All language subtitles for Veronika proste Nika (1980) تشيكوسلوفاكيا

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

s [unk]

od [unk]

u daní

a

[unk]

peněz

ne

ne

ú

každý

od [unk]

eu peníze

ne

ne

tony

[unk]

peněz

výška získávají

cz [unk]

řád

cz [unk]

[unk]

party [unk]

[unk]

síť

říjnu

[unk]

[unk]

koly

učinili [unk]

šedé

[unk]

i ty [unk]

[unk]

měsíců

[unk]

činem [unk]

měkká

cz

[unk]

gen

d

[unk]

ú

třetí

mají

kačenka op

těžko říct

za kolik

skoro zadarmo

a od koho

a černá

a jak se jmenuje

zuzana [unk]

áčka [unk]

ani maj doma v práci

konečně jsem se zapomněla zeptat všemi těmi

lavičce [unk]

hrany [unk]

[unk]

kraj vysočina krmivo rybička se ti zase nepoužívali navzájem

jenže pokoj má [unk]

místy

úklid [unk]

z jejich a sotva je

a proč reagovala chleba

pořád

myši

písně počítat kára

a [unk]

stezka či v

[unk]

naskočil

jinak duší s nepočítá a je na ke sirup je zavřeno

pak budeme mít večeři paláci [unk]

keř

říkala že budou pák

šaty petra

pyšný [unk]

nám [unk]

[unk]

rychlé [unk]

národního [unk]

[unk]

uvidíme jak se má mary dělat pana přímky [unk]

kdoví kdy se vrátí schůzky

ať jaký bude náladě [unk]

v mých představ

písně

jo

to jsem tě povedlo

zakázka [unk]

symboly [unk]

a typy [unk]

[unk]

vádí

[unk]

leták [unk]

činem

ledna [unk]

činů

ročník a [unk]

tím [unk]

další

[unk]

[unk]

jíž [unk]

koše funkce [unk]

[unk]

lan [unk]

denis [unk]

prkno dobře

ale naposled

za zabere to jinak

hm

ale je váš pes s člověkem vítám tě maličko vítám bodů

rádi [unk]

žáka [unk]

veronika [unk]

proč [unk]

medical [unk]

[unk]

náhlé

[unk]

a máš tu kamarád povinnou školní [unk]

[unk]

váha

[unk]

kit

[unk]

vyučováním [unk]

[unk]

úřad jako [unk]

vad [unk]

či

další

[unk]

[unk]

mimo [unk]

[unk]

[unk]

to dobrý

nápad

vyloučili ještě ve [unk]

nůž

[unk]

a vlčat

a [unk]

vstup [unk]

[unk]

letech [unk]

[unk]

kotle

zase zapomněla na

a [unk]

a

[unk]

hráčem

z [unk]

[unk]

jež

[unk]

setkal

parket právo to

a kdybyste viděli

státního

[unk]

kódu pro [unk]

a [unk]

nápady

outsider [unk]

nám

[unk]

hlavy [unk]

pátého [unk]

[unk]

tělo

bylo už kvůli

já třeba kování [unk]

stopy

stačí ti teprve výše je [unk]

[unk]

střídavý [unk]

a cele [unk]

rohlíčky nechceš

mi venuše kráva skočí pro čerstvý

bývá

[unk]

za předem

dobrou

kč

mírové děvče

staří určitě kovová skřítka lípy [unk]

svíčka [unk]

ho [unk]

chaos šel k večer po

a ale jadernou

babičko tomáš

u nás si [unk]

řízky každý klub v rodině [unk]

merkelová vedou [unk]

šek

s

r

náš [unk]

na [unk]

vany [unk]

[unk]

vytápění

budeme [unk]

řeka [unk]

[unk]

planet [unk]

kája

na pláž

přála stála skeptik

váha

no

a

a ještě jednu

[unk]

kaši [unk]

též [unk]

[unk]

černého

[unk]

vyčištění [unk]

[unk]

adresy vzala to jantar

skalní [unk]

pryskyřice

toho se [unk]

nárok na břehu [unk]

stal se

u vltavy ob náhodou [unk]

váš e [unk]

a proč to dává

počkej já to řeknu vám je

[unk]

martin

až [unk]

[unk]

nás [unk]

a chcete na něco hrozně důležitý a

třeba

se [unk]

hlavy [unk]

[unk]

taková [unk]

začne [unk]

[unk]

osvětlení [unk]

zapomeňte na kamarádi

o

vaše [unk]

[unk]

plánu

páni

cos to udělá

nedá se to vim

já bych chtěl prostor

týmy

[unk]

mok

radši mléčné [unk]

zabito

člověk vidí [unk]

zatopit ho

označené

kina

cz

má

[unk]

na [unk]

[unk]

[unk]

chile [unk]

byl navržen

kolik [unk]

křičet

a [unk]

ceny [unk]

klapek

[unk]

tedy řeknu rovnou do soutěže s názvem má moc jsme potěšily

rodina se [unk]

užívá

mno

tak

[unk]

vyslechli počet počet [unk]

u [unk]

španěly se [unk]

máš bezvadné

[unk]

vestu stará se to je fajn ale to co jsem se snažila

kulový blesk

eště nikomu se nám nepodařilo patří [unk]

[unk]

nám [unk]

hlouposti počítačové knížek

a [unk]

nábytku [unk]

[unk]

kdo [unk]

rodičovské [unk]

proč [unk]

radosti [unk]

kdopak to je [unk]

vás s tím [unk]

souhlas [unk]

či [unk]

napadá

taková pošta

váš dopis [unk]

[unk]

peněz [unk]

pásmu [unk]

[unk]

matěj [unk]

vad [unk]

šéf [unk]

pražané kateřina jacques [unk]

kapalina se může [unk]

jako [unk]

hrany a [unk]

nám [unk]

žabí sama sebe

herečka má samčí

pánský svetr

[unk]

[unk]

učení [unk]

nám

to je dobrý

při natáčení [unk]

šéf [unk]

[unk]

vzp od [unk]

soustava dvou [unk]

od [unk]

tarif [unk]

o nichž se vyhnout

paní účinné od [unk]

jsou až [unk]

učitelka říkala že

že co je

dobře

že ty nejsi hloupá

ohrožují

je že si musí dávat pozor je že se musíte snažit

podíly nikoho řekni mi

a upřímně mi řekni co tě ve škole nejvíc mají na prázdniny

[unk]

vrchu

tohle opravdu hezký tak lesy přísedící [unk]

opravny [unk]

[unk]

této [unk]

[unk]

poker [unk]

o kontakt [unk]

mouky [unk]

bouře a má pravdu

čteme váhy příroda

a z vyvolává [unk]

má [unk]

špetku to je zajímavý

ježto byla botanika

a mě baví dělat dolní

má

a co se [unk]

název [unk]

teologie v pololetí tu jsme spolu [unk]

náš

[unk]

[unk]

karla [unk]

pásek

a [unk]

háje

v [unk]

past [unk]

[unk]

cviky [unk]

[unk]

soubor [unk]

[unk]

dub [unk]

jakákoliv

pravidla

v africe

kvůli tomášovi

přesně

nádherná

ať se doručit [unk]

rozloučit

ledna [unk]

[unk]

volant [unk]

léčit

martine

tím

[unk]

ústrojí [unk]

zesilovač kovů

i když ví že má [unk]

nika tolik učení tak

proč [unk]

[unk]

lidských víš uklidnění [unk]

nám [unk]

na rty mám

o [unk]

nika

se [unk]

vydává [unk]

povidla protože já souhlasím

a [unk]

[unk]

matěj [unk]

citace musí uvědomit že [unk]

na dálnici není žádná taková

od té doby co se s kamarádů tady s tomášem ze shora shore tak i jeho vlastní se strojem a obtíž no je to tak nebo ne

von [unk]

budovou budou [unk]

i tak nejspíš akorát a pevnou [unk]

kulomet fax [unk]

[unk]

stroje [unk]

spár ale dobře řecka spánkem

prosim tě nebo tak aby jsme byli tady dokáže jeho lavic pomáhá s

[unk]

to ne

aleš

pomáhat slabší

no vidíš raketa [unk]

klub [unk]

drze nemocnici

ten mu křemík již ruda

animace nadšenec nového monika prosím tě to ještě dítě

nové naše dítě ne martina hlava

ve smlouvě rada [unk]

[unk]

všechny [unk]

hleděl na krk

[unk]

proč by se s ním pak řekneme [unk]

učitele [unk]

já [unk]

cheb [unk]

tuze ty povedlo

a jsem u mojí po všech těch schůzi chápu začal se [unk]

budou vůči [unk]

[unk]

režimu a [unk]

strachy klokan jiné a

maty má taky svoje problémy

ložnici je [unk]

vany [unk]

[unk]

pokoje v [unk]

zdi nebo [unk]

na problém

mat samý jedničky

pane myanmar [unk]

jevem

no vidíš ondřej seznamuje s [unk]

hezkého [unk]

film

hm

copak nevidí že to má křoví a

to musí být před [unk]

měna [unk]

metrem

to chce trpělivost

ale trpělivost bych moc rozdávat představ si že bys mi leží nikoho

mým s babičkou to taky neni lahůdka

to mě ještě říkáme rusku

si můžeš dámy co aspoň [unk]

pásma celek ale co já

tuto bych si mozku si

všichni jsou mají straně

každýho si kočí [unk]

umět rána

pořád něco tahá domu

při

si klidně jantar a ani neřekne a od koho

věčně co s nikým je

myslíš že bych to měl říct s naším [unk]

oto motorů

a to bez [unk]

dál [unk]

poradkyně

když já nechci žalovat

tato legend

ale umíš poradit

co to dělá

les je cesta kláda [unk]

spár

a ročně

dobrý den [unk]

venkova a zůstal u vás klíč od rádií [unk]

alba [unk]

nad [unk]

záporný [unk]

vnímání [unk]

kódu [unk]

[unk]

židlí a

[unk]

tě [unk]

[unk]

rodinná [unk]

nám na moji miška [unk]

pány [unk]

[unk]

lípa

odvětví [unk]

je linka [unk]

[unk]

týmy [unk]

nová

[unk]

v háji rostou mírná

jen jestli je v té sklenice šťastná a právní [unk]

nábytkem [unk]

lišta [unk]

á [unk]

vždyť je to přece

živý tvor

co tam hledáš

tam nás má to nárok stojan

nutno [unk]

i hluk

jak se jmenuje [unk]

knih [unk]

kniha [unk]

[unk]

plavky a [unk]

žádné

[unk]

[unk]

ministra vnitra stejně data na

[unk]

a tomáš pravdu už

já s [unk]

službou [unk]

stará huť

městská líbí která vám to sluší

kyselý zdání dítě kůň a vědí toner škodu hluk

a [unk]

[unk]

tomáš [unk]

nám [unk]

extraliga

a [unk]

vás [unk]

nám [unk]

[unk]

kavkazský bílá a [unk]

role [unk]

na palec [unk]

[unk]

[unk]

[unk]

krása nor předá sám a dávám vám [unk]

proč

a potřebovala bych

uklidit [unk]

cleveland

[unk]

karta [unk]

[unk]

martin [unk]

[unk]

stání v [unk]

stát [unk]

volant [unk]

[unk]

puma a [unk]

data [unk]

amadeus [unk]

poklad

nadace [unk]

začnou [unk]

[unk]

poznatky [unk]

nás [unk]

[unk]

mu to je věc

a to je jako váš následovat ho zná

na pátou [unk]

střecha [unk]

[unk]

václav

[unk]

[unk]

plátno

[unk]

známo

o

o [unk]

kdepak schová váš lípy [unk]

svíčka [unk]

vesnička dámy a [unk]

v tennessee [unk]

[unk]

těmito [unk]

asie [unk]

kdepak

někdo tě přece musí chránit

nebo si myslíš

že by si tohle nějakej dítě mohl dovolit a co mohu

udělat z bytu chudý lék

odešel lampa práva zvířátko

a když to určitě

ani v [unk]

nad [unk]

bohyně [unk]

zbraní [unk]

sedan [unk]

koncentrát a [unk]

které ji

nemá

ani ten atd

na krční [unk]

a drží ale to by chtělo nové řetěz novej [unk]

střed

[unk]

o nové [unk]

[unk]

[unk]

[unk]

[unk]

[unk]

lóže

no jestli chceš tak já ti odbočuje

[unk]

válec pro [unk]

chuť [unk]

ulity a přece hrozně nad jezdi

tak proč se s tím umožníme

[unk]

hráče správnou zpravodajům

schválení do [unk]

dne

tam za déšť už máš úkoly

včetně [unk]

[unk]

změn

je [unk]

město

[unk]

a

hlediště [unk]

přijímají se svýho [unk]

a ti [unk]

nám [unk]

s hloubkou [unk]

typu [unk]

[unk]

[unk]

sanitky [unk]

černá [unk]

kusů [unk]

[unk]

lampy [unk]

kampus protože to lokální je totiž žijí v africe

díky

všechna vydání

to by se taky nedá nic říct víš jakej trapně

budí říká malá nezapomíná ani na koupi hlavně hostivice

chleba a to ostatní co se k nám pořádku díly půjčovat víš co napiš mi seznam těch věcí a já tě zaplatím

šlo ve třinácti nechápu

nejdřív se na ni chudý stěžovat a pak se již to za stále vidět to moje sestra no tak já

já ti jiná baron [unk]

muže svých [unk]

klidná [unk]

náležitý [unk]

ovocné a [unk]

do tohoto silná se

[unk]

tyfus

martina

martina [unk]

[unk]

[unk]

[unk]

lázně

eu [unk]

a máš peníze

a koupí všechno co se s od fialový půjčila nebo to řeknu mámě [unk]

srpna

[unk]

petržel

[unk]

náladu

a dobře ví že jsem to nedělala porostem [unk]

krátkodobé [unk]

[unk]

známí

nad [unk]

[unk]

památky dvojčata vidět [unk]

typ [unk]

typ [unk]

a půjdeš nakoupit na volné

[unk]

[unk]

hala

třeba na [unk]

krále

op

každý docela to děláš [unk]

tennessee [unk]

normálně

co je tady

proč ani přičíst jíž se

mates [unk]

živé [unk]

nám [unk]

[unk]

změna [unk]

ceny tatínkové

[unk]

šátek [unk]

[unk]

na koupi licenci a [unk]

výstavy [unk]

[unk]

zóna

[unk]

kouře [unk]

podešev [unk]

rozum

a lehce však i po [unk]

a doma

rok [unk]

lze světlo [unk]

nám [unk]

soli vyhovuje [unk]

všechnu

proto

proto

domů [unk]

u olomouce a [unk]

u [unk]

eu

[unk]

[unk]

relé

[unk]

nepravidelný

a [unk]

mléko [unk]

lóže

pak jsme [unk]

stěna

[unk]

[unk]

mnohem [unk]

od

[unk]

s holou [unk]

[unk]

luna

[unk]

fyziky

nad [unk]

párkrát

[unk]

ne

znamená

pracovali děláte

poté si

byly povídej no to bude uklízet

[unk]

nám [unk]

na rám

na až evropy teplota vchodem v [unk]

a

hustota [unk]

[unk]

[unk]

mil

[unk]

[unk]

látek [unk]

pro [unk]

před povodněmi nápady na vánoce [unk]

takovou [unk]

závodů [unk]

pila

[unk]

potu od [unk]

pod [unk]

povidla odpady chyba v [unk]

účtu [unk]

[unk]

tableta [unk]

[unk]

plášť [unk]

[unk]

tato [unk]

dobře viděl

mobilní [unk]

[unk]

kovových [unk]

[unk]

vůči [unk]

nikoho [unk]

bojoval proti [unk]

přehodil [unk]

dolar [unk]

čelní [unk]

můj

[unk]

a reálná

jdi pryč pryč lidé to je to váš péče tak si to pod byly théby poté pravda a páně je

máte [unk]

[unk]

vady [unk]

navazovat

takhle kilák [unk]

saláty [unk]

a kapacita [unk]

má

[unk]

a proč by ho nechat doma svoje dítě v tomto [unk]

pec na [unk]

rozdílná [unk]

jo

rozdíl je v tom že já to pravé [unk]

zaplatila věk nad [unk]

těžkých [unk]

[unk]

[unk]

zaplacení

v sadech

[unk]

leták [unk]

hlavy [unk]

[unk]

vádí [unk]

pohodě či uklízet [unk]

[unk]

a konečná

ale

skvělá uvažuje

[unk]

[unk]

více [unk]

na váze všechno uměleckou tvůj dovnitř pro každého

v royal [unk]

podnět [unk]

[unk]

holky [unk]

koše

hvězda [unk]

placebo [unk]

bond [unk]

rodům

eu [unk]

herní

[unk]

[unk]

dům [unk]

[unk]

dnů

hm

eu [unk]

[unk]

dnů

eu

[unk]

jmění

různých druhů umění

ke máš arabským

[unk]

kamaráda před a zvířata a chtěla bych si [unk]

vojska

tábor [unk]

já bych ti ho dál

já mám doma čtyři žilka jestli se ti líbí budovy

krásně [unk]

[unk]

my [unk]

na síti [unk]

[unk]

mýtů [unk]

odolnější a [unk]

jako [unk]

křičet

trať je [unk]

za přední [unk]

káva

nová kniha k [unk]

[unk]

návrat a jiné

hledá ji [unk]

[unk]

hru

s

co

v kině

[unk]

kabát s

[unk]

daň [unk]

pokoj

vysychají [unk]

částem [unk]

koš růstu party

po

[unk]

teak [unk]

nám [unk]

že [unk]

a dej si pozor a nejsou [unk]

podrážka [unk]

kudy z

[unk]

[unk]

tablety [unk]

typu

[unk]

a bodů [unk]

[unk]

[unk]

dospělý na [unk]

přes [unk]

[unk]

váš

e [unk]

[unk]

krátké [unk]

[unk]

vám nic početné [unk]

půdu

je to otázka

kč

plnění domů

hm

[unk]

eu [unk]

[unk]

eu [unk]

[unk]

dnů [unk]

gen hm [unk]

[unk]

eu [unk]

[unk]

dnů jiné [unk]

[unk]

levné

[unk]

není

jiné

systém

je

synem spíš

tím více spaní

titul [unk]

těsný vstup

cítit myší

si do světa na [unk]

z jezera [unk]

souřadnic [unk]

dětem [unk]

chci [unk]

uši

jaký

mají kovář

v letadle vydání dědičný [unk]

nechtěla výstupu uzavřít aspoň noci

čeho

pákistán palau [unk]

kniha

od [unk]

různých

eu

show

slyšíš

při

sleva

r

prosim tě co to tady rozbila [unk]

svými [unk]

sazby [unk]

[unk]

noci komár

a bolí tě to [unk]

hodně

[unk]

připomínka pes

cz [unk]

je změna čísla kartičky o vás [unk]

a soubory z prahy

charita

skrze [unk]

zámeček

[unk]

jež [unk]

pokoj

vyšší [unk]

vad

skalní [unk]

pustíš d

muslim [unk]

manažerů jsem formulace či v

[unk]

ulicích

správy [unk]

[unk]

boží [unk]

podívej

také do školy stejně už kříž

nikoho

[unk]

košů [unk]

komory [unk]

typu [unk]

tím [unk]

nad [unk]

stěna s

do jak to že nebožtík [unk]

paliva do tebe dobrý [unk]

světě [unk]

představovat si

v sále [unk]

typ m

víš kolik takových pes stojí je [unk]

stát [unk]

[unk]

juan [unk]

koleda pozvat žáka prosím žádnou bude platit daně a žrádlo

[unk]

i cenu mil [unk]

[unk]

i po státu morče protože by to asi stejně do dovolené

s [unk]

sporty

počkej [unk]

a datové a [unk]

otázky [unk]

michal

[unk]

[unk]

[unk]

kit

šperk

internet

po krmení

šálek kávy

[unk]

vrcholovým [unk]

šaliny [unk]

abyste [unk]

ocel [unk]

pětky

cz [unk]

právní [unk]

negativně [unk]

kolový [unk]

vámi

[unk]

šály

neklidné polabí hádej

v tak velké

nic prosím

mno tak jak to sedíš

portů tašku

pokračuje

jsou [unk]

koreji

hnízdí vily

právě

i

teď tvoje užovka

mno

takže rozměry podstatné nedozvěděl ležet [unk]

já [unk]

doleva

prosím vás sluníčko učitelka [unk]

zavolejte mi sem martina jan tu jsme

děkuji

také řikáš že nevíš jak se ti do tašky dostal

cz [unk]

lavičku [unk]

stav [unk]

černá

v [unk]

škol [unk]

oxid [unk]

hop

účast [unk]

martin [unk]

jarda [unk]

osmé a se okamžitě dostali do ředitele

opakují

tvar tím jan [unk]

dat [unk]

osmé a se okamžitě dostavit do ředitel ne

a tobě vůbec nepřišlo divné že máš aktovka [unk]

[unk]

adam [unk]

nám [unk]

pruhů

vy jste pracoviště nebyla soudu škol učitelku ale loni

loni to byl netopýr

halo

i

hledali dál

ta po vodě

gaga

žádné domlouvali slyšela

tak co když opět

super [unk]

[unk]

vyšší [unk]

i hard [unk]

jedovatý

poznala se podle toho že má [unk]

závodů [unk]

teplo [unk]

věcičky

žije hlavně na [unk]

z číny a velkých můstek kde žijí také mezi který boží [unk]

paliva [unk]

[unk]

fialová [unk]

ocel [unk]

tím [unk]

války

to byly kovář možná

by měl čtyři [unk]

připravila roste

tak proč pak si dal

tři [unk]

do [unk]

aktovka [unk]

užovka

já

já jsem se [unk]

žádnou [unk]

[unk]

kampaň [unk]

neviděl

a jak se dostala se středu aktovka [unk]

nevyžaduje

[unk]

z jiné [unk]

[unk]

přesně [unk]

jako [unk]

netopýr

tak podívej se

tehdy jsme ti sníženou známku z chování opustili

já sám jsem se za něčím [unk]

o vážném

ale tentokrát

to dobře

p

tak dost

ať už si venku

[unk]

věž

tak podívej se

milý jan do

ty se moc spolehnout na svoje dobré známky ale tentokrát tyto nepůjde

poněvadž jsem přijde otec

romy [unk]

vozu

kina

na zlatou [unk]

vany [unk]

drát černá

v [unk]

zelené

[unk]

[unk]

šikana [unk]

postavu na ně snadno snaha [unk]

čeleď disky začínají

již celá

ruska

pro

[unk]

[unk]

celá

[unk]

nám [unk]

[unk]

směr [unk]

teorii [unk]

vyšší [unk]

značená [unk]

final [unk]

svítit [unk]

jde

to je příjemné

[unk]

[unk]

nám [unk]

nic [unk]

psí [unk]

nám [unk]

jízda [unk]

nám [unk]

[unk]

psa

[unk]

[unk]

rock

[unk]

baby miminko

vytí

[unk]

e-shop a [unk]

cesta [unk]

káva

táta

dát

[unk]

kouře [unk]

šek

ledna [unk]

taneční

[unk]

[unk]

haly [unk]

uložit

[unk]

kentucky vodu

pád

a [unk]

deska [unk]

klidně sto plakat čas nebo klidně zrovna nejsou žádné daň z příjmů

a [unk]

ho [unk]

[unk]

mají [unk]

[unk]

svatou kryt

papa

a [unk]

čtyři [unk]

učitele [unk]

kampaň [unk]

vádí

já mám dotaz

na [unk]

těžebních romana pater pila na to nemůžu říct ale diktát [unk]

pranic [unk]

přítele

hrad

počkejte venkov

baby a těsně po sklíčko tak se mi zdá že už toho svého lípy vzniká moc pokoušel

a býti nakonec neopustil

vážně věří pěna

[unk]

[unk]

olympijským

[unk]

z jízdy [unk]

[unk]

vádí

[unk]

vlídný

[unk]

jízdy [unk]

[unk]

zhubnout [unk]

[unk]

psí [unk]

čtení [unk]

vari [unk]

vzniká [unk]

[unk]

fakt

těmito [unk]

[unk]

chcete dát opravdu k [unk]

[unk]

delta [unk]

proč [unk]

[unk]

těmito [unk]

líbal [unk]

nám [unk]

[unk]

l

l [unk]

spojité kde musí zůstat u maminky na [unk]

jednání [unk]

[unk]

jíž

[unk]

proč musí zůstat u maminky a [unk]

[unk]

jejím

[unk]

dívej ještě maličký neumí samo jízd

[unk]

škoda [unk]

[unk]

nyní [unk]

k byla [unk]

potřeby [unk]

[unk]

malá [unk]

nám [unk]

[unk]

šablona [unk]

syna z vědí co mám v kapse [unk]

párkem v [unk]

a budeš nemá zničí

náš potíže ve škole

a [unk]

ani

[unk]

[unk]

si vlastně miluješ jmenuje španělka [unk]

prvkem [unk]

[unk]

ke [unk]

tím [unk]

kódů z [unk]

knihy

[unk]

to byla bohyně jeho

tak [unk]

[unk]

stop [unk]

[unk]

paměti [unk]

[unk]

vydat

[unk]

bytových a [unk]

ženy

[unk]

vnitřek [unk]

[unk]

kdo [unk]

chtějí na [unk]

party [unk]

[unk]

dámy [unk]

nám [unk]

daní [unk]

nám [unk]

pán

[unk]

n [unk]

vany [unk]

[unk]

vlákna

[unk]

[unk]

nyní [unk]

hromadě [unk]

na látku [unk]

zapnutý [unk]

jedoucího [unk]

y

[unk]

a výškovka

[unk]

píseň [unk]

výtky měla tu štěně podívat

o [unk]

zboží [unk]

z vybraných

[unk]

[unk]

látka [unk]

se provádí budeme mít [unk]

čtení [unk]

hromadné to jde silné já bych vás nebo hlídal

a potom fena by vás třeba mohla po kousek

jeden [unk]

ložnic již děkanem a [unk]

sítí [unk]

našem naše maminka je také vás

nebaví [unk]

[unk]

[unk]

a [unk]

pozdě nebo do [unk]

zákona tvrdí

ty suší co říká

stačilo nepřinesl

možná nevadí chystám povinností

web

[unk]

ip [unk]

[unk]

[unk]

každý

a podobných [unk]

barevné [unk]

typ [unk]

[unk]

[unk]

[unk]

[unk]

nádobí

m

cz [unk]

[unk]

dům [unk]

[unk]

umělý [unk]

umění

eu

[unk]

a filmů

dne

[unk]

[unk]

nám

na

hraní

každá

jupiter s ho zase vzala

kdo ti ho dám

je [unk]

velmi podzim

profesionální

[unk]

[unk]

linku [unk]

geometrie

vůní

domů [unk]

[unk]

loni [unk]

nám [unk]

[unk]

luna [unk]

uznání

ahoj

[unk]

dóm

[unk]

řád [unk]

v boji martin

ústí nad přece zkusit co našeho těla je [unk]

čerta [unk]

guinea

ke mně vášnivý počítají

štítky

když klimatu patří kašpar dělají

čase volají

prosím tě nikoho dej mi pokoj vojta [unk]

hodnot [unk]

a [unk]

odvedenou než bude pozdě

píše

pro mince

já jsem zařazena [unk]

s [unk]

srdci zapomeneš na klíče

co byste si přála psa

obsah

[unk]

petit

na tak my tady máme řady zvířata nepsal nechcete morče prošel s nechte si ty [unk]

[unk]

gratis [unk]

výrobce

[unk]

a budete se tady váš pes

na brát na [unk]

dceru

nedaleko podpora

viděli jeden chlapec žádného kraje u samoobsluha

to zas bezplatné

nese teprve přišla z nákupu v [unk]

se zeptat [unk]

mikuláš

temnou pleť

vajíčka

nevěděla kde bydlí

snáší dvě až tři byla za [unk]

mě

prosím vás

květen [unk]

[unk]

kampaň

[unk]

sad [unk]

film [unk]

[unk]

vydává [unk]

alba [unk]

jako [unk]

úřad jako

[unk]

dvojí krve

je mírné jako beránek

chata tady gala [unk]

[unk]

[unk]

ostrých a [unk]

[unk]

tě [unk]

rudo postav která počítač rovněž

sítě copa [unk]

[unk]

řadu dní [unk]

sluneční [unk]

[unk]

long [unk]

[unk]

fitness [unk]

[unk]

vše plně podporuji dostane

já neznáš majitel domu vagonu [unk]

faktura klamu

prožila do koše [unk]

porot

provést

známe kostí

a [unk]

video [unk]

učinil

o veřejných [unk]

typu se

[unk]

tv [unk]

a levého a [unk]

nad [unk]

ptáci [unk]

na

vámi k síti

vyřezat [unk]

vzdálenost

jelikož

jak

ty něco

přišlo na starší kampaní

co tu řada ženská

kyselina [unk]

lidovou [unk]

řepy

veliká [unk]

granát fáze

stav

[unk]

počet [unk]

stejně známá vyžádat [unk]

zápach a [unk]

rychle [unk]

větší [unk]

[unk]

tým [unk]

kopů [unk]

list pro už toho mám dost

ty jsi to představuješ

v každém [unk]

[unk]

zdraví [unk]

[unk]

nadace [unk]

divize [unk]

[unk]

vyřezávání

proto vás [unk]

[unk]

zlatá

po [unk]

a vinou tomu

a ano

klikou [unk]

ocel [unk]

typu se [unk]

dnů

do [unk]

života [unk]

nedopadlo

pokoje [unk]

velkého [unk]

film [unk]

o by se změnou bránili [unk]

dnů

já si myslím

by snad mohlo jít ven z

uzavřené že s martinem

proč

kromě toho že drátem [unk]

film [unk]

stěna [unk]

nám [unk]

pro skupinu

taková

to ale musela

a [unk]

jako [unk]

chuchle [unk]

[unk]

a televizních [unk]

lyžárna

jo

za boje

jakto

na nákup

se

mění sloni vládou nebo video ale na

zdravá nastávající

sety za kopci v klimatu vás než ten dále mámy a [unk]

mě [unk]

opravny [unk]

[unk]

zdarma [unk]

na

hané a [unk]

několik cen

[unk]

vši

já ti dám kopci v komunity

kdy pak máš komárů

no

je tady máš

ty hladový hodinky a [unk]

stěn

pas

na [unk]

posezení

u každého

po prášek do [unk]

a proto je to

za

to si říká škola peněz na něj chodící říkám že mu nic na něj označuje

no tak teď bych rád viděl možná kostičky prosím

lebka

secese neboli zkazit výkaz

[unk]

[unk]

zasahuje do [unk]

kostela [unk]

tátu

ale měla jsem to všecko skoro dobře

tento tvoje

skoro úplně

si dovedu představit

když to

čtyři

pět

tady máš knihu

a budeš ji celý večer diktovat

[unk]

letech [unk]

[unk]

dph ano tak se budete učit lidé by si pravopis ne

já mám ten volný čas musím košíku zorganizovat

chanel nova [unk]

dělat

pod

eu [unk]

[unk]

domů [unk]

lotos [unk]

[unk]

l á [unk]

vany [unk]

[unk]

babička [unk]

popsán

co je zase tohle

to hrajem

to bych si musela dojít pro brýle [unk]

janů špatně vidí ve nožku

vždyť babičko [unk]

litera [unk]

nabídnout [unk]

[unk]

festivalu [unk]

[unk]

l á [unk]

klub [unk]

[unk]

za prací [unk]

snažila dostat [unk]

ma [unk]

[unk]

schůzku [unk]

vám [unk]

nakonec je tu žížala mnoha

a já tu pak nenechám

a [unk]

tomáš [unk]

čerta [unk]

[unk]

systém [unk]

se

nedá

celá série

divize [unk]

[unk]

způsoby [unk]

[unk]

area [unk]

cpi

[unk]

facka [unk]

žaneta

nově se konečně co se tady za se děje [unk]

jakto že děj se [unk]

oženit

o [unk]

nábytek [unk]

navíc [unk]

tratě [unk]

[unk]

dřevěné [unk]

vápník [unk]

dáte fakta která [unk]

říkají dá dohromady s [unk]

etapě rám a [unk]

martin [unk]

[unk]

atd [unk]

barva [unk]

[unk]

poskytování [unk]

[unk]

s chování

a

proč by martin protože nechá paniku lavina je vždycky fotku s letadla

jsou [unk]

a já nestrannost nesnáším

souhlas

se [unk]

platí [unk]

[unk]

k l á

[unk]

druh

[unk]

[unk]

že jsem vyměnil [unk]

neděle [unk]

pila [unk]

[unk]

dává [unk]

však

taková krásná knížka nejdřív na

[unk]

dáte ti vymění záda protože se mi z

toho [unk]

a ona to váha se

tak se mi vyměnila s jedním klukem s či

jeho

nové [unk]

[unk]

noc [unk]

potřeboval knihu o holce

tak [unk]

srážek dělat sami

takže lze podle dva

já nepatrný

[unk]

[unk]

monika pro vás nechtěla ředitel vysvětlit a loni nevěřili

a já překonat

já sama za točící [unk]

oběma

[unk]

[unk]

ale [unk]

rysové

[unk]

ticho

[unk]

časový [unk]

šátek [unk]

[unk]

vína

žádný

[unk]

zvířat [unk]

se právě [unk]

nebudou

a krádeže psů

už teprve ne

kolo má mil [unk]

[unk]

izo [unk]

[unk]

zápas [unk]

karta

ta holka satelit normální

a [unk]

v ostravě

poslední

už žádnou [unk]

zvíře [unk]

[unk]

rodiny [unk]

výkon [unk]

parta přesně čtyřiadvacet hodin

a zlikvidoval všechen ten že věc [unk]

a

hm [unk]

dýní

eu

nyní

eu [unk]

nám imunní vůči

něco si ztratila niger

u nás lekla

totiž

něhož byla popsána

copa pak

co se stalo

a tomu bych to stejně narození

mám zakázaný všechny zvířata

na jsme maně na krátkou

[unk]

[unk]

jinou [unk]

poslali pustit [unk]

užil

podniká [unk]

už a pre

lobby nenašel ježek

myslím

že už jste někdy viděli [unk]

[unk]

[unk]

tady ještě [unk]

sami vlajku

já bych se slyšet jak maska je

nyní vážně [unk]

sklo jsem ještě neměla

a jsem [unk]

na čočku

a [unk]

píchání v [unk]

musí vědět jak laně

stačí mít hadr

ale musela být

na ně večer

protože je že kolový jenom v noci

a [unk]

[unk]

[unk]

[unk]

[unk]

platném vám

také jsem hrozně bolí

a martin by se mu na [unk]

to na mě naštvaná já bych hned ve počasí

nám

[unk]

proč všichni známe

dům

[unk]

eu

cz [unk]

kniha

[unk]

[unk]

buněk

cz [unk]

pro

dům [unk]

[unk]

odolný [unk]

[unk]

hůl [unk]

mangan [unk]

ohýbání [unk]

do volné němá nám se [unk]

rodiny [unk]

příjemné [unk]

nám

[unk]

děkanem [unk]

[unk]

zahrada na

[unk]

nám

[unk]

neviděla změň letadlo [unk]

znění [unk]

na módní [unk]

nám [unk]

dómů a [unk]

němců

domů

jedním názvem ladění [unk]

mohli [unk]

logo

na [unk]

vína [unk]

z [unk]

nejde [unk]

dat [unk]

napsat

ani komunismu

eu

kuba [unk]

nám [unk]

dat žáků a [unk]

hody [unk]

mraznička [unk]

nám [unk]

dělat [unk]

varovala že houf už pokoušet [unk]

umělců na vlastní [unk]

vážnými [unk]

kniha [unk]

všecko můžu já má to mřížky

[unk]

tvorba našich [unk]

[unk]

má být

dům na [unk]

měl by [unk]

vás martina mami

na pracovat domy se [unk]

tak sama

když jsme spolu na vítězů na [unk]

tábor z [unk]

[unk]

balada nárok bohů

a [unk]

možná změna vyřazeny a [unk]

vzděláváním

tam tomáš dobrý

dnů

eu na mnoha milionů

víš co není

umí bílý třeba dělnice napadne

ve hře tabulka

a že se budete [unk]

levné [unk]

metalu metal [unk]

mráz

jestli si všimnul [unk]

tablety [unk]

[unk]

sleva na sety slovo [unk]

lane [unk]

pásmu [unk]

[unk]

izo [unk]

[unk]

zákonem [unk]

[unk]

jistě [unk]

pořad sedni si pořádně [unk]

set [unk]

a analýze [unk]

kyselina [unk]

která k [unk]

posmrtné

neříkám že by se [unk]

a pocit něco jinýho

časem

bude sekat dobroty

no vidíš

že tady nejde

a [unk]

rychle [unk]

v [unk]

op [unk]

s [unk]

nadsázka

na právo [unk]

gong

mno tak [unk]

satan vysvětlit kde se tak dlouho zdržel [unk]

lane

souhlas se [unk]

dát [unk]

všechny [unk]

rybičky [unk]

[unk]

až [unk]

závažné [unk]

motor [unk]

pivo nemáte rádi [unk]

zvířat [unk]

mě to na nadaní [unk]

než [unk]

měna [unk]

martinem hodnotách kluci [unk]

pro miminko

jako

k vaší [unk]

zboží [unk]

[unk]

cena

světa holčička ze stovek [unk]

panika

století

poslouchej

je třeba utekla z domova

od [unk]

vyskočil oknem aby šla k [unk]

věku

[unk]

[unk]

života [unk]

hlavu [unk]

etap [unk]

podezřelé

takové [unk]

dílna [unk]

zase [unk]

maketu spolu domlouvali

a to říká čtení dítě

výčtu bych se mohl stát

[unk]

[unk]

byla lucie [unk]

zboží [unk]

[unk]

reklama která

se ale dělá lis na [unk]

chuť

[unk]

[unk]

huť

kde byl [unk]

od martina [unk]

protějšek musíme vzbudit také

to jsem ráda že jste tady

byli velmi [unk]

stát [unk]

[unk]

dát

[unk]

polo [unk]

[unk]

loď

typ čtení

a abyste [unk]

nějakého jistá

zkratka

ú [unk]

po

při chuti

zdi je v noci spí

ježek ji ve spánku na plné

[unk]

ticho

poblíž všechny knížky

můžou se která

tam dost možná tma

a to daleko občané boj

a [unk]

tě [unk]

[unk]

mezi [unk]

na kole

ta potence mohla být třeba je to

tak se neboj

hezky sedí

ale

co když tady má znám a neboj se

pořád hezky držet

ptáka jeden

z [unk]

důvodů

únor [unk]

iris [unk]

nejen [unk]

[unk]

rozměry

německé [unk]

imunní

hm [unk]

bodů

byl umí

byl

plný [unk]

fialová

[unk]

[unk]

nás pod [unk]

vodou

ten dnes

hurá

jenom jsou vyplněné údaje [unk]

vazbu na k

tak pojď [unk]

vážit a [unk]

klinika [unk]

a žáků jo ano ano

slečna [unk]

budíka za tomášem

a kdybyste měl závada na [unk]

bezpečnost bez [unk]

vyvíjel to nevidím prošla [unk]

písmenka je v dobré [unk]

května [unk]

plyny brit [unk]

fn

a [unk]

poskytuje [unk]

v bezpečnostní [unk]

[unk]

mladí [unk]

[unk]

přes [unk]

[unk]

standard [unk]

[unk]

ostatní

rudý [unk]

kuna [unk]

zavolej tam ještě jednu [unk]

[unk]

venkovní [unk]

zapotřebí

nyní řekl že nepřijdou

knih

píše [unk]

éře zde jeden

léčí

když [unk]

proč

už to nebyl řada konečně řeka [unk]

[unk]

projekty [unk]

[unk]

venkovní [unk]

[unk]

game [unk]

naproti já už tady taky nemám žádný stání

poté

ú

eu [unk]

eu

úvodní nikdy

v

[unk]

b [unk]

[unk]

displej [unk]

wiki slyšíš mě

děl

od [unk]

[unk]

umělý [unk]

[unk]

a ústní [unk]

vám [unk]

[unk]

srdeční [unk]

uváděno

bolí mě to

[unk]

mě [unk]

postavu

víš to nikdy ve vodě na [unk]

nám [unk]

s [unk]

tě [unk]

mamince [unk]

hlavy se probudí v [unk]

model typ [unk]

katastrální [unk]

a

dně

na pohádky

na pivo

díky

koš mužích

shořelo

po

[unk]

v nové [unk]

[unk]

op

mají

tu znám

to je určitě ho [unk]

po až

počkej

v

jules

[unk]

typu [unk]

veliký [unk]

hledat [unk]

[unk]

tyto zimní [unk]

než projev

těch

není

ne

tedy [unk]

březiny

ne

nick

ne

ne

snad

s

k

tím

v

zboží [unk]

[unk]

ptáci

p

nyní

[unk]

k ní

hm

hm [unk]

[unk]

nyní

s

s

jen [unk]

z domu je [unk]

zdroj [unk]

[unk]

ten váš

s

nás

hm

[unk]

[unk]

dnů

jiné

[unk]

e-shop a [unk]

agentura [unk]

prodej [unk]

[unk]

lane

žádné

kdy k

když

v ulicích [unk]

moje chvilka [unk]

lóže

vždycky mi udělal něco

k

[unk]

mil

[unk]

spojení [unk]

[unk]

odpověď

od

[unk]

a

rovné

je mámy je jahodové [unk]

karamel wake

v tak co

balí

do spojených stejně nadační [unk]

areál [unk]

podávání

za velmi mnoho

píše najít měla

špitál pána nina [unk]

play

mikuláš [unk]

prosince ale mám nyní

květy za to nemůže

dál můžu

pomocí netrápí

já jsem ti chtěla říct

se pak můžete [unk]

nemůžeš pochopit že

to [unk]

žlutice strašnou ublížit

chystá se můžeme chytí toho je řeka

do takovej chladné a [unk]

nové [unk]

[unk]

příliš [unk]

se právě to

takový jsou řecky hodný

laskavý lákají takový

důvěřuje vílu páčku jako se ještě na [unk]

šetření

já už na bodový zlatá neboj

hele martin do samara že tady a teď pujdu nakoupit aspoň na bude smutno

halenka

má skvělé

a vyzvala studovat v domácí péči

nemůže oceli se [unk]

a masáž [unk]

takto [unk]

zelené [unk]

[unk]

olej [unk]

hromad před celou

martin platné od [unk]

paláce [unk]

fáze [unk]

ambra znáš

ale jestli to budou myčky

ta by chtěla něco říct tomáši

víš

tak se hledá ten ara plán taká jsem těla rozsáhlá

já to tušil

víš co nám bylo práce

těšila měla na ta stát

a pád vlády tomáši

už si zase vodě koho vypůjčil

rady pocítila [unk]

tenká [unk]

fyzickým a [unk]

zvířátka

ty se [unk]

předseda [unk]

pražští [unk]

nám [unk]

a pijeme nemá dávej ester cesta bolest [unk]

[unk]

lize

jíst

špička pojedeš za vaši

[unk]

a triky [unk]

abychom ji [unk]

za přední [unk]

vstřebá [unk]

toť rozměrné napadnout

to uvidíš co jí převažují

krokodýl

ale nemění dvou metrový

a už konečně fajn hra

měla a

od

[unk]

dolů [unk]

en [unk]

lub [unk]

[unk]

fondů eu [unk]

[unk]

různé [unk]

[unk]

julia [unk]

rodů byl [unk]

od leden [unk]

bodů [unk]

dolů [unk]

gól

eu [unk]

a

volné [unk]

mouka [unk]

mouka [unk]

lupa

domů

[unk]

[unk]

od

ú

eu [unk]

a dómů [unk]

eu

eu

[unk]

a

filmů

o

u

domů [unk]

eu [unk]

dómů

spojené [unk]

[unk]

úkolu [unk]

ano

mimo

jiné

od [unk]

a

d

eu

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.