Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,506 --> 00:00:10,617
La �nceput era Unul, un m�re� Rege Creator
care a creat tot ce exist�.
2
00:00:10,617 --> 00:00:15,850
Prima crea�ie a Regelui Creator
a fost glorioasa ras� a �ngerilor,
3
00:00:15,850 --> 00:00:19,265
str�lucitori ca steaua dimine�ii.
4
00:00:19,265 --> 00:00:22,869
Dar cununa crea�iei Sale
a fost p�m�ntul.
5
00:00:22,870 --> 00:00:26,483
C�nd conduc�torul f�pturilor muritoare
a v�zut lumina Regelui
6
00:00:26,483 --> 00:00:32,360
�i-a dorit s� fie el steaua dimine�ii,
tr�g�nd de partea sa legiuni de �ngeri,
7
00:00:32,360 --> 00:00:35,879
Rebelul a pornit s� detroneze
�mp�r��ia Cerurilor.
8
00:00:36,352 --> 00:00:41,894
C�nd revolta a fost strivit� de Ap�r�torii
Drept��ii, rebelul a fugit pe p�m�nt,
9
00:00:41,894 --> 00:00:46,321
unde a g�sit ocazia de a se r�zbuna.
10
00:00:46,321 --> 00:00:52,089
Din acea zi p�n� acum, un r�zboi
se poart� pentru inimile muritorilor.
11
00:00:52,089 --> 00:00:57,367
O parte caut� s� distrug�,
alta s� salveze.
12
00:00:57,402 --> 00:00:58,773
Acestea sunt
13
00:00:58,773 --> 00:01:05,276
R�ZBOAIELE �NGERILOR
-
FOR�A AP�R�TOARE
14
00:01:07,740 --> 00:01:10,301
Misiune : Fa�a
15
00:01:38,383 --> 00:01:41,996
Subiect detectat.
B�rbat, aproximativ 11 ani.
16
00:01:41,996 --> 00:01:45,713
Recep�ionat P�zitor 1,
treci pe pozi�ie.
17
00:01:50,202 --> 00:01:53,290
Subiectul intr� �n magazinul
de dulciuri.
18
00:01:53,290 --> 00:01:57,526
- Observ� �i evalueaz�, Ap�r�tor 1.
- Ap�r�tor 1 pe pozi�ie.
19
00:01:58,762 --> 00:02:04,377
Observ� �i evalueaz�... De ce nu
am trage pu�in foc pe tipii r�i ?
20
00:02:05,016 --> 00:02:10,583
Pentru c� observarea �i evaluarea este primul
obiectiv �n contactul dintre Ap�r�tori �i muritori.
21
00:02:10,583 --> 00:02:15,738
Urmat de evaluarea condi�iei subiectului
�i a circumstan�elor.
22
00:02:16,535 --> 00:02:24,045
Da, Da. Dar cum o s� am �ansa s� mi�c
un mu�chi observ�nd un copil de 11 ani ?
23
00:02:24,988 --> 00:02:28,797
Faza e c� nu putem trece cu vederea
ce pare nesemnificativ.
24
00:02:31,039 --> 00:02:33,179
Ce e ?
Ce vezi ?
25
00:02:34,148 --> 00:02:37,022
Cer o confirmare
a clasei 4 de minioni.
26
00:02:37,022 --> 00:02:41,447
Recep�ionat, P�zitor 1.
Desc�rcarea datelor se va afi�a pe ecran.
27
00:02:41,624 --> 00:02:46,450
Tip de minion clasa 4,
periculos �n b�t�lie.
28
00:02:46,520 --> 00:02:49,506
Cred c� ar fi mai bine
s� r�m�nem �n observare.
29
00:02:51,997 --> 00:02:56,192
Eli ?
Stai, poate fi...
30
00:03:07,313 --> 00:03:10,333
Cum merge copile,
ceva b�ie�i r�i pe aici ?
31
00:03:29,829 --> 00:03:35,520
Sunte�i cam numero�i.
Dar asta se poate rezolva.
32
00:03:40,077 --> 00:03:42,721
E timpul de spectacol, b�ie�i !
33
00:04:06,766 --> 00:04:10,039
Eli, ce ai f�cut ?
34
00:04:10,074 --> 00:04:16,439
Way, e mai bine.
A fost un test cu o combina�ie interesant�, Eli.
35
00:04:16,439 --> 00:04:19,995
Mul�umesc !
Tehnic� perfect� !
36
00:04:19,995 --> 00:04:22,517
�i pot s� adaug,
ar��i minunat ast�zi !
37
00:04:22,517 --> 00:04:28,071
- �i tu la fel. Mul�umesc.
- Nu, ��i mul�umesc !
38
00:04:40,884 --> 00:04:44,602
Ce ? De ce ?
Aproape am c�tigat !
39
00:04:44,729 --> 00:04:48,282
Ai f�cut-o de data asta, Eli.
40
00:04:55,261 --> 00:04:59,571
Deviere de la misiune, obiect dezertat,
p�r�sire al partenerului...
41
00:04:59,571 --> 00:05:03,485
- Ce ai de spus despre tine ?
- Aproape am c�tigat !
42
00:05:03,485 --> 00:05:07,542
Pun�nd �n pericol obiectivul primar,
protejarea omului !
43
00:05:07,542 --> 00:05:13,846
L-ai l�sat pe subiectul David s� fie ispitit.
Cum crezi c� acest trivial act �i va afecta calea ?
44
00:05:14,452 --> 00:05:17,309
Erau doar ni�te bomboane.
45
00:05:17,309 --> 00:05:22,371
C�t despre tine, ai vrut s�-�i protejezi
partenerul, dar n-ai ac�ionat !
46
00:05:22,371 --> 00:05:26,636
Sunt sute care ar da orice
s� fie �n aceast� echip�.
47
00:05:26,636 --> 00:05:31,174
Doar pentru c� a�i ajuns at�t de departe, nu v�
g�ndi�i c� nu pute�i fi trimi�i �napoi �n �mp�r��ie.
48
00:05:31,366 --> 00:05:35,170
Se putea �i mai r�u.
Vom raporta consiliului.
49
00:05:35,170 --> 00:05:38,494
Bine, voi doi. Pute�i pleca.
O s� vorbim mai t�rziu.
50
00:05:38,494 --> 00:05:43,499
De fapt, �i vrea pe am�ndoi.
51
00:06:46,179 --> 00:06:51,214
- Avem treburi urgen�e de f�cut.
- Suntem onora�i s� fim cei ale�i.
52
00:06:51,630 --> 00:06:56,172
- Cine accept� aceste �ndatoriri ?
- Noi accept�m !
53
00:07:02,838 --> 00:07:06,862
- Swift !
- Gata de bubuial�, domnule.
54
00:07:06,862 --> 00:07:12,013
Graven �i trupa lui pl�nuiesc un dezastru
anormal pe avionul Transatlantic.
55
00:07:12,013 --> 00:07:17,599
- Observare �i evaluare ?
- Ocupat. Prioritate maxim�.
56
00:07:18,921 --> 00:07:23,704
Paladin ! Tu o s� te ocupi cu
dirijarea traficului, din nou.
57
00:07:23,704 --> 00:07:27,183
Schimb�rile dintre Roadrage �i Muriel
are nevoie de monitorizare.
58
00:07:27,183 --> 00:07:30,306
Ia te uit� !
Dirijarea traficului ?
59
00:07:30,341 --> 00:07:33,140
Probabil o s� te g�nde�ti de dou� ori
data viitoare c�nd o s� mai b�z�i pilonul.
60
00:07:33,140 --> 00:07:38,668
- Ai f�cut asta ?
- Da. S-a d�r�mat. A fost...
61
00:07:38,668 --> 00:07:42,707
- Ajunge !
- Controlul traficului cade.
62
00:07:42,707 --> 00:07:48,553
Interceptez �nc�rc�turi periculoase
peste hotare �n modulul expres.
63
00:07:48,553 --> 00:07:51,089
Asigur�-te c� ajunge la destina�ie.
64
00:07:51,089 --> 00:07:53,976
- Domnule.
- �i voi doi...
65
00:07:53,976 --> 00:08:00,531
Misiunea voastr� este simpl�.
�mpiedica�i problemele majore...
66
00:08:00,531 --> 00:08:02,046
Avertismente ?
67
00:08:02,046 --> 00:08:06,864
- Sunt un fel de promisiuni pe care
�i le fac oamenii unii altora.
68
00:08:06,864 --> 00:08:11,637
Studiind aceste adaosuri c�tig�m
mai mult spa�iu �n lista de priorit��i
69
00:08:11,637 --> 00:08:18,377
- Cum vom �tii cum arat� ?
- Mari, str�lucitoare �i...
70
00:08:18,377 --> 00:08:22,284
Nici o grij�, domnule.
Pot face asta cu ochii �nchi�i.
71
00:08:22,284 --> 00:08:29,364
Eli, acolo jos, nimic nu e cum pare.
Sta�i �mpreun� �i �ine�i-v� ochii deschi�i.
72
00:08:29,923 --> 00:08:32,516
Nu o s� v� dezam�gim, domnule.
73
00:08:59,207 --> 00:09:04,276
Ca un semn al dirij�rii traficului,
poate fi cea mai bun� idee a ta.
74
00:09:12,847 --> 00:09:17,059
Sunte�i a�a de m�ndri,...
75
00:09:22,058 --> 00:09:26,625
- Doamne, cum se poate ?
- O s� fim �i noi �ntr-o zi, Eli ?
76
00:09:26,625 --> 00:09:28,511
Poate fi ast�zi.
77
00:09:42,669 --> 00:09:46,527
- Nu sunt preg�ti�i.
- Nu sunt singuri acolo.
78
00:09:46,527 --> 00:09:51,817
- Eli nu are st�p�nire.
- �n timp �i va g�si �i el locul.
79
00:09:51,817 --> 00:09:57,908
St�p�nul prefera s�-i cure�e prin foc
�i acolo nu sunt fl�c�ri ca �n simulare.
80
00:09:58,430 --> 00:10:02,600
Pe l�ng� asta, �i vei �ine �n echilibru.
81
00:10:03,979 --> 00:10:05,750
Eli !!
82
00:10:05,785 --> 00:10:11,956
- �mi aminte�te de cum eram eu.
- Asta a fost cu mult timp �n urm�.
83
00:10:11,956 --> 00:10:15,726
Cred c� ai de prins un avion.
84
00:10:16,027 --> 00:10:18,748
Curaj �i vitez� divin� !
85
00:10:26,409 --> 00:10:29,207
Vitez� divin� ?
86
00:10:53,868 --> 00:10:59,346
Tr�d�torul :
Legat �i �ntemni�at prin ordinul dragonului.
87
00:11:02,128 --> 00:11:05,354
Tortura noastr� este tr�d�torul
�n cer �i �n iad.
88
00:11:05,354 --> 00:11:09,826
Condamnat ve�nic s� r�m�n� unde este.
89
00:11:19,533 --> 00:11:24,577
C�nd acest fruct r�u
a fost oferit omului �i a fost luat
90
00:11:25,221 --> 00:11:31,657
zidurile �nchisorii s-au d�r�mat
�i mul�i s-au trezit.
91
00:11:32,720 --> 00:11:39,135
A fost o lovitur� bun� dar
nu sunt foarte impresionat.
92
00:11:42,712 --> 00:11:47,648
E�ti un b�iat r�u �i
lipsit de �ncredere.
93
00:11:47,648 --> 00:11:53,473
Nu a�a trebuiau s� fie toate
creaturile din lumea dedesubt ?
94
00:12:07,009 --> 00:12:14,340
Nu c� nu am �ncredere �n tine, ci m� g�ndesc
c� Tr�d�torul nu arat� bine fa�� de dragon.
95
00:12:14,340 --> 00:12:19,094
Dragonul a crescut departe de sufletele
pe care ne chinuim s� le c�tigam.
96
00:12:19,094 --> 00:12:23,933
Dar el a uitat c� haosul
nu poate fi st�p�nit.
97
00:12:43,836 --> 00:12:49,683
Cum vom st�p�ni acest lucru ?
98
00:12:55,378 --> 00:13:00,345
Uite, un s�rman suflet pierdut.
99
00:13:01,187 --> 00:13:02,998
Exact ce avem nevoie.
100
00:13:06,708 --> 00:13:12,680
Acum am nevoie de tine s� p�ze�ti zona
dimprejur de orice oaspe�i nedori�i.
101
00:13:12,680 --> 00:13:17,898
�tii c� Ap�r�torii apar la timpul nepotrivit.
102
00:13:39,205 --> 00:13:42,469
Intrare interzis� �n zon�.
Se cere parola.
103
00:13:42,469 --> 00:13:45,578
O, bun�, Muriel.
Am reu�it ! Am reu�it !
104
00:13:45,578 --> 00:13:49,679
- Sper c� nu e contagioas�.
- Nu... ce ?
105
00:13:49,679 --> 00:13:56,557
- Profesorul Destin, num�rul 1.
- Originea profesorului Destin, ini�ierea codului de acces.
106
00:13:56,557 --> 00:14:00,019
C�nd viitorul e nesigur...
e eroul de care avem nevoie.
107
00:14:00,019 --> 00:14:06,190
Eu �mi fac propriul destin !
Cod de acces acceptat !
108
00:14:17,732 --> 00:14:21,994
- Victoria Styles ?!?
- Ne-am mai �nt�lnit ?
109
00:14:21,994 --> 00:14:29,070
Sunt Cuber... Norman Cuber !
Responsabil cu... proiectul de bioregenerare.
110
00:14:29,070 --> 00:14:31,849
�i eu sunt Muriel, chiar dac�
nu a �ntrebat nimeni.
111
00:14:31,849 --> 00:14:36,593
Dar sigur, am auzit c� se face treab�
bun� �n acest departament.
112
00:14:36,593 --> 00:14:41,625
Suntem pe marginea unei sp�rturi.
Formula aceasta este nou�
113
00:14:41,625 --> 00:14:48,932
�i poate ajuta pacien�ii s�... �i asta e a�a de tare,
s� primeasc� o nou� piele.
114
00:14:48,932 --> 00:14:57,512
Piele nou� ? Ce cosmetic revolu�ionar !
Parc� v�d : "Nu te sim�i confortabil �n pielea ta ?
115
00:14:57,512 --> 00:15:02,541
�ncearc� ceva nou !"
- Noi ne g�ndeam la victimele arse.
116
00:15:02,541 --> 00:15:07,115
Ascult�, Norman, m� �nt�lnesc
cu ceva investitori m�ine.
117
00:15:07,115 --> 00:15:11,750
De ce nu vii s� le faci o demonstra�ie
a noii noastre dezvolt�ri ?
118
00:15:12,155 --> 00:15:17,845
Dar suntem �nc� �n faza de testare
�i sunt c�teva efecte negative.
119
00:15:17,845 --> 00:15:20,790
�nc� nu e chiar... gata.
120
00:15:21,337 --> 00:15:26,145
Ascult�, Norland.
M-a� bucura s� fi acolo cu mine.
121
00:15:33,606 --> 00:15:36,502
Wow, sunt ceva reac�ii chimice
�ntre voi doi.
122
00:15:36,502 --> 00:15:39,441
Doar 2 semne �ntinse pe podea.
123
00:15:46,106 --> 00:15:51,327
Las-o balt�, Norman.
Fete ca ea nu se potrivesc b�ie�i ca tine.
124
00:16:05,677 --> 00:16:13,545
Dragul meu coleg, vrei s� m� aju�i sau
e�ti prea ocupat s� ��i prinzi propria umbra ?
125
00:16:14,452 --> 00:16:20,050
Ia-o pe a mea. Nu sunt
poze de vacan��, oricum.
126
00:16:21,400 --> 00:16:28,181
Oo. Hei, mi-a c�zut cumva acolo jos ?
127
00:16:28,181 --> 00:16:32,712
M� �ntorc p�n� s� po�i spune :
"�ntinde-o".
128
00:16:34,651 --> 00:16:36,498
�ntinde-o ?
129
00:16:36,498 --> 00:16:41,669
Hei, Michael a spus s� st�m...
�mpreun� !
130
00:16:43,088 --> 00:16:45,108
Nu �mi place asta !
131
00:16:53,734 --> 00:16:55,092
Eli !!
132
00:17:03,351 --> 00:17:09,913
Ok, indexul molecular e instabil
a�a c� f� schimb�rile necesare.
133
00:17:10,474 --> 00:17:13,526
Bine profesorule Destin ?
E important.
134
00:17:13,526 --> 00:17:15,777
O s� fac...
135
00:17:16,447 --> 00:17:21,734
Ascult�, Norland.
M-a� bucura s� fi acolo cu mine.
136
00:17:21,734 --> 00:17:24,463
Chiar a�a ? Pe mine ?
137
00:17:24,463 --> 00:17:28,639
Ascult�, Norman,
pot s� v�d de pe acum.
138
00:17:28,639 --> 00:17:30,063
Serios ?
139
00:17:30,063 --> 00:17:33,849
Noua noastr� dezvoltare.
140
00:17:36,322 --> 00:17:44,754
E�ti at�t de bun pe cum ar��i..
F� schimb�rile necesare, Norman.
141
00:17:47,367 --> 00:17:49,351
Unde-i chestia aia ?
142
00:18:43,701 --> 00:18:45,435
Te-am prins !
143
00:18:45,435 --> 00:18:50,074
O, s�racul suflet...
Nu avea nevoie de ce a primit.
144
00:18:50,074 --> 00:18:53,158
F� schimb�rile necesare.
145
00:18:59,609 --> 00:19:02,211
- Eli !!!
- Kira !!
146
00:19:52,523 --> 00:19:58,006
- Speram c� o s� te ar��i.
- Eu ? Sunt flatat.
147
00:19:59,583 --> 00:20:04,261
- �i o ai ?
- Dac� acel ceva �nseamn� farmec...
148
00:20:04,261 --> 00:20:10,109
Voiam s� spun crema.
Ai crema de regenerare, nu Nordstrom ?
149
00:20:10,109 --> 00:20:16,994
- De fapt este Norman �i speram s�...
- Ai crema sau nu ?
150
00:20:17,698 --> 00:20:21,597
Nu ! M-am g�ndit c�...
151
00:20:21,597 --> 00:20:29,414
O, Norbert, te g�nde�ti mereu.
�i eu g�ndesc. G�ndesc c� �mi pierzi timpul.
152
00:20:31,243 --> 00:20:35,967
O, sigur.
�i e... Norman.
153
00:20:37,627 --> 00:20:43,165
"Fete ca ea nu se potrivesc
cu b�ie�i ca tine."
154
00:20:52,126 --> 00:20:58,319
"Norland, noua noastr� dezvoltare.
Pot s� v�d de pe acum."
155
00:20:58,972 --> 00:21:02,900
"F� schimb�rile necesare."
156
00:21:20,260 --> 00:21:23,445
De asta trebuia s� st�m �mpreun�.
157
00:21:45,685 --> 00:21:50,578
Bucura�i-v� de restul spectacolului !
Va fi interesant...
158
00:22:20,350 --> 00:22:26,953
Adio profesore Destin.
Bun� Victoria !
159
00:22:48,478 --> 00:22:51,186
Norman !
160
00:22:52,713 --> 00:22:57,314
- Are probleme, Eli !
- Nu vezi c� noi avem probleme ?
161
00:22:57,315 --> 00:23:02,005
Am 21 giga scurgeri.
- Asta e, Norman !
162
00:23:02,005 --> 00:23:11,807
- �ncearc� s� ne r�ceasc� cu energie negativ�.
- Dac� este un canal al energiei, unde merge totul?
163
00:23:24,973 --> 00:23:27,375
Eli, s� plec�m de aici !
164
00:23:36,759 --> 00:23:39,856
Asta e, nu mai fugim.
165
00:23:40,367 --> 00:23:42,987
Eli !
166
00:24:13,314 --> 00:24:19,001
Aia e o sabie mare !
Trebuie s�-l oprim, Kira.
167
00:24:19,001 --> 00:24:23,594
Te acop�r, dar trebuie s� deconectezi
alimentarea cu putere.
168
00:24:23,594 --> 00:24:26,804
Norman ?
A�a e !
169
00:24:26,839 --> 00:24:30,173
De ce nu ?
Sf�r�itul vostru va fi rapid.
170
00:24:36,542 --> 00:24:40,241
Rezist� Eli !
171
00:24:41,995 --> 00:24:46,793
- Ce avem aici ?
- E timpul de spectacol, b�ie�i.
172
00:25:02,089 --> 00:25:09,384
Am fost obligat toat� via�a.
Ajunge ! Norman Cubert o s� ia ce vrea el.
173
00:25:11,763 --> 00:25:14,599
Lupt� , Norman !
174
00:25:16,393 --> 00:25:19,557
Nu renun�a, Norman.
175
00:25:19,592 --> 00:25:26,342
E doar �n m�inile unuia dintre noi.
�i nu �n ale tale.
176
00:25:49,131 --> 00:25:51,969
Termin� cu el !
177
00:25:52,968 --> 00:25:58,199
F� schimb�rile necesare !
Acum, arat�-i noul tu.
178
00:25:58,199 --> 00:26:05,647
�nger al �ntunericului ? Te-am prins
�n asta �i l-am �mpachetat pentru tine.
179
00:26:07,638 --> 00:26:11,068
- O nu !
- La revedere, minionule.
180
00:26:21,731 --> 00:26:24,507
Prostu�a fat� vrea s� se joace.
181
00:26:25,315 --> 00:26:28,678
Duce�i o lupt� pe care nu o pute�i c�tiga !
182
00:26:33,052 --> 00:26:38,360
- E timpul s� pornim programul.
- Ce ?
183
00:26:50,816 --> 00:26:52,132
Ajunge !
184
00:26:55,871 --> 00:26:58,373
La�ule !
185
00:27:29,299 --> 00:27:33,763
Trucurile tale nu func�ioneaz�
�n lumea mea.
186
00:27:50,882 --> 00:27:54,820
Norman, ce ai f�cut ?
187
00:28:28,511 --> 00:28:31,537
Nu l�sa dorin�ele tale s� te consume.
188
00:28:32,818 --> 00:28:36,962
Nu te l�sa pe tine �n urm�.
189
00:28:39,367 --> 00:28:41,869
Ce ?
190
00:29:07,958 --> 00:29:10,148
Da !
191
00:29:22,389 --> 00:29:24,973
Pe data viitoare.
192
00:30:09,042 --> 00:30:14,904
FORMULA DE BIOREGENERARE �NC� INSTABIL�.
TESTAREA NON-COSMETIC� VA CONTINUA...
193
00:30:40,363 --> 00:30:46,559
- Cred c� o s� fie bine.
- O s� fie bine. De altceva �mi fac griji.
194
00:30:46,559 --> 00:30:50,899
- C�nd Michael o s� afle c� am...
- O s� fie m�ndru.
195
00:30:54,361 --> 00:30:58,536
V-a�i descurcat bine azi.
Am�ndoi.
196
00:30:57,736 --> 00:31:02,361
�mi pare r�u s� raportez c�
nu ne-am �ncheiat misiunea, domnule.
197
00:31:03,265 --> 00:31:09,149
Misiunea noastr� �ncepe �i se �ncheie
cu protejarea oamenilor.
198
00:31:10,037 --> 00:31:17,994
- Dar cum r�m�ne cu demonii, domnule ?
- Lucrurile ce s-au �nt�mplat azi nici eu nu le �n�eleg.
199
00:31:17,994 --> 00:31:26,795
- Dar domnule, cum putem �tii c� am c�tigat ?
- Ai r�bdare, Eli. B�t�lia nu ne apar�ine doar mie �i �ie.
200
00:31:26,795 --> 00:31:32,800
Nou� ni s-a �ncredin�at o parte. C�t timp
for�elor r�ului li se permit s� r�m�n� pe p�m�nt
201
00:31:32,800 --> 00:31:37,495
noi trebuie s� lupt�m s� protejam oamenii.
202
00:31:46,236 --> 00:31:50,020
- Te �ntrec din urm�.
- Se face !
203
00:31:53,864 --> 00:31:55,559
Eli !
204
00:32:00,373 --> 00:32:11,334
Subtitles by crossguide
www.torentcrestin.net
18817
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof