All language subtitles for Tanked.S02E01.Fish.Out.of.Water.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track3_[eng]

Wayde:
On this episode of "Tanked"...

What if we turn a pinball
Machine into an aquarium?

How awesome would that be?

Be careful.
All right, give me. I got it.

I got it. Come on,
Just give it to me!

[ glass breaks ]
Oh!

It's
A pretty cool system.

This is what I was thinking
The tank should look like.

Taking a robot and putting it
In a tank, it's not that easy.

How hard can it be?

[ laughing ] Oh!

This is
The moment of truth.

[ cheers and applause ]
Look!

Wayde: I'm wayde king.

Brett: I'm brett raymer.

We're two new yorkers
Who moved to las vegas

To follow our dreams...

To create underwater worlds
Like no one's ever seen.

We build aquariums.

We're the number-one
Aquarium builders in the world.

It's a family business,
For sure.

[ indistinct shouting ]

I was forced
Into this relationship.

I married brett's sister.

Brett:
And my dad runs operations.

We call him "The general."

[ laughs ]

We may fight,
But somehow we make it work.

If you can dream it,
We can build it.

-- captions by vitac --
Www.Vitac.Com

Captions paid for by
Discovery communications

We're in woburn, massachusetts
To meet with lou.

He's the c.E.O.
Of highres biosolutions,

A company that builds
Robotic systems

To help scientists
Discover new drugs.

Lou:
Hey, how you doing?

What's going on, buddy?
What's up? How are you?

Wayde: they're building
Brand-new offices here,

And they want our tank to be
The centerpiece of their lobby.

Let me show you the facility.
All right.

So, we walk in the door,
We meet up with lou,

And he takes us down this
Corridor into the warehouse.

Oh, my god,
There were robots everywhere.

I felt like
I was in a sci-fi movie.

So,
What does this thing do?

Scientists would normally
Get a system like this

For looking for
New pharmacologic leads

In bioag
And other industries.

I have no idea
What he's talking about.

[ laughs ]

This is our signature product
Called the microstar system.

Every major pharmaceutical
Company in the world

Uses these systems.

It's a pretty cool system.
It looks very intricate.

Yeah, it is, it is.

This is what I was thinking
The tanks should look like.

Three different tanks,
I'm thinking.

You want
A big square tank,

A hexagon tank,
And a round tank...

That's right.

...Side by side?
Right.

Since you got
Three aquariums here,

We could do three different
Types of aquatic life.

I think that would be
So awesome.

Yeah, I like that.

Maybe some sharks, maybe
Some eels, maybe some stingrays,

And then we kind of mix them in
With some fish.

Colorful fish.

Right, so that just gives you,
You know,

More flavor throughout
The aquariums,

And it's gonna give people
More to look at.

Yeah, I like that.
I like that idea.

Let's do this -- let's find out
Where they're going,

So at least we could
Size things up.

Yeah,
Let me show you the lobby.

So, right here,
Boom, boom, boom.

I got a great idea.

Oh, boy,
Here we go again.

No, I'm serious.
I got a really good idea.

I hate
When you say that.

I bet you
This has never been done.

I think lou is really gonna
Think this is cool.

I know you can
Program these robots to do

Just about anything, right?
Yeah, almost anything.

What about making them
Feed each one of the tanks?

That'd be awesome.

Take the thing,
Put it in the middle,

It zips around, feeds one tank,
Feeds the other, feed the other.

It'd be like
The world's largest fish feeder.

We can do it.

Taking a robot and putting it
In a tank and making it work,

It's not that easy.
Oh, you can do it.

I'll get you the robot
As soon as possible.

Awesome.

I'm really excited
About this job.

The microstar system aquarium

Will consist
Of three large tanks --

One square, one hexagon,
And one round

Spanning 18 feet across.

The centerpiece of this aquarium
Is a large robotic arm

That will extend out

And be programmed to feed
The fish in all three tanks.

It'll know the right amount
Of food to dispense

At the exact time of each day --
Some real high-tech stuff.

Hey, man, thanks
For having us out here.

It was
A real nice experience.

After that, I'm looking forward
To some simpler machines.

Our next client,
He's in chicago.

His name is jed.

He's a conservation
Police officer,

And he loves old-school games,
Pinball machines, and fish.

This is it.

Man, oh, man!

Look at this place, man.
This place is cool, man.

Got the 20-gallon upstairs,
Kind of get our feet wet.

Right.

And now we want something
For down here.

What are you actually thinking
To do down here?

Well, as you see, we got a lot
Of old, vintage arcade games

And vintage pinball machines,
So...

I see you've even got your own
Video game with your name on it.

Yeah, absolutely.
[ laughs ]

Wow, this is awesome.

So, the creativity of it all
I'm gonna leave up to you guys,

But I'd like to do something,
You know, with the vintage,
Old-school pinball arcade,

Something along those lines.

These machines all work?
All of them work.

I think I want to play
Some pinball.

Nothing gets the creative juices
Flowing like game play.

Is it all right if we try them?
Go ahead, yeah.

[ pinball machines ringing,
Whirring ]

Oh, this thing's --
What are you doing?

Oh, you're trying to tilt me.
You think you're funny.

Good try, though.

[ grunts, laughs ]

Yeah, tilt, baby!
What's wrong with you?

You're always a cheater --
Unbelievable.

Come on.

[ ringing, whirring continues ]

What if we turn a pinball
Machine into an aquarium?

How awesome would that be?

Yeah, pinball machine
Into an aquarium!

That would be awesome.

As big of a fanatic as you are,
Having something

That you could actually walk
Up to, you can actually play.

So, you can do an aquarium
In a pinball theme

That you can actually
Still play?

It'd be a working
Aquarium pinball machine?

Yeah, a working pinball
Machine/aquarium.

That would be fantastic.

Wayde: you know, I really think
It's a cool idea,

But I really don't know
How I'm gonna do this.

I bet you
We can go back to vegas,

I bet you we can find an
Old pinball machine somewhere,

Another one.
I'm excited, guys.

We got to catch a flight, man,
But, hey, thanks for having us.

Man, when we left jed's,
Wayde was pissed.

Dude,
What is wrong with you?

What do you mean?

A functional
Pinball machine.

It's got components,
Switchboards.

It's got wires
All over the place.

Next thing is what,
A rocket-ship tank?

You know what? Rocket-ship
Tank's not a bad idea.

I'm gonna call nasa
When we get back.

While we were in chicago,

The guys got started
On the hexagon tank,

Which is the most difficult
Of the three tanks

That we're making
For the highres bio.

The tough part here is lining up
The seams precisely.

It's a good thing that we
Got started because lou called,

And he wanted to have
A video conference

To check in on our progress.

Since I'm not there, there's
Only one man for the job.

You want me to skype?

Yeah, skype.

Yeah, yeah, okay.
I'll take care of it.

Have a good trip.

Hey,
How's everybody going?

Hi, grandpa.

Heather,
You got to help me.

I just got a call
From brett.

He told me
To skype somebody,

And I have no idea
What he's even talking about --

Never had skype,
Never did skype,

Don't know anything
About skype.

How do you not know
About skype?

I was born in 1944.

I had two tin cans
To call a friend.

Skyping's the simplest thing
In the world.

Oh, you know what?

Get yourself up,
Show me how to skype.

You guys could skype us.

You're gonna go
To video call.

All right.

Then we're gonna wait
For mom and morgan to answer.

Okay.

Heather, can you hear me?

Heather:
Yeah, I hear you.

Heather, morgan,
I'm waving.

Can you see me?

Kayla: bring the top to you.
Yeah.

I got to bring the top
To me.

The top of the laptop.

All right, I'm bringing the top
To me. I still don't see it.

That's the bottom!
I can't see you!

There's the top!
I'm bringing it here!

Taylor:
Put the computer down!

Oh, my gosh.

You're making me dizzy.

Pull it forward.
Oh, there I am. Okay.

Oh, there you are!

Okay, you see me.
I'm waving.

Right here.

Now, if I want to bring this
Into the shop,

I want to see
That I can show certain things.

Where is the viewfinder
Where they see us?

Where is -- is that up here?

Yeah,
You see that little thing?

Right, so as long as I hold that
In front of the area...

Why anyone would ask him
To skype is beyond me.

It's not like a remote
At your house.

Don't worry about it.
I press a couple of buttons.

How hard can it be?
[ laughing ] Oh!

While we were meeting
With our client in chicago,

I entrusted the general to skype
The robot guys from boston

To update them on the tank
That we were building.

All right, let's see
What happens. Oh, there he is.

Lou, can you see me?

Yeah, I'm here, irwin.
How you doing?

Okay, brett told me
To give you a call,

So I'm gonna just take
You around a little bit
To see what we're doing.

I'm gonna pick you up
And carry you around.

You can see here
Are some of the tanks.

I'll just go backwards
A little bit.

In the back, we have some birds.
Can you see the cages?

Pretty bird. Oh, yeah.

The octagon tank coming up
Right over here.

Oh, hexagon, hexagon.
You're right.

It's kind of
Confusing here

Because I'm not
Such a computer whiz.

The other tanks?
Yeah, they're over here. Wait.

Just take a look.

Whoa!

I can't hear a word
That you're saying.

In my day,
People used to write letters.

Here, I'm running around
With a little computer,

And it just doesn't
Make any sense.

All right.

All right, lou,
Take care.

Wayde:
We're back from chicago, and we
Need an antique pinball machine

To turn into
A functional aquarium.

There's only one antique
In this office

That comes to mind
To help me find it.

Down at the
Pinball hall of fame,

There's 200 to 250
Various machines that I've seen.

Some of them I played
Before you were even born.

So we're gonna head down there
To find the perfect machine.

Boy, oh, boy.
Wait, here's one.

Buccaneer.

Wayde: oh, it's pirates.

I like the ship wheel.

Oh,
The ship wheel is nice.

That's a picture of poseidon
With his fork.

Look at the stingray.

It's the best so far.

Look, it's got divers.
It's got schools of fish.

I like this. Look,
It has shark, it has coral.

Let's talk to the owner.
Let's see if he'll sell it.
Let's figure it out.

I'll go find the guy.
All right.

General.
Yeah?

This is tim.
He's the main man here.

Hey, tim. How are you?
I'm the pinball guy.

Wait, wait, wait,
Wait, wait, wait, wait.

Oh!
500 -- 5,000 points!

Irwin, irwin, irwin.
What? What? What?

I called him over
To do us a favor.

Can you stop
For two seconds?

Yeah, okay,
I'm listening.

The 5,000 points is now!

Stop!

So, you like this game.
I love this game.

Unfortunately,
I never sell my friends.

My machines are my friends.

I don't like humans.

I like machines, and I've never
Sold one yet, never will.

Wayde: wow.

Tim -- he really likes
His pinball machines.

I know a guy here in town

That actually has another one
Of these.

Same one?
Same machine.

Same stingray,
Everything just like this?

Yeah, they made 3,006
Of this machine in 1977,

So it's a pretty common game.

This is precious.
I'm not selling precious.

But, yeah, my friend
Will sell you one.

We got it, tim.
Precious stays with you.

All I got to do is call this guy
Up and get a machine for myself.

I'm probably gonna go back there
And play some more.

Yeah, I haven't seen pinball
Since coney island like that.

Yo, dude, you should've came
To the pinball place, dude --

The hall of fame.

This place was packed
With pinballs.

Well, we got other problems
Than the pinball machine.

What do you mean?

So, I get a call from lou,

And he seems a little bit short
With me,

Tells me he's coming out here.

They're not
Shipping the robot.

They're actually shipping it
And coming with it.

What did you say
To the robot guys?

I thought everything
Went fine.

Oh, it went fine, dad?
[ scoffs ]

That's not what I heard.

I don't know.
Maybe they just wanted a tour.

So,
Let me get this straight.

You're gonna tell me that
The guy's gonna travel out here

3,000 miles to come out here
For a tour?

I don't think so.

What can I tell you?
I don't know.

My dad's not the best
With technology.

I mean, he's still got a pager.

Well, you showed him everything
That I told you to show him?

I couldn't find
Two of the tanks.

So why don't you call me
And tell me? Dad, seriously?

I took out, and I tried
To skype the guy, lou.

I was showing him around.

I found one tank, and then he
Asked for the other two tanks.

I didn't know where they were,
So I was showing it around.

You got beautiful tanks.

The guy comes out,
He'll see our facility.

Maybe they'll order
Some more stuff from us.

I mean, really,
I thought it went okay.

I don't think
It's such a big deal.

You know what?
Let him come here.

Let's put this
Whole thing together.

Less work for us.
We'll see how it works out.

When my dad's responsible
For something [scoffs]

You never know
What's gonna happen.

What's up, guys?

Back at the shop,

Lou and the highres crew
From boston just arrived.

They brought
The giant robotic arm

That we're gonna turn into
A high-tech feeder for the tank.

Lou is here to teach us
How to use the robot

And to see that, yes,
We do have three tanks built.

I really need to
See this all together

So I understand it all
Better.

Watch your feet.

Redneck, this one's going
Dead center of the middle stand.

It's gonna hold the robotic arm.

Dude, this thing
Ain't going anywhere.

Brett: I think
It's bending a little.

Easy.
[ laughs ]

The stand alone is impressive.

I can't wait to see
This thing in action.

Lou: these are the actual
Trays the robot will
Use to feed the fish.

Are you controlling it
Right now,

Or is it doing it on its own?
It's doing it on its own.

So you already programmed it
To do that already?

Yeah, it's running
A complete program now.

We can make that arm turn and
Dump and do everything, right?

Can do anything
You want.

It's pretty fast, too.
That is pretty fast.

[ laughter ]

That's real funny, guys.
That's funny.

That's funny.
That, I like.

I guess this is these
Robot geeks' idea of a prank.

Next thing you know, he's gonna
Hit me with an abacus.

Dude, it's in my underwear.
Coming out all angles.

[ laughs ]

Yeah, sometimes it just has
A mind of its own.

Oh, now --
I don't have control.

It accidentally dumped on me
On its own.

That's funny, guys.
It had a malfunction, right?

Thanks for dumping fish food
On my head.

I appreciate it.
[ laughs ]

Once lou and his crew were gone,
I wanted to see how easy it was

To get this thing
Up and running.

We're gonna make this thing
Do some new tricks.

Dude, it's not like a remote
At your house.

Don't worry about it.
I press a couple of buttons.

How hard can it be?
This, that, and then push that.

[ laughing ] Oh!

What are you doing?

I guess that wasn't it.

Dude, man,
Just leave it alone.

You're gonna break it
Or something.

Let me try
To put it back down.

Point "A," point "B,"
Point "C."

Press that, hit reset,
And then press that.

Ah!

Ah!

Wayde:
Brett knowing how to control
This complex robot scares me.

He can take out
A whole aquarium project

With the push of a button.

"B"!

I got redneck a present.

Brett: wayde's contact
At the pinball hall of fame --

He came through
With a perfect machine.

Let's put it together.

This is as old
As your dad.

That's old.

I want it out of the way
So you don't break it.

Now let's hope it works.

Oh, look at that.

You promised him a functionable
Pinball and an aquarium.

I mean, I was definitely
Thinking about making

The fish tank somewhere up here,
Up at the top.

Did you see behind here?
No.

This has wires in it.
This has electrical in it.

You hold that, wayde.

Where are you gonna
Put it?

Holy cow!

Dude, I didn't know what
Was in there. I had no
Idea what was in there.

There's no way that we
Can put the aquarium into
This pinball machine.

There's way too much crap
In there.

What are you thinking?

Oh, that's right --
You weren't thinking.
You were just selling.

I know, I know!
Look at all that stuff!

I really think brett stuck his
Foot in his mouth on this one.

I don't know.

We're doing testing
Right now.

The only question is, will it
Carry the weight of the water?

You ready?

1...
2...

Heather:
As he gets up and lets go.

...3.

Brett: we hit a wall
Trying to figure out

How to put a fish tank inside
A functioning pinball machine.

It's what our client wants,
And we want to deliver.

There's just too much
Wiring and electronics

To put any tank inside
Without starting from scratch.

It's a lot more than I really
Expected, to be honest with you.

There's no way
A tank's going in here.

All right,
It may not be catastrophic.

Come on,
Pull me out of the hole.

Okay,
Is there a possibility

Of bringing out
The acrylic this way

And make the aquarium around it,
Where you still got the --

Still got the flippers.

You make it from here.

You build it out maybe 10 inches
On either side.

I mean, it's doable.

It looks like
This old-school machine

Required
Some old-school thought.

I think we can still do
Something with this top,
Even as a third tank.

A third tank?

You know what?
That's not a bad idea.

We can probably get away
With something like that.

We're going full tilt
On this pinball-machine tank.

It's three freshwater tanks

Surrounding a vintage,
Functioning pinball machine.

Two separate tanks
Will go along the side panels

Of the pinball machine,
Each supported by a steel stand.

A third tank will go in front of
The back glass of the machine,

So jed will still be able to see
His high score through the tank

As he's playing his
One-of-a-kind pinball aquarium.

I think it'll look golden.

We'll figure it out.

It was a good idea.
Good. I got some ideas.

Both of you
Go in the office.

Me and redneck will take care
Of it, please.

That's a lot of work.
I know.

Getting this pinball machine
Up and running isn't easy.

Lucky for us, we got tim
From the pinball hall of fame

To help us out.

We need to retrofit
The scoreboard

So it lights up
And still accommodates the tank.

We have to take this scoreboard
And hang it on the wall

So that, technically,
All these wires

Are gonna have to be extended
Maybe 3 to 4 feet.

We need to either cut this
Or add plugs, an extension cord.

This is gonna be
An immense job.

A couple years ago, I had a guy
Who gave me a machine

That fell off
The back of a truck.

I know what "Fell off
The back of the truck" means,

Especially in brooklyn.

It was literally
Going down the freeway,

And they didn't strap it down.
Oh, boy.

Oh, it really fell off a truck.

Hit the freeway, busted up
Into little, bitty pinball bits.

Gotcha.

I got the little, bitty pinball
Bits, including all the wire.

It's like a pinball machine
Organ donation.

This is from
The same manufacturer.

It's from the same year.

So every single wire that's
In that cable is in this cable.

I have to cut it
Down there...

Right.

...I have to find it
In here,

And then run
That same identical wire?

Yep.

After everything else
I have to worry about,

This is the last thing I need.

It's hours of work.

But without a high score
To strive for,

This machine's
Completely worthless.

Oh, no!

What's wrong?

It don't go under
The machine.

Is this level?

Yeah.

Okay, you know it's not
Supposed to be, right?

A pinball machine's on an angle.
The ball needs to roll down.

It can't sit.
It won't work.

I'm not building
For a pinball machine.

I'm building for tanks.

You need to have to picture
The pinball machine.

I mean, then the whole tanks
Are pitched.

All the water's flowing
To one end.

I don't care if you do
It with spacers or you
Do it with the legs,

But this machine has to be on an
Angle so this ball will operate.

Let's get the side wings on it,
Let's finish it off,

We'll put the supports in it,
And we're done.

The freshwater fish
For the pinball tanks

Are being shipped to chi-town,
And we're off

To exotic reef imports
In los angeles

To pick out the perfect fish
For the robot tanks.

For this high-tech aquarium,

We want the same sleek design
As my high-tech gadgets,

So we're gonna stock
The three separate tanks

With the sleek, metallic look
Of sharks, stingrays, and eels.

Right down here.

Yeah?

We just got a shipment
From down under, from australia.

Okay.

And we got one
Of the coolest sharks,

One of my personal favorites,
The wobbegong.

Oh, I love that.
I like the wobbegong.

Love them.
Awesome.

Cruises around like a spaceship
On the bottom.

I want a wobbegong
For the robot tank

'cause they're bad to the bone,

And the fact
That they swim at the bottom

Is great for viewing,
Especially for tanks

That are low to the ground
Like the one we're building.

The colors are unbelievable.

They, like, blend
Right into the ground.

Their prey come right up
To them, and then they attack.

Hey, rob, you got a net?
Can I pick him up?

Absolutely.

Just pick him up carefully
And be careful of his teeth.

Stay away from the mouth.

I'm staying away
From everything.

I don't want him to bite.

Dude, look how beautiful
That guy is.

His teeth can take
Your finger off.

And you'll notice that the eyes
Are on the top.

That's typical of any kind of
Bottom-dwelling benthic animal

'cause he wants to see
What's going on in his world.

I think
We got what we need.

Now we need to figure out what
We're gonna do for the ray tank.

Yeah, let's go.
Come on down here.

We're finishing off the robotic
Tank with blue metal accents,

And these blue dot stingrays

Will keep the inside
Just as colorful as the outside.

I love these animals.
Yeah, I love them, too.

They're gorgeous.
The bluespotted stingray.

You know what I like
About the blue dots the most?

I like that they got
Two palates.

Most people don't know that
Because they eat shellfish,

And they're able
To crush them.

Yeah,
They're gorgeous animals.

Brett: the last predator I want
For the robot tanks are eels.

They remind me of the robot arms

Because
They're fast and efficient

And can move in any direction.

Rob -- he's gonna let us explore
These guys on our own.

Whoa, look at those!

Look how many eels he's got,
Dude.

I love the eels.
These guys are great.

We got the snowflakes.
We got the zebra moray.

We got the undulated eel.

Oh, my god,
Look at all them, dude.

Wow.

That's the zebra right here.
Look. They crush things.

Shrimp, crabs.

He'd be awesome.

Wow, that's awesome.

You got to put fish
That are big enough

That it can't fit
In his mouth.

Otherwise,
The fish are history.

Oh, look, he just
Saved somebody. Look at that.

He jumped over.
Those eels would've munched him.

We're gonna need a lot.

You know, that tank's probably
600, 700 gallons at least.

This is a big tank.
We need some big eels.

Wayde:
We're back in vegas, and my
Atm crew worked around the clock

To get the acrylic ready
For the pinball-machine tank.

Redneck and I just finished
The steel stands.

The question is, is will they
Hold the weight of the water?

That's probably 250 pounds.
This is 250 pounds.

You want me to fill these
And give a water test to them?

Sure, we can do
The typical water test,

But that's not as fun
As what I have in mind.

Give me a minute.
Just give me a minute.

I need your help.
I need your help. Come on.

Wow.
Oh, this is cool.

You like?

Yeah, it's very nice.
That looks good.

So, what do we actually
Have to help you with?

We're doing testing
Right now.

What kind of testing?
We don't test tanks.

Today you do.

You know what I'm thinking?
Mm-hmm.

Come here, girls.
What?

Come here.
Come on.

Get up. Come here.
[ grunts ]

Oh, my god!
What are you doing?

Whoa!
You know what?

Come here.
Sit right there.

Oh, my god,
Is this gonna break?

Don't move.

Put your feet up.
You too.

Hit it.

How much do you weigh?

How much do you weigh?

So, who asks a woman
Their weight?

We didn't volunteer for this.
That's rude.

That's pretty rude.

You better start guessing.
We're not giving that up.

It's a little off-balance
This way.

Really?

Listen, that's 250 pounds
Of water on that side.

She might be right there.

[ laughter ]

You know what? We're gonna
Have to double it up.

[ grunts ]

Put it over here. Got it?
Yeah.

Stand on here?
Yeah, stand there.

It's not gonna break,
Right?

You just sat on it.

I don't know.

And now what?

You, me?

Oh, my god, no, no.

Really?

Wayde's gonna make that thing
Tip over.

Listen,
I'm not taking my chances

With this one
Going up on that.

No way.

You ready?

1...
2...

As he gets up and lets go.

...3.

[ all shouting, laughter ]

I think we're good.

Wow, it holds.

How much weight is on here now?
What do you guys weigh?

What do you mean
What do we weigh?

You asked us.
How much do you weigh?

You don't ask a guy
How much he weighs.

Oh, really?

Well, I'm glad it'll hold.

Hey.
Good job, team.

Get back to work. Out.
Good job, team.

Wayde: we added decals
And stainless-steel tank tops

To give the aquarium a real pop.

I can't wait to see this
In jed's game room in chicago.

We actually got to get this
Thing packed up tonight
And get it out of here.

We got to get this on a truck
All packed up

And get to chicago
In three days.

Can you grab that,
"B," or no?

Redneck: wait, I'll help you.
Hold it, hold it.

I got it.
You got it?

Oh, wayde doesn't think
I can handle to pull
My weight around here.

I'm not the one that needed help
Carrying my tank, buddy.

Does this whole piece come off
As one whole piece?

Don't think.

Let's take the glass out.

Got your fingers under it?

[ grunts ]

Be careful.
All right, give me. I got it.

I got it. Come on,
Just give it to me!

Redneck: oh!

Oh!

Brett: now it's time
For a quick fish fact.

Brett:
The answer is "A," grouper.

Groupers will swallow their prey
Through a powerful mouth

And gill system that sucks
Their prey in from a distance.

So whenever a grouper
Takes a breath, watch out.

We built an awesome tank from
A 1977 vintage pinball machine.

All we have to do is pack it up
And ship it to chicago.

Can you grab that, "B," or no?

Brett: I got it.
You got it?

Yeah.
Be careful.

All right, give me.
I got it. I got it.

Come on,
Just give it to me!

Oh!

Oh!

It's an antique.
How are we gonna replace this?

Do you know how much work
Went into this?!

This thing's
In a million pieces, brett!

We're never gonna
Get another one!
It's an antique!

Like I did it on purpose.

General: I know how careless
You can be.

Careless?!
I'm holding onto it.

"I got it. I got it.
I got it!"

Why'd you pull it? Why didn't
You just have somebody help you?

Help me?
He was helping me.

He was helping
To hold it back.

That's help?
What kind of help is that?

It weighed 2 pounds, brett --
2 pounds!

Like I did it on purpose.
I'm sorry.

What do you want me
To tell you?

You're fixing it.
You're fixing this whole thing.

What's the name of the guy
From the pinball hall of fame?

What's his name,
Like tim or something?

Why don't we call him
And see if we can find

If there's another piece
Floating around somewhere?

Let me see if we can get another
One. Maybe he can fedex one.

Maybe we'll have one
Of their -- I don't know.

Three days.

Maybe he can send us one
Overnight.

You know what?
If you have to buy

The whole brand-new pinball
Machine, you're doing it.

Hey, get me tim from the
Pinball hall of fame's number.

Thank you.

What's wrong?
What happened?

Nothing. I'll tell you later.
Thank you.

Hey, tim.
Hey, this is brett from atm.

Listen to me.
I need a huge favor.

I'm in deep water right now.

I dropped the glass on the
Scoreboard in a million pieces.

Uh-huh.
The truck's here right now.

I need one in chicago
In the next couple of days.

Yeah, it's urgent, okay?
Okay, do me a favor.

Check with your lead
And call me back, please.

Thank you.
Oh, he's got a lead maybe.

Two days.

Wayde: the machine,
Minus the glass, is on a truck.

We're hopping on a plane
To chicago.

The client, jed,

He's flying his friends and
Family in for this tank reveal,

So we got to keep our install
On schedule.

If brett doesn't come through
With the glass

To finish off this tank,
There won't be a tank reveal,

Just a huge embarrassment
For atm.

Guys, we got to get
The steel stand in first.

Right.

And then we'll get everything
On top of it,

And we'll start breaking
All this down, and let's get in.

That's our game plan.

There's a rat's nest of wires
And plugs in this machine.

We have to make sure each and
Every one is connected correctly

So every light bulb lights
And every bell rings.

[ pinball machine ringing,
Whirring ]

Hey, where's the glass?

It would look a little better
If it was here.

Brett:
Wayde's got to let it go.

I was promised
The glass would be here today.

Wayde: we jacked the robotic
Tank on top of the carts,

And the carts still
Didn't get high enough.

We have a very good chance
We can actually crack that tank.

Come on. A little more.
[ grunts ]

The vintage pinball aquarium
Install is almost complete.

We brought an artist in
To do a custom mural

Around the tank
To really set it off.

We're taking great care
To create

A natural living environment
For the fish in the tank.

I don't want to put any fish or
Any plants or anything in here

Till we get
That back glass.

We're waiting on
A piece of antique back glass

To replace the one
That brett broke at the shop.

Without it,
We can't finish the tank.

Hi.
This is brett raymer.

I'm calling to check
On a status of a shipment.

It better get here soon.

The client planned to have a big
Unveiling here for his friends

Tonight.

Without the original
Stingray back glass,

This tank won't be complete.

Do me a favor --
Let me know what's going on.

Okay, thank you.

There's no sense
If the glass don't make it here.

Not at all.
That looks horrible.

I really need this piece
To get this thing done.

You said there was some more
Small, little pieces, right?

Yo, the new back glass
Has arrived.

Wow, was that close.

Oh, what were you worried about?
No big deal. It's perfect.

We still got to finish
The rest of the plants in here.

You better make sure
That's in one piece.

Hold on.
Yeah, it's in one piece.

You sure?
Positive.

The other issue
Is getting it in.

Let's go.
Let's check this thing out.

Don't drop that one,
Brett.

Stingray --
Looks good to me.

Let me see. Do me a favor --
Don't touch it.

Don't tug on it.

Let go, let go.
You broke it already.

All right. All right.
Got it?

All right.

Can you push the top
Of the glass in?

There you go.
You got it?

I got it.
About time.

You got it?

I always got it.
Slide it back.

I got it.

[ grunts ]

Stop saying you got it, brett.
I got it.

Brett: well, you know, the great
Thing about these live plants

Is that, you know,
They live off of fish waste.

It'll help them grow.

When the fish poop,
The plants grow.

There you go.
Actually, that's their food.

Let's put those in.
We got these beautiful angels.

I like the shape of the angels
For this tank.

They have the look of a pinball
Cartoon drawing of a fish.

Our albino angels
Right here.

Cool.

There you go.

Dude,
This thing came out great.

This thing is unbelievable.
They're gonna freak.

Hey, jed, danielle,
Ready for you guys.

Let's go see this.
Oh, wow.

Wow.

Danielle: [ gasps ]

It's unbelievable.

Oh, man!

Far and away exceeding
Expectations, guys.

That is fantastic, man.

Fits right in.

Man, jed --
He loves this thing.

Loves it.

His family walked
Downstairs.

I think they were
Actually in shock.

It's three separate aquariums.
They're all freshwater.

Freshwater aquariums are easier
To maintain than saltwater.

This will give jed more time
To play his games.

There's driftwood in here,

There's live, freshwater plants,
And there's a mud bed.

They're actually gonna grow
In the aquarium.

Brett: see, you got
Fancy angels up front,

And most people don't know

The angels are actually
In the cichlid family.

And one of the reasons
We did that,

Because they make
Great, caring parents.

So we figured,
You guys take care of your son.

You guys are good,
Caring parents.

On this side,
We have some rainbow fish

That actually come
From australia.

We gave you mostly males
'cause the males have the color,

But we put a few females
In there

Because the males like to show
Off their color for the females.

Wayde: it's like brett when
He goes to the tanning salon.

What do you think, cael?
Cool.

Cool, huh?

On the other side,

We have some fish that are
Called fluorescent zebras.

Fluorescent zebras glow like
The lights on a pinball machine.

It's the icing
On the cake.

The big question is,
Does it work?

Wayde: let's try it out.
Give it a roll.

Let's go.

[ pinball machine ringing,
Whirring ]

Oh, yeah! Bring it!

Those bells are ringing.
This is fantastic.

The bells are ringing.
The fish are swimming.
The bumpers are going.

[ ringing, whirring continues ]

You're a man of your word,
Brett.

When I tell somebody it's gonna
Work, it's gonna work.

Jed's friends and family
Are all arriving to see the tank

For the first time,
And they're gonna love it.

Look at this, huh?

Woman: oh, that is cool.

That's cool.

Hey, looks nice.

That is so neat.

Wayde: so,
What do you guys think?

Beautiful.
Awesome.

Yeah, there you go.

Brett: I'll tell you,
This thing came out so great,

I think we need
To mass-produce these.

Our day is never over at atm,

And before we pat ourselves
On the back for a job well done,

We're off to boston
To install three massive tanks

For lou
At highres biosolutions.

The only way to get these tanks
Into the lobby

Is, I have to flip them
On the sides.

We have a very good chance
We can actually crack that.

We can ruin the tank.

We got 1 inch clearance.

We have to go exactly
Dead center of that door

To get this in.

Okay, 1, 2, 3.

Heave.

Everybody hold on to the tank.

Brett:
These tanks are so heavy

That they're leaving skid marks
On lou's carpet.

Wayde: we made our hexagon tank
With a hole in the center,

Kind of like a doughnut.

This way, we can lower our tank
Around the pedestal,

And our coral inserts
Will hide it.

The hard part is getting it
Up and over the pedestal.

All right, guys,
All hands on the tank.

Redneck, you start jacking
That one with brandon.

I want you to tell me
As soon as that gets
The clearance for this.

Right now, we jacked the tank up
On the carts,

And the carts still
Didn't get high enough.

We need another inch.

You got one more in or no?

Redneck: I'm maxed.

Redneck's maxed.

The only way to get this tank
Up and over the pedestal

Is to manhandle it.

1, 2, 3.

Come on, a little more.

Hold on. Yeah, roll it.
There's the bulkheads.

Just to get
To the other side.

Talk to me.

Hold the tank, guys. We don't
Want the cart to give out.

Hold the tank.
Stay on them cots.

Nice and slow.
Nice job.

Good job, guys, good job.
Keep going, keep going.

I'll tell you when to stop.
Keep going. Bring it down.

Stop, stop. Right there --
Stop. Perfect.

We finally
Get one tank into place.

Two more to go.

Hold on.
Take your fingers out.

You got bulkheads
On there?

Get your fingers out.
No.

Let's slide it on, match it up
With the steel stand.

The placement of these tanks
Is critical.

If they're not placed
In the exact right spots,

The robotic fish feeder
Won't work.

A little more.

Good. Stop.
I'm good there.

All right, here we go.
Let's do it.

Brett:
The fish we're loading in,
They all have natural defenses

Against the predators
In our tanks.

Wayde: sweetlips.

Sweetlips.

Sweetlips --
They avoid being eaten

By mimicking
Another poisonous species.

Okay, let's do
The magnificent foxface.

There she goes.

Foxface -- they have a venomous
Spine, which ain't so tasty.

So the other fish,
They won't mess with them.

Brett.
What?

This is a pretty big zebra eel,
So be careful, okay?

Here you go.
Here we go.

Watch her find her new home.
That's all the fish.

That's the last eel.
Let's get lou in here.

Let's do it.
Let's do it.

Wait till you see this.

This is the new
Microstar system.

Wow!

Here it is.
Look at this!

Brett:
It's a breakaway bottle.

Like they use in the movies?
We'll play a joke on them.

Why do you got to
Always yell at me?

Because it's your fault.

[bleep] Yell at me.
[ glass shatters ]

Wait till you see this.

This is the new
Microstar system.

Wow! I can't believe it.
Here it is.

Wow, guys, you did a great job.
I can't believe it.

Come on in, everybody. Take
A look. What do you guys think?

[ cheers and applause ]

Look!

And you said you wanted this
Thing to be almost identical.

Yeah. Looks just like
A microstar -- amazing.

That's what we tried to do.

We tried to literally replicate
What you had.

I mean, we put the stackers
In there.

Wayde:
We made you a stingray tank,
A shark tank, and an eel tank.

Woman: wow!

The eels that we have,
There's a couple of
Tessellata eels in there.

We also have some zebra eels.

If you look real close,
We got these custom holes

That go through it for
All the eels to swim through.

They're like little caves
For them to swim in.

You see them all?
Oh, yeah, look at that.

That one's sneaky.
Look at him swimming.

Wow, he's big.

Got a variety
Of different species of sharks.

Wow!

We have, you know,
The marble cat shark.

We have the
Japanese leopard shark.

So, over here
In the round tank, lou,

We have a regular blue dot
Stingray, diamond blue dot.

See how it's shaped
Like a diamond?

Yeah, that's nice.

We felt that if we just did the
Stingray tank, they hide a lot.

Yeah, I like the other rays
Around the bottom,

And some fish are above.

It looks fantastic.

Customers that have these same
Products are gonna come in here,

And they're not gonna believe
What they see.

Guys, again, what
A fantastic job you've done.

I can't thank you enough.

Did we build the world's
Largest fish feeder?

This is the moment of truth,
So, vlad, I think it's time.

Let's see if this thing
Really works.

Oh, yeah!

[ cheers and applause ]

There they go.
There's goes everybody.

Look at that.

Yeah.

Yeah!

[ cheers and applause ]

So, lou will never have to worry

About forgetting
To feed the fish ever again.

Guys, we've confirmed we've made
The world's largest fish feeder.

We're so glad
That you guys like it.

Just let me say thank you
Very much.

Thank you.

You guys are awesome.
Everybody, thank you.

[ cheers and applause ]

Look at the size of this guy.

11 different eels in here.

[ robotic voice ] I really think
These came out great.

Stay away from the robots,
Brett.

Brett:
[ normal voice ] This week,

We had two challenging
Aquarium builds,

And both had
Three separate tanks.

The three pinball tanks in total
Hold 125 gallons of water,

Weigh over 1,250 pounds,

And took countless years
Off my life

Worrying if the glass
Was gonna arrive on time.

Wayde: each of the three
Geometrically-shaped robot tanks

Were stocked
With predators of the sea --

Sharks, stingrays, and eels.

It's 2,400 gallons of water,
Weighing a whopping 12 tons --

All that, and it has
An automated feeder.

You know, I felt awful about
Breaking the pinball glass,

So I bought something to make up
For it in a creative way.

What's that?

I got you one of these.
It's a breakaway bottle.

Like they use
In the movies?

I figured you could
Smash me over the head

Since, you know, you'll get
A little stress relief.

Why don't we do it in the
Hallway in front of the window

And everyone thinks
We're brawling or something?

We'll play a joke on them.
Fine.

Let's do it. Come on.
Right now.

I don't understand.
You're always yelling
At me for nothing.

If you did your job right,
I wouldn't have to do it.

Why do you got to
Always yell me?

Because it's your fault.
[bleep] Yell at me.

What?
God, what is going on?

What is going on?!

What happened?!

Got ya!

[ laughter ]

What?!

It's fake!

Are you serious?!

[ laughter ]

Wayde and I don't always see
Eye to eye, but you know what?

We make a pretty good team.

Yeah, we built
Two awesome tanks.

I couldn't have done it
Without you, buddy.

You know what?
You probably could've.

[ both laugh ]

Wayde: want more "Tanked"?

Watch highlights,
Check out deleted scenes,

And play games and more.

Go to...