Original subtitles

You... damn cowards.

Just shut up and bet everything on me!

What you need now

isn't a lecture, but training.

I've made my decision.

Eren was left in the Survey Corps' custody

and was to take part in an expedition.

lan,

Freund!

Wohlan, Freund!

Woh

Woh

Well, friend!

Well, friend!

lan,

lan,

Freund!

Freund!

hier

ist

ein

Sieg.

Jetzt hier ist ein Sieg.

Jetzt

Jetzt

Victory stands before us.

Victory stands before us.

hier

hier

ist

ist

ein

ein

Sieg.

Sieg.

ist

die

erste

Glo

ri

e.

Dies ist die erste Glorie.

Dies

Dies

Our legend begins now.

Our legend begins now.

ist

ist

die

die

erste

erste

Glo

Glo

ri

ri

e.

e.

mein

Freund!

O, mein Freund!

O,

O,

O, my friend!

O, my friend!

mein

mein

Freund!

Freund!

ern

wir

die

sen

Sieg

für

den

näch

sten

Feiern wir diesen Sieg für den nächsten Kampf!

Fei

Fei

Kampf!

This victory shall guide us to our next battle!

This victory shall guide us to our next battle!

ern

ern

wir

wir

die

die

sen

sen

Sieg

Sieg

für

für

den

den

näch

näch

sten

sten

Feiern wir diesen Sieg für den nächsten Kampf!

Feiern wir diesen Sieg für den nächsten Kampf!

Feiern wir diesen Sieg für den nächsten Kampf!

Kampf!

Kampf!

This victory shall guide us to our next battle!

This victory shall guide us to our next battle!

battle!

battle!

I won't let you say, "My death is meaningless."

mu

i

mi

na

shi

de

a

tta

to

i

wa

se

nai

mu

i

mi

na

shi

de

a

tta

to

i

wa

se

nai

mu

i

mu

mi

i

na

mi

shi

na

de

shi

a

de

tta

a

to

tta

i

to

wa

i

se

wa

se

nai

Not until but a single arrow remains.

sa

i

go

no

hi

to

ri

ni

na

ru

ma

de

sa

i

go

no

hi

to

ri

ni

na

ru

ma

de

sa

i

sa

go

i

no

go

hi

no

≪一矢≫

to

hi

ri

to

ni

ri

na

ni

ru

na

ma

ru

The enemy is cruel... But we'll prevail.

Der

Feind

ist

grau

sam...

Wir

brin

gen.

Der

Feind

ist

grau

sam...

Wir

brin

gen.

ma

de

Feind

Der

ist

Feind

grau

ist

sam...

grau

Wir

sam...

brin

Wir

brin

gen.

The enemy is titanic... So we'll jump.

Der

Feind

ist

rie

sig...

Wir

sprin

gen.

Der

Feind

ist

rie

sig...

Wir

sprin

gen.

Feind

Der

ist

Feind

rie

ist

sig...

rie

Wir

sig...

sprin

Wir

sprin

gen.

Bearing steel blades of glory, we sing an anthem of victory.

ryo

u

te

ni

wa

Glo

ri

a

u

ta

u

no

wa

Sieg

ryo

u

te

ni

wa

Glo

ri

a

u

ta

u

no

wa

Sieg

u

ryo

te

u

ni

te

wa

ni

Glo

wa

≪鋼刃≫

ri

Glo

a

ri

u

a

ta

u

u

ta

no

u

wa

no

wa

Sieg

≪凱歌≫

On our backs are the Wings of Liberty.

se

na

ka

ni

wa

Flü

gel

der

Frei

heit

se

na

ka

ni

wa

Flü

gel

der

Frei

heit

se

na

se

ka

na

ni

ka

wa

ni

Flü

wa

≪自由の翼≫

gel

Flü

der

gel

Frei

der

Frei

heit

On our chests are our fists, tightly clenched with determination.

ni

gi

ri

shi

me

ta

ke

tsu

i

wo

hi

da

ri

mu

ne

ni

ni

gi

ri

shi

me

ta

ke

tsu

i

wo

hi

da

ri

mu

ne

ni

gi

ni

ri

gi

shi

ri

me

shi

ta

me

ke

ta

tsu

ke

i

tsu

wo

i

hi

wo

da

hi

ri

da

mu

ri

ne

mu

ne

ni

The screw of folly rips through.

ki

ri

sa

ku

no

wa

Rin

gen

der

Tor

heit

ki

ri

sa

ku

no

wa

Rin

gen

der

Tor

heit

ki

ri

ki

sa

ri

ku

sa

no

ku

wa

no

Rin

wa

≪愚行の螺旋≫

gen

Rin

der

gen

Tor

der

Tor

heit

Wings of Liberty dance in the blue sky.

sou

kyuu

wo

ma

u

Flü

gel

der

Frei

heit

sou

kyuu

wo

ma

u

Flü

gel

der

Frei

heit

sou

kyuu

sou

wo

kyuu

ma

wo

u

ma

Flü

u

≪自由の翼≫

gel

Flü

der

gel

Frei

der

Frei

heit

The former Survey Corps HQ.

As an old castle that was renovated to be our base,

it definitely looks extravagant.

But since it's this far away from the walls and the river,

it really wasn't something we needed.

It was used back when we were first formed and our spirits were still high.

I never imagined we'd be keeping you in that old decoration.

Don't get ahead of yourself, recruit.

Excuse me?

You may be a Titan or whatever,

but a pissy brat like you being under Lance Corporal Levi's watch—

This is what you get for yapping away on horseback.

First impressions are crucial.

That recruit was scared stiff.

I think he was just surprised by how stupid you were.

At any rate, everything went as planned.

Say, that's not how you usually talk, is it?

If... If that's your idea of imitating Lance Corporal Levi,

could you seriously stop it?

Then again, it's not like it was similar in any way.

Are you trying to keep me down, Petra?

You haven't gone through the proper steps to act as my wife.

If only you had bit your tongue off and died...

You're always bragging about your Titan kills too.

Relax.

I bragged for you guys too while I was at it.

These people are the Survey Corps' Special-Ops Squad,

a.k.a. The Levi Squad.

Sheesh, you're insufferable.

Petra Ral.

Solo Titan kills: 10.

Titan kill assists: 48.

Oluo Bozado.

Solo Titan kills: 39.

Titan kill assists: 9.

They're elites beyond a doubt.

Eld Jinn.

Solo Titan kills: 14.

Titan kill assists: 32.

Gunther Schultz.

Solo Titan kills: 7.

Titan kill assists: 40.

They're all elites that were hand-picked by Lance Corporal Levi.

And so...

if I go berserk, they'll be the ones to kill me.

There are weeds everywhere.

This place is a mess.

It's been a while, after all.

The inside's probably covered in dust.

Now that's a problem we can't overlook.

We'll get to work immediately.

The upper floor is clean now.

Which of the rooms should I stay in?

You're to stay in the basement.

The basement again?

Obviously.

You've yet to gain full control over yourself.

If you accidentally transform into a Titan,

we can restrain you as long as you're underground.

That was one of the conditions given to us in exchange for your custody.

It's a rule to be followed.

I'll take a look upstairs.

Eren, you finish up here.

Understood.

I see you're disappointed, Eren.

Pardon me?

Oh, I'll be calling you "Eren".

Just like Lance Corporal Levi.

His word is law here.

Sure. I don't mind that,

but did I really look disappointed?

It's nothing unusual.

He doesn't seem like the completely flawless hero people make him out to be, right?

Lance Corporal Levi is actually...

surprisingly short, high-strung, violent, and hard to approach.

No, the thing I was surprised by was how obedient he is to the decisions of the higher-ups.

Did you believe someone of his strength

would have no concern for rank or obedience?

Yes.

I expected him to be somewhat insubordinate.

I can't say for sure,

but he may have been like that before.

I heard that, before he joined the Survey Corps,

he was an infamous rogue in the capital's underground mall.

Then what made him change?

Who knows?

I have no idea how it happened,

but apparently he was brought to the Survey Corps

looking as if he gave in to Commander Erwin.

The Commander?

Hey, Eren!

Y-Yes?!

It's far from clean.

Do it all over again.

An expedition to establish a base for a supply chain in thirty days, huh?

And you want us to bring the newly graduated recruits along.

That's assuming any of them enlist.

Regardless, I'd have to say this seems too rushed.

Eren's current position is only temporary.

We need to prove to Central that he's beneficial to mankind as soon as possible.

Otherwise, the Military Police Brigade might interfere again—

You can't be honest, even with me, Erwin?

You're as sharp as ever, Mike.

I'm still not at your level though.

I'll tell you when the time is right.

I expect we'll be on standby for a few more days,

but I heard there are plans for a large-scale expedition in thirty days.

And we'll be joined by the new recruits who graduated recently.

Are you serious, Eld?

That's rather sudden,

especially since the latest Titan attack has undoubtedly taken its toll on them.

The brats must've all lost their backbone.

Is that true, Lance Corporal?

I'm not in charge of drafting plans.

But remember, this is Erwin.

I'm sure he's thinking much further ahead than us.

Well, the situation itself is unusual.

The route we advanced at the cost of countless sacrifices to recapture Maria

was erased in an instant.

Then suddenly, a completely different hope appeared.

I still find it hard to believe,

but what exactly does it mean to transform into a Titan, Eren?

My memories from that time aren't clear,

but it felt like I had lost myself.

I do know it's triggered by self-injury though.

If I take my hand and...

Huh?

Wait, why do I know this again?

You guys are aware, aren't you?

The reports cover everything we know now.

Well, I doubt she'll stay put either way.

But she might go too far and end up killing you,

Eren.

Huh? Who's "she"?

Good evening, members of the Levi Squad.

How's it feel living in a castle?

You're early.

I just couldn't stay put.

Squad Leader Hange?

Sorry for the wait, Eren.

I'm in charge of investigating two Titans we captured in the city,

and I want your cooperation for tomorrow's experiment.

I came to get permission for that.

An experiment?

What would I...

Well, it's... the most exciting thing ever.

U-Um...

I can't grant you permission myself.

I don't have any authority over my decisions.

Levi, what are Eren's plans for tomorrow?

Cleaning the garden.

No problem then!

It's decided.

Eren, I look forward to tomorrow.

R-Right.

But what exactly are we going to do?

Uh, well...

What do you mean by "experiment"—

Hey, stop it. Don't ask.

Oh, I knew it.

You sure looked like you wanted to know.

So you were that curious?

Guess I've got no choice.

I'll have to tell you then.

All about those critters we're keeping.

First off, we performed the same experiment we did on five other Titans in the past.

Good afternoon.

We tried communicating at first.

How're you feeling?

What's your name?

Are you in any pain?

Squad Leader, you're too close!

Good afternoon.

Weather's nice, huh?

You hungry?

Whoa.

Close one!

Squad Leader, it's dangerous!

Sadly, we concluded yet again that we're unable to communicate with them.

But for me, interacting with Titans is so fulfilling

that it temporarily erases my fatigue.

Long, long ago, in some unknown land, there was a tribe of cannibals.

I don't mean Titans like you.

They were a tribe of humans.

They hid themselves in caves on a mountainside,

attacked travelers on nearby roads, robbed them of their valuables,

killed them, and ate their flesh.

We're in for another one of her naming ceremonies.

Yeah. What were they last time again?

Chicachironi and Albert.

In the end, they continued their gruesome ways for 25 years.

During that time, it's said their victims numbered over 500.

In all likelihood, that's more humans than you two have eaten.

They also tried their hand at various ways to eat.

Like eating the buttocks as steaks.

Or cubing the thighs and making stew with them.

The tougher meat was minced, kneaded, and fried.

Clots of bloods and innards were made into sausages.

That's right.

They had a basic grasp of "cooking".

That's how they're different from you guys.

But because of a single mistake, that tribe of cannibals was caught and executed.

That's how they're similar to you two.

You made the mistake of attacking mankind

and now are caught.

Therefore, I'm thinking of naming you guys after the leader of that clan.

You'll be Sawney.

And you'll be Bean.

But don't worry.

I don't plan to execute you guys.

Nice to meet you, Sawney.

Same to you, Bean.

Let's all get along.

And so, the 7-meter-class was named "Bean",

and the 4-meter-class was named "Sawney".

Next, we cut them off from sunlight.

Judging by how Titans become less active at night,

we conjectured that they somehow receive energy from sunlight, so we tested it.

Results showed significant variation between Titans.

You've worked hard, Sawney.

Good night. See you tomorrow.

Unlike how Sawney became sluggish after an hour had passed...

You really like to stay up late, huh, Bean?

All right, I'll stay up with you.

Bean remained active for another three hours.

It was yet another big surprise.

They neither drink nor eat.

They have vocal organs, but they don't breathe.

All they need for sustenance is sunlight.

I'm curious about what'll happen

if we deprive them of it for good, but I can't have them dying.

We accidentally killed the ones we captured before.

In one experiment to cut off their heads, the napes got cut too.

Their names were Chicachironi and Albert.

They had the cutest smiles.

What I did to them was terrible.

I never want to experience that feeling again.

Hange...

But then,

the next stage we moved on to was testing their sense of pain through direct contact!

Squad Leader, you don't need to scream!

How else can I get through this?!

Bean is...

Bean is in so much pain, you know!

Bean, stay strong.

Hang in there!

We needed to confirm whether or not the nape was their only weakness.

It was very taxing work.

Sawney?

Look, I just stabbed your heart.

Doesn't it hurt?

How's it feel?

Compared to Bean, Sawney was more introverted

and didn't react much.

Hm? What?

What's wrong?

Squad Leader, please stay back!

That was really close, Sawney.

You're really going to die!

Sawney was bad at expressing himself like that.

Taking bites at my head was all he did.

Um, Hange...

How can you stay so cheerful in front of a Titan?

I mean...

Titans are our natural predators, having already driven us to the brink of extinction.

I'm sure you too have been faced with that threat countless times.

That's right.

Titans have killed comrades before my very eyes time and time again.

When I first joined the Survey Corps, hatred was what drove me to fight them.

But then, one day, I realized.

It was when I kicked away the head of a decapitated 3-meter-class.

It was light. Unnaturally so.

The Titan was light.

Something that big shouldn't be able to stand on two legs and walk to begin with.

It's the same with every Titan.

A severed arm weighed nowhere near as much as its appearance suggested.

I heard that when you transformed into a Titan, your body appeared out of thin air.

Here's what I think.

The essence of what we see and what is are two completely different things.

For decades, I tried using hatred as my driving force to fight.

I want to see the Titans from a different viewpoint than my comrades.

It might end up not paying off,

but even so,

I'll do it.

Since enlisting in the Survey Corps, I've been constantly surprised.

It's not just Hange.

They're all eccentrics.

This is like a home for weirdos.

That said,

it's a group of people who seek change in the world.

That's the true Survey Corps.

Hange.

If you don't mind, could you tell me more about your experiments?

Huh, really?

Yes.

I think the more I know, the better it'll be for tomorrow's experiments.

Y-You might be right.

Okay, what I said just now was only scratching the surface.

I'll tell you everything in greater detail.

It might take a while though.

All right.

For starters, when I first captured a Titan, I made a hypothesis.

So, you know everything from that experiment, right?

What I've said so far should've all been taught when you were in training.

You knew it all, right?

Yes, there was nothing new.

Well then, I'll review it again, adding my personal conjectures as we go along.

Um, I'd rather—

First, the Titans—

Is Squad Leader Hange here?!

The experiment subjects...

Both of the Titans were killed!

Sawney! Bean!

Tell me...

Tell me this isn't true!

Our valuable experiment subjects...

Was it a soldier?

Yes. The culprit's still on the loose.

Apparently, it all happened before sunrise.

When a guard noticed, they got away with their three-dimensional maneuver device.

So it was a premeditated operation by at least two people?

Sawney!

Look at that.

Squad Leader Hange's going mad.

What's going on...?

Let's go.

The Military Police Brigade will take over here.

R-Right.

What can you see?

Who do you think the enemy is?

Sorry, forget I asked.

If we were to assume that I'm not me,

tatoeba ore ga ore janai toshite

ta

ta

ta

ta

to

to

to

to

to

to

to

to

to

to

to

e

e

e

e

e

ba

ba

ba

ba

ba

ba

ba

ba

ba

ba

ba

o

o

o

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

o

o

o

o

o

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

na

na

na

i

i

i

i

to

to

to

to

shi

shi

shi

shi

te

te

te

te

te

te

te

te

te

then could you be sure that you are you?

omae wa omae da to iikireru no ka

o

o

o

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

o

o

o

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

mae

da

da

da

to

to

to

to

to

to

to

to

to

to

to

to

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ki

ki

ki

ki

ki

re

re

re

re

re

re

re

ru

ru

ru

ru

no

no

no

no

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

I shattered a vessel of sand, spilling its contents.

suna no utsuwa wo kowashite koboreta

su

su

su

su

na

na

na

na

na

na

na

na

na

na

na

na

na

na

na

na

na

no

no

no

no

no

no

no

no

no

no

u

u

u

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wo

wo

wo

wo

wo

wo

wo

wo

wo

wo

wo

ko

ko

ko

ko

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

shi

shi

shi

shi

te

te

te

te

te

te

te

te

te

te

te

ko

ko

ko

ko

bo

bo

bo

bo

bo

bo

bo

bo

bo

bo

bo

bo

re

re

re

re

ta

ta

ta

ta

Could you retrieve your heart and gather it all?

kokoro wo hirotte atsumerareru ka

ko

ko

ko

ko

ko

ko

ko

ko

ko

ko

ko

ko

ko

ro

ro

ro

wo

wo

wo

wo

wo

wo

wo

wo

wo

wo

wo

wo

hi

hi

hi

hi

ro

ro

ro

ro

ro

ro

ro

ro

ro

ro

t

t

t

t

te

te

te

te

te

te

te

te

te

te

a

a

a

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

tsu

me

me

me

me

ra

ra

ra

ra

ra

ra

ra

ra

re

re

re

re

ru

ru

ru

ru

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

The sound of others calling my name

dareka no yobu koe ga

da

da

da

da

da

da

da

da

da

re

re

re

re

re

re

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

no

no

no

no

no

no

no

yo

yo

yo

yo

yo

yo

yo

yo

bu

bu

bu

bu

bu

bu

bu

bu

ko

ko

ko

ko

ko

ko

ko

ko

e

e

e

e

e

e

e

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

is now all but noise to me.

miminari ni kawatta

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

na

na

na

na

na

na

na

na

na

ri

ri

ri

ri

ri

ri

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

t

t

t

t

t

t

t

t

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

It's as if time is standing still.

toki ga tomatta mitai da

to

to

to

to

to

to

to

to

ki

ki

ki

ki

ki

ki

ki

ki

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

ga

to

to

to

to

to

to

to

ma

ma

ma

ma

ma

ma

ma

ma

tta

tta

tta

tta

mi

mi

mi

mi

mi

ta

ta

ta

ta

ta

ta

i

i

i

i

i

i

i

i

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

Now, open your eyes.

saa me wo samase

sa

sa

sa

sa

sa

sa

sa

a

a

a

a

a

a

me

me

me

me

me

me

me

me

me

wo

wo

wo

wo

wo

wo

sa

sa

sa

sa

sa

sa

sa

sa

ma

ma

ma

ma

ma

ma

ma

se

se

se

se

se

se

I slipped out of the vast darkness,

fukai yami wo ore wa nukedashita

fu

fu

fu

fu

fu

fu

fu

fu

fu

fu

ka

ka

ka

ka

ka

ka

i

i

i

i

i

i

i

i

i

ya

ya

ya

ya

ya

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

wo

wo

wo

wo

wo

o

o

o

re

re

re

re

re

re

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

nu

nu

nu

nu

nu

nu

nu

nu

ke

ke

ke

ke

ke

ke

ke

ke

da

da

da

da

da

da

da

shi

shi

shi

shi

shi

shi

shi

shi

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

and fled from it as swiftly as a gale.

hayate mitai ni nigedashita

ha

ha

ha

ha

ha

ha

ha

ha

ha

ha

ha

ya

ya

ya

ya

ya

ya

te

te

te

te

te

te

te

te

te

mi

mi

mi

mi

mi

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

i

i

i

i

i

i

i

i

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ni

ge

ge

ge

ge

ge

ge

ge

da

da

da

da

da

da

da

shi

shi

shi

shi

shi

shi

shi

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

It's as if I was a living corpse.

ikita shikabane mitai datta

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

ki

ki

ki

ki

ki

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

shi

shi

shi

shi

shi

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ka

ba

ba

ba

ba

ba

ba

ba

ne

ne

ne

ne

ne

ne

ne

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

mi

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

i

i

i

i

i

i

i

i

da

da

da

da

da

da

da

da

t

t

t

t

t

t

t

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

We now head beyond the walls.

oretachi wa kabe no soto e

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

re

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

chi

chi

chi

chi

chi

chi

chi

chi

chi

chi

chi

chi

chi

chi

chi

chi

chi

chi

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

wa

ka

ka

ka

ka

be

be

be

be

be

be

be

be

no

no

no

so

so

so

so

so

so

so

so

so

to

to

to

to

e

e

e

e

e

e

e

e

e

e

e

e

e

e

Let us meet again in those uncharted lands.

mata aouze chizu ni nai basho de

ma

ma

ma

ma

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

ta

a

a

a

a

a

o

o

o

o

o

o

u

u

u

u

u

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

ze

chi

chi

chi

chi

zu

zu

zu

zu

zu

zu

zu

zu

ni

ni

ni

ni

nai

nai

nai

nai

nai

nai

nai

ba

ba

ba

sho

sho

sho

sho

sho

sho

sho

sho

sho

sho

sho

sho

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

While the search for Sawney and Bean's murderers is carried out,

Mikasa, Armin, and the other recruits of the 104th Training Corps

decide which military faction to enlist in, shouldering their own emotions.