómalo.

Te aplastaré la cara...

Solo mira.

E incluso responde.

Excelente.

Has sido una molestia desde que viniste, perro.

¡Ven aquí, ven!

¡No volverás a hacer eso!

¡Respetarás a todos!

¿Puedes oírme?

¿Lo entiendes?

¡¿Entendido?!

Ey...

No entendí.

Véalo hasta el final.

Terminalo. ¿Qué estás mirando?

Golpealo, Fero.

Nos sentimos cómodos aquí.

Haremos lo que queramos. Seyran se ha ido, Suna se ha ido, la familia se ha ido.

Somos libres en prisión, adelante y termina con él.

Vamos.

Fero.

Todavía eres inútil, todavía.

Tengo otras cosas que hacer.

¿Qué? ¿Salvarás al mundo?

¡Hola, bienvenido!

Hola.

Hola.

Hola.

Me alegro de verte.

Por favor.

Gracias por tomarse el tiempo de hablar conmigo.

Espero que podamos resolver todo hoy.

Nos tomamos el tiempo para hablar contigo porque te valoramos mucho, Sra. Seyran.

Muchas gracias, estoy segura de que también aprecias a Ferit.

Por supuesto, respetamos al Sr. Ferit.

Pero no planeamos trabajar con él después de eventos recientes.

No hagas esto, por favor, es solo una pelea.

¿Vale la pena renunciar a él por esto?

Nuestra marca tiene una imagen, Sra. Seyran.

Entiendo, entiendo perfectamente, pero...

Este es solo un mal accidente que le sucedió a un diseñador talentoso.

Por favor, no te rindas con él.

No vinimos aquí para hablar sobre el Sr. Ferit, Sra. Seyran.

¿Y para qué propósito?

Vinimos a hablar contigo.

¿Eso es?

También queremos que nuestra cooperación continúe.

Pero no con Ferit Korhan y su compañía.

Quitaremos su nombre de la mesa.

Y nadie más escuchará.

Queremos trabajar con Seyran Şanlı.

¿Qué?

Has escuchado nuestra oferta, por favor no se niegue.

Todavía no estoy de acuerdo, necesito consultar con mi familia.

Entonces esperaremos tu llamada.

Comamos algo...

Buen provecho.

Nos vemos.

Nos vemos.

Nos vemos.

También dice Buen provecho.

¿Tendrás apetito después de que te vayas?

¿Hola, tío Orhan?

Necesito urgentemente hablar con Ferit.

Es imposible, Seyran.

Simplemente fui a la oficina del fiscal, y ni siquiera me dejaron verlo.

¿Cómo es esto imposible, tío Orhan?

Quieren sacar a Ferit.

De lo contrario, simplemente terminarán el contrato.

No puedo estar de acuerdo sin consultarlo.

¿No puedes comprar tiempo?

¿Cuánto tiempo debo distraerlos?

Estamos casi allí, Seyran.

Ferit saldrá pronto, solo un poco más.

Bien, pensaré en algo.

¿Qué ha pasado?

¿Hace mucho frío en casa?

Saldré a caminar.

No.

No saldrás.

Necesito salir a caminar, es bueno para el bebé.

Compremos una cinta de correr y el problema se resolverá.

¿Soy tu prisionera? No puedes mantenerme aquí.

Te mantendré todo el tiempo que quiera, mientras mi nieto está en tu vientre.

¿Soy un animal?

Eres solo el resultado de la estupidez de mi hijo.

No hay nada que puedas hacer, tendrás que soportarlo.

Pero no presiones tu suerte.

De lo contrario, ¿qué?

Si es tan difícil para ti, déjame ir y me iré.

Estuve de acuerdo contigo, me lo prometiste.

Y mantendrás tu palabra.

Eres realmente muy mala.

No hay nada bueno dentro de ti.

Conoce tu lugar.

¿Qué es este ruido? Después vendrá otro bebé.

¿Qué es, querido? ¿Te estamos molestando?

Bueno, sí, eso también es una cabeza.

Sal.

Nadie te necesita aquí, incluso tu madre no te extrañará.

¿A quién estás echando?

Te estoy echando de la mansión de la familia Korhan. ¿Eso te molesta?

¡Cállense!

¿Qué vas a hacer?

¿Me golpearás?

Me golpearon más veces en un día que nunca en toda tu vida.

No me asustarás con esto.

Me voy.

Karam, detenla.

Detente, detente.

¡Déjame!

¡Déjenme, déjenme!

¡No me hagas enojar!

¡Vinimos a ver a nuestra hija!

¿Qué es todo ese griterío?

¿Nos vas a decir qué hacer? ¡Háganse a un lado!

¡Papá!

¡Déjenme!

¿Papá?

¡Madre!

- ¡Papá! - ¡Deja que mi esposo vaya!

- ¡Deja que papá vaya! - ¡Allah Allah!

¡Déjalo, digo!

- Hija, ¡voy a empezar a patearlos ahora! - ¡¿Qué estás haciendo?! ¡Déjenlo!

¡Déjenme!

- ¡Déjenlo! - No podemos dejarlo ir sin el permiso de la dama mayor.

¡Qué quieres decir! ¡Le diré a Abidin y él los despedirá a todos! ¡Suelten a papá!

Hija, juro que los mataré.

¿Qué estás haciendo aquí?

Y aquí está tu anfitriona.

¡Deberías haberlo pensado antes de que decidieras mantener a nuestra hija aquí, dama mayor!

¿Cómo estás, perro?

¿Qué estás diciendo?

¿Y qué estás diciendo?

Está bien, Karam.

¿Qué estás diciendo?

Eso es todo, eso es todo, Karam.

Buen trabajo sosteniendo su correa...

De lo contrario, yo... ¡mi esposa y yo vinimos porque viviremos en la casa de nuestra hija!

¿Qué estás haciendo aquí?

¡Este no es tu hogar!

Intentaron matarnos, ¿verdad?

Intentaste matarnos, ¡pero mira!

Şanlı nunca muere.

Volverán.

Esto no sucederá.

Entonces danos nuestra hija y nos iremos.

- Sí. - Tampoco deseamos vivir en la misma casa con los asesinos de nuestra hija.

Ven aquí, Suna.

Mamá, está bien, está bien.

Iré, Suna.

Suna.

No te estoy lastimando solo por el bebé.

Piensa lo que puedo hacer si tus padres se quedan aquí.

Echalos. ¿Me entiendes?

De lo contrario, estarás muy molesta.

Ahora ve a hablar, vamos.

Mamá, papá...

Vengan conmigo a la sala.

Necesitamos hablar.

Bien, déjenme.

Déjame, ¿no me oyes?

¡Déjalo!

Vamos.

Vamos.

Hablemos.

Mamá, realmente nos molestaron a todos.

No tienes que quedarte, vete.

Dime por qué no vienes con nosotros, prometo que nos iremos si tienes razón.

Mamá, no puedo irme hasta que llegue Abidin.

Hija, ya que no va con nosotros, entonces tampoco nos iremos, eso es todo.

Sí, también es difícil para nosotros quedarnos con los asesinos de nuestro hijo...

Pero no podemos dejarlo a usted y a su nieto con estas personas anormales, hija.

Señora Mayor.

Solo les estaba diciendo a mis padres que siempre tendremos espacio para ellos.

Por supuesto, por supuesto. ¿Estás segura?

Sí, y será tan bueno.

Comeremos todos juntos en una mesa durante el Ramadán.

Como si fuéramos una gran familia.

¿Realmente se van a quedar aquí?

Mira, la nuera nos desafía.

¿Y qué vamos a hacer?

Mostremos de quién es este lugar.

Eso es todo, siempre hable de planes. ¿Qué se te ocurre?

Ella no me hará nada debido a la niña, para que su nieto no se lastime.

Pero ten cuidado, ¿de acuerdo?

Mi belleza, no te preocupes, no lo pienses.

Si no vienes con nosotros, nos quedaremos aquí.

No puedo ir, de verdad, entiendan. No puedo irme hasta que Abidin llegue.

Ya está en prisión y no sé por qué.

Solo estoy esperando noticias de él.

Mi belleza, Abidin y Ferit vendrán, no te preocupes.

Orhan está lidiando con este problema.

Sí, pero por ahora veamos quién está a cargo aquí.

¿Qué sucede contigo? ¿Qué hiciste de nuevo?

Alivió a un tipo problemático de sus problemas.

Ferit, es un verdadero bastardo. ¿No puedes ser paciente?

Y veo que te has acostumbrado bien a la cámara.

No pude, una vez que lo hice.

Al menos termina tu negocio primero...

Espera por ahora, sobre negocios. ¿Has hablado con Sadık?

No lo aceptará, te lo digo.

Lo aceptará.

Lo aceptará, Abidin.

Lo dirá todo si está decepcionado con aquellos en quienes confía.

¿Cómo?

Le pasaremos las noticias a través del alcaide.

Él le dirá que las cosas con la dama mayor han terminado. Verá cómo comenzará a preocuparse.

Serás el policía bueno.

Y yo seré el malo.

Hermano, ¿qué pasó?

¡¿Qué sucede contigo?!

¿Quién hizo esto? ¡Que nunca vuelva a suceder!

- Entra, entra. - Hermano...

- ¿Qué pasó? - Gracias.

Nada.

Hermano, dime quién es este.

No hay necesidad, león, llegué a la puerta.

Te golpearon duro, hermano.

Sí, pero también golpearé esa puerta.

Voy a vencer.

Hermano, ven y siéntate.

Excelente salto.

Hermano, deja que esto no vuelva a suceder.

En resumen, no pude convencer a los inversores.

Quieren empujarme a la vanguardia.

- Compartir y trabajar... - ¿Y qué dijiste?

Dije que necesitaba consultarlo con mi familia.

Entonces, ¿no lo rechazaste?

¿Le gustaría que lo haya rechazado?

No, habrían hecho algo de nuevo.

Entonces, Ferit está en prisión, pero ¿sus dibujos son gratis?

Sé que no es justo.

¿Y todavía lo hace?

Yo lo apoyo.

¿Qué? ¿Qué quieres decir con que lo apoyas?

¿Ferit está en prisión y todos vamos a destruir su carrera?

Sí, Ferit está en prisión, pero puede salir de allí en cualquier momento.

Pero si el contrato se finaliza...

No tiene sentido salir de allí, Ifakat.

¿Qué pasará si sale?

Se convertirá en un vagabundo que se pelea en un bar.

Necesitamos rechazar de inmediato.

Si ganamos tiempo, encontraré una salida.

¿Para convertirse en una estrella?

Que feo.

¿Qué?

¿Qué dijiste o lo que dije?

Ferit nunca te dejaría.

E inmediatamente comienzas a discutir.

Deberíamos haber rechazado de inmediato. Ve a trabajar si eso es lo que quieres.

¡No quiero!

¡No quiero!

¡No quiero hacerlo, porque sé que dirás eso!

Pero se lo prometí a Halis Ağa.

Decidimos que la familia es lo primero.

Y ahora esta es la situación.

Desafortunadamente, no se puede hacer nada.

Necesitamos este dinero.

No involucres a Ağa.

Ella tiene razón, Ifakat.

¿Qué estás diciendo?

Necesitamos este dinero, Ifakat.

No podemos sacrificarlos por nuestro ego.

¡El ego del que hablas es tu hijo!

Lo sé, pero este no es el final para él.

Además, se volverá aún más fuerte, lo sé.

No estoy involucrada en esto. No me has convencido, haz lo que quieras.

No...

Seyran, te entiendo.

Pero por favor consigue tiempo si puedes.

Ten cuidado.

No pierdas los inversores.

Haré todo lo posible para sacarlo lo antes posible, no te preocupes, ¿de acuerdo?

¿Qué tengo que hacer?

No sé qué hacer, necesito encontrar otra salida.

Porque Ferit lo dirá como Ifakat, lo sé.

Madre.

No te he visto cocinar por mucho tiempo.

Siempre cocino, hija.

Esto es algo completamente diferente.

Cocinas esto solo para mí.

Tienes razón, para ti.

Sopa de tomate.

Dolma y «Ali Nazik". ¿Qué dices?

¡Excelente! ¿Mamá, tengamos más kadayif?

- Buena idea, digamos a papá que compre Kadayif. ¿Bueno? - Bueno.

Suna.

Dime, ¿por qué no dejas esta mansión, hija?

¿Cómo te mantiene la dama mayor aquí?

¿Qué está pasando aquí?

¿Qué quieres decir?

Estamos en la cocina, estoy preparando comida para mi hija.

No uses esto en nuestra comida.

Tienen su propia comida, tenemos la nuestra.

Asegúrese de que el orden no esté perturbado aquí.

No te preocupes, no comeremos de tus manos de todos modos. Gracias a Allah que nos hemos vuelto más inteligentes.

Por lo general, no tolero este tipo de comportamiento, pero hoy lo perdono.

Gracias.

Ven mañana, siempre estamos aquí.

Qué mujer tan desagradable.

Suna.

¿Debería decirte algo?

Me siento tan tranquila solo porque ella está cerca.

Que puedo estrangularla en cualquier momento...

No te rías, me hace sentir mejor, de verdad.

¡Oh, mamá! Te entiendo mejor que nadie.

Pero aun así, no confíes demasiado en ellos, nunca sabes lo que harán.

Lo sé, hija, lo sé. ¿Qué puedo hacer?

Nos reímos cuando deberíamos llorar.

Madre.

Ah, Suna.

Mira.

Mira ese objetivo, estúpido portero.

Allah Allah.

¡Escucha!

Parece que esta dama mayor ama más a su hijo, a quien acaba de encontrar.

O más bien, me parece así, ¿entiendes?

¿Qué tiene esto que ver?

O más bien, ¿no te molesta?

Me parece que ella amaba más al padre de Abidin.

Mira, no arrastre a mi padre a esto.

Sal de aquí.

Vete, maníaco.

¿Estás loco?

Aléjate.

Aléjate, digo.

¿De qué te ríes?

Papá.

Papá, ¿qué está pasando?

Hija, detente, no interfieras, ¿qué puede hacer? Me protegeré.

¿Estás tratando de asustarme con este juguete?

¿Sabes incluso qué puedo hacer con este juguete?

¡Déjalo! ¡Déjalo!

¿Eres un maníaco?

No me reconociste en absoluto.

Çiçek, llévate a tu hijo, llévatelo.

Karam, su mano.

Es solo una picadura de mosquito, Çiçek.

No tengas miedo.

No importa.

Mira este maníaco.

Papá, ven, ve a la cocina con mamá, vamos.

Vamos, papá.

Te mantendrás alejada de mi familia.

Te destruiré si algo les sucede.

Pero solo tu familia está en mi casa.

Yo también quiero mantenerme alejada de ellos, pero no se van.

Envíalos de aquí lo más rápido posible.

De lo contrario, el final será malo.

Bien.

No te preocupes, la señora mayor me sacará de aquí.

¿Bien?

No te preocupes. Solo se paciente por un tiempo.

Bien, necesito dejarte, hay personas en la fila.

Que Allah te proteja.

Vamos, vamos, es nuestro turno después de todo.

La dama mayor le envía saludos. Ella dijo que le diste a Ferit y que pronto recibirás retribución por tu traición.

¿Qué estás diciendo?

¿Qué tipo de traición es esta? No traicioné a nadie.

- Entra en la celda. - ¿Qué estás diciendo?

Hermano, escúchame, déjame llamar, solo 5 minutos.

Por favor.

- Entra en la celda. - Hermano.

Ellos me matarán.

- Te matarán. - Ven aquí rápidamente.

Maldita sea, todo esto es tu culpa.

Escucha.

Déjame conocer al jefe, quiero cambiar la cámara.

Abidin, dile a tu madre, no traicioné a nadie.

Me calumniaron.

Es tan estúpido que piensa que hay enemigos en todas partes.

Ya no podemos hacer frente a él.

Veamos qué puede hacer, buen policía.

Vamos a descubrir si su madre es culpable o no.

Bienvenida, Mama Gülgün.

Seyran, me sorprendiste.

¿Qué estás haciendo?

¿Qué hice?

Ifakat me lo dijo.

Estás haciendo cosas a la espalda de Ferit.

¿De qué estás hablando, mamá Gülgün?

También piensas que hice esto por mí misma.

Juro que ya estoy mirando las consecuencias de las consecuencias, no la causa.

La niña está tratando de hacer lo mejor, Gülgün.

¿A pesar de Ferit?

Mamá Gülgün.

Por favor, no actúes como si no me conocieras.

¿Por qué estás haciendo esto, solo papá Orhan me apoya?

¿Orhan?

Sí, no lo creerás, pero Orhan.

Pero espero que Seyran haya comenzado a ayudarnos y que ella sea útil.

Allah, digan lo que quieras.

Pero todos lo necesitamos.

Y me parece que Seyran está haciendo lo que debería por el bien de su familia.

¿Qué le dirás a Ferit?

Diré que la familia es lo primero.

¿No entiendes o no quieres entender?

¿Qué no entendemos, Gülgün, puedes explicar? ¿Qué no entendemos, por ejemplo?

Estás quitándole a Ferit lo que lo mantiene en esta vida.

Estás robándole esto.

Lo juro, Ferit ya está haciendo todo para privarse de todo, Mamá Gülgün.

Continúa estropeando a tu hijo.

¿Bien?

Pero estoy tratando de asegurarme de que le quede algo cuando salga de la prisión.

Buenas noches.

Buenas noches.

Hola, lamento molestarla en este momento.

Estağfurullah, señora Seyran, por favor.

Quería decirle que acepté tus términos.

Podemos resolver los problemas de documentación mañana.

Créame, tomó la decisión correcta, será mejor para todos.

Pero solo tenemos un pequeño problema, si los resolvemos, entonces todo estará listo.

¿Cuál es el problema?

No me lo dijeron, pero...

Y nos dimos cuenta demasiado tarde, pero no podemos perdernos.

Sra. Seyran, esta colección necesita una estrella.

No queremos trabajar y dar un paso sin esa estrella que brillará.

O más bien, ¿hay algún problema para usted también?

No.

Genial, entonces esperaremos.

Bien, le mostraré el boceto lo antes posible. No le preocupe.

Dibujaré algo como esto para ti.

Que aceptarás que sin Ferit no trabajaré.

Señor, buenas noches, lamento molestarlo.

Necesito su ayuda.

Gracias.

Bien, Gül, se servirán ellos mismos.

Hija, no podré comer en la misma mesa con esta mujer de todos modos.

Vamos a comer en la cocina.

Y yo también, hija, vamos.

Está bien, yo también estoy contigo.

¿Suna?

Allah.

Paciencia, paciencia.

Juro que no puedo, Kazım.

Yo tampoco.

Están locos.

Sabes lo que hizo ese psicópata, tomó un cuchillo y lo agarró.

Toda su mano estaba cubierta de sangre.

Que sea peor.

Allah Allah.

- Seyran está llamando. - Seyran está llamando.

Vamos, vamos, respóndele a la chica que está llamando.

¿Alo, Seyran?

¿Mamá, qué haces? Estaba preocupada.

Está bien, hija, estamos en la mansión, todo está bien.

Iré también cuando todos estén dormidos.

¿Qué pasa, hija?

Necesito recoger algo y luego trabajaré.

Hay tal conmoción. Probablemente entraré por el anexo. Dile a mi hermana que me deje entrar.

De acuerdo, hija, tu sabrás, le diremos a tu hermana, se lo diremos, está bien.

Nos vemos más tarde, Seyran, nos vemos más tarde.

Kazım, es bueno que el Ramadán haya llegado.

O más bien, al menos no tendremos que dormir por la noche.

Porque ya tengo miedo de estos maníacos, ¿y si nos hacen algo?

¿Podría ser esto posible?

Si es necesario, no dormiré hasta la mañana, esperaré en tu cabeza.

Mi esposa.

Vamos, vamos, comamos.

Está bien, lo pondré.

Y ahora estoy aquí para ti...

¿Qué?

Es broma, broma.

Estaba bromeando.

Broma.

Por supuesto que no haré eso, pero...

Solo piensa, es tan fácil, no hay nadie, ya ves.

Dijiste que ayudarías.

Tú, es mejor que le digas a tu madre la verdad.

¿Está prohibido?

De acuerdo.

Pero hay una condición.

Haré lo que quieras.

Dime lo que pasó.

¿Cómo ha ocurrido?

Dime para que lo sepa.

No he traicionado a nadie.

Sé lo que sucede por la traición.

Dime entonces para que pueda protegerte, Sadık.

Si te digo, será una traición.

Tú…

…no quieres vivir, ¿por qué me molestas?

¡Abidin, no vayas, escucha!

¡Escucha, no vayas, por favor!

¡Me matarán!

Tú.

Quieres que te proteja, ¿verdad?

Incluso si es mi madre, ¿por qué debería proteger a alguien cuya lealtad dudo?

¡Habla!

Habla para poder protegerte.

De lo contrario, se convertirá en una víctima de Ferit y la Dama mayor.

Vamos, todos salen.

Hermano, hace frío afuera.

Es demasiado tarde, hermano.

No me hagas repetirlo, digo que salgan, así que váyanse.

- Eyvallah, hermano. - Salgan.

Es por eso muéstrame lo fiel que serás para mí.

Muéstrame para que pueda salvarte.

Sr. Sadık.

De lo contrario, mis condolencias.

Contaré hasta tres.

Si me lo dices, entonces bien, si no...

Mis condolencias.

1.

Me matarán.

2. Te matarán de todos modos.

3.

Bueno, todo lo mejor.

La dama mayor lo quería.

No sé por qué.

Encontró una enfermera.

Le dio dinero.

Y mató a Ayşen.

La dama mayor ordenó matar a Ayşen.

Ferit tenía razón.

¿Ferit?

No me entregarás a él, ¿verdad?

No.

Lo admites tú mismo.

¿A quién?

Al fiscal.

¿Al fiscal? Eso no es posible.

No, entonces...

Entonces traicionaré a la dama mayor.

Ya la has traicionado.

Ahora todo lo que queda es que ella se entere de ello.

Ahora dile...

Para que ella te proteja, Sadık.

¡Es una trampa! ¡Estabas jugando conmigo!

¿Por qué Çiçek?

¿Qué te hizo Ayşen?

¡Abidin!

Amigo, ¿qué estás mirando?

Ve, esta vez no me arrepentiré, te mataré.

No quiero disputar, hijo de la mansión.

¿Qué deseas?

Quiero sangre, sangre.

No me molestaré contigo, te quedarás en mis brazos.

Quiero sangre, sangre.

Quiero sangre.

Sangre.

¿Qué haces?

Guardia.

Perro desvergonzado.

Atacó a Ferit.

- ¡Detente! - ¿Qué estás haciendo?

No es nada.

¿Qué quieres decir con que no es nada?

Intentó matarte.

Qué «matar"...

Ni siquiera puede golpear.

Lo dejas, ¿qué pasó? ¿Pudiste hacer que confesara Sadık?

Tenías razón.

Mamá hizo todo.

Sí, claro.

Te lo dije.

Ferit, ella es mi madre.

Es difícil aceptar esto.

¿Qué pasa si tu madre hizo lo mismo?

¿Lo aceptarías?

Tampoco podrías aceptarlo.

¿Qué ha pasado?

Ese bastardo atacó a Ferit.

¿Cómo sobrevives aquí?

Y está listo.

Confesó.

Estaba llorando en algún lugar del corredor.

No hiciste nada, ¿verdad?

No, hice lo que dijo el fiscal.

Puede decirle esto al fiscal.

El caso está cerrado.

Tomarán tu testimonio por la mañana.

Gracias por todo.

Un placer.

Hola.

Hola, trabajo fácil.

Vine a mi hermana, Suna Korhan.

Bien, informaremos a la dama mayor.

Parece que no entiende, vine a ver a mi hermana, no a la señora mayor.

Ella ordenó que no dejáramos que nadie entrara sin su conocimiento.

- Hermana, bienvenida, entra. - Gracias.

- Hermana. - Señora Suna.

- ¿Sí? - Queríamos informar a la Sra. Mayor

Ella lo sabe.

Permítanos seguir...

Para despertarla, ¿verdad?

Ella ya lo sabe todo, pero ¿quieres despertarla por la noche?

Como de sé es.

Lo juro, hermana, ¿qué es esto? Esto nunca ha sucedido antes.

Anteriormente, la seguridad podía tomar decisiones por sí mismas.

Solo piensa, ¿podían despertar a Halis Ağa para eso?

Piénsalo.

- Los habría matado a todos. - Ve con anticipación entonces.

- Buenas noches. - Buenas noches.

Trabajo fácil.

Mamá dijo que ibas a venir, no entendía por qué.

Te diré, pero ¿cuál es la situación aquí?

Todo es complicado, complicado, pensé que ya no vendrías.

De todos modos, no lo estaba planeando, pero necesito recoger algo, hermana.

Un cuaderno en la oficina.

¿Qué cuaderno es este?

El cuaderno de Halis Ağa, está allí en su oficina.

¿No se lo llevaron ellos?

Entonces lo dejaron.

Allah Allah.

Vamos.

Vamos antes de que alguien vea.

Debería estar aquí, hermana.

¿Qué tipo de cuaderno es este? También le echaré un vistazo.

Hermana, es un cuaderno tan antiguo, hay bocetos.

Seyran, estás loca, si nos atrapan, es el final para nosotros.

¿Qué tengo que hacer? ¿Dónde?

Espero que sí aquí.

Lo encontré.

¿Es este?

Sí, sí.

Pongámoslo en su lugar.

Detente.

Bueno, este es un cuaderno muy valioso, Halis Ağa lo dijo. Dijo que podría encontrar algo aquí.

Bien, vamos antes de que alguien nos vea.

¿Cierra?

¿Quién?

Un trabajador.

¿Se fue?

Vamos, vamos.

Está vacío aquí.

El fiscal le dijo que no esperara en la celda.

¿Y Sadık?

Lo tomamos bajo supervisión.

Estoy aquí si necesitas algo.

Gracias.

Gracias.

¿Qué ocurre? ¿Estás molesto?

No.

No es nada, déjalo.

Tu mamá, ¿no?

Todo.

Solo nos llevaste a todos y te mudaste.

Supiste sobre la culpa de tu madre.

¿Sigues aquí?

No digas nada si no conoces los detalles, Ferit, déjalo.

¿Qué no sé? Dime.

¿Qué sabes, Ferit?

Mamá, papá.

Abuelo.

Todo.

Todos estaban cerca.

No creciste sin amor.

No dormiste solo en la cama.

No te quedaste sin una madre.

¿Cómo puedes entenderme?

Sin una madre, creces más rápido, pero parte de ti sigue siendo un niño.

¿Qué estás haciendo ahora?

Mira la situación en la que estás, ¿valió la pena?

Sí, valió la pena, a pesar de que fue doloroso.

Es una pena, Abidin, es una gran lástima.

Siempre hemos estado ahí para ti.

Ninguno de ustedes era mi madre...

Es demasiado tarde, Ferit.

Mañana es un día difícil, necesito dormir un poco.

Y será un día difícil para ti.

Vamos a ver.

Vaya, qué detalles.

Según una leyenda, hace 6000 años, una mujer propietaria de una ciudad quería construir un castillo en nombre de esta ciudad.

Por esto, pasó toda su riqueza, todo lo que tenía y no tenía. Pero ella no terminó de construir este castillo...

Para esta mujer, construir este castillo era la única razón para vivir.

Y el anillo que ella juró nunca despegar, con la piedra más preciosa del interior...

Ella lo alquiló y lo vendió...

La cerradura estaba lista, pero la mujer que se quitó el anillo de su dedo murió.

¿Cuál es el punto de la inmortalidad si no tiene sentido para la vida?

Los residentes de la ciudad nombraron la ciudad después del ring.

El castillo protegió a los habitantes de la ciudad durante mucho tiempo, pero no a su dueño...

Veamos si el anillo puede proteger el futuro de Ferit.

Entonces, ¿qué dices?

¿Será la estrella de la colección?

Por supuesto.

¿Es cierto?

Espero que si piensas eso...

Puedes tomar absolutamente todo lo que quieras con un anillo como este.

Le pediré a Ferit que se quede.

¿Cómo recuerdas a Antep, hija?

Halis Ağa lo recordó.

¿Lo has visto?

Por supuesto.

¿Él lo dijo?

Tía, tenía un cuaderno con bocetos, me lo confió, miré la historia y me inspiré.

¿Te gusta? ¿Debo enviarlo?

Sí, envíelo y comencemos.

Hija, deja que todo sea como dices.

Ni siquiera diré nada, el Sr. Ya lo ha dicho todo.

No me mires, me parece que me estás pidiendo por cortesía.

Oh, vamos, la madre de Gülgün, todo es para Ferit.

Si es así, entonces felicidades...

Bien, lo estoy enviando.

Necesito irme antes de que la señora mayor me atrape.

¿Bien?

Nos vemos. Adiós.

Cengiz está llamando...

¿Estás escuchando, Cengiz?

¿Qué? ¡Buenas noticias!

¡Está bien, gracias!

¿Qué está sucediendo?

¿Qué ha pasado?

Ferit y Abidin salen hoy...

¡Gracias a Allah!

¡Gracias a Allah!

¡Gracias a Allah!

¿Tan rápido?

Cengiz llevará a Ferit a la mansión...

¿A la mansión?

Regresamos a nuestra mansión.

Nos estamos deshaciendo de la señora mayor.

Ferit y Abidin obligaron a Sadık a confesar que la dama mayor mató a Ayşen...

¿Estás bromeando? ¿De qué estás hablando?

No entiendo nada, ¿qué está pasando?

Ferit inicialmente trabajó con el fiscal...

Lo sabías y lo escondías, ¿verdad?

Entonces, ¿por eso apoyaste el plan de Seyran?

Ferit tuvo que salir, pero primero tuvo que encontrar al culpable.

Los inversores habrían regresado de todos modos, Seyran solo compró tiempo...

¿Seyran también lo sabía?

No, solo yo y Kazım.

¿Qué está sucediendo?

¡Casi me muero!

¡Casi me muero!

¡Bien! ¡Bien!

Tengo miedo de preguntar, pero ¿qué pasa con Halis?

Papá organizó todo...

¿Qué?

¡Allah!

¡Felicidades!

¡Felicidades!

¡Gracias, fiscal!

¿No hay problemas?

No te preocupes, Sadık confesó todo, pronto iremos por la señora mayor...

¡Depende de usted, fiscal!

¡Has hecho mucho, no lo olvidaremos!

¡Un placer!

Fiscal, ella también tiene un hijo loco, no lo tome personalmente, se debe hacer algo...

Sadık está siendo liberado, fiscal...

¡Genial, también iré!

Abidin, no te preocupes, hiciste lo correcto.

Mamá es culpable y será castigada, espero que se vuelva más inteligente, gracias por su ayuda.

Gracias, fiscal.

Abi, gracias por todo, ¡hiciste lo correcto!

Ferit, ella puso odio dentro de mí, y ahora va a la cárcel...

Abi, vas a ser papá pronto, ¿te gustaría ese tipo de odio alrededor de Suna y el bebé?

Tienes razón, pero ella es mi madre.

Sé que te duele, pero al menos los vivos no sufren, ¿sabes?

Depende de mí, no te preocupes.

Ya terminamos, puedes irte.

Excelente.

Excelente.

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Gracias abogado!

¿Qué?

¿Cuándo?

No, hay cosas que deben terminar.

¿No podrías hacer que una persona se mantenga en silencio, dar órdenes a todos?

No entiendo…

¿Por qué habló Sadık?

¿Abidin te obligó?

No, es imposible, no traicionaría a su madre...

¿Qué está pasando, papá?

¿Qué hizo Abidin?

Te lo diré, pero más silenciosamente...

Cengiz, ella está tratando de escapar, ¡apúrate!

Vamos.

¿Suna? ¿Suna? ¿Allah?

¡Son unos incompetentes! ¡Son unos incompetentes!

¡Responderás por esto!

¿Me oyes, responderás?

¿Qué está sucediendo?

¡Sal!

Mencionaste el nombre de Abidin, ¿qué le pasa?

Hay demasiados de ustedes...

¿Dime qué está pasando?

Sadık se culpó a sí mismo para salvarte.

Entonces cambió de opinión y decidió tirar todo sobre mí, necesito escapar, ¡alejarme!

No la empujé, no hice nada, ¿entiendes?

¡Mataste a Ayşen, la empujaste!

¿Cuánto más tengo que decir?

¡No la empujé!

¡No soy una asesina!

¡No me importa, darás a luz a un nieto y yo también me desharé de ti!

Como de Ayşen, ¿verdad?

No soy una asesina, y tú dijiste que Abidin lo obligó a hablar.

Si no lo creyera, ¿habría permitido que su madre fuera calumniada?

Mataste a Ayşen, ¿verdad?

¡Limpié lo que hiciste!

No, pones una cadena alrededor de mi cuello para que no huya en ningún lado, ¿qué sigue?

¿Matarás Sadık?

Eres desagradecida, ¿no?

Si Ayşen hubiera hablado, ¿pensaste en lo que habría salido?

¿Lo has pensado?

Te devolví tu vieja vida y decidiste agradecerme de esta manera.

¿Qué ha pasado?

¿Qué está sucediendo?

Karam, ¡tenemos que irnos de inmediato!

Sadık habló...

¡Dijo la verdad!

¡Cierra la boca!

¡Cállense!

¿Qué ha pasado?

¿A dónde va, señora mayor?

Lo último que necesito a ti, ¡muévete!

¡Por supuesto!

¡Por supuesto que me iré, por supuesto que me iré!

Karam, toma el bolso, los pasaportes están en el bolso, absolutamente todo está en el bolso...

¡Devuélvemelo!

¡Suelta a mi hija!

- Devuélvemelo. - ¿Qué está sucediendo?

¡Suelta a mi hija!

- Mamá, detente. - ¡Deja ir a mi hija, psicópata!

¡Deshonesto!

¡Karam, toma el bolso!

Dame lo que tienes en tus manos...

Huirás, ¿verdad?

- Quieres escapar, ¿verdad? - ¡Suelta a mi hija!

¡Deja ir a mi hija, psicópata!

Kazım, ¡dales lo que ya tienes en tus manos!

Karam, ¡no te atrevas a dañarla!

¡No te atrevas!

¡Suficiente! ¡Suficiente!

Has tenido suficiente de este hijo, ¿todavía estás protegiendo a tu Abidin?

¡Espera!

- ¡Karam! - Kazım, no hay necesidad.

¿Quieres esto?

- ¡Sí, lo quiero! - ¿Quieres, sí?

Lo quiero.

¡Ven aquí! ¡Ven aquí!

¡Deja que mi hija se vaya!

Kazım, ¡dale lo que quiere!

¡Deja que mi hija se vaya!

¡No quieres que la lastime!

¡No, no quiero! ¿No es eso lo que necesitas?

¡Sí, lo es!

- Déjala, que venga aquí. - ¡Dámelo!

¡Deja ir a mi hija y te lo devolveré!

¡Deja que mi hija se vaya!

Ven aquí y te lo daré.

Deja ir a mi hija.

Ven y tómalo.

Vamos, déjala ir y llévatelo.

¡Suna! ¡Suna!

¡Están arriba!

¿Suna?

Hermano.

¡Aló!

¡Ven aquí!

Tómalo ahora.

¡Papá!

¿Kazım?

¡Abidin, estamos aquí!

¿Suna?

¿Qué está sucediendo?

¡Aléjense!

¡Aléjense!

Suna.

¡La policía ha llegado, ríndanse!

¡Karam, corre!

¿A dónde estás huyendo?

¿A dónde estás huyendo?

¡Saltó! ¡Saltó!

¡Atrápenlo!

¡Atrápenlo!

¡Atrápenlo! ¡No lo dejen escapar! ¡Atrapenlo!

¡Rápido, rápido, rápido! ¡Corran, corran, corran!

Corran, corran, rápido.

Se escapó, se escapó.

Hermano Cengiz, sostén a esta mujer.

¡Sigámoslos!

Ferit, la policía los atrapará.

Abidin, Abidin, déjalos. Él es tu hermano.

De ahora en adelante, ni él es mi hermano, ni tú eres mi madre.

Vay be...

Finalmente.

Finalmente reunidos.

Nunca nos separamos por completo, Seyran.

El abuelo es un gran tipo.

No dice que tenga un plan. No dice que nunca renunciará a esta mansión.

Este comportamiento recuerda mucho a uno de mis conocidos.

Seyro: Estás realmente enojada conmigo, ¿no?

Muy.

De todos modos.

Habrá castigo por tus acciones secretas al final.

Seyro, ¿qué harás?

No te lo diré, lo descubrirás.

Bienvenidos.

Y bienvenido a la familia, Abidin. Una vez más.

Allah Allah, esto no es solo un olor normal.

Este es el olor de la mansión. Gülgün, un olor muy familiar para mí.

No me detengas.

Allah, no nos dé más sin paisajes y mansiones.

No te vayas.

¿Van a pararse allí así?

Vamos, vamos a nuestra casa. Todavía necesitamos establecernos, prepárense para el Iftar.

Vamos. Vamos, vamos.

Vamos, vamos. Vamos.

Me voy, me voy.

Bienvenidos.

Vamos.

Te patearé.

Gülgün.

Gracias, hermano Cengiz.

Dijiste que no lo lograrías, pero lo hiciste. Bien hecho.

Lo hice, por Allah.

Gracias por invitarme a la mesa.

Usted es una de las personas más valiosas de Halis Ağa. Por supuesto que te llamaremos.

Y nos ayudaste mucho.

Ziya, hijo, ve y abre la publicación.

No nos esperes.

Disfrute de su comida. Que Allah acepte.

Que Allah acepte, Ziya.

Con Allah.

Yo también diré algo...

No digas nada, Abi.

Ya no hablamos de nuestras quejas y enojo.

Estamos todos juntos, esto es suficiente para nosotros.

Te diré algo. Hay pimienta, hay pimienta dolma. Hay poco de eso.

Si no comes, quiero comer.

Hemos estado persiguiendo criminales durante tanto tiempo.

Deje que el Azan suene primero.

Si no fuera por Ramadán, a los cuatro ni siquiera se les habrían dado comida, pero bueno.

No me recuerden esto, no abra este tema. Todavía no puedo creer cómo lo escondiste.

Insinué un poco, pero...

No, vamos, ha llegado el momento.

Tía, te encanta hablar, te conozco.

Entonces, si vas a hablar, hable de inmediato, o cállate para siempre.

El primer día del Ramadán, no puedes prescindir de la oración, por supuesto.

Diré una oración en lugar de Halis Ağa.

Tía, lee una oración, escucharemos con placer.

En este bendito día de Ramadán, gracias a Allah, estamos en nuestra casa, en nuestra vivienda...

Que el Todopoderoso nunca más nos separe de nuestra casa y del otro.

Que nuestra paz en el futuro sea eterna.

Amén.

No se relaje, Korhans.

La verdadera aventura comienza ahora.

No tendrás una buena noche de sueño después de este día.

Mi Allah, no nos dejes sin las bendiciones y misericordia de este mes bendecido.

Amén.

Amén.

Que nuestras noches sean pacíficas y nuestros días brillantes.

A la luz del día, nuestros ojos vean los derechos del huérfano y los pobres.

Deje que nuestros ojos ven el estado de los que quedan sin medios, en la oscuridad de la noche.

Oramos con las manos abiertas para aquellos a quienes no podemos evitar con nuestras manos.

Amén.

Que sea que nos convirtamos en uno de los que realmente nos damos cuenta de este Bendito Ramadán.

- Amén. - Amén.

Por Allah, lo leí, lo leí. Vamos.

Que el Todopoderoso acepte nuestro ayuno.

Que el Todopoderoso acepte nuestro ayuno.

Amén.

Ferit, necesitas ver el diseño de la fortaleza dibujado por Seyran.

Era el día en que regresamos a nuestra fortaleza. Tal vez regresamos aquí con la fortuna de la fortaleza de nuestra patria, hija.

Juro que distrajo bien a los inversores.

De lo contrario, casi te firmaron y te ofendieron.

Seyran nunca dejará que nadie me lastime, nuera.

¿Sí, Seyro?

"Sra. Seyran, al firmar que tomó la decisión correcta".

"Nos gustaría expresar una vez más nuestra alegría de que continuaremos nuestro viaje con usted"."