All language subtitles for NSFS-373

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ตๅฉšใ—ใฆไบŒๅนดๅŠใŒ็ตŒใกใพใ™

ๅ…ฌๅ‹™ๅ“กใง็œŸ้ข็›ฎใชๅคซใฎๅทฅไบ‹ใจ

้ ‘ๅ›บใงใ„ใคใ‚‚็„ก่กจๆƒ…ใฎ็พฉ็†ใฎ็ˆถ

ใ‚ˆใ— ๅคช้ƒŽใจไธ‰ไบบใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅคซใฎๅ…„ไธ€ใฏๅคซใจใฏๅคง้•ใ„ใงใƒ€ใƒกใช้Šใณไบบใงใ™ใŒ

ใจใฆใ‚‚ๆ„›ๅฌŒใŒใ‚ใ‚Š ๆ†Žใ‚ใชใ„ไบบ ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใŸใณ็งใ‚’ๅฃ่ชฌใ ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซ

ใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏ็™’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ—ใŸ ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ็งใฏๆตใ•ใ‚Œใ‚‹ใพใพ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใจ่‚‰ไฝ“้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ„ใ‘ใชใ„ใจ้ ญใงใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใชใŒใ‚‰

ๅฝผใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๅคซใฎใใ‚Œใจใฏๆฏ”ใน็‰ฉใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚„

ๅงฟใ‚’ๅ†™็œŸใงๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ‚ŒใŸใ‚Š

็งใฎไฝ“ใฏใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซใ‚บใƒซใ‚บใƒซใจ่ชฟๆ•™ใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ ้–‹็™บใ•ใ‚Œใฆใ„ใใฎใงใ—ใŸ

ใใ—ใฆใ‚ใ‚ใ†ใ“ใจใ‹ ็พฉ็†ใฎ็ˆถใ‚ˆใ—ๅคช้ƒŽใ‚‚ไบคใˆใฆ

ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™ ็งใฏใ“ใฎ็•ฐๅธธใช้–ขไฟ‚ใซ่ˆˆ

ใจๅฟซๆ„Ÿใ‚’่ฆšใˆ ็พฉ็ˆถใจๅคซใฎๅ…„ใจใฎ3 P ใซใฎใ‚ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๅคซใฏไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๅฒ้˜œใฏ็งใ‚’ๅค‰ๆ…‹ๅฅณใจๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹ ๆฏŽๆ—ฅ

ใก ไฝ“ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œ ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ ๆ€ใ„ใคใ„ใŸใฎใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒ—ใƒฌใƒผใ‚’ๆฌกใ‹ใ‚‰ๆฌกใธใจ ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใฎใงใ™

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใจ ใ„ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ ใ„ใ„ ๅŒใ˜ๅฎถๆ—ใง

ใ“ใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใ‚’ใ„ใคใพใงใ‚‚็ถšใ‘ใฆใฏใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๅˆบๆฟ€็š„ใชใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใจๅญๅฎฎใฎไธญใŒ

็†ฑใใชใฃใฆ ใฉใ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎไปŠๆ—ฅใฎไฝœๆฅญ ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚“ใง

2ไบบใจใ‚‚

่ƒŒ้ชจใŒๆ›ฒใŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไป•ไบ‹ใŒใƒžใƒใƒผใซใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ‚ ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ ใ„ใคใงใ‚‚ใใฎ้€šใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ˆใ—

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ้ฃŸไบ‹ ใ—ใชใ•ใ„

ๅบง็ฆ…ใฏ็ฃจใใŒๆค็‰ฉใจใฎๅฏพ่ฉฑใ‚’ๆทฑใ‚ ๅฟƒใซไฝ™่ฃ•ใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฟƒใฎๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใ‚’่บซใซใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใง

ใŸใ ใฎไฝœๆฅญใงใฏใชใ ็œŸใซ็พŽใ—ใ„ๅบญใฅใใ‚Š ใธใจใคใชใŒใฃใฆใ„ใ

ๅบง็ฆ…ใฏ่ทไบบใจใ—ใฆไธ€ๆญฉ ๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ใงใฎไป•ไบ‹ใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใชๅคงๅˆ‡ใช ๅœŸๅฐใซใชใ‚Šๅพ—ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใฏ ็งใฉใ‚‚ใฏใ“ใ‚Œ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

็›ธ่ซ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ธ่ซ‡ ่žใๅ‰ใซไธ€็™บใ‚„ใ‚ใ‹ ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ฅใ‚‰

ใธ

่ฆช็ˆถ ๆฏŽๆ—ฅๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œ ใ„ใ„ๆญณ่ถ…ใˆใฆๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใชใ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ ใคใใฎใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๅค‰ๆ…‹็š„ใช

ใ‚ ใใ† ใงใ‚‚ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใ‹ใซใพใใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ• ๆ‚ฉใ‚€ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ ใ•ใพใŸๆฌฒๆฑ‚ ใ‚‚ ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ„ใคใพใงใ‚‚ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’้ ผใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ„ใ‹ใชใ„ใ—

ใใ‚ใใ‚ๅญไพ›ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ—

็œŸ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ  ๅญไพ› ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆฅใซใ•

ไฟบใŸใกใจใฏ ใ‚„ใ‚Š็ถšใ‘ใชใŒใ‚‰

ๅทฅไบ‹ใจใฏ ๅญไฝœใ‚Š ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ†ใ˜ใ•ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ ใพใฃใŸใ ใ—ใฆใใ‚Œใชใใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใญ

ใญใˆ

ๅกฉ

ๆ€ฅใซใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ๅญไพ›ใ‚‰ใ—ใใชใ„

ไปŠๆ—ฅ ๆŽ’

ใใ‚Šใ‚ƒ ๆฌฒใ—ใ„ใ•

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใ ใ‚ใ 

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซใฏ ้ ญใฎไธญ ๆ•ด็†ใ—ใฆ

็ก็œ ๆ™‚้–“ ไธƒๆ™‚้–“ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใชใ„ใจ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎไป•ไบ‹ใฎๅŠน็އใŒ่ฝใกใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ ้€ƒใ—ใŸใ‚‰ใพใŸ ๅ…ˆๅปถใฐใ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฅๆœˆใฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๅทฅไบ‹ใ•ใ‚“ ๆทก็™ฝใง

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซๆ€งๆฌฒๅผทใ‘ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅทฅไบ‹ใฎๅญใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅˆฅใซใ•

ไฟบใฎๅญใงใ‚‚

ไฝ• ้ฆฌ้นฟใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆ ้ฆฌ้นฟใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ ไฟบใ ใฃใฆใ• ๅทฅไบ‹ใจใฏ

้‡‘ๆฌก็ฌฌใชใ‚“ใ ใœ

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไฟบใ•

ใŠใตใใ‚ใŒ

ไป–ใฎ็”ทใจใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใซ็ตกใ‚“ใ ๅญ ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใชใ‚“ใ‹่ฆช็ˆถใฎใ‚ˆใ†ใซ ใฏใ•

็ตๅฉšใ—ใฆใ—ใฐใ‚‰ใใ—ใฆ่ฆช็ˆถใŒใใ‚Œใƒžใƒณใƒใƒชๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใง็ซ‹ใŸใชใใชใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใชใ‹ใชใ‹ๅญไพ›ใŒใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใงใ‚‚่ฆช็ˆถใ‚‚ใŠ่ข‹ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใใฆ

ๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใใ‚“ใชๆ™‚

ใ‚ใ‚‹ๆŠ•็จฟ้›‘่ชŒ

ใƒžใƒซใƒใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ๅบƒๅ‘Šใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใƒžใƒซ็ง˜ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃ

ใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใ‹ใ•็”ทๅฅณใฎใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใŒใŸใใ•ใ‚“้›†ใพใฃใฆใปใ‚‰

ใƒฉใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ•ใ‚ใจๅนฒๆธ‰ใ—ใชใŒใ‚‰ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซ

ใ‚ใ—ใฏ็ŸญๆœŸใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฆช็ˆถ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚„ใค

ๆœ€ๅˆใฏใใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ 

ๅคซๅฉฆใŒใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ™ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ๅˆใ†ใ ใ‘ใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใจๆ€ใฃใฆๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„

ใ™ใ‚‹ใจ ๅคซๅฉฆใ‚’ไบคๆ›ใ—ใฆใŠไบ’ใ„ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’่ฆ‹ใ›ๅˆใฃใŸใ‚Š ่ค‡ๆ•ฐใฎ็”ทใŸใกใซ

ๅฆปใ‚’่ผช*ใ•ใ›ใŸใ‚Š ็”ท ๅฅณ ๅ…ฅใ‚Šไนฑใ‚ŒใŸใฎใ‚ซใ‚ชใ‚นใชไธ–็•Œใ ใฃใŸ

ใ‚ใ—ใฏใ“ใ‚“ใช้ขจใซ ไป–ใฎ็”ทใซ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฆปใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰็”Ÿใพใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆใฎ

้บ—ใ—ใ„ใปใฉใฎ ๅซ‰ๅฆฌใจ่ˆˆๅฅฎใ‚’่ฆšใˆใŸ

่ข–ใƒถๆตฆๅธ‚ใฎๅ‹ƒ่ตทใฏๅŽใพใ‚‰ใš

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅฆปใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆๆฟ€ใ—ใ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸ

ใใ‚Œไปฅๆฅ ใ‚ใ—ใ‚‰ ๅคซๅฉฆใฏ ใ‚น*****ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใใฎ

ๅคงๅฒฉ ใ‚ใ—ใซใจใฃใฆๅฆปใจใ‚‚ใฃใจๆทฑใๆ„›ใ—ๅˆใ†ใŸใ‚ใฎๅˆบๆฟ€็š„ใช่กŒ็‚บใ ใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ— ไนฑไบค ไธญใซ

ๅฆปใŒไธญ**ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใฏใ‚‰ใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸ ใใ‚Œใ ใ‘ไธ€ใ 

ใใฎๅพŒใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใชใใชใฃใฆใ‚‚ ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œ ใฎ่ˆˆๅฅฎใŒๅ†ทใ‚ใšใซ

ๅ›žๅพฉใ—ใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ‚ใ—ใ‚‰ ๅคซๅฉฆใฎ้–“ใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎใŒๅทฅไบ‹ใ 

ๅฑฑๆขจ็œŒๅ…ฌ็คพ

ใใ‚ŒใŒไบ‹ๅฎŸ ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ ไฟบ ๅญไพ›้ ƒ่žใ„ใฆใŸใ‚‰ใ•

ๅฎŒๅ…จใซๅผ•ใใ“ใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใƒฌใƒ™ใƒซใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใช

ใ“ใ„ใคใฏๅคงๅˆ‡ใชๅฅณๆˆฟใ‚’ๅฅชใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œ

ใใฎๅฃ ใฉใ“ใง็”Ÿใพใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ“ใ„ใคใฏใ‚ใ—ใซใจใฃใฆๆœ€ๆ‚ชใชๅˆบๆฟ€ ๆฏ’็‰ฉ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฎใ‚‚ใ†ใ™ใใ 

่ค’ใ‚่จ€่‘‰ใ 

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใŸ ไปŠใฎ่ฉฑ ใƒžใ‚ธใง

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใŸใ ใฎๅค‰ๆ…‹่กŒ็‚บใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ๅคซๅฉฆใŒๆ„›ใ—ๅˆใ†ใŸใ‚ใฎ้ŠๆˆฏใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใงใใชใ‹ใฃใŸๅญใฉใ‚‚ใŒใงใใŸ ไป–ไบบ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ†ใ˜ใ•ใ‚“ใซ็†่งฃใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ฉฑใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎใ•

ๅทฅไบ‹ใซ้€š็”จใ—ใชใ„ ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพ

ใ‚ใ‚“ใŸ ใ‚ฏใ‚ฝ็œŸ้ข็›ฎใชใ‚„ใคใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ไธ–็•Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช่ฉฑ

ไธ‹ๆ‰‹ใ™ใ‚‹ใจ้›ขๅฉšใจใ‹ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใฟใ‚‹

ๅทฅๅ ดใชไฝ“่ฃใ‚’้‡ใ‚“ใ˜ใ‚‹

่žใ“ใˆใชใ„

ใ„ใ‚„็„ก็†ใ ใฃใฆใƒžใ‚ธ ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒ ใใ‚“ใชใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่ฆช็ˆถใ‚‚ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚Œใชใ‚‰ใใ‚Œใงใ„ใ„

ใใฎๆ™‚ใฏ

ๆˆ‘ใ€…ใฎใ“ใจใฎ ๆ‰•ใˆใฐใ„ใ„

้ขๅ€’ใฏๆˆ‘ใ€…ใŒ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ๅ‘ณ

ใƒ‰ใƒณๅผ•ใใ™ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็œŸ้ข็›ฎใ™ใŽใ‚‹ๆ€งๆ ผใฎใ“ใ†ใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ ใ„ใใชใ‚Šๅˆบๆฟ€็š„ใ™ใŽใ‚‹่ฉฑใฏ

ๆ‹’็ตถใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใšใฏ่ปฝใใ‚ธใƒฃใƒ–ใ‚’ๆ‰“ใฃใฆใฟใพใ—ใŸ ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ ๅฎ˜่ƒฝๅฐ่ชฌใ‚’ ใ—ใ‚Œใฃใจ ็›ฎใซใคใใจใ“ใ‚ใซ็ฝฎใ„ใฆใฟใŸใฎใงใ™ใŒ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผ็–ฒใ‚ŒใŸ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ”้ฃฏ ไฝ•

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ้‹ใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใฎๆœฌ ใ†ใพใฟใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ชญใ‚“ใ ใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใ—ใ‹่ชญใพใชใ„ใ‚ˆใ†ใชไฝŽไฟ— ๆฅตใพใ‚Šใชใ„ใ‚ดใƒŸ ่ชญใ‚“ใงไฟบใซใฏ็†่งฃใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใฏใช ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚จใƒŒใ‚จใƒผใƒฌใƒ™ใƒซใงใ‚จใƒฉใƒผใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใŠๅ‰ๅคงไธˆๅคซใ‹

่ฆ‹ใ—ใฆใใŸใ‚‰ๅ‘ผใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ˜ใ•ใ‚“ใซ็›ธ่ซ‡ใฏ็„ก็†ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใฏๆœŸๅพ…ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ„›ใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฆปใจใ—ใฆ

ๆฏใจใ—ใฆ

ๅฅณใ‚’่ฌณๆญŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใใ‚Œใ‚‚ๅถใ‚ใฌๅคข

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใฎ่™šใ—ใ•ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฅฝใ€… ๆ–ฐ่žใงใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็”จๆ„ใ—ใŸๅค‰ๆ…‹ใƒ—ใƒฌใ‚คใŒๅง‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใˆใฃใจ ้›†้‡‘ใจ

ๆ›ดๆ–ฐใฎใŠ้ก˜ใ„ใงไผบใ„ใพใ—ใŸ ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ใงใ™ ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ„ใใ‚‰ใ ใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅ…ˆๆœˆใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎใใ‚ใใ‚ ้Š€่กŒๆŒฏๆ›ฟใ‹ ใ‚ซใƒผใƒ‰ๆ‰•ใ„ใซใ—ใฆ

ใ†ใกใฏ ๅฒ้˜œ ใŒใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚้›†้‡‘ใ‚’ๅฅฝใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒผใƒ‰ๆ‰•ใ„ใฎๆ–นใŒ

ไพฟๅˆฉใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ่ฒกๅธƒๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ไปŠ ใŠ่ฒกๅธƒ ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ ใ‚ ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใจใ‚ใฎๅฅ‘็ด„

ใ—ใŸใฎใฏ ไฝ•ใ‹็‰นๅ…ธใ‚ใ‚‹ใฎ ใˆใฃใจ็ขบใ‹ ๅฐ‘ๅฅณ ้–“้•ใˆใŸ ใ‚ ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰ ๅญฃ็ฏ€ใฎๅฝฉใ‚Š้‡Ž่œใ‚ปใƒƒใƒˆใ‹ใจใฏ ใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใถ

ใƒใ‚งใƒผใƒณๅบ—ใฎๅ‰ฒๅผ•ใŒไป˜ใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉ ใฉใกใ‚‰ใซใชใ•ใ„ใพใ™ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟทใฃใกใ‚ƒใ†ใช ใกใ‚‡ใฃใจ

่€ƒใˆใพใ™ใญ ใ‚ ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไธญใ†ใพใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ• ้…้”

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ๅ‡บใ—

ใใ‚Œ ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ่ฟ”ใ—ใŒ

ใฏใ„

ใใกใ‚‰ใฎๆ–ฐ่ž็คพใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ๆœˆๅˆŠ่ชŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ใ‚

้–“ ๆฅฝใ€…ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ‚’็พฉ็ˆถใŒ่ณผ่ชญใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ ็ขบใ‹ ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใŒใƒใ‚คใ‚ฏใซใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ† ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใฆใใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฒ้˜œใซ็ขบ่ชใ—ใฆใใพใ™ใญ ใ‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๆœˆๅˆŠ่ชŒใฎๆ–นใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใ ใ‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใƒผใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ๆ–ฐ่ž

ๅฅ‘็ด„ๆ›ดๆ–ฐใฎๆ–นใฏ

ๆ–ฐ่žใฏใ“ใฎใพใพ ๅฅ‘็ด„ใง

ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใงใ‚‚

ใˆใฃใจ ๅฅ‘็ด„ใฏไปŠๅบฆใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ขใƒ‡ใƒซ

่Œถ็ฆ…ใฏๅฟƒใฎๅ‰ชๅฎš

ๅบญๆœจใฎไฝ™ๅˆ†ใชๆžใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šๅ–ใ‚Š ็พŽใ—ใ•ใ‚’ๅผ•ใๅ‡บใ™

ๆœจใฎ่กŒใๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆ่‡ช็„ถใฎใพใพใซๆ•ดใˆใฆใ„ใ ไป•ไบ‹

ๅฟƒใŒๆ•ดใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆฐ—ใŒๅฟ…่ฆใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹

ๆคๆœจ่ทไบบ

่ผๅบฆ ่กŒใๆ–น

่‡ช็„ถใฎใพใพใซๆ•ดใˆใฆใ„ใ ไป•ไบ‹

ๅฟƒใŒๆ•ดใฃใฆใใ‚‹ใจๆ—ฅใŒๅฟ…่ฆใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹ ๆ‰‹ๅ…ƒใฎๅ‹•ใ ใ‚‚็„ก้ง„ใŒๆธ›ใ‚Š

็พŽใ—ใ„ ไป•ไธŠใŒใ‚Šใซ่ฟ‘ใฅใ ใใ—ใฆ ๅฑๆฉŸใซๅ‘ใ‹ใ†

ๆ™‚้–“ใŒใ‚ˆใ‚Šๆทฑใๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅบง็ฆ…ใฏๅฎฎๅŸŽใ‚„ๆค็‰ฉใจใฎๅฏพ่ฉฑใ‚’ๅซใ‚€ ๅฟƒใซไฝ™่ฃ•

ใ“ใ“ใ‚ใฎๆ‰‹ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’่บซใซใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใง

ใŸใ ใฎไฝœๆฅญใงใฏใชใ„ ใ‚ทใƒผใƒณ ็พŽใ—ใ„ ๆฒผๆดฅ ใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใƒˆ

ใคใชใŒใฃใฆใ„ใ

ๅบง็ฆ…ใฏ

่ทไบบใจใ—ใฆ

ไธ€ๆญฉ ๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ใงใฎไป•ไบ‹ใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใใ‚“ใชๅคงๅˆ‡ใช ๅœŸๅฐใซใชใ‚Š

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ˆใ—ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ  ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็งใฏ

ใ“ใฎใพใพใ“ใฎๅฎถใซใ„ใ‚‹ในใใชใฎใ ใ‚ใ†ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‹ใชใ‚ใฌๅคขใ‚’่ฟฝใ„ๆฑ‚ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใ ๅ‡บใฆ่กŒใในใใชใฎใ‹

่ฟทใ„็ถšใ‘ใ‚‹็งใซ

ๆฑบๆ„ใ™ใ‚‹้–“ใ‚‚ใชใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒไฝ“ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใฐใใฎๅˆบๆฟ€็š„ใชๅฟซๆฅฝใซๆบบใ‚Œ

ๆœŸๅพ…

ไบŒไบบใฎๅค‰ๆ…‹ใ‚ใ‚Šๅœฐ็„ใซ่ฝใกใฆใ„ใ็ง

่ฆช็ˆถ

็œŸ็พŽใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ“ใพใง ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ไฝ•

็Šถๆณใจใฏไฝ•ใ 

ๅ‰ใซๆ•™ใˆใŸใ ใ‚

่ชฟๆ•™ใจใฏ

ใใ†ใ 

่ชฟๆ•™ใจใฏ

ใ‚ใ„

ใงใ‚‚ใ•

็œŸ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ ๅ…ƒๆˆปใ‚Œใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้–“ๅฎฎ

ไปŠใพใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸๅนธใ›ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ๅนธใ›ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ“ใจ

ใใ‚ŒใŒๆ„›ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅนธใ›ใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใจ่จ€ใ†ใจ

ไป–ไบบ

่…ใ‚‰ใ›ใ‚‹

็ง ไปŠๆ—ฅใฏ

็ง

้‡ใญใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ  ๅฅ‘็ด„ใ—ใŸ้€šใ‚Š

ใ‚ขใƒณ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็œŸ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

่บซใ‚’ไปปใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใˆใ“ใฎ้Žใ”ใ—ใŸใ‹

่ชฐใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•™ใˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‹ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ‚ˆใ‚ใ—ใๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆใฟใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๅ ดๆ‰€

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅƒ• ๅฅฝใใ 

ๅปบ

ใก**ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไธญๅ›ฝใŒๅˆบใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใŸ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ† ใ“ใฎๅบ—ใฏใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‹ใฃใฑ

ใ‚„ใฃใฑใ• ็œŸ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–™็†ใฏๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ๅทฅไบ‹ใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‰

็–ฒใ‚ŒใŸ ไป•ไบ‹ใŒๅธฐใฃใฆใใŸ ใ“ใ‚“ใชใ†ใพใ„ๆ–™็†ใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ ๅนธใ›่€…ใ ใช ไฟบใฎๅฅณ ใชใ‚“ใ‹ใ•

ไฟบใŒไป•ไบ‹ใง็–ฒใ‚Œใฆๅฝ“็„ถใ ใฃใฆๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ•

ไฝ•ใ‚‚ไฝœใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใจใผใ‘ใŸใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ ๅ…„่ฒด ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใญใˆใ ใ‚

ใŠๅ‰ใƒใ‚ซ่จ€ใ†ใช ไฟบใ ใฃใฆ ใชไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ•

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใŸใ‚‰ใจใ†ใกใงๅค•้ฃฏ้ฃŸในใฆใชใ„ใ‹

็œŸ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝœใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒžใƒŸใƒผ

ใ‚‚ใ† ๅ…„่ฒดใฎ้ฃŸไบ‹ไฝœใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใž

ใงใ‚‚

ไบบๆ•ฐใ„ใŸๆ–นใŒ้ฃŸๅ“ ใ‚‚ๆฅฝใ—ใใชใ‚‹ใ—

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใพ ไฟบใŒๅฎถใซๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎถใฎไธญ ่ตคใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„

็œŸ็พŽ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ‡บๅผตใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŒใ„ใชใ„้–“ใฏๅ…„่ฒดใฏๅ‡บๅ…ฅใ‚Š็ฆๆญขใชใƒชใƒŠ

ใ‚‚ใ†้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆๅฏใ‚‹ ใŠๅ‰ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใฆใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆ„Ÿใ˜ใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใšใงใใ‚“ใจใ‹ใ„ใ‚„ใ‚“

ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใช

ๆ˜Žๆ—ฅ5ๆ™‚ใฏๅ‡บๅผตใซ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใŠๅฎขใ•ใ‚“้”ใŒ็œŸ็พŽใซไผšใ„ใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅคซใฏๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใชใ„

ใงใ‚‚ใใฎไธๆบ€ใ‚’ๅฟซๆฅฝใงๅŸ‹ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๅ…„ใ•ใ‚“

็งใฏไบŒไบบใซใฉใ“ใพใงๅฐŽใ‹ใ‚Œใฆใ„ใใฎใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใงไป•ๆ–นใŒใชใ„

ใจใ“ใ‚ใงใ“ใชใ„ใ 

็งใฃใฆ่ชฐใจใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใฏ

ๅ†…็ท’ ใใ†ใ ใญ

ๆ–‡ๅญ—ใŒไธŠใŒใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฐๅจ˜ใ ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

็›ฎ้š ใ— ใจใฃใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ ่ชฐใ‹่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ† ใปใ‚‰

ๅทฎใ—ๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆธ‹่ฐท

ใชใ‚ใฆ

ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚ซ

ๆคๆœจๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎใ•ใกใ‚“ใ“่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ฎใƒชใ‚ทใƒฃใฎไบบๅฃใฏใŸใ‚‰ใใก**ใ• ๆœใพใฟใ‚Œใฎๆถ™

้‡‘็މ

ใ„ใ„

ใƒ—ใƒญ้‡Ž็ƒ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ๅๅคๅฑ‹ๅธ‚

ใ„ใ„ใญ ใฟใ‚“ใช

ไฟบใŸใกใŒใ‚„ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚นใซใชใฃใŸใ‚ˆ ไปŠ่ฆช็ˆถ

ใกใ‚‡ใฃใจ3ไบบใฎใ• ๆŸ„ใฎๆ‚ชใ„ ๆฑšใ„ ้ธๆ‰‹ๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ทใƒใƒž ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

่‹ฅใ„ใฎ

ๅ„ชใ—ใ„ๅ‹•็‰ฉ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ“ใฎ็Šถๆณใ‚’ใƒใƒใƒฃใƒกใƒใƒฃใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚

ไฟบใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใงไธญ**ใ•ใ‚Œใฆ

ไปŠๆ—ฅ5ๆœฌ ใก**ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใœใญ

ๆตทใฎไธญใซๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใคใพใงไธ‹ใŒใ‚‹

ไฟบใฟใŸใ„ใช

็”ทใฎ

ใก** ๅฃฒใ‚Šใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ชฐใฎๅญ่‚ฒใฆใง

ใŠๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ ไปŠๆ—ฅใฏ ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ‹ใ‚‰ ใ•ใ›ใฆใ‚“ใฎใƒฉใ‚ธใ‚ช็•ช็ต„ใง

ๅฑˆ่พฑใ ใ‚ใ† ใŸใพใ‚“ใญใˆใ ใ‚ใ†

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใพ

ไปŠๆ—ฅใฎ ่‚‰**

ๅฅณๆ€ง

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใก

Ok Google

ใŠ็ˆถๆง˜ใฏๆ„›ใฎใŸใ‚ใซๅค‰ๆ…‹ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉ

็งใฏ

ๆ„›ใฎใŸใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ

็งใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ ๅฎถๆ—ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚Œใฆ

ๆ™ฎๆฎตใ˜ใ‚ƒ ๅ‘ณใ‚ใˆใชใ„ใจใฆใคใ‚‚ใชใ„ๅฟซๆฅฝใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

็งใซใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใŠ่…นใฎไธญใฎๅญใฏใŠใใ‚‰ใ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ ใ‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใฉใกใ‚‰ใ‹ใฎๅญใงใ™ ้–“้•ใ„ใชใ ๅคซใงใฏใชใ„

่ฟทใ„ใพใ—ใŸ ใ—ใ‹ใ—ๅคซใจใ„

ใใฃใจใ“ใฎใพใพ ๅญไพ›ใ‚’ๆŽˆใ‹ใ‚‰ใชใ„ไบบ็”Ÿใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใฏ้ฟใ‘ใŸใ‹ใฃใŸ ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใพใพ ็”ฃใ‚‚ใ†ใจๆฑบๆ–ญใ—ใŸใฎใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•

็งใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅญไพ› ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใง

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ง ๅญไพ› ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰้€†ใซใชใ‚“ใ‹ไฟบใŒ

ใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ ใ™ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

็ง

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ™ใใซ ไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพๅฆŠๅจ ใ—ใŸใจๆ€ใ†

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใฎๅญไพ›ใŒใงใใ‚‹

ใงใ‚‚ๅค–ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใž

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใใซ ไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใงใใ‚“ใฎ

ๆ„›ใŒใ‚ใ‚Œใฐใงใใ‚‹

ๆ„›ใฏใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ฅˆใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅคซใฎๅญไพ›ใงใฏใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

้•ท็€ฌๅฎถใฎใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚จใƒŒใ‚จใƒผใ‚’ๅ—ใ‘็ถ™ใ„ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใซใฏๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„ๅคขใŒๅถใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.