All language subtitles for Tanked.S04E02.Learn.to.Love.or.Love.to.Learn.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track3_[eng]

Wayde:
On this episode of "Tanked"...

Welcome to vegas weddings.

What if we made, like,
This a giant slot machine?

Who?
[ gasps ] Cha-ching!

You just hit the jackpot.

Just married, just married,
Just married!

Ken: we are
The saint leo lions.

We have to have a unique,
State-of-the-art tank.

So, you're looking at something,
Maybe multiple levels?

Okay, yes.

You gave me
Multiple challenges.

If we don't do this exactly
Right, we can ruin both tanks.

Whoa, whoa, whoa, whoa!

Whoa, whoa, whoa!

Wayde: I'm wayde king.

Brett: I'm brett raymer.

We're two new yorkers
Who moved to las vegas

To follow our dreams...

To create underwater worlds
Like no one's ever seen.

We build aquariums.

We're the number-one
Aquarium builders in the world.

It's a family business,
For sure.

[ indistinct shouting ]

I was forced
Into this relationship.

I married brett's sister.

Brett:
And my dad runs operations.

We call him "The general."

[ laughs ]

We may fight,
But somehow we make it work.

If you can dream it,
We can build it.

-- captions by vitac --
Www.Vitac.Com

Captions paid for by
Discovery communications

We're meeting gina
From vegas weddings.

The chapel,
It's getting a huge facelift,

And they want us
To be part of the ceremony.

Gina: hello, gentlemen!

Hey, how are you?
I'm brett.

I'm gina.
Nice to meet you.

This is my partner, wayde.
Hello.

Welcome
To vegas weddings.

We do about 800 weddings
A month.

Are you guys married?

I am.
He done it a few times.

What?
A couple times.

A couple of times, a few times,
A bunch of times.

Why get lost in detail?

True.
Thank god for divorces.

Come on,
Let me show you around.

We'll follow you.

They have so many rooms,

You could have each one of your
Weddings in a different chapel.

Oh, relax, big guy.

Now, this is the room.

We're gonna turn it into
An old vegas-style room.

We're going to have poker chips
And blackjack tables.

People want a place
For nontraditional weddings.

They want to come
And do something fun.

The owner, cliff, loves fish,

Which is why we want
To incorporate a fish tank

Into the old vegas theme.

Vegas, fish --
Two of of our favorite things.

Atm was meant to build
This tank.

Did you have an area
Where you wanted the aquarium?

I was thinking,
The tank should go right here,

Because right when
The brides and grooms walk in,

Boom, it's something spectacular
That they see.

What do you guys think?

Over there, it's gonna take up
A lot of room,

But you got these corners
Where you have these
Flowers right now.

So maybe, you know,
A couple of cylinder aquariums,

Maybe one in each corner.

Maybe what we could do is
Do some square dice aquarium,

Where the aquariums actually
Look like dice in each corner?

That's a vegas theme.

Right under here,
Do a whole tank.

You could get married
Under an arch.

I love that!
The fish swim and everything.

We'll do, like, a high stand.
Right.

And we'll have the tank
Go up and over, let the
Fish go over their heads.

They can get underneath
And get married.

That's perfect.

I bet you, that would be
The only aquarium

That somebody gets married
Underneath.

That's what we want.
We want to be different.

What could we do to make it

A vegas theme
To fit in the room, though?

When I hear old vegas,
I hear neon.

That pops.

Some kind of neon,
Maybe, "Just married" sign?

Oh, perfect.

Maybe in the aquarium.
Right.

What if we made, like, this

Actually look like
A giant slot machine?

Who?
[ gasps ] Cha-ching!

She was happy with the arch.

Now it's a slot machine,
Neon lights, bells.

Why don't you throw in
The kitchen sink?

Why does it always got to be
About the kitchen?

We could have a big handle
On the side of the aquarium.

Maybe, like, against the wall,
We could do some, like --

You know, like it looks like
The three bells.

You just hit the jackpot.

Just married, just married,
Just married.

I gotcha.

And it doesn't have to be
Just getting married,

Because we want people to come
Here and renew their vows.

Wayde's getting ready to have
His 15-year anniversary.

Oh, perfect.

Why is it all about me?
You're the one that's single.

I'm not dealing with all that
Crying on a wedding night again.

Yeah, the bride was
Pretty upset, too.

[ laughs ]

You are going to be
Our first renewal of the vows...

Exactly.
...Under this tank.

Here?
Pencil him in.

Right.
My man, that's exactly right.

We're penciling you in,
You and heather.

Let's --
We'll talk about that.

Brett: for vegas weddings,

We'll fabricate
A freshwater rectangular tank

That sits on two steel stands.

It'll have a notch cut out
In the middle

So people can get married
Underneath.

The red neon sign
Will glow through the tank.

And to create the slot machine,

We'll add bells,
Flashing lights,

And an arm newlyweds can pull.

[ bells dinging ]

[ phone rings ]

Atm.

If I know the atm family,

They're gonna be
Busting my chops

About renewing my vows
With heather.

And if I know heather,
She probably thinks

I forgot
About our 15-year anniversary.

But little does she know
That I have something planned,

And the wedding chapel's
Gonna fit right in.

Hey.

So, we wanted to hear more about
This wedding chapel tank.

Hint number one, dropped.

Did you see
A ceremony going on?

I think.
I don't know.

Hint number two...

Were people dressed up?

There was people there.

Where is it?
It's downtown las vegas.

Old downtown, they want.

Old downtown,
That's where we got married.

And hint number three...

15 years ago,
Do you believe that?

It's a cool, large tank.

It's definitely a cool shape.
That's a long time.

15 years.15 years.

Huge.

And here comes the hard sell.

What do you get
For 15 years?

We've never really --
Aspirin.

[ laughter ]

Really?
No.

Were you feeling butterflies?
Mushy?

Walking down the aisle,
He was all...

After the ceremony
And everything is done,

They put us in a room

To give us,
Like, a few minutes together.

And, as soon
As they closed the door,

Wayde went in the corner
And threw up.

[ both laugh ]

It wasn't nerves.

I had, like, bad seafood
At the buffet or something.

[ laughing ]

You threw up in the corner?

Brett: we have another big job
This week.

It's at saint leo university
Right outside of tampa.

Ken.
Hey, ken, how's it going?

Ken: this is
Our new housing facility.

So, this is
The dormitories?

No, we don't use
That word here, brett.

No?
This is a residence hall.

Oh, ahh, a little fancy-shmancy
Residence hall, huh?

I like that.

When I was in college,

My dorm room was smaller
Than some of the tanks we built.

Oh, look at the pool tables.

We have a brand-new
Fitness facility.

This is our relaxation room,

And they're
State-of-the-art energy pods.

So, they can go in here

And get eight hours of sleep
In 20 minutes.

I like it.

I'm definitely gonna get you
One of those.

Awesome, 'cause then I'm gonna
Be a superhuman work machine.

[ scoffs ]

I won't hold my breath
For that one.

I want the tank to be
A focal point.

Look at this facility.

There's nothing about it
That's small.

I need big.

I want full wall,
Floor to ceiling.

I want multiple tanks.

I see a lot of curves
And radius here,

And you want the tank here?

Do you want us to build
Something, you know,

I don't know how long, but you
Want a radius tank coming out?

Yeah, yeah.
Brett: I think that's great.

I heard you say
Something about two tiers,

So you're looking at something
Maybe, like, multiple levels?

Okay, yes.

Do you guys want to do
Saltwater, freshwater?

I've got in mind
A saltwater tank

So our environmental-science
Students

And our biology students
Can come and experiment.

Two tiers would keep
Different fish apart,

Which, actually, would be good
For an educational experience.

We are
The saint leo lions,

And fritz, our mascot,
Told me

He would love to have
A lionfish.

You could have one tank
That might be able to
Be majority lionfish.

It's big enough that
You could probably even have

A couple stingrays, some sharks,
And a bunch of other fish.

But the cool thing is,
Is that they'll be
Separated from each other.

Everything about this facility
Is unique.

It's state-of-the-art.

We have to have
A unique, state-of-the-art tank.

I got a great idea, guys.
You said two tiers, right?

So one tank sitting
On top of the other?

What if we were to make
A waterfall

From one tank to the other.

As long as fish don't go over.
No, that's it.

We'll make it so -- a little
Design engineering in that,

But we'll make it
So the fish are big enough

That they won't be able to fit
Through the waterfall.

Radius, two tiers,
And a waterfall?

Ooh.

And the tank sitting
On top of the other tank.

What's the time period
On getting this thing done?

Is that an issue?

Yeah, because the students
Are coming back.

Frank: and we have no other
Place to put the students

If this is not done.

When are they coming back?
Soon?

In two weeks.

In two weeks?
Two weeks.

Brett:
Coming up on "Tanked"...

Remember that wedding chapel
Tank that we're building?

Yeah.

What about renewing your vows?
Doing what?

Brett: we're doing a tank for
Saint leo university in florida,

And it's gonna be a monster job.

The client just told us that
The tanks have to be ready

Before the students get back
In two weeks.

There's nowhere to put them,

And we can't have hundreds
Of students walking around

While we're installing
Tanks this size.

It's definitely too dangerous.

In two weeks?
Two weeks.

Wow.

This is, like,
The centerpiece of the room,

So it's a challenge, so we
Need to get this thing moving.

We're used to big projects
With tight deadlines,

But this one's over the top.

Let's do it.
Thank you.

We're gonna head out.
All right, awesome.

We got to get back to the shop
And make some tanks.

We got a big build ahead of us,
Okay?

It's saint leo university.

What they want is
One tank on top of another.

The tricky part, this whole job
Is, we have to figure out

How to support one tank
And all the weight of the water.

So, what do you think of that,
Redneck?

Redneck: both of them,
Stacked on top of each other,

Which I got to support...

Oh, boy, here we go.

...And then, I got to hide
The support structures.

You don't give me
One little challenge.

You gave me
Multiple challenges.

[ laughter ]

You start crying already?
Oh, my god.

All right, I'm sorry.
You need a tissue?

[ laughter ]

Brett: the saint leo tanks
Are curved radiuses,

So fabricating them
Won't be a walk in the park.

They'll be separated,
So we can create

Two different environments
For the fish,

But we'll tie the whole thing
Together with three waterfalls.

The only thing
Still up in the air

Is how we're gonna support
The weight of the top tank.

Everybody thinks
I'm gonna drop the ball

On my 15th-year anniversary
With heather.

Well, I'm not.

Hey.
What are you doing?

I got to get away from my office
Once in a while.

Don't you have
An anniversary coming up?

I think so.

You think so?

So, what are you gonna do?

I don't know,
Probably nothing.

What do you mean, nothing?
This is a huge one.

I work all the time.

You haven't even thought
About any of this?

Maybe some flowers,
Piece of jewelry or something.

Oh, my god.
You got to be romantic.

Good,
I'll get her some coupons.

No, you're not gonna get her
Coupons!

Remember the wedding chapel tank
That we're building?

Yeah, yeah?

What about renewing your vows?

Doing what?
Renewing your vows.

How fun would that be?

I don't know if it'd be fun.

Everyone from the office
Can go.

I came out here to relax.

Now you're getting me all --
I'm sweating now.

Ugh!

Wayde: now that agnes thinks

That I don't have anything
Planned for our anniversary,

When I surprise heather,
She won't have a clue.

But before I get
My casanova king on,

We have two monster jobs
To get done.

The saint leo two-tier tank
Is under a time crunch,

So the guys at the shop
Are working around the clock.

Brett: after redneck got done
Bitching and moaning

About how to support
The top tank,

He actually came up
With a great idea.

Use four acrylic rods to support
The 2,100 pound top tank.

We're gonna have to position
These rods perfectly,

Because each one has to hold
About 525 pounds.

That's almost one wayde each.

Are these gonna be
Strong enough

To support
The front of that tank?

Redneck: yes.
Okay.

And these I'm actually also
Coating in rock work and corals.

The fish can swim in and out.
That'll be great.

It'll give some depth to it.

The question is,
How fast can we get these done?

I'm over here talking to you
When I could be working.

Well, get to work.
What are you doing?

Get out of my area.
Get out of here.

Wayde: redneck's a man
With a plan, but so am I.

With fly signs
Aerial advertising,

Everybody in 100 miles
Is gonna know I love heather.

Hey.

I just got
Some props coming in

For the arch tank
For the wedding chapel,

So I need your opinion on 'em,
So come outside.

Okay.

There's gonna be
A lot of lucky people

Getting married
Under that new fish tank.

Yeah.

Not me.

It would be nice
If you took our anniversary

A little bit more seriously.

You know, it's like,

I have to beg you
To be romantic with me.

Look up.

Brett:
Coming up on "Tanked"...

Is the plumbing all ready?
Yeah, it's ready.

We got to give it a test run.
Can you turn it on?

All right, here we go.

Whoa, whoa, whoa, whoa!

Whoa!
Whoa, whoa!

Heather: it'd be nice
If you took our anniversary

A little bit more seriously.

I can't wait to show heather
My big surprise.

Her and agnes have been
Dropping hints left and right.

And my wife,
She's not so subtle.

And, you know, it's, like,

I have to beg you
To be romantic with me.

Look up.

"Will you marry me wayde?"

Is someone proposing to you?

It's me proposing to you.

"Will you marry me, wayde?"
Okay.

It says, "Will you marry me?"
[ laughing ]

"Wayde."

[ both laugh ]

I forgot the love.
I'm sorry.

It's in my heart.

Well?

Yes,
I will marry you again.

[ laughs ]

Wayde actually impressed me
With this airplane stunt.

And he wants to get his vows
Renewed under the new arch tank.

All that's left to plan
Is the bachelor party,

So I'm catching redneck
At closing time.

It's time to plan a bachelor
Party, and I need your help.

Wayde didn't have one
On his first time around,

So the second go-around, we are
Gonna make this thing big.

I think this might help
Get the party started.

Ooh, what is that,
Paint thinner?

What is that?

[ exhales deeply ]

Granddaddy's old recipe.

Moonshine?

Yep.

Oh, god.
Oh, god, dude, that's foul.

But you know what?
That'll definitely do.

Definitely.
Ugh!

Now that wayde's bachelor party
Is shaping up,

Me and the groom
Are off to exotic reef imports

To pick out fish
For the saint leo tanks.

The key thing is, is that

Their mascot is the lion.
Leo.

We want to fill the bottom tank
Up with all lionfish.

And then the top tank, we want
To just do with regular fish.

Off we go.

Welcome to the jungle.

Love it, love it!
Look at these guys.

These, gentlemen,
Are the volitans lions.

All kinds of colors.

These lionfish are representing
Their mascot.

I want to make sure
That these guys are big.

You want a big school of at
Least 10 or 12-inch specimens.

Wayde: and they get big, too --
18, 20 inches.

They get huge.

Just make sure you don't
Pick 'em up with your hands.

They're poison.

Believe me, I've been stung
By one of these guys,

And it's not fun.

What else can we get that's
Gonna go with these guys?

Sharks, rays.

So, let's go check 'em out.
All right.

Let's go.

You got blue dots.

Ahh, look at the shovel nose,
Dude.

Brett:
Dude, let's get a shovel nose.

Shovel nose
Are great shark.

It's a banded shark, which means
It's gonna swim at the bottom,

But it's pretty active.

Sometimes,
They'll come to the top

And even beg for food,
Like dogs.

Those things are awesome.

I think we get a shovel nose.

Some blue dots.
We get some blue dots.

We get a bat ray or two.

That'd be nice.

I mean, these guys will all
Go well with the lions, right?

Great variety
And safe with the lions.

Let's get some colorful fish
For the top.

Yeah, something colorful, but
I want something unique, rob.

How about a hyphen snapper?
Let's do it.

Let's do it.

Here we go.

Colorful, great schooling fish,
Very active swimmers.

You see the spots on what
We call the caudal peduncle,

Which is the base of the tail?

It looks just like
A fake eye.

That's actually
A survival tactic

That allows the fish
To fool predators.

The predator goes.

It thinks it's going
For the head of the fish.

Meanwhile, it's going for
The wrong end of the fish,

And the fish can escape.

Wayde:
That's pretty cool.

Pack the stuff up,
And we're good to go.

Now with the fish picked out
For saint leo,

It's back to atm shop
To meet stage house.

We got to go over
The wedding chapel tank

To figure out
How we're gonna give it

A vintage slot machine look.

She wants it
Real, old las vegas.

Can you guys make this,
Like, old wood theme?

Like, you know,
The old slot machines.

Old-school looking,
Antique-looking?

Yeah, you can do that?
A little aging on it?

This is a mock-up.

I'm a little concerned
About the size.

It doesn't look like
Much room under there.

Can you guys get under there?
Frankie: yeah.

Stand there like you're getting
Married, all right?

You're the female.
Get under there.

Frankie likes big girls.

Actually, you got to stand
On this side.

Yeah, women on the left.

Oh, my god.
I love you.

Give him a kiss.
Give him a kiss.

Give him a kiss.

Aww.

I do.
He does, he does!

Kissing the general?

That's disgusting.

You might as well kiss
An old leather baseball glove

Dipped in tanning lotion.

I think we should definitely
Make the tank bigger, though.

Is that gonna affect
Your stand or anything?

No.
No.

Your stand's still gonna be
The same.

You're not doing anything on it.
Not doing anything

We'll just make that inner panel
A little bit wider, that's all.

Okay, if we can do this,
This would be great.

Yeah, we could do that.

I want it to look like
A real slot machine.

[ beeping ]
Man: what's this?

[ beeping ]

Whoa!

Every time those shop doors
Roll up, I smell trouble.

What kind of harebrained scheme
Is brett up to this time?

Ahh!
What do you think, huh?

I like it, I like it!
You like that, right?

This is inspiration.

Dude, this is
The big bertha handle.

Where'd you get that thing?
It's huge.

It's vegas, baby.

You can even hit the jackpot
At a junkyard.

Right here, we could put that,

And pull the arm, maybe make
Some lights, cha-ching.

What do you guys think
About that?

That's a good idea.
Absolutely.

Robin: you want
The actual mechanism in there,

So they can actually pull it?

Dude, that's a good job.

There's probably
A bell in here.

We could steal the bell and
Everything else out of it, yeah?

Let's do that.

Instead of fabricating
Everything from scratch,

We could just take the parts
We need from the slot machine

And use 'em for our tank.

It doesn't get more authentic
Than that, baby.

Your father and frankie
Just got married.

I know him 42 years.

If I was you,
I'd get an annulment right away.

[ laughter ]

And now it's time
For another quick fish fact.

Find out after the break.

Brett: the answer is...

Scientists used
Genes from marine organisms

Like jellyfish and coral

To engineer the fish to glow
When a waterway is contaminated.

These guys are so cool.

That's why they're very popular
In the aquarium trade.

What are you guys doing?

Just going over some shipping.
What's going on?

I need a little help.

I got to get back on the podium,

And I got to talk to
Your daughter and your sister,

And I got to say
Something sweet.

I'm getting a little tongue-tied
Doing this again.

So, I got online to come up
With some ideas to what to read.

And it's, like, "To my dearest
Wife, to have and hold.

I promise," da da da da.

And it has another one.
I wanted to mix 'em.

You are plagiarizing
Your wedding vows.

Yeah.

[ laughter ]

In 15 years
You've been with my sister,

You could come up with something
Better than the internet.

This one's not so bad.

"In sorrow and joy,
I take this name, beloved wife."

I don't know.

General: my daughter deserves
Better than that.

Come on, really.

Vows off the internet, wayde?

I could do better on the spot.

Roses are red,
Violets are blue.

Wayde is too lazy
To think about you.

Be a little bit original,
Just a little bit original.

I was. I was gonna throw in,

"Thanks for your father,
You know, I'm stuck with
Your brother now."

It's gonna be original.

Why don't you
Write me something?

You write me something,
And I'll compare the two.

We could go in the office in
Five minutes and write something

Better than taking
Something that's not original.

You won't compare anything.

[ chuy singing a long song
In spanish ]

Ahh.

I like that!

Wayde:
Who knew he was cupid?

Chuy, come here.
What?

I need to know that
In english.

Chuy's like
A spanish casanova.

I can't believe it.

He doesn't even talk
Half the time.

With the help of chuy suave,

Wayde might be able to write
Some decent vows.

But in the meantime,
We got to get back to work.

We're really up against the gun
With the saint leo tank.

We need to get it
Down to florida

Before the students move
Into the new housing facility.

Wayde: this is the top tank
Right here.

This tank here
Has the waterfalls.

It's gonna fill up,
And it's gonna pour over here.

But what I'm concerned about
Is this.

I don't know
If it's gonna sheet out,

Or if it's gonna run over here.

Why don't you
Just test it?

Dude, these guys are
Working around the clock

Just to get
These three panels bonded.

Dude, I have no time
To get this done.

You're telling me that we're
Not gonna be able to even
Test this to flow over now?

We're gonna have to
Test it on site.

That could lead
To more problems.

I'm not doubting it,
But I don't have a choice.

Brett:
The guys in the shop are gonna
Get the saint leo tanks done

And shipped out to florida asap.

Wayde and I are heading
Down there, though,

To do some shopping
For the wedding chapel tank.

It's a freshwater job.

Segrest farms,

They have an awesome selection
Of freshwater fish.

Scotty! Yo!

Fellas, what's going on?

Brett: man, you know, we're
Out here to pick some fish.

We got some crazy
Freshwater builds coming up?

We got an unbelievable aquarium
In vegas.

It's for a wedding chapel.

The lady was real specific.

She wants to have it neon,
You know, very, very old vegas.

And what she's also looking for
Is, like, love, romance --

The gushy stuff, you know?

What do you think?

Wow!

They look like
They're glowing.

We've got five different colors
Of the glofish deeper danios.

Radiant, neon colors.

It's gonna be perfect
For the theme of this tank.

Those things are cool.
What about these guys?

Brand new on the market.

This is the electric
Green glofish tetra.

Is there any special light to
Make them actually, like, pop?

Well, you see how amazing
They look under white light.

But, if you put these guys
Under blue light...

Blue actinic?
Blue actinic --

They fluoresce,
They pop, they glow.

That's gonna be great.
I like it.

But, we still need
The gushy stuff.

What do you got?

The kissing gourami.

Kissing gourami.
I like the kissing gouramis.

It's a great community fish,

So they'll go great
With the glofish.

Wayde: you know
What I like about 'em?

They got
That white glow to 'em.

I think they're gonna be perfect
In the tank.

You know what would be great
For this tank?

What?
What's that?

You need an algae eater.
Definitely.

That's an albino, long fin,
Bristle nose pleco.

Wow.

They're gonna help clean
The aquarium up?

What's really cool
About these fish is,

They're bred so they will have
The long, flowing fins.

Kind of like a veil, you know,

When they're walking down
The aisle.

Perfect.
Perfect for that tank.

Wrap all these up,
Send 'em off to vegas,

And we're good to go.

While we were fish shopping
For the wedding chapel,

Everything arrived at
Saint leo university
For the install.

These crates,
They are massive.

[ beeping ]
Come on.

Now we get the steel stand
Right now.

Let's do it.

Taxi!

[ laughs ]

Are we gonna be able to fit
Between here?

Watch the window.

Wayde: I got it.

The two tanks just made it in,

But the pallet for the stand
And equipment is way too wide.

We're gonna have to lift it from
The short end of the pallet,

Which means there's something
Teetering on the forklift.

It might be too front heavy.
It might snap the pallet.

Wayde: brett's gonna climb on
The stand to balance the weight

And keep everything
From breaking apart.

This is
Not how we carry a stand.

This thing's close
To a metric ton.

If this thing goes down,
It's going fast,

And brett's going with it.

Wayde: how's up front?
Brett: you're good.

Easy.

Hey, hold the railing here,

Because
This pallet's gonna snap.

All right, go ahead.

Hold on, b.
Hold that railing.

Brett: standing on top of this
Pallet, I'm a little nervous,

Because the thing's
About to crack.

Every time wayde moves,
I hear this thing creaking.

That pallet's gonna go soon.
Well, hurry up.

We have to raise the fork

So the stand can clear
The ledge in the courtyard.

But with
Every inch we raise it,

The wooden pallet becomes
More and more unstable.

We're good, keep going, wayde.
You're good.

You're good.
Straight in right now?

Uh-huh, straight in.

Watch your head, brett.
He's good.

[ beeping ]

That pallet
Wasn't gonna last much longer.

Man, that was a close one.

It must have been scary
Up there.

Nah, I kept my mind off it,

Thinking about how I'm gonna get
Forklift certified

So next time, you could risk
Your life by being up there.

One, two, three.

Watch it coming down.
Watch your fingers.

Push.

Good.

Bring it in, nice and slow.

Brett: all the construction

In the saint leo common area
Is complete.

And the place is beautiful.

So, that means, we're gonna have
To squeeze the tanks

Through an existing hole
In the stone wall

Without damaging anything.

Good, good.
We're perfect back here.

The bottom tank was a tight fit,

And now we have to get
The top tank set into place.

And to make things
More difficult,

We have to line up the top tank
Exactly

Because it's only supported

By the acrylic posts
In the bottom tank.

If we don't do this exactly
Right, we could ruin both tanks.

One, two, three.

Lift up.
Guys, grab it behind it.

Grab it.

Line it up.

I can't see.

To the left, to the left.

Everybody lift
The front of the tank up.

One, two.
Okay, now down.

Bring it down slow.

Watch the top tank now.

Not too hard, guys.
We don't want to snap it.

One, two, three.

[ all grunting ]

Whoa, whoa, guys, stop.
Stop.

It's not gonna fit.

Brett:
This thing ain't budging.

If we push any harder,
We risk damaging the tank.

We need another solution.

That top
Is wedged up in there.

To slide the top tank in,

We're gonna have to remove
Some of the brand-new drywall.

We've got to be extra precise,

'cause if we take out
Too much drywall,

We could end up
With a hole over the tank.

That's not gonna fly.

Wayde:
Nice and slow, here we go.

There you go, slow.
Come on, guys.

Bring it in, same thing.
Keep it going.

Keep going.

Push, guys, keep it going.

In, done.
Good job, guys.

[ applause ]
Good job.

All we have to do
Is put the water in.

Brett: I had a few pallets of
The nutri-seawater shipped here

Along with the live bioactive
Sand, so let's get it,

And then we got to
Turn the waterfalls on.

I'm still concerned about
The waterfalls.

I want to make sure
They run good.

There it goes.

The water's in.

The fish are acclimated and
Ready to go into their new home.

All that's left is to see if
The waterfalls are gonna work.

Hey, aaron?

What's up?

Is the plumbing all ready?

Yeah, it's ready.

We got to give it a test run.
Can you turn it on?

All right, here we go.

Oh!

Whoa, whoa, whoa!
Whoa!

Oh, god.

Brett:
Coming up on "Tanked"...

I assume no responsibility
For your guys' actions.

Brett:
You think wine in a box is bad?

Moonshine in a jar -- lethal!

To a night
We're never gonna forget!

All right!
Yeah!

We're at saint leo university
Installing two big tanks.

The main feature of the aquarium

Is a waterfall that flows
In three different spots.

This is a complicated job.

And since
We need to get it finished

Before all the students
Come back,

We didn't have time to test
The waterfall in the shop.

We got to give it a test run.
Can you turn it on?

All right, here we go.

Oh, oh!

Whoa, whoa, whoa!

Oh, god.

What happened?

All the water in the top tank
Just flew right out the center.

Brett: we have pumps that push
The water from the top tank

To a filter,
And then back into the tank.

Because of the waterfalls,

The strength of the flow
Needs to be scaled back

So water doesn't flow too fast

Through the notches
In the top tank.

Let me ask you a question.
It's all over the place.

Is the pump on full blast,
Or is it died down?

No, it's died down.

It's not the pump.

Look, the troughs are level.

So the pump's not off,
And the levels are perfect.

I mean, what else?

Did you check
All the returns?

I told brandon
To fix the returns.

Okay, well, obviously,
They need to be reworked.

Both jets --
You got 'em both facing out.

They're pointing
To the same hole.

What's wrong with you?

Please fix 'em.

I got it.
I got it.

Wayde: the returns pump water
From the filter

Back into the tank.

There's three in there,

And someone pointed 'em all
Towards the center waterfall,

Causing the spillage
And a wet mess

Right before we show it
To the customer.

All right, go ahead.

Oh, there it goes, look.

That's what we wanted.

Brett: so, look,
Get a towel, wipe this up,

So we can get the --
Towel?

You need a shop-vac up here,
Dude.

Aaron: I got it.
All right, okay.

Let's get ready to put fish in.
All right, let's do it.

Yo, we got
A lot of fish here, bro.

Look at this guy.
French angel right here.

Oh, man.

Angel.

How the fish looking, brett?

Brett: looking good.

A lot of lions
In this tank.

We have
All different colors here.

Bright red, black.

Look at this one.
Look how black this guy is.

Perfect.

All right, now, get some rays.

Wow, look at
This blue dot stingray.

Yeah.
Look at him cruisin'.

Put the shark in.

Look at him go.
He's cool.

He's gonna hang out
In the bottom and cruise around.

I'm gonna show this monster
To everybody.

Everybody's
Coming down here.

This is it.

Brett: yeah, we got
The whole student body.

Everybody from this college that
Can possibly see it is here.

So, what do you guys think about
The tank?

[ cheers and applause ]

It is just awesome.

Ken: it's wall-to-wall.

You got my two tiers,
And you did the waterfalls.

I'm amazed.

It's a boatload of fish
In there.

Brett: the first fish
That we have is the lionfish,

And wanted to represent
You guys.

Look at the rays.

There's six blue spot stingrays
In there.

There's a cow nose rays
In there.

There's two marbled cat sharks
In there.

Those guys will swim around.
They're bottom dwellers.

They like to come out
At nighttime.

Frank:
I see 'em back there, yeah.

Up above, it's a passive tank.

Some of this stuff
Comes from the caribbean.

We have the french angel,

And then we have
The hyphen snappers.

They look like they have
A string hanging off of 'em.

So, we wanted to give you
A little bit of variety up top.

But, we also wanted to
Make it look like two
Different aquariums.

Amazing.

It is exactly
What we asked for.

We love it.

This will become the living room
For our students.

And now our students
Can tell their parents

They got tanked
At saint leo.

[ cheers and applause ]

One tank down, one to go.

We're heading back
To our shop in las vegas,

And the coralife chiller for the
Wedding chapel tank has arrived,

And our graphics team printed up
Some eye-popping visuals

For this old vegas theme tank.

This tank has to be perfect

'cause I'm marrying heather
Under it.

Brett: with
The finishing touches complete,

Now we just need to
Pack everything up

And get it over
To vegas weddings.

Too bad it's 115 degrees today.

Wayde: let's roll.
It's hot out here.

Let's get this thing in
Before it melts.

Holy hotness, huh?
Yeah.

It's 114 degrees right now.
Maybe more.

We're trying to get the tank
Off the stand.

It might be hotter.
And you know what?

This stand is so hot,
We could barely even touch it.

This thing's, like, 200 degrees.
It's hot.

Watch the walls.

Don't burn yourself.
This thing's baking hot.

You break it,
You're married to it.

One, two, three.

Hold on.
Slide it down towards you.

Ooh, this is hot.

We got any towels
Or anything?

Anybody else?

One, two, three.

Bring it down.

Okay.

All right, we got to get outside
And get that tank.

It's so hot out here right now,
The tank could change its shape.

We have to get this thing in
As fast as possible.

Yeah, like, now.

Wayde:
Roll it out a little bit.

Stop right there.
Stop.

Let's get another cart.

Start rolling it out, guys.

Make sure we keep it level.

Bring it, bring it,
Push, push.

Push straight in, guys.

Keep it going.

We're good.
We're good.

Guys, we don't want to lose it
Now.

Just roll it in.

Brett: let's get it up.

We can get it
On the edge of the stand.

Redneck:
Nice and easy, gentlemen.

Wayde:
Now slide it on the stand.

We need to install the plumbing,

Get some plants in,
The gravel, and the lighting.

The guys from stage house
Just showed up

With the facades
For the tank.

This thing's gonna look like
A real slot machine.

Here's the glofish,
Fluorescent fish.

All right!

These guys glow in the dark,
Huh?

Yeah.

Here's
The first group of tetras.

Look at the color
On those guys.

Aww, check these guys out.

I love that green, dude.

So, here we got
A kissing gourami and a tetra.

These guys are kissing.

They're constantly,
Like, moving their lips.

They look like
They're blowing you kisses.

Perfect.

Let's get all the guys.
Let's get the crew.

Let's get back to the shop.
Let's get ready for a big night.

All right, guys, you can
Finish up the rest tomorrow.

It's bachelor party time,
Baby.

Brett:
Oh, here he comes.

Look, there he is.
Look, there he is.

All: ahh!

Fish water?

No.

General:
That's moonshine.

That's moonshine?

Grandpa's recipe.

You want us to drink this?

All: yeah!

It's good for you.
Wow!

I assume no responsibility
For your guys' actions.

Tonight is ours!

All: yeah!

Yeah, baby.

To the night
We're never gonna forget.

All right!

Coming up on "Tanked"...

And, wayde, did you have
Something to say to heather?

Wayde and heather are renewing
Their vows,

So the boys and I decided to
Give the big guy

A bachelor party
That will live in infamy.

Tonight is ours!

Yeah, baby!

To a night
We're never gonna forget!

All right!
Yeah!

[ camera shutter clicks ]

[ vivaldi's "Spring" plays ]

[ birds tweeting ]

[ rooster crowing ]

[ groans ]

[ chicken clucks ]

Chickens?
Livestock?

Redneck.Redneck.

Oh, chickens.

[ goat bleating ]

[ duck quacking ]

Oh, my god.
Is that pee?

Did you just piss
All over my desk?

You got to be kidding me.

You know, every bachelor party
Needs a splash of redneck.

Did you drug me?

Seriously.

No, it's just
Grandpappy's recipe.

Grandpappy.

I don't know how I'm gonna make
It through this day.

I don't know what them
Lightweights are talking about.

I'm ready to go.

Wayde, come on.

Wayde.
What?

Oh, my god,
Who let the lizards out?

Frankie:
Dude, look at this.

Look at this.

We need to shake off last night
Pretty quick.

The rest of our crew is
Already on their way over

To the wedding chapel
To put on the finishing touches.

We need
To hurry up over there

To present the tanks
To the clients.

Yeah, I got to renew my vows
With heather.

If I know her,
She's already at the chapel

With all the guests.

You smell horrible.
You look horrible.

And redneck,
I don't want to say it,

But you really did it
This time.

Well.

We're ready to get the ceremony
Under way,

But there's one small thing
We need to do first --

Show the tank to the client.

Oh, yeah, we're good.

Wayde: here they come.

Hey, gentlemen.
Hey.

How are you?
Good to see you.

All right, here we go.
I'm excited.

[ chuckles ]

Wow!

So, what do you think?

You outdid yourself,
For sure.

Can I get under there?

You can do
Whatever you want.

Go ahead, it's yours.

Oh, my god!

Look at this!

The fish are themed based upon
Old las vegas, the neon colors,

And the fish are actually called
Fluorescent glofish.

We have about 600 glofish
In here.

The color of the glofish,
They won't fade.

Also,
When you shut the lights off,

They're actually gonna
Glow, glow.

Wayde: there's led blue lights
From marine land on here

That enhance the plants, and
It actually enhances the fish.

They stand out
Like the neon lights
Here in las vegas.

It's also got other fish
Called kissing gouramis.

So, everyone's gonna be kissing
Under there,

So we want to make sure
We had the kissing fish.

That's right.
[ laughter ]

Those guys, they actually bought
Your romance package.

[ laughter ]

We made this into
A huge slot machine.

Well, when we she said
She wanted old school here,

You know, what better than a
Slot machine here in las vegas?

Than to actually stand under
A slot machine,

Get married,
You know, renew their vows.

There's everything
Old las vegas, even in the back.

Wanted to see
They hit the jackpot.

And you see,
We have your logo.

Does that say "Just married"
Up there?

Uh-huh.
Unbelievable.

Want to show 'em
Big bertha?

You say, "I do,"
You come and pull it, and...

[ bells ring ]
Gina: yay!

[ applause ]

Oh, my god, you did not!

[ applause ]

How cool is that?

We gave you
The "Just married" sign,

The bells ring,
The lights light up.

Oh, I love it.

This is gonna be
A unique experience

For anybody that you have
Coming here to get married

Or get their vows renewed.

Brett:
Atm made two unique tanks.

One for higher learning,
And one for holy matrimony.

For saint leo university,
We built two tiers of tanks

That hold
A whopping 1,250 gallons

And span over 15 feet long.

And since saint leo's mascot
Is a lion,

We filled the bottom tank
With 25 multicolored lionfish.

At vegas weddings,
We built a 420-gallon tank

Themed like
An old-school slot machine.

The whole thing weighed in
At 4,200 pounds

And comes complete with
A working slot machine handle

And flashing casino lights.

Standing seven feet tall,

It's a unique, romantic tank
You can get married under.

And wayde and heather,
They're the first to try it out.

What do you guys think?
Let's do it!

[ applause ]

It's hot in here.

I can't wait to hear the vows
That chuy wrote for you.

Dude, they didn't translate
Too well.

No?
No.

I'm gonna go with
The pure, romantic wayde.

Oh, boy, you're in trouble.
[ laughs ]

And your maid of honor.

Me! Yay.

I don't know
If this is a cramp...

Are you nervous?

I did this 15 years ago.

Nervous? No.

Come on, guy, it's time.
It's time?

You had enough practice.
It's time.

Let's do this.

You want to carry me?

[ laughs ]

[ wagner's "Wedding chorus"
Plays ]

Wayde: look how pretty
You girls are.

[ audience awws ]

Agnes.

[ audience awws ]

[ "Wedding chorus" continues ]

[ applause ]

You look so pretty.

[ laughing ] Thank you.

J.O.:
Ladies and gentlemen,

We are here to honor
Wayde and heather king.

Wayde, when your bet is black,
And the wheel lands on red,

Will you still have heather
As your wife?

Of course. I got
A full house here, you know?

[ laughter ]

Heather, knowing wayde is odd,
And you win on even,

Will you still have wayde
As your husband?

I do.

Heather, did you have something
Else you wanted to say to wayde?

You have the biggest will

And the biggest heart
Out of anyone I know.

Brett:
The biggest appetite.

[ laughter ]

I am very grateful
That we found each other.

I love you as much today
As I did 15 years ago.

And, wayde, did you have
Something to say to heather?

[ laughter ]

Listen, it's been
A long journey -- 15 years --

But you're
The love of my life,

And I'm glad
We're doing this.

Will you marry me again?

I'm a man of few words,
But I mean the words I say.

Yes!
Okay.

[ audience awws ]

[ applause ]

J.O.: today,
I'm privileged to announce

You to be
The king and queen of hearts.

[ laughter ]

Brett: hey, guess what, guys?

[ bells ring ]

[ applause ]

J.O.:
You were waiting to do that.

[ applause ]

[ applause ]

[ laughter ]

Dude, you can get that with
Your tongue.

Brett: to watch highlights

And check out deleted scenes
From "Tanked,"

Go to animalplanet.Com/tanked.