All language subtitles for The.Real.Housewives.of.Beverly.Hills.S14E16.Sutton.on.Trial.at.Sea.1080p.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-STC

[chime]

Previously, on The Real
Housewives of Beverly Hills.

Friendships are not perfect.

There are many ups and downs,

but we are all in this together,
in sisterhood.

The one thing I would like
to say to you...

- Go ahead. Yeah.
- Since we're all being open.

You're volatile.

You're talking the talk,
you're not walking the walk.

Listen, you're angry,
and you're not angry at me.

You're angry at your life.

Oh.

You wanted to point out
the vodka, the grapefruit juice.

That was such a jab.

Why?

You insinuated that
I had a drinking problem,

and you know it.

You saying something about
the drinking

and her having this reaction,

I'm sorry, what about what
was done to me?

Sutton has mistreated myself at
the lowest time in my life.

She then moved on to Kyle.

And she is now currently
kicking Dorit

at the lowest point
in her life.

It's bullsh--.

Welcome to the beautiful
island of Saint Lucia.

Oh, this is so pretty.

Everything that goes wrong
with this trip is their fault,

not my fault.
Ha!

I was feeling some weird vibes,
so I don't know.

- From whom?
- From Dorit.

We haven't said two words
to one another.

But she's definitely coming
like,

"Uh-oh, I may have been
a bad girl."

[Boz and Erika laugh]
Oh, my God.

These hills have eyes
and they're all staring at me.

I honor my fine Southern manners
by putting you in your place.

I've been in the game too long
to play by someone else's rules.

In Beverly Hills, money
buys a lot,

but my independence,
priceless.

Introducing the greatest product
I've ever marketed, myself.

I might look like a doll,
but don't wind me up.

[upbeat pan music]

- That's, that's blush.
- Yeah, I know.

Dryness?

No wonder.

So, this is what I'm gonna
wear tonight.

I'm wearing vodka tonight.

All right.

It's my favorite color.

Actually, maybe red
is my favorite color.

I have intentions, right,
for the trip.

- Okay.
- Like, I want it to be,

to feel like a true girls' trip.

Where everybody is peaceful

and fun.

We go on different
girls' trips then

'cause mine are never
peaceful.

They're never peaceful.

[upbeat music]

Okay, okay, okay...

Girl, hi!

- Oh, you look beautiful.
- Wait, do you...

I think we might have
the same dress on.

- Who?
- Is that a twin?

You can't be a double.

No! You b----!

[women screaming]

You've gotta be
kidding me.

Get the-- Get out!

This happened to me one other
time with Lisa Rinna.

What?!

- What?! Get out!
- Get outta here.

Let me see, walk, walk, walk!

[women cheering]

That's right.

I did call Kyle's style
hideous in the past.

And what she was wearing
tonight was hideous.

And now I'm eating those words
because I'm twinning with her.

[laughs]
She's come a long way.

All right, let's get
the show on the road.

That is so funny.
I can't with this.

[soothing rhythmic music]

Oh!

Oh, how beautiful.
Boz, this is gorgeous!

- Where do you want us, Boz?
- Anywhere.

Beautiful, isn't it?

Very nice.
Absolutely gorg.

Good evening, everyone.

I would like to welcome
you to the Windjammer.

My name is Ericson.

Are we all ready to order?

Yes, thank you.

Watermelon carpaccio
and eggplant, please.

Could I get the classic Greek
salad, but can we hold the feta?

And the chicken, please.

You can save the mashed
potatoes, though. You can--

Well, hang on.
Hang on. Hang on.

Oh, well put them on a side
plate.

I'm going to pass them down.

Because we're taking
thirst traps.

Yeah?
[laughs]

We're going to get
some photos

where we can all post
on Instagram.

- Naked photos on Instagram.
- That's right.

Yeah, some thirst traps.

How is your villa
compared to--

It's gorgeous. It's just
like yours, yes. Yeah.

Can I just talk about
you real quick, though?

So, I have an outdoor shower.

And her suite is absolutely
beautiful.

So, I said, you know what?

"Like, ladies, if you feel like
taking the outdoor shower,

feel free." This one over here
says like,

"Oh, I don't really outdoor
showers." I was like--

No, I said occasionally.

Even with my husband,

I'm like, I don't walk
around naked.

Woo!

She doesn't like getting naked
in front of her own husband?

I can't imagine being in
a relationship

where I was holding
anything back.

I mean, it's, that's
the whole point of intimacy.

I could be naked physically,
naked emotionally.

Naked, naked, naked.

I had a scene on Broadway

where I stood up in a bathtub
and I was full frontal nude.

- Woo!
- And I, my boyfriend

who was English at the time,
you know how uptight

the English are, he goes,
"Are you really naked?"

And I said, "Oh, no, not really,
I'm wearing bubbles."

Yes, full frontal.
And then he came backstage,

he was white, he goes,
"Jennifer..."

like he thought this
was a wardrobe malfunction.

He said, "When you stood up,
all the bubbles slid off

and everybody could
see everything!"

And then I realized he had
never seen me standing up,

- walking around naked before.
- Oh!

- Okay.
- I would go in the bedroom.

We had a very good sex life.

Go in the bedroom,
I would lay down,

I'd arrange myself in
a very attractive position.

Right, right, right.

Turn the lights down low,
and I'd be like, "I'm ready!"

[women laugh]

I used to wake up
in the morning,

at five in the morning,
and put on makeup

and go back to bed, and brush
my teeth and everything

so he'd wake up in the morning
and say,

"Oh, Jennifer's so beautiful
when she wakes up."

[laughs]

There's just something about
this tropical air

that feels so good,
doesn't it?

- Yeah.
- It does, yes.

That's the negative ions.

I've been trying to teach
y'all about.

Well, that positive attitude.

[overlapping chatter]

In all seriousness,
Sutton,

you know, I've thought
about it a lot,

and I have felt in the last
few months that you have been,

in particular, just very
mean-spirited to me.

Okay.

Like, I've wanted to overcome
and get back to a good place

but that wasn't on the table.

I think that all of us have
had times

where we all failed
each other.

So, we're not going to
put this just on me.

You were the one who wanted
the group

to have this intention.

It maybe was 48 hours,

and it went out the window
very quickly.

I don't remember exactly
what I said.

I remember saying that
I considered Teddy a friend.

Sutton!

You know, a lot of it was
we're going to have arguments,

but we should be able
to talk it out.

That's right.

But any attempt to converse

or to have a conversation,
you rejected.

Rather than trying
to work it out,

you wanted to go lower.

You wanted to have an issue.

In the moment, Sutton,

it's Sutton meant it

that she wanted us
to have a sisterhood.

That's what I feel.
I don't feel like--

She meant what she said when she
said that about the sisterhood.

She meant what she said when
she was... about sisterhood.

I brought it to the group.
I thought it was important.

But I think she means what
she says every time,

and so, that's where
it gets confusing is that

sometimes it feels very sincere
and very earnest.

It was sincere.
But I, it was a--

Hold on and let me finish.

And then sometimes
when it turns--

Would you like, shall I...

shall I place my hand
on the Bible?

- No.
- Because you know what?

I'm gonna do by y'all.

I'm not gonna do this again.

We're not gonna beat
me with a stick.

Nobody's beating you
with a stick.

We're having a discussion.

You cannot, you cannot turn

and become a victim every time.

Don't tell me what I can
and cannot do, Dorit.

Oh, Lord.

[tense music]

Coming up.

I went to Soho House,
and there is Mau.

With his girl.

[tense music]

You cannot, you cannot turn
and become a victim every time.

Don't tell me what I can
and cannot do, Dorit.

When every time there's
a chance to take accountability,

you cannot just make
yourself a victim.

Okay.
Oh.

I'm an adult.

I take accountability
when I make a mistake.

As Jennifer Tilly would
say, ha, ha, ha, ha.

Dorit has taken accountability
for two minutes.

Like, come on.

And now, all of a sudden,
she's the accountability guru.

There's been no point
in the last few months

where you've wanted,
at all,

to rectify any
of our little mishaps.

I've been thinking about
this long and hard.

I did, I said something
at the caviar party

that didn't feel like
myself at all.

You need to pick on somebody
else whose wallet fits.

[tense music]

You think you're bigger
than her?

I think my wallet is.

I sincerely apologize to you.

It was a, a bad thing to say.

It's just beneath you.
It's beneath you.

It was beneath me
and it was hurtful.

I said it to be hurtful
and I'm really sorry.

No, I appreciate that.

And I, I think if you had,
at any point since then,

maybe had said that,
if you had felt sorry.

I'm doing it now.

I'm doing it now, though.

You're very passive
aggressive.

And you don't, you
don't really--

Dorit, Dorit,
but she's apologizing.

She's actually saying that
she's apologizing to you.

Boz: But you're not
accepting it.

Hello? Dorit? If you would
just shut up,

you would hear me
apologizing for calling you

"Brokey" and then maybe
we could move past some of this.

I am very sorry for what I said.

What I said was low
and I shouldn't have said it.

- Agree.
- Truly.

We've moved on
to other things.

Oh, Dorit!

Dorit, you're not even
taking any of it in.

Do you accept the apology?

Guys, I said thank you,
I appreciate it.

Dorit's not going to think
that Sutton apologizing

is genuine at this point.
And I don't blame her.

Sutton does a lot of things,
apologizes for them,

and we, as a group,
are left wondering

which was true,

the low blow or the apology?

You just don't know.

Dorit, I think
the question is,

is there anything that you
feel accountable for,

that you could apologize
to Sutton about?

I think that, that's where
we actually need to go to.

Okay, okay.

You know, it's like,
put a period on it.

- Sutton.
- Yes, ma'am.

The drink, the joke
about the drink.

The joke.

Didn't you ask Sutton

- what she's drinking?
- Yeah.

And you asked,
"Is there alcohol in it?"

Oh, pfft.

- I mean.
- Oh, Dorit, shut up.

You're such a bitch.

Are you really calling
it a joke?

The comment about the drink.

Okay.

It wholeheartedly
was not to start anything

or to hurt you, and I'm very
sorry that it did.

And probably, had you
not called me a bitch,

I would have immediately said,
"Sutton, I'm so sorry.

That was not my intention--

I could have handled
it better.

Yeah, but this
is a good start.

We're here another
four days, dear.

[Boz laughs]

You know, you can't conquer
Rome in a day.

No, but I appreciate
the honesty and candor.

I really think that we're,
you know, like you said,

Rome isn't built in a day,

but hopefully some bricks
are being laid,

'cause I do feel like
we've made progress.

And I'm grateful that
you came over

to my house the other day.

Oh, yes.

And we had that really
nice conversation.

Also, side note,
I appreciate your text

when that photo came out
and then you sent that text.

Thank you.

Look, I'm the kind of friend,
I'm ready for war.

From that moment I was like,

look, whatever I got to do
to help Kyle, I will.

And God answered my prayer
when I went to Soho House

a few days later

and just happened to be seated
across the table.

Like, I'm talking about as far
as maybe Sutton is from me,

there is Mau.

With his girl.

A female.

- A, a girl.
- With a woman.

Yeah, a girl. One of.

Greece, now Malibu.

Who knows where else.

It doesn't sound like
it's a random girl.

Sounds like it's his girl.

Boz: I texted Kyle
in the moment,

"Girl!" And then afterwards,
I gave her a full report...

A three and half minute
long voice note.

I really did, I know.
It was a real podcast.

Hey, babe, okay,
so full report.

She is definitely not cute.

I mean, look,
if you're gonna do this,

like you gotta get like
the cutest girl on,

in the, on the planet.
Right?

No. Actually, the entire
time that I was sitting there

and they were there,
I was just dreaming up

scenarios where I could just
push him into the water.

Let me know what you want me
to do

'cause I will run up
on a man.

And there you have it.

Now that's being a girl's girl.

But that's a girlfriend.
That's a girlfriend.

I know.

We all have your back,

we all want to fight for you.

I think, if I'm going to be
completely honest,

I think what's confusing to me

is that I feel like we tiptoe
around Morgan.

[tense music]

We don't know...

Okay.

What that situation is.

[tense music]

[tense music]

We all have your back,
we all want to fight for you.

I think, if I'm going to be
completely honest,

I think what's confusing to me

is that I feel like we tiptoe
around Morgan.

[tattoo pen buzzing]
- Perfect.

Okay, you can look now.

[laughs]

You know what? No one else
can say they've been tattooed

by Kyle Richards.

No, there you go.

We don't know...

- Okay.
- What that situation is.

If you're being supported
in that way,

and therefore,
we can back off.

Garcelle wants information
about Kyle's private life

yet we know nothing about
Garcelle's private life.

I don't know, who is Garcelle
sleeping with?

I know she had a roster.
Back in the 90s it was good.

Who's the biggest star you
ever went on a date with?

Eddie Murphy.
Sean Penn.

I dated Will Smith.

Oh, Garcelle's got bodies.

Was it owned by Johnny Depp?
I think so.

Yeah, made out with Johnny.

Maybe she peaked.

There is no situation there.
That's...

that's all I have, right?

I mean, you guys see
where I'm...

I know there was a,
a photo at a concert.

Right.

But I literally had
an appearance

that I had on the books for
at least six months.

Right, but that brings
the attention, right?

What am I going to do?

Going to the gas station

brings attention online,
too.

There's nothing I can do about
that part of my life, so.

I think a little of it
with Kyle,

I think she does like to tease
the press a little bit.

Kyle's been in this town
for a long time.

She knows how things work.

If you want to avoid being
seen with Morgan,

you know how to do it.

Does the paparazzi really
follow her everywhere?

Everywhere?

I mean, Julia Roberts can go
out without being trailed.

Kyle Richards can't?

Like I said, you know,
one day, you know,

maybe I'll have a great story
to share with you guys.

Maybe I will...

Not.

Maybe I don't.

I hope you do.

I hope you have a great
story to tell.

I hope you have a great
story to tell.

Is it frustrating that Sutton

has an infatuation with Kyle?
Sure.

But when it starts to affect
my friendship with her,

then I have a problem with it.

I needed her tonight,

but she was so blinded by
Kyle's light.

[bright chimes]

That she didn't have my back.

So, I look like the bad guy.
And that's not okay.

It's not okay.

Oh, well hold on,
we have dessert here.

- It's a raspberry sorbet.
- Thank you so much.

Raspberry sorbet, everyone.

This is really beautiful.

The food is delicious.

I love it.

What's in there?
Is that a tomato?

I have no idea
what's happening.

- Is this a tomato?
- Just shut up and eat it.

Okay, tomorrow we have some
more exciting things.

- We like exciting things.
- Yes.

We will go on our boat
excursion, our catamaran.

So, just come in
your bathing suits,

and coverups,
and any other--

Yes, things that you would
like to bring along.

Yeah? Cheers! Thank you
so much, everybody!

- Cheers!
- It's a great, great night.

What time?

We start at 9:30.

That means 10:00 for me.

- Okay.
- Okay, 9:00.

I mean, what do I say?

[blows kisses]

[laughs]

[upbeat pan music]

[phone ringing]

Hello?
- Hi, how are you?

Hi, can you hold on one
second? I'm just changing.

- Oh, yeah.
- Hold on one sec.

[music continues]

Ah! I can't take it out.
I'm leaving it.

Where do you even start
with something like this?

I might have to go to sleep
with it like this.

[music continues]

Kathy?

I was going to take out
my hair,

but I might have to go to
sleep like this.

It's gonna be too much.

- Let's go sit down.
- Okay.

Ugh!

Do you want to...
I'll untuck it.

Did you have fun at dinner?

Dorit: You look a little crazy.

I know.
I'm, I'm getting un-crazy.

Um, no.

You know what?
It's just, listen,

I understand the intention.

- Mm-hmm.
- Tonight.

- But there's also--
- Ha! No, you didn't.

Why?

Can I just say that

this is only the second time
in my life

I've seen white women rip--

Take out tracks?

Tracks out of their hair,
clip-ins,

and just throw it on
the chair next to them.

Are you, are you trying to
take that out of your head?

Well, if I could get her
hand out of here.

Okay. Just don't pull
that way just--

- Yeah, gentle.
- Okay, that's good.

- How's that?
- Gentle.

Remember when we were having
these conversations,

when Sutton came to us
with this sisterhood,

just how hypocritical she was
being? Do you remember?

Well, okay, yes.

However, what I saw,
she says she was sorry.

You said, "I appreciate
it, but..."

- Okay.
- And then you railroaded her.

I think Boz wants to believe
in the best in people,

and it's one of the things
I love about her.

Unfortunately, I have enough
experience to realize

Sutton isn't sorry about
the wallet comment.

She's worried about the way
it made it look

to all these women
and she's trying to save face.

You do realize I have been
sitting for three weeks...

- Yes. Yes.
- With the sh--.

- That she slung at me.
- But then when you finally

get it, acknowledging
the apology is important.

I did.

No, Dorit,
you kept going back.

Dorit has a challenge with
being able to give apologies

and now I'm seeing,
also receive apologies.

What do you want her to do?

For me and her
to move forward...

It's got to be more
than just...

- Words?
- Yes.

I think it's just letting things
be and see how it develops.

But you do realize that,
that is not a solution.

That's just being like,
oh, you know what?

I'll put that on the back burner
'til later.

That doesn't actually
solve anything.

Maybe there isn't a solution.

[tense music]

What, how do you feel, Sutton?
'Cause I really felt like

you guys made a little
progress.

Well, yes.

- Yeah, what do you think?
- Well, I'm going to say this.

- Moved the needle a little.
- I moved the needle,

but I am not apologizing again.

- No, I don't think you should.
- I will not.

And actually, I will say this,

I did appreciate when Kyle,

she did step up tonight in
defense of me against Dorit.

- Dorit.
- She did.

It feels like anybody in
this group can say something

and it's okay, but then when
had I said,

you asked her if she's drinking
a drink with alcohol.

You do have to admit, though,
because of last year,

it's more sensitive with
you two.

I understand.

Right, if she had said that
or whatever,

I don't think it would have--

Kyle stepping up for me, see,
I knew we were friends.

I knew it!

And now everybody does too.

Okay, so when somebody says
to you, when you say,

when Kyle says, I'm going back
to Kyle, when she says,

"If there's anything
to tell you, I will tell you."

Then do we say, okay,
and leave it alone?

I do think it's a bit unfair
to just say,

we want to know everything right
now and you've got to tell us.

Well, you've made a total,
you were doing that last year.

- What's going on with you?
- What does that mean?

Maybe I think something's
off with you.

Well, go ahead, say something.

We can just sit,
if that's how you're gonna be,

and you're not gonna be honest.

What do you want me
to be honest about?

I don't know, Kyle,
why don't you tell me?

And now all of a sudden,
you're not doing it.

I think when it comes
to Kyle, you're,

you have a blindfold on.

- That is not true.
- I do, I believe it.

You want me to tell
you how I feel.

Last year I asked
a lot of questions

because there were a lot
of changes in her life

that seemed pretty dramatic.

Okay.

Then I think
I listened to her,

friend to friend.

So, what do you,
what do you want from me?

I don't want anything from you.
I'm going to bed.

I just said what I said.

I just feel like when
it comes to her,

you have blinders on
and that's how I feel.

Well, you did the same thing,
Garcelle, last year.

Ow, sh--! Damn it, that hurt.

You did the same thing
last year.

I'm not saying that I didn't.

But all of a sudden,
when it comes to her,

you're just super protective.

She's not always been the most
amazing friend to you.

I'm not protecting her.

And but you, for some reason,
your loyalty is beyond.

I'm not, I'm not protecting her.
There is no loyalty.

Okay.

I want Kyle to do whatever
she wants to do.

- Beautiful.
- I'm not protecting her.

- That's her life.
- Cool.

I am not gonna babysit
a grown woman.

- All right, good night.
- I am not.

Got it.
Good night.

Her and I have spoken about
Morgan and Kyle, numerous times.

It's just a little wild that
we can talk about Mau.

- Right. Okay.
- And this incident.

And yet, we can see
Kyle hanging out with Morgan

at a concert, and we can't say
anything about that.

Right. I think it's okay to say,

"You know, why aren't you giving
more information on this

because it seems like it was
a really fun weekend for you."

Let's try it.

All of a sudden, she's taken
a different stance.

I've had Sutton's back
so many times.

But tonight, she just
left me out to dry.

Okay, I see you.

I see you.

Good night, Garcelle.

I'm going to finish
unpacking guys.

- Wanna...
- Yeah. [mumbling]

[door slams]
[chuckles]

Maybe do that.

I'm gonna take some time to
myself for a second.

- Okay, all right.
- Okay.

[bright pan music]

Wait, what is this?

A vibrator. Just kidding,
it's my suntan lotion.

[laughs]

[music continues]

It's going to take me forever
to put these earrings on.

Oh, my God.

I know there's a hole
in there somewhere.

That's what he said.

[laughs]

- How'd you sleep?
- I slept okay.

I take sleeping pills
on trips like this.

- Do you?
- I have to, otherwise I don't--

But then how do you wake up?

Magic.

Like, okay.
You know what?

But--
[alarm buzzing]

- What happened?
- Some type of fire alarm.

Sounds like a fire.

- We gotta run to it.
- Listen, no.

We gotta get beautiful.

Oh, we gotta sit
down and wait?

- No, we ain't doin' sh--.
- Damn, Erika.

[quirky music]

What are you putzing
around about?

Well, I ordered coffee over
an hour ago,

so I'm tired of waiting,

so I'm just going to
do this Nespresso.

I don't, I'm not
gonna like that.

- Huh?
- I'm not gonna like that.

I'm gonna go wake up Garcelle.

[quirky music]

- I'm coming in.
- Why are you in here?

It's time to get up.
We got things to do today.

Oh, my goodness.

Wow, this is so pretty.

Good morning, Avi.

Good morning!

- Let's eat outside.
- Yeah.

Thank you.

Have you seen any of the girls?

Me?
[Garcelle laughs]

Yes, I've been perusing
the neighborhood

in my nightgown.

Oh, my God,
this is so beautiful.

Well, um...

- So, last night, I was...
- I'm sorry.

- I want to say something.
- Okay.

I got a little frustrated.

Yeah.

Um, and I kinda stormed off.

- I know, it's our first fight.

Here.

No, I think it was
our first fight ever.

I want Kyle to do whatever
she wants to do.

Got it.
Good night.

Good night, Garcelle.

[door slams shut]

You know, I feel like
we're tiptoeing around Morgan.

When I brought that up at
the table,

you just went on full
protecting mood of her.

And I get it, you guys are in
a good place now,

and so am I with her.

I just felt frustrated by that.

I just felt like you really
weren't listening to me,

and I guess I wanted backup.

You wanted backup.
Okay.

I'm also very frustrated
with Kyle with that subject,

and so, that's why I'm like,
ugh, let's just move on from it.

This year, I really wanted
to have a deeper relationship

with Kyle, but it's like
if it's everywhere,

she's out with Morgan here,
she's out with Morgan there,

she's on the side of the stage,

but we're not allowed to say
anything about it.

All, like, the tabloids,
you know,

all the stories,
you know, out there.

I know there's a lot
of curiosity

about the person they
always talk about.

I'm not using her name
intentionally.

I don't want to speak on
anyone's behalf except my own.

It just feels like,
how do you have that friendship

if there's a part of your life

that we're not allowed
to talk about?

Sometimes when somebody's
just so adamant about

I don't want to talk
about it...

Right.

You kind of have to respect
and move on.

Yeah, and that's what
I'm going to do.

So, Boz said she was at
a restaurant, saw Mau

with a girl, and called
Kyle and told her.

This is not the first time
that I've heard

- that he's been there with...
- That girl.

- Hmm, he's dating.
- God damn.

Well, you know,
they're separated.

This is what happens.

She needs to see okay, look,

Mau is really dating,
you're really single.

This ship has sailed.

Yeah.

[chill music]

[indistinct]

This is so pretty.

-Yeah.
- Ah!

Hold on.

Nico, hurry, up!

Sorry, the content is just,
it's captivating.

This is so beautiful.
[laughs]

Thirst trap.

Why? Why is everybody doing
these thirst things?

Let me see your
thirst trap face.

I had to get lower
in the water.

- Okay, let me practice.
- Okay.

We want it. We want it.
Oh, sexy.

- You're feeling thirsty.
- Sultry.

Open the mouth a little bit.

Open the mouth
a little bit?

- Yes, yes.
- Yeah.

[laughs]

[upbeat music]

- Whoa!
- Hi!

You are unreal.

Are you ready for a boat?

- I'm ready, Eddie.
- Okay.

- Hi.
- Look at you.

Hi.
[overlapping chatter]

- Are you ready?
- I'm ready.

- Hello.
- Oh, oh.

This is...

- It's Valentino.
- Look at this.

- You look great.
- Hi. Body, body.

I feel awkward with Garcelle,

but today, I choose peace

and I want to enjoy myself
on the beach.

- Let's go!
- All right, let's go.

- Hello.
- Hi.

- Ready?
- Yes.

- Hello, are you, our captain?
- We're so ready.

Are you our captains that are
taking us to the boat?

- Aye, aye, skipper.
- Aye, aye! All right!

There you go.

[confident music]

- We're like the Avengers.
- Girl, that's how I feel.

I love that.

Today we are going to go
on a catamaran ride.

There'll be some food,
some sunbathing, some swimming.

Could someone be thrown
overboard? Absolutely.

I can't wait to see who.

- Here, let me help you up.
- I was gonna help you up.

- I'm in the sneakers.
- Well, you go first.

- Okay, come on.
- And then I'll come up.

- Thank you.
- Up, up. There we go.

Good afternoon.

Watch your step when
taking the boat.

I think you have to be over in
that corner, right here.

- Maybe.
- That's where you need to be.

Ugh, can we quick swing
the boat around?

I need to get a selfie,
guys.

How many Dramamine should
I take, one?

I cannot get over
those earrings.

Thank you.

- They're Dolce & Gabbana.
- So good.

I love them.

- They're fabulous.
- Where do you find them?

It's Alta Moda, so you,
there's only one,

so you can't get it at

the Dolce & Gabbana
boutique, but.

- That sounds really obnoxious.
- They're amazing.

No, it sounds very rich.

But you know what?

Excuse me.

So, of course,
inside we do have some food

for you available, and drinks.

You can make your way
inside and enjoy.

Thank you so much.

All right.

Ooh!

Oh, chicken, nice.

Oh, this looks great.

Can you do me a favor
and take...

oh, thank you so much.

- Here you go. Fork?
- Oh, thank you, love.

Can you hand me a napkin,
love?

- Yep, hmm.
- Did you see any dressing?

I did not see any dressing.

I don't know.
Sometimes I think,

sometimes I think she's not
quite sure who I am.

[laughs]

Kathy doesn't care
who you are.

If you're within earshot,
she's gonna ask you,

"Could you get me this?
Could you get me that?

Could you handle this?
Could you handle that?"

Oscar nominee?
Doesn't matter.

There's a hierarchy that I think
is being established here.

And Kathy's at the top.

Coming up.

You pose as a friend and then
often times work as an enemy.

What do y'all ----ing
want from me?

[tense music]

[gentle music]

I'm going to lay down
next to Kyle.

She's laying in the front.

Honestly, Kyle, oh my gosh,

can I fall on your face?
I'm just saying.

I have a very good
view, by the way.

[laughs]

Okay, body.

Kyle, you're like a rock.

Well, I try, you know.

You must also be a little
bit of genetics.

Well, my sisters were
naturally just like,

skinny, no boobs,
and I was like, not like that.

- Speaking of sisters, Kim.
- Yeah.

- How's she doing?
- I think good.

- She's happy?
- Yeah.

I don't see her a lot.

I'm going to get emotional.

Life is just too short to fight.

Like, it just is not worth it.

- So, sorry.
- No, don't apologize.

- I just, it bothers me.
- Oh.

Oh, I love this, you guys.

The three of you guys,

I feel like I haven't seen
the three of you together.

I know. It is nice when we're
all together.

We're just not that close.
I don't see her that much,

unfortunately, you know.

What happened
to your hat? Oh.

No, it's right here because
I don't want her to fly off.

And so, I was talking to
Garcelle this morning.

About our conversation at
the dinner table last night.

- Mm-hmm.
- My apology to Dorit.

- I really meant it.
- Mm-hmm.

And I just want y'all
to know that I meant it.

- Mm-hmm.
- And I wasn't putting on airs.

I mean, it was a bad thing
that I said.

I think that.

And I really, truly felt
badly about it,

and it's not like me to say
things like that.

It wasn't a good thing to say.

It was a terrible
thing to say.

You know, I've beaten
myself up about it.

You know what I have noticed?

I have noticed that you
are very critical,

and sometimes very...

[tense music]

not the most compassionate
to women

that are going through
the worst time in their lives.

I felt it with myself.

The car accident story,

which you told everybody that
he had broken his foot

- or something and that's why--
- That's true.

How can I believe
every single thing?

What the [bleep] do you
think I'm doing?

I watched you do it to Kyle.

Is there something going on
in your personal life

- that you would like to share?
- With what though? Like, what?

Her marriage.

You haven't been wearing
your wedding ring.

All of these things
kind of add up.

And I'm watching you
do it to Dorit.

Listen, you're angry
and you're not angry at me.

- You're angry at your life.
- Oh.

You pose as a friend

and then oftentimes work
as an enemy.

[tense music]

I've had enough of sitting back
and watching

Sutton Stracke's fake apology,
fake sisterhood.

If Sutton was sincere about
the apology last night,

she wouldn't have to bring it up
and sell it to us one more time.

And I don't know if
that's something

that you feel you do,
or you don't.

Or maybe you have
some explanation

for those three things that
I pointed out.

To say that I mistreat women.

Well, I mean,
these three women.

At their lowest point,
is a very,

very strong statement.

Well, it's a true statement
for me.

And it's what I've observed
for the last few years.

- Then that's your...
- And that's my observation.

For someone like you
to say that.

No.

I mistreat women?

You do this.

I want to help you,
I feel bad for you.

I do have a care package kit.

I got chips, candy,
champagne.

- That's the divorce kit.
- Thank you.

It'll get you through
the next day.

But then you'll turn around
and like, call me a liar.

The $20 million elephant
in the room,

$20 million went
into your LLC.

It seems like
she must know this.

I'm pointing out a pattern

in the way you've treated people
at their lowest point.

I'm sorry that I ask
questions about the L.A. Times.

It seems to really
still bother you.

Of course.

So, and that's on you.
It's not on me.

No, that's on you for doing
what you did.

I've apologized to you.

I have, and I accepted
your apology, but you did do it.

Wait, what is happening?

What are they even
talking about?

Come on, you know you've
been hard on Dorit.

- You know you have.
- Dorit's been hard on me.

I know this, you are kicking
a dog when she's at her lowest.

I apologized to Dorit and
I meant it sincerely.

Okay.

But I'm not gonna sit here
and do it a million times over

and over and over.
And I'm also not gonna be put

in like, judging Dorit that
I'm this terrible person,

when I know I'm not.

And you can feel that way.

I'm just telling you
what I feel.

I can feel whatever way
I want to.

- Thank you for the permission.
- Okay.

I just knew the other shoe

was going to drop with Erika
at some point.

I knew not to trust it.
She did this before to me.

I'll get through it,

but I had to lash out,
and I apologize.

Don't, you don't have
to apologize to me.

But the important part is that
we can keep going forward.

And then, months later,

tell the world,
"Oh, I was lying."

- In Del Mar.
- What?

You pretended to be my friend.

No, that's actually
just playing your ass.

[tense beat]

You're not the real
friend, Erika.

You.

We were good!

I gave you a pizza party
at Chuck E. Cheese.

I'm basically a terrible
person and--

I did not say that.

You said that I am unkind
to women

who are going through,
at their baddest points.

You are, in this group.
Absolutely.

No, you said to women.

Women in this group.

Don't get semantics.

I'm not talking about
the whole ----ing universe.

Well, you didn't say
in this group.

You didn't say in this
group, you said women.

Well, what am I supposed
to ----ing say?

She means this group, obviously.
That's what she said.

Yeah, well I didn't take it
as obviously.

I heard "women."

So, what did you take it as?

Women in the world.

Okay, now you're being
ridiculous.

I meant these women.

Oh, she's clarifying.

There has been so many times
where Kyle could step in

to have Sutton's back,
and she doesn't,

and she's not doing it today,
and Sutton refuses to see it.

I see it.

I've been seeing it for years.

What do y'all ----ing
want from me?

Seriously, what do you
----ing want from me?

[tense music]

What do y'all ----ing
want from me?

Seriously, what do you
----ing want from me?

[tense music]

I am tired of it.
I get blamed for everything.

You, all you do is like,

tell me what I do wrong,
constantly.

No, ma'am, are you going
to tell me

that I kick women when
they're down.

Your instance was different
than theirs.

Okay, I know, I'm special.
So, it's okay, I get it.

Don't make me into your enemy.

Trust me.

I am not going to do it anymore.

Do what?

I'm not going to sit here
and defend myself.

I've apologized to
you very sincerely.

I have apologized to you
a million times.

We have worked through
our difficulties.

And I'm so happy with
our relationship.

- Yes.
- I love you so much.

- Thank you.
- That's it.

- So, I don't see the point.
- She's talking to me.

Of you coming to me and
telling me that I'm this.

I don't... yes or no?
Yes or no?

Come on!
Pick on somebody else!

- What?
- Pick on somebody else.

I am not picking on anyone!

- You picked on me.
- I am defending...

oh, come on, Dorit.
Okay.

If you don't think
you have, that's okay.

- That's what I said.
- I picked on you...

I... you know what?
I was so henpecked by you.

Like, it was the picking.

Again, you need to actually
speak English

so I can understand.

- [scoffs]
- Please.

[mocks] Um, okay, maybe
if I speak in an English accent,

it will work better.

- Maybe.
- But I can only take so much.

Same! Same!

Good!
I... look.

I've apologized to you.
I mean every single thing.

No, you apologized for
Caviar Kaspia.

What you're not understanding
is that--

Again, that's all I want
to apologize for.

Okay, well that
is your prerogative.

Yeah, sure is.

If you want to know what's
upsetting me

and what troubles me.

- No, I don't! I'm good.
- Do you want to move forward?

No, I'm good right now.

Okay.

Well, as sad as it is,
I'm not surprised.

You know why?

Because her actions have been
saying it all along.

But for the first time,
her words and her actions match.

And this is exactly why

I didn't believe your apology
last night.

I knew it wasn't sincere,
and this proves it.

I apologized, and I meant
my apology

but I want to be on
ice with you.

This is really
surprising to me.

I don't know Sutton
in this way.

She's lashing out.

She is angry.

I'm seeing a different side
that I'm not sure I like.

This is not gonna be Sutton
on trial at sea.

- No, we're not doing that.
- No. I'm saying...

Last week on crazy yacht
from hell.

[tense music]

I'm gonna scoot by.

Normally I would have
something to say,

and I don't really like to see
this pile-up on Sutton

but I'm not going
to do that.

Because the other night,
she didn't have my back,

and I'm not going to stick out
my neck for her

when she doesn't always
do it for me.

She can deal with it.

Sutton loves to start
an issue

and create a whole chaos,

and then run and act like
she's a victim.

I think Sutton is triggered
'cause she knows I'm right.

You want to go down first?

Can I just be by myself
for like, two seconds.

Just two seconds, please.

The boat rides are,
I don't know,

they're not working.

They're not working.

I just need a breathing moment.

Okay.

[blows out breath]

She's such a ----ing bitch.