All language subtitles for Tanked.S14E06.Howie.Mandels.Surprise.Tank.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.1-NTb_track3_[eng]

Wayde:
On this episode of "Tanked"...

Ladies and gentlemen,
Howie mandel.

-yo!
-[ laughs ]

My best friend and my manager,

They have a tank,
And it's a mess,

And I wanted you guys
To fix it up.

♪♪

So, the filter was just cleaned

Five years ago.

-what is that?
-howie is gonna kill you.

I'm working
With pawtastic.

-hey.
-aww!

♪♪

Wayde: if that falls,
It'll break the tank.

Yo, clean this up quick.

Michael: holy cow.
There's no comparison.

-this is gorgeous.
-that's what we like to hear.

♪♪

Wayde: I'm wayde king.

Man: yeah!

Brett: I'm brett raymer.

Jackpot, baby!

We're two new yorkers
Who moved to las vegas

To follow our dreams...

To create underwater worlds
Like no one's ever seen.

Wow!

Look at the little fishies!

Our family is the number-one
Aquarium builder in the world.

I was forced
Into this relationship.

I married brett's sister.

I love you.

Brett:
And my dad runs operations.

We call him "The general."

This is the way I roll!

We may fight,
But somehow we make it work.

Aah!

Listen, you guys
Are the experts.

It's gonna be amazing.

If you can dream it...

...We can build it.

--captions by vitac--
Www.Vitac.Com

Captions paid for by
Discovery communications

Yeah. See, some of this
Is 3-inch material

And 4-inch material.
These are pretty big panels.

This is a pool panel,
So it's outside the country.

It's all hands on deck
All week.

I can help,
But don't forget

I'm in and out of the office
This week

Because I'm working
With pawtastic.

-and that's this week?
-yeah, I've reminded you

Like a zillion times

For the last couple
Of weeks about it.

All right, I forgot.
There's a lot going on.

-oh, boy.
-when are you going?

All this week.
They help rehabilitate dogs,

And you take them for walks,

-and they do agility classes...
-aww.

...So that this way, people
Can come in and adopt them.

-I want to go.
-I'd love to have you go.

We can walk dogs together.
It'll be fun.

-what are you doing?
-I'm organizing,

'cause when stuff comes in,

If you girls are out
Playing with dogs,

I got to make sure
It's all organized.

One time I went,
There was the cutest dog there.

I fell in love,
And I posted pictures of him,

-and he got adopted.
-wayde, your phone's

Been going off like crazy.

I think somebody
Left you a voicemail.

I'm sorry.
I left it on your desk.

-thank you.
-you're welcome.

-hey, dottie.
-bye.

Oh, boy. I got a missed call
From howie mandel.

-howie mandel.
-uh, wayde, brett,

Howie mandel here.

When can -- when's the soonest
You can come to l.A.?

I've got a big tank problem.

You got to take care of this.

You're probably busy, but let me
Know when you can come to l.A.

And take care
Of this right away.

-okay.
-please!

-[ laughs ]
-uh-oh.

That doesn't sound too good.

-it sounded stressful.
-it sounded urgent.

Listen, listen, I'm gonna get
Brett, I'm gonna find out --

We need to do this --
Hang out with howie.

Mm!
See you guys later.

♪♪

[ laughing ]
He's such a spaz.

♪♪

Howie mandel is a man
That needs no introduction.

Huh? Huh?

He fills
Every room he enters

With his larger-than-life
Personality.

We built a tank
For his production office

A few years back.

I'm in a meeting.

Right there. Right there.

That's it.
That's the spot.

I don't know.
I really don't know.

I haven't given it
A lot of thought.

Wayde:
He's very unpredictable.

Pretend I'm not even here.
Talk to them.

So, it was
A little difficult --

It wasn't difficult.
It was easy.

Brett:
And he loved the final result.

Wow.

This is amazing.

Jealous?

[ laughter ]

-it's me!
-that's you.

-yep, it is. That's you.
-it's like I'm looking at me.

I wonder if that's what's
Going on in my head.

♪♪

Wayde:
I hope everything's okay.

Last thing I want
Is howie upset.

-hello?
-yo, howie!

-hello, hello?
-yo?

No one's here.

There's water
In the tank.

-yeah.
-it looks good.

I don't know what
He's freaking out about.

I have no idea.
The fish look fine.

-the skimmer's good.
-everything's fine on this side.

What is he talking about?

Maybe he's out back.

-yo.
-hello, hello.

-is howie here?
-yeah.

Can we see him?

Ladies and gentlemen,
Howie mandel.

-yo!
-[ laughs ]

One second, guys.
Kim, more --

Add more emphasis
On the "Mandel."

Just give me one second.

More -- I told you, more on the
"Mandel," and louder.

Okay, go ahead.

Ladies and gentlemen,
Howie mandel!

-yo!
-okay, so anyway,

What are you guys doing?
I called you.

-said you had a problem.
-I do, I do.

-we know that.
-we know that.

[ laughter ]I see what you're doing.

-you didn't elaborate, though.
-you were thinking --

No, with a tank.

-a tank problem.
-we didn't see any problems.

I looked at it.
What's wrong?

Not this tank!

My best friend and my manager,
Michael rotenberg,

Has, like, the biggest
Management-production company

In hollywood, 3 arts.

They have a tank,
And it's a mess.

It's -- you know how
There's a drought in l.A.?

I think it's made
Its way into his tank,

And I wanted you guys
To fix it up.

-can we go check it out?
-no!

Here's the problem.
He's there,

And I want it to be a surprise.

I don't want him to see you. I
Don't want him to recognize you.

So, I know, like, he's gonna be
Out of town tomorrow,

So I need you to go home

And come back tomorrow
To beverly hills.

-you know we live in vegas.
-can -- is that a lot to ask?

-for you, no.
-really?

-we'd do that for you.
-it's a hop, skip, and a jump.

It is. Have you been to this
Part of my office before?

-no.
-you know what that is?

-no.
-that's the center booth

From caesars palace.

It's everybody -- from
Frank sinatra. They used to s--

-get in it!
-come on. Let's go.

Do you know how many people
Performed in front of that?

Did you perform
In front of this?

I did. You want to see?

-kimmy!
-coming.

I can't believe it --
First row for howie mandel!

Yes!

Ladies and gentlemen,
Howie mandel!

-yo!
-[ laughs ]

What a turnout tonight!

Is anybody from out of town?

Everyone.

And then --
And then from there,

It's just hilarious
And exciting.

-is that it?
-I guess that's all you get

For free.

Want to see some
Other cool stuff?

-absolutely.
-you see this sign?

"Caesars palace
Is not responsible

For any items left backstage
Or in the dressing room."

So, I took that from
Caesars palace backstage.

I'mresponsible
For that sign now.

This over here --
Johnny carson's last cue cards

-from the last show.
-really?

Apparently, I didn't read
This part of the card.

-[ laughs ]
-and look at this --

Have I grown
Since the last time you saw me?

Be honest.

Anyway, have a safe flight back.
I'll see you tomorrow.

I'll be backstage
If anybody needs me.

Good night!

♪♪

Heather: we're at
Pawtastic friends today,

And we're here to help walk dogs
And help train them.

This is such
A great organization.

They're helping dogs.
They're rehabilitating them.

And they're trying to
Find them permanent homes.

I don't have any animals,

But I'm excited to see
What you guys do here.

It's just a way to help dogs
Get out of kennel life

For a few hours

And learn their skills
To find their homes.

We've got a lot
To do today.

-let's do it!
-all right, let's do it!

So, what we have in here is
We have our agility area set up.

This helps the dogs
Focus and get exercise.

This is lauren,

-one of our trainers.
-hi, lauren.

And this young man is blake.

-isn't he cute?
-he's super cute.

-he's pretty strong.
-hi, blake.

You got to hold on
To the leash pretty tight,

-oh, my god.
-'cause he's -- he is big.

He's got two
Different color eyes.

-you got to check those out.
-oh, he does have --

Check him out!

Can you shake?

Aww.

-aww!
-aww!

Good boy!

-what's this for?
-well, he just had breakfast,

-so he might have to poop.
-I can't! That's your job.

So, agility's fun to do with
Dogs because it's good exercise.

As they go over the jumps,
It helps with their obedience.

I'll give you the leash,

And then you can just
Take him over the jump.

Jump! Oh, again! Jump!

Jump!

[ laughter ]

All right, come on, blake!
Let's go through the hoop.

Come on! Come on! Come on!

[ laughter ]

Blake, that's the wrong way!

Jumping through hoops --
Story of my life.

He's gonna go take a nap
And get some lunch now.

-bye, blake.
-bye, blake.

We're gonna bring
Rico suave.

It's their turn
For enrichment training,

So we want you to do
All the training.

I'll do it.

And we're gonna
Let you take rico suave.

He might get a little
Slobber on you,

'cause rico doesn't
Have any teeth.

He used to chew rocks and chains
And everything like that.

Oh, he does slobber a lot.

He does. He's just getting
Started with you.

You should be used to that
With some of your ex-boyfriends.

Who are you kidding?

-he's doing good!
-yay, rico!

[ laughter ]

Can you jump through?

-yay!
-yay!

Aww!

[ laughter ]

I think that's a match
Made in heaven.

-perfect!
-aww!

You guys think I could take him
To the shop one day?

-absolutely.
-yay!

♪♪

Oh, my god.

I think I found out
What happened to the tank.

♪♪

Howie mandel called
And told us

He's having
A major tank problem.

My best friend and my manager,
Michael rotenberg,

They have a tank,
And it's a mess.

Thankfully,
It's not his tank.

Howie wants to surprise
Michael with a tank makeover,

So we're sneaking into his
Office while he's on vacation.

-all right, all right.
-we're here. This is 3 arts.

Howie:
This is my manager's high-rise.

-we're over beverly hills.
-we're up high.

Okay, but we're going
To the desk. I'm gonna --

-quiet?
-he's not here.

-he's not here.
-he's not here,

But I just want to make sure,
So don't -- all right.

-come on.
-go.

How you doing? Oh, my god. Are
Those the guys from "Tanked"?

-yes.
-wait, what are you doing here?

We're gonna be doing
Something special, all right?

All right.So act like we're not even here.

-okay.
-a little purell,

-and I'll be on my way.
-no, no.

-oh, yeah.
-you know what I do.

Guys? Just everybody?

-oh, boy.
-everyone gets some.

-all right.
-all right, all right.

-to work. Okay.
-here we go.

All right.

You weren't kidding.

-no. This is a tank.
-was.

And this was given to them
As a gift

When they opened up
The office.

So, this means
A lot to him.

So there's no fish.
There's no water.

I don't think a tank's
Supposed to be like this.

I don't know if it
Broke or something,

But I would like to, because
He has done so much for me.

We've been best friends
Since we were 30.

This company has
Given me a career,

And I -- to be honest with you,
They have a lot of big clients.

-oh, yeah?
-they do.

They get movies. They get
Series. They get everything.

There's so many people.
When they come in,

I want them to see the tank
And say,

"Look what howie did for me.
He's getting the movie.

-he's getting the series.
-uh-huh.

-he's getting --"
-brownie points.

But you got to do it
With this tank.

-I want to make it so much more.
-it's not gonna be that tough.

This is --

Look at all the things.

What is this?

It's a homemade
Scrub brush.

Oh, this isn't even
A professional one.

You see all the
Scratches in the tank?

Yeah, that's from
The unprofessional scrub brush.

♪♪

Oh, my god.

I think I found out
What happened to the tank.

"Hilda" --
I don't know who hilda was --

"Please reduce feeding
By about 10%.

-the tank is so" --
-"So overfed"...

-oh.
-..."That the uneaten food

Clogged the intake grill,

And the tank was close
To overflowing."

On your show, how many times
Do you find artifacts?

-very few.
-for you to uncover

Ancient artifacts
Of "How did the fish --

How did the fish family
Die out?"

And we found this.
You know what this is?

Is this like "Tanked's"
Version of pompeii.

I like it.

Let's see if there was
Any other notes.

Probably last will
In there somewhere.

I think I see two suicide
Notes written by fish.

-I see another one up there.
-there is.

-there's another one.
-there's another note.

-there's another note.
-you guys didn't plant these?

No, we did not
Plant these.

"This cage was installed
Around the aquarium chiller

To ensure adequate clearance
From external objects.

Do not remove."

-oh.
-put it back.

[ laughs ]

-yeah, exactly.
-is hilda here?

This is gonna be an issue.

Where is hilda now?

Hilda!

I guess she still
Does work here.

-yep.
-don't be scared.

You recognize these guys
From the show "Tanked"?

That's my favorite show.

This is a note we found.

-oh, yes, that was for me.
-what does it say?

"Please reduce feeding by --

[ laughs ]

109?"

"By 109?" that's the thing.

No. See, that's the problem.
It's --

-that says -- that's 10%.
-oh! [ laughs ]

That's a 10
And a percent sign.

You read 109%.

And that's what that --

-it makes sense.
-solved! Problem solved.

She reduced the feeding by 109%.

100% no food, and 9%
She took away the water.

You did what it said.
It's not your fault.

Thank you.
You did a good job.

-I didn't do a good job.
-I know. I'm gonna replace it,

And I don't want you
Taking care of it anymore.

-promise?
-why?

Why?

[ laughter ]

-okay.
-all right, all right.

-thank you.
-thank you, hilda.

So, now I think we know
The -- the problem.

I'd like you to remove it,
Take it back,

Refurbish it,
And then surprise us.

I think it's time to call in
Some local help.

-you know this guy, too.
-who is it?

-he takes care of your tank.
-oh, brian. Yeah, I love brian.

-brian?
-yeah?

Could you come over
To 3 arts in beverly hills?

No problem.

All right, we'll see you
In a bit.

All right,
He's on his way.

Wayde: well, here's
Another big problem.

-oh, another big problem.
-they drilled holes in it.

It looks like they drilled
A hole in the back corner.

Howie: they drilled a hole
In the tank?

Yeah, in the top. That caused
The crack in the tank.

The tank has a crack in it.

♪♪

Brett: it's, like, in shambles.
It would be a lot easier

-just to replace it.
-no.

You come out,
You refurbish it.

This means the world
To everybody here.

This was the first gift.
This was what they received.

This aquarium kind of speaks
To the life of 3 arts.

Yeah, well, first, it's like
700, 800 pounds of gravel

In there, like 2,000 pounds
Of rock in there.

We have to take all that out,

Because if we lift it,
The bottom's gonna blow out.

You can't lift it
With all that stuff in there.

Now, there's a lot of scratches
In there, howie,

So we're gonna have
To sand and polish.

And sand and polish,
And sand and polish.

Yeah. All the filters
I think we should upgrade.

Look at what that says.
It says "Filter cleaned" --

"9-4-13."

So the filter was just
Cleaned five years ago.

You feel it's time
To do it again?

All this stuff needs
To come out -- everything.

-hey. Yo, what's up?
-what's up, man?

-look at this.
-oh, boy.

What a lovely
Bunch of coconuts.

-so, you think you can do it?
-well, we're gonna definitely

Take the tank out
And the equipment,

But after seeing it now,
There is an issue with the seam.

I'm looking for a yes
Or a no. Can you do it?

-not sure.
-yes.

Well, these two can do it.
You can't. No, you got to do it.

You got to do it.
This means so much.

This means so much to me,
But it means so much to him.

Please.
So can you do it?

We can do it.

-I'm out of here.
-howie.

I can't wait.
I'll skype ya.

I can't wait
To see the progress.

I love the progress
Of this thing.

You're such a pushover.

Come on, man.
It's howie mandel.

Bottom line is
He wants us to keep the tank.

Let's try to preserve it
When we pull it out.

All right?
You got the guys?

Yeah, they're downstairs
Trying to park.

Go get them,
And let's just do this.

-okay.
-all right, let's go.

♪♪

This stuff's
The best, right?

-maxpro?
-maxpro.

It lays down,
Doesn't damage the floor.

There's special notes
In this tank.

Any notes you find,
You save.

-they have meaning.
-got it.

Oh, there's
More notes up here.

"I found the water ball valve

Not closed all the way."

These notes are boring.
I want something juicy.

There's a ton of them
Around here.

Who knows
What we're gonna find?

"Add the ph powder
On a regular basis,

But if it isn't enough,
We can talk later.

I know that you're
In love with me

During this
Whole goofy thing"...

That's what I'm talking about.
That is some hot gossip.

Oh, we have to
Save these for howie.

♪♪

Brian: dude, it's gonna smell
Like death in here.

All the tubes
Are filled with water.

Everything that's been in there
In the sediment,

Sitting, it's anaerobic.

Anaerobic means that the goop
Is stuck in a pipe,

Doesn't have any oxygen,
And it stinks.

And it's been in there
A long time.

The second he opens that, it's
Gonna smell like burnt eggs.

[ coughs ]

-it smells like death.
-that's an insult to death.

Wow.

Thank you.

♪♪

One, two, three.

There we go.

-what is that?
-there's a crack.

There's a -- oh.[ glass creaks ]

-uh-oh.
-don't move, guys, don't move.

Oh, boy. The whole
Bottom cracked, too.

-look at this.
-it's an heirloom.

Howie is gonna kill you.

♪♪

Brett:
We're still gonna make a tank,

But it's not gonna be
From the same acrylic.

It's gonna have to be
Brand-new acrylic.

♪♪

Brett:
Legendary comedian howie mandel
Wants to surprise his agent

By refurbishing his fish tank

At the 3 arts office
In beverly hills.

We're carefully removing
The aquatic heirloom

And shipping it back to vegas,

Where we'll make it
Look like new.

Three.

There's a crack.

Wayde: oh, boy.

♪♪

Howie is gonna kill you.

No, that's your side. You're
Telling howie youbroke it.

I'll take the blame,
But you better figure out

-how to fix the tank.
-dude, you can't fix this tank.

You can't fix that.
It's done, history.

This whole tank's cracked,
The whole seam in the bottom.

I can't make it
Just hold water.

I can't even cut the side off
And replace it.

He's not gonna be happy.
We got to do something with it.

Let's get this out
As fast as possible.

Let's get it back to vegas,
And we'll go from there.

To speed along the process,

We're gonna completely
Disassemble the tank

But keep the main panels
Of the acrylic intact.

♪♪

Out.

♪♪

All right, so how are
We gonna break it to him?

I have no idea, man.

You're just gonna have
To flat-out tell him.

What are we gonna do?
Just call him.

All right, here we go.

Howie: how are you?

Good. You're looking
Really good today.

How's things going?

Well, I'm feeling really good.

Look, I'm always --
I'm behind myself.

Well, actually, you're
In front of yourself.

And are -- are you wearing
Your wife's sweat suit?

No. Actually, it's just
A new shirt I threw on today.

Oh, okay, I didn't know.
It looked like a blouse...

From here.
I just can't see it.

Well, it's 'cause you have
Your wife's sunglasses on.

Spit it out already!
I'm getting roasted.

So, here's the problem. So,
The tank's really, really old,

And when you take really,
Really old things,

Which you might know about,
And you do things with them,

There's a possibility
Of things breaking.

And unfortunately, when
We were pulling this out,

There was a crack in it
At the time,

And it's un-repairable

To the point
Of safety issues.

-what are you saying?
-we're still gonna make a tank,

But it's not gonna be
From the same acrylic.

It's gonna have to be
Brand-new acrylic.

Wait, wait, wait, wait, whoa,
Whoa, wait. Not that tank?

-not that tank?
-not that tank.

♪♪

Dude, he left.

[ screaming]

Quick! Tell him
The consolation prize.

We're gonna take
The old acrylic

And make their logo
Out of the old acrylic

And put it
Inside the aquarium,

So at least there's
Some of the old acrylic

As part of this aquarium.

I trust you. You guys
Are like magicians.

You guys are amazing.

But what would you like
For the interior?

Like, what are you thinking
For the interior design?

I'd like a modern look that
Will match the office, right?

You know how the ceiling there
Is concrete if you can --

The fish should feel like
They're part of the office,

Like they're in the office,

Like they're employees
Or maybe even clients.

Now, we know there's
Only one way in

Is kind of that elevator,

So we got to kind of get that,
Figure it out.

The elevator has

-weight restrictions.
-oh, boy.

You may want to reach out
To management.

That's number one.
And number two,

Could you just do up
The zipper a little bit?

There's a little
Too much flesh.

This is a family show.
You --

Yeah, too much cleavage.

It's just a little distracting.
Thank you.

I'll be honest with you.
I don't feel good yet,

But I'm excited to see
What you turn this into,

And I can't wait to see
What you're gonna do.

Just do whatever
It is you do, okay?

-all right.
-thank you, guys.

At least he didn't
Scrap the project.

So, look, concrete look --
That's gonna be

A little difficult,
So it's gonna have

To be something
That's probably gonna go

On the outside of the aquarium,
Not on the inside.

Weight's a problem
With the elevator,

So I got to call
The building guy over there.

All right,
Well, you call him,

And I'll figure it out
With redneck and agnes.

All right.
We got to move on this.

This is got to be
A surprise.

Brett: we'll build a brand-new
3-foot-tall steel stand

And start fresh
With a 6-foot-long

And 3-foot-high,
2,600-gallon

Saltwater aquarium.

Brand-new filtration
Underneath the tank

Will help
Make maintenance easier,

And we'll even throw in
A brand-new scrub brush.

In the center,
We'll create the 3 arts logo

And two coral structures
To give the fish their choice

Of feeling shy
Or swimming in the spotlight.

♪♪

Wayde: we started gluing
The new panels together,

And the team began
Building the coral backdrop

That will cover
The entire overflow.

Now we're gonna do a test run on
The logo with a practice piece

Before we use the original
Piece of acrylic.

So, listen, I got
A lot of information

On this thumb drive, okay?

I want to put it in. I want
To get that machine ready.

Let's get some material,
And let's cut out a piece

-and see how it goes, okay?
-okay.

So, you got all the information
On the --

Thumb drive.

-really?
-yeah.

You like that, huh?
It's a real thumb drive.

You're really beginning
To scare me.

♪♪

-what about this piece?
-that looks good.

Wayde:
Let's get it on the table.

You want it in this corner,
Right?

Yeah.

All right.
It's good, right?

All right,
I'm all the way up.

It should start
Rocking and rolling.

Look at that bad boy.

[ imitating whirring ]

♪♪

We're almost there.

♪♪

See that? See how sleek
That looks already?

Mm-hmm.

Sure, there's a lot of buzz
Around the office

About howie mandel,

But today, I've got a v.I.P.
Of my own to deal with.

Oh --

[ laughs ]

He's a very important pup.

-look how cute you look.
-good morning.

What is rico doing here?

I thought that I could have him
Hang out with me for a day.

I could let him socialize a bit
Rather than just walking him,

And hopefully, if he meets
People around here,

We'll find him a home.
Look how cute you are!

We're gonna find you
A home in no time.

He is so cute.

-you ready to go, rico?
-who's in control, you or rico?

It looks like rico.

♪♪

-whoa.
-whoa!

Come on, rico.
[ smooches ]

Rico, come here. Look.

-this is victor.
-oh, he's cute.

Don't worry, he won't bite you.
He's got no teeth.

-oh, just like me?
-show the camera.

Say "Cheese."
[ laughs ]

We're trying
To find him a home.

-oh, really?
-yes.

I wish I could take him,
But I don't have a doggie door.

He can't get out
When I'm gone to work.

Oh, that's okay.
Come on, rico.

[ laughs ]

He's excited
To go meet new people.

That's kind of how I am
When I go out.

[ laughs ]

[ parrot squawks ]

-oh, you hear the birdies.
-come on.

You hear the birdies.

[ parrot screeching ]

Oh, yeah, those birds
Get loud, rico.

Hi, chuy!

♪♪

I'm trying to find him
A new home.

You want a new puppy?

No.

Rico got a lot of love
At atm.

Hi.

-isn't he lovable?
-yeah.

Yeah, but he also got
A lot of excuses.

My place is way too small
For this dog.

If I didn't have mine,
I would consider this.

Too much responsibility --
It's having another kid.

I had four kids.
That was enough.

Agnes: we might not have
Found him a home today,

But hopefully one of my posts
Will get him adopted.

Wayde: and now it's time
For a quick fish fact.

Like the cleaner fish
And their host fish,

Howie and his manger
Both benefit

Off the success of the other.

In nature, there is a term
For this type of relationship.

Is it...

♪♪

Brett:
Find out after the break.

♪♪

Brett: the answer is...

This means any time

An interaction
Benefits both parties.

In aquatic life, one of
The best examples of this

Is the cleaner fish
And its host.

The cleaners get their meals
From eating dead skin

And ectoparasites
Off their hosts,

Who in turn get a free grooming.

That's a win-win
For the fin-fin.

♪♪

Wheeler right here,
This is for florida.

Oh, here's that job
For sweden right here.

♪♪

-hey, red.
-hey.

What are you doing?

I'm trying to figure out
How to paint concrete

On the back
Of the 3 arts tank.

We figured out that concrete
Would be too heavy in this tank,

So we asked red to paint
A concrete texture on acrylic.

They have this
Industrial ceiling.

Where's the picture?
Oh, yeah, here it is.

-and see how it's concrete?
-oh.

So, we've tasked red
To make the back

Kind of look
Like a concrete look.

And look, he thinks
It's camouflage.

So, you're painting concrete?

-I'm trying to.
-well --

And that's --
That's what you got?

Well, you basically
Come from the woods.

It -- it don't look
Like concrete, does it?

Yeah, I mean,
Look at the...

You two think
You can do better?

-I got some skills.
-wait.

I come from new york.
I know what concrete looks like.

Let's do it.
Let's have a paint-off.

♪♪

We need to sand it so the paint
Will stick to the acrylic.

♪♪

-hold it flat.
-I am holding it flat!

No, you're holding it
On one side. There you go.

♪♪

Got to get
The dust off of them,

Or the paint
Won't stick, either.

♪♪

Yours looks like it's got
Bloodstains all over it.

♪♪

Look how good it looks.
Right?

Not bad, not bad.

I have to give it
To brett.

-concrete jungle, baby.
-he's done a better job.

Nyc in the house!

-nyc!
-holla!

♪♪

The turnaround time
On this tank is super quick.

So izzy is sourcing some
Super cool fish here at atm.

♪♪

Izzy: see this guy right here?
That's a majestic angel.

Heather:
One of my favorite fish ever.

-it's also called the navarchus.
-the navarchus?

That's, like,
The scientific name,

And the blue girdle, right?

-yeah.
-the blue girdle -- I like that.

And it's definitely
A show stopper.

That's gonna be perfect
For the tank.

These guys,
When they're juveniles --

Like, a lot of angels
Are blue.

They have little
Vertical white stripes.

As they get older,
Which is what this guy is,

They get a lot of gold and blue.
It makes a good showpiece.

It really pops
In the tank, so...

-that'll go great.
-you like that?

-yeah.
-love it.

The yellow coris wrasse,
Also known as a canary wrasse.

Looks just like
The california sun.

-there you go.
-are these the type of wrasse

That will bury themselves?

Exactly, yeah,
Which is pretty weird

That they can actually
Breathe under the sand.

-how many can we add?
-three, four.

Okay.
I think four sounds good.

I have a question.
I'm noticing --

Isn't that
A coral hogfish?

♪♪

-do you like that one?
-I love it.

They can sometimes
Be a little aggressive,

But, again, the tank is decent
Sized, so they should be okay.

If he doesn't behave
When he gets bigger,

You can always pull him out.

Well, it's kind of like
The management company.

-if you don't behave --
-you're out.

-you're out.
-you're out. [ laughs ]

So, it's like l.A.The fish are picked out,

And the guys are
On their way to l.A.

To install the surprise tank
For howie mandel's manager.

As for me,
I've really been enjoying

Spending some time with rico.

Look at lizzie. Look.
She's a bearded dragon.

Isn't she cute?
Look how sweet she is.

Agnes, you're never gonna
Believe what just happened.

-what?
-melissa just called me.

They found someone
To adopt rico.

-no!
-yes!

That quick?!

I'm assuming it's probably from
Sharing all those cute photos.

Oh, look, and his ears
Are all perked up.

So, we got to get him
Back to the shelter.

-today?
-yes.

I'm a little sad.
It's bittersweet for me.

You have a new family!

Oh!

I know. When you
Meet a good dog,

You just can't help
But fall in love.

I'm gonna miss him.

-rico!
-hey, rico!

-your baby!
-hey, buddy!

Aww.

-he got adopted!
-I know!

Rico's gonna be their new
Best friend and family member.

-I don't want to give him back!
-[ laughs ]

It's a big commitment
Having a dog,

And you're so independent,
You don't have time

To take care of someone
Or something all the time.

Yeah, but I think I'm ready
For the commitment.

I think I'm gonna
Come back pawtastic,

And I'm gonna try
To find me a dog.

-yeah. I like that.
-that's great.

-say goodbye to the girls.
-aww.

I'll always remember you,

And I hope you have
A lovely, happy family.

I'm really
Gonna miss rico.

You have puppy love.

Aww!

Well, ladies,
We'll see you again,

And thank you for becoming
One of our honorary trainers.

-bye!
-ohh!

-oop!
-oh, my god!

-ew! [ laughs ]
-[bleep]

Oh, my god.

-yikes.
-[ laughs ]

These are brand-new shoes!

I'm rethinking this whole idea.

I don't think I'm ready
For this commitment just yet.

♪♪

Right, all the fish
Are in the tank?

-yeah.
-all right.

[ cellphone beeping ]What?

-they're on the way up.
-they're on the way up?

Yeah, howie just texted me.
Yo, clean this up quick.

♪♪

Wayde:
We're doing a tank in beverly
Hills at 3 arts entertainment

For the manager of howie mandel.

Howie wanted to surprise him
With a new tank

Before he got back from
Vacation, so we got to hustle.

Let's get it in
And rock 'n' roll.

Ready?
One, two.

Yeah, probably,
But get that under there.

There you go.

Put it down, and then
We'll get it centered.

Lift up.
One, two, three.

On an angle,
On an angle.

-yep, that's it. Done.
-there we go.

One, two.
[ grunts ]

Oh!

Well, there goes the insurance.

♪♪

-hold on.
-watch your fingers.

-slide it out.
-slide.

Jack it up.
Jack it up a little bit.

That's good.
Push now. Keep going.

Okay, let's roll it out
And swing it around,

Get it off the truck.

Slow down. We're not
Going to the raceway, guys.

♪♪

♪♪

Seventh floor, guys,
Hit the seven.

Since a hydraulic cart
Is too heavy for the elevators

With our tank on it,

We sent one team up
With the stand

And waited for them to return
With the wooden cart,

Which is way lighter.

♪♪

Nice and easy.

Easy. Keep coming.

♪♪

Keep it coming.
Don't touch.

Beautiful.

Nice and easy.
Watch that cart for sliding.

Almost there.

Touchdown. Perfect.
Hold the cart, brett.

Lift this side, guys.
Let it go down nice and easy.

There we go.

Let's roll, boys.

♪♪

All right, guys,
Let's get it on there,

And then we'll match up
The steel stand with the carpet.

♪♪

-lower the cart.
-come to me a little.

♪♪

-oh!
-I'll go gently.

♪♪

Yeah, like a little rumba.

There you go.
Oh, there you go. Perfect.

All right, let's get
A level on this,

We'll get some shims under here.

Kyle, you and your guys get the
Door and all the moldings off.

Brian, me, and all my guys,

We'll get all
The plumbing in here,

And then we'll get
Sand and mortar.

-let's do it.
-hold on, hold on.

The stand's in place,
The tank's in place.

Now the main centerpiece
Is the logo,

And I got custom king
L.E.D. Lighting in it.

I hope it goes perfect.

So, after we
Pulled out the tank,

The original face of the tank,

-this the original acrylic.
-really?

So we have the original heart
Going back into the tank.

There we go.
It's an heirloom, right?

-you like that, huh?
-yeah.

-there we go.
-wow.

If that falls,
It'll break the tank.

All right, jeremy,
Once that's down, you come here,

Slide that in, and then we'll
Hide the cord, all right?

All right.

That's good right there.

We got enough room in here.
They can go back there.

Yeah, tuck that one in.

Beautiful.

♪♪

-ready for sand?
-what kind of sand?

Nature's ocean, baby.

♪♪

-whoa.
-whoa!

Fumble-lina here.
It's got to go inthe tank.

-upside down first, this one.
-it's got to go inthe tank.

I know, I know.

♪♪

All right,
We're ready for water?

Let 'er rip!

I'm right here.

♪♪

Here it comes!

See? It felt good
To do that, right?

♪♪

-all right, we good?
-I'm good.

I'm going to check our fish.

Nice.

♪♪

Bellus angel.

-so this is a female, right?
-I believe so.

-yes, sir.
-yes.

I like the blue on the side
Of this guy. Girl. Guy.

-girl.
-girl.

So, the male actually
Has an orange stripe

Across the whole body.

-what's next?
-big eye squirrel.

-soldierfish.
-these guys right here,

They're nocturnal.
They have big eyes

So they can see
In the reef at night.

Nice.

Last but not least,

Hawaiian pinktail trigger.

These guys have
The little triggers up top.

It keeps them wedged
In the rocks.

This is heather's
Favorite fish.

We got a little bit
Bigger one at the house,

And when he swims, the top fins,
They look like a ribbon,

Glides.
She loves that.

All right, all the fish
Are in the tank.

[ cellphone beeping ]What?

Clean up. They're on their way
Up. Howie just texted me.

Howie just texted me.
Yo, clean this up quick.

♪♪

Oh, wow. Holy cow.

Brett:
We finally finished finished
Installing this new tank,

And just in time.

I hear howie coming down
The hallway with michael

To show him off
The surprise.

Oh, wow. Holy cow.

♪♪

Howie: recognize these guys?
Brett and wayde.

-"Tanked"?
-"Tanked."

-whoa.
-what's up?

-what's up, guys?
-and that's your tank now.

That's incredible.
That's gorgeous.

-isn't that amazing?
-what a gorgeous job.

Wayde and brett took care
Of me in my office,

And I thought --
When I thought of you,

And I thought the tank and how
Much your tank meant to you

And where it was,
The first call I made

Was these guys.

This is amazing.
Better than the last one.

-yes! You can -- say to them.
-like, there's no comparison.

-this is gorgeous.
-that's what we like to hear.

♪♪

Tell them what's in there.

So, that "3 arts" was
Actually your old tank.

-are you serious?
-yeah.

So what we did is we
Lasered out the front panel

And turned it into your logo.

This is spectacular.
Is that real coral?

Brett: no. So, that's actually
Artificial coral.

-which is better, right?
-yes.

Absolutely --
Saving the environment.

It's spectacular.

♪♪

So the tank is 72x24x36.

It's 260 gallons.

It weighs 2,600 pounds.

Oh, my god. It's fantastic.
This is spectacular.

And there's over
50 different fish in here.

And there's some really
Cool ones in here.

First one that's really cool --
It's called a cigar wrasse.

That guy right there.
He's actually --

That's a pretty rare
Form of a wrasse.

You also have a purple tang.

Those guys come
From the red sea.

These guys right here,
They're called convict tangs,

And the reason
They call them convict tang

Is because of all the stripes
That they have inside the body.

And last but not least,
We have the imperator angel,

Which is one of the most
Recognizable fish in the sea,

And those guys get to be
Up to 15 inches.

♪♪

So, the back wall
Of the tank,

We wanted to make it
Modern and industrial.

Yeah, it actually
Matches the ceiling.

Michael: this has been busted
For a long time.

We've been trying to figure
On how to fix it.

And I love what you did
Creating that sign.

Really, really amazing.

You guys put
So much artistry

And thought and heart
Into these things,

And that's why I can't thank you
Enough for helping me

Make my best friend
In the world happy.

Oh, thank you.
Thank you. Thank you.

He deserves it. He deserves it.
Thank you so much.

It's been our pleasure,
You know, working with us --

I mean, working with you guys
And working with --

"It's been a pleasure
Working with us."

-I know!
-he enjoys himself so much,

They never miss
An episode, these guys.

But, no, it's been a pleasure
Working with you guys.

Howie's one of our favorites,
And just been

-a great experience.
-mine, too.

I think what howie did was
Pretty awesome for michael.

I definitely think michael's way
Happier than what he had before.

We knew that this fish tank
Was the heart of the office.

We have a little gift
That we want to give you.

So we cut out, actually, a heart
Out of the original acrylic.

[ laughter ]Thank you.

Howie: I think it's amazing,
And I'm happy. Thank you, guys.

Brett: well, guys, we can't
Thank you enough.

Howie, once again,
It's been a pleasure.

-we're heading back to vegas.
-thank you.

-back to vegas?
-enjoy, guys.

-hey, guys, enjoy.
-thanks.

You know they say
What happens --

What happens in vegas
Stays in vegas?

Not -- not them.

-wow.
-this happened in vegas,

-and now it's here.
-howie, thanks.

-you're welcome, buddy.
-this is really incredible.

This is pretty neat.

♪♪

Wayde: ladies and gentlemen,
The heart of 3 arts

Went from dry and crusty

To filled to the brim with life.

Only love notes will be stuffed
Into this brand-new,

6-foot-long, 3-foot-tall
Saltwater aquarium.

♪♪

We recycled the old acrylic
To create a center-stage logo,

And we lit it up.

Colorful fish
Are front and center,

Giving howie some stiff
Competition for the spotlight.

Before we go back to vegas,

We got to make a quick,
Little pit stop

For a little surprise
Of our own.

Brett:
All right, dude, lower it down.

All right, there you go.

Dude, he's gonna be here
In a minute! Hurry up!

-all right, stop yelling at me.
-all right.

Right? Okay, okay. Okay, you got
It. All right, good.

-right there.
-you sure?

-yeah, it's good.
-what are you guys doing?

We heard that "Deal
Or no deal's" coming back.

It is coming back,
And you put a case in!

[ laughter ]That's amazing. Thank you.

Instead of models,
You have fish.

-yes.
-I love that.

Up until today, this t-shirt --
This is pierogies in space.

-I thought it was tacos.
-no, pierogies. They're polish.

This was like
A favorite thing.

This is my new
Favorite thing.

Nothing changed my life,
My professional life,

More than "Deal or no deal."

"Deal or no deal"
Means the world to me.

I was about to leave
The business.

-really?
-yeah, and I didn't want to be

A game-show host, and I took
The deal, and within weeks...

-took the deal.
-...Over 100 million viewers.

It became, like,
The number-one show.

I ended up to be
A big-enough name

That I could call you guys
And get a tank.

I love this show.
I love these guys.

I love my case. I love my tank.