Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

♪

27th February,

1996.

Hello, my name is Shane.

Some of you here

will be learning from me

the techniques to be a ranger

over the next six months.

Today, we go through an interview process.

We choose some,

and they will come to us on Friday,

and we do a physical test

and some medical tests

to make sure that you are in health-- good health.

And then we do 14 days of selection process,

where we will look at you to see

whether you are motivated,

whether you are physically able,

whether you are able to learn,

to remember what we teach you.

And we choose those ones that we will train for six months.

But everybody has an equal opportunity here.

Thank you.

60.

We hold hands. We push.

We keep eye contact.

He says yes and I'm saying no.

- Yes. Yes. - No. No.

- Yes. Yes. - No. No.

- Yes. - No.

- Yes. - No.

- Yes. - No.

No. No.

I want to see that.

I want to see you say no.

You may find anger coming up.

Yeah?

You may find sadness coming up.

Or fear.

It depends on you.

And how much you put into the exercise.

And what I'm looking for is to see,

are you really saying no,

really standing up for yourself.

And I won't hold back on this exercise with you.

- Yes. Yes. - No. No.

- Yes. Yes. - No. No. No.

- Yes. Yes. - No. No.

- Yes. Okay. Stop, stop. - No. No. No. No.

Close your eyes. Feel into your body.

If you feel any pain your body, put your hands on it.

- No. No. - Yes. Yes.

- No. No. - Yes. Yes.

- No. No. No. - Yes. Yes.

Okay. Stop.

Close your eyes.

Feel into your body.

- Yes. Yes. Yes. Yes. - No. No. No. No.

- Yes. Yes. Yes. - No. No. No.

- Yes. Yes. Yes. - No. No. No.

- Yes. Yes. - No. No.

- Yes. Yes. - No. No.

- Yes. Yes. - No. Good.

- Yes. Yes. - No. No.

- Yes. - No.

- Yes. Yes. - No. No.

- Yes. Yes. Yes. - No. No. No.

- Yes. Yes. - No!

- No! - Okay. Okay, stop.

- Good. - Relax.

Stand still. Relax.

Close your eyes, breathe.

- You want to fight? Yes. - Yes.

Yes.

Yes. Yes.

Are you going to lose?

No.

Solid.

And projecting your voice.

You're telling that person...

- More aggression, okay?

But that stance and voice,

the person will stop, okay?

So I say pigana, you say kuacha.

- Pigana! - Kuacha!

- Pigana! - Kuacha!

Heel, hips, circle.

- All the way. - Okay.

Yes, better.

Keep this one out. Yeah? Okay.

This again, if we hit here...

with the fingers,

that person will be on the floor.

He won't be able to breathe. Then you could kill him.

You don't need to be strong to do this.

One...

two...

three.

This is not a joke.

- Not a play. - Yes.

If you want your friend in the middle

to be able to...

evolve, and get rid of their shadow,

be real.

Yeah.

♪ Comin' down, feelin' like a battery hen ♪

♪ Waves won't break till the tide comes in ♪

♪ What will I do in the sunrise ♪

♪ What will I do without my dreams ♪

♪ Look at me ♪

♪ I just can't believe ♪

♪ What they've done to me ♪

♪ We could never get free ♪

♪ I just wanna be ♪

♪ I just wanna dream ♪

♪ We're all together in the same boat ♪

♪ I know you, you know me ♪

♪ Baby, you know me ♪

♪ We're all together in the same boat ♪

♪ I know you, you know me ♪

♪ Baby, you know me ♪

♪ We're all together in the same boat ♪

♪ I know you, you know me ♪

♪ Baby, you know me ♪

♪ I just wanna dream ♪

♪ Baby, you know me ♪

- Yeah.

- Yeah. Yeah.

- It's okay? - Yeah.

'Kay, looking? Okay.

Thank you, Lord. Okay.

It's okay.

Today

is your opportunity...

to find inside of you

that devil that's pushed you down.

It's there. It's your shadow. Find it.

When you turn around,

there are pieces of paper, pens and crayons,

and you will draw your devil.

You draw your shadow, your cloud.

- Do you understand? - Yes.

Put your fear into the drawing.

It's not some nice little bunny rabbit.

How do you express your anger? Put it in there. Okay?

It doesn't have to be a neat drawing.

We're not looking for artists.

Does everybody have a picture in front of their slate?

We will go out and get ready for battle.

When I blow the whistle, you will come in.

Tie it well, because you will sweat.

Outside!

Come on, go!

Over here!

Guys, move out, move out! Physical--

By the left, quick march.

Start.

By the left, quick march.

Virginia.

Change step, march.

Change step.

Left, left.

- Change step. - Left, left.

- Change step. - Left, left.

And hut!

Huh?

Two.

Three.

Four. Five.

By the left, quick march.

Left, right, left.

So, what we can do is we measure the distance.

From this house, okay, to this fence line here.

- Mark it on the line.

What is the distance from greenhouse

directly south to the river?

1.2. From Kidnap House.

Not from the north line.

Okay, call up.

It can be in Swahili or English, yeah?

It's done daily...

from 17:30...

to about 1800.

We have a lesson on regular terminologies.

We have one each.

Okay.

Uh, Mike Bravo.

Mike Bravo, Sierra Bravo.

Over.

Uh, copy, Mike Bravo.

I'm receiving you loud and clear.

Have a good evening. I'll just stand by.

Over.

Take a bearing on the track,

on the track here,

it's going to be quite nice here.

So you're checking, you're tracking.

Place it in this line here, okay?

Yeah, 300 meters.

- It's off? - It's off.

Take one.

Are you there?

One side. Over.

Yeah.

Okay?

Thank you, sir.

Thank you, sir.

- Hello?

Okay. Sit.

Put into this pe-- this cushion...

represents the person...

that you have a problem with now.

This person that's trying to take your house.

Okay.

Look at him.

This is him. Look at the cushion.

Say everything you need to say to him.

And if you need to move your emotions

and shout or beat or scream, do it as well.

Say it.

Change, take his place.

Sit here.

Ready? Get everything outside.

Your name?

It's a V.

Okay, Virginia.

And why do you want to become a ranger?

For many years,

women among the pastoral communities

were not heard and wielded no power,

largely because of male chauvinism.

But as Clement Masombo now reports,

this is slowly changing.

Take a look.

Damaris, a mother of two, recalls

how difficult life was before becoming a ranger.

As the first ever female rangers

take up the mantle,

the tide is slowly but surely changing,

and the community is equally embracing the change.

- Hip hip! - Hooray!

- Hip hip! - Hooray!

- Thank you, sir. - Thank you, sir.

Thank you, sir.

Yes! Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!

Yes! Yes!

♪ 'Cause you see I'm no runaway ♪

♪ So go ahead, I'm gonna Give you a head start ♪

♪ I said who ♪

♪ Told you could get a piece of my heart? ♪

♪ 'Cause you see I'm no runaway ♪

♪ So go ahead, I'm gonna Give you a head start ♪

♪ Hello, I've come a long way To find this place ♪

♪ And what it's come to ♪

♪ Build it all on body Not faith ♪

♪ Say it'll be that Tie you break ♪

♪ When the hallowed spark Will find you ♪

♪ So if I wanna Steep up the dream ♪

♪ Gotta take my place Out on the line ♪

♪ It may not be safe ♪

♪ But can't hide from What will come ♪

♪ And it may not be sane ♪

♪ But I'm going out there ♪

♪ It may not be made for me ♪

♪ Lord knows what I will Dare to find ♪

♪ But these days you can't run From the races ♪

♪ I said who? ♪

♪ Steady don't ease up Get in my game ♪

♪ Told you could get a piece of My heart? ♪

♪ Can you see me now Lookin' both ways ♪

♪ 'Cause you see I'm no runaway ♪

♪ All night dreamin' I'd Taken the race ♪

♪ So go ahead, I'm gonna give You a head start ♪

♪ I said who? ♪

♪ Headin' out Do you not see in my face? ♪

♪ Told you could get a piece of my heart? ♪

♪ I'm not playin' Imma push it all day ♪

♪ 'Cause you see I'm no runaway ♪

♪ Head down Feet forward edge of my faith ♪

♪ So go ahead, I'm gonna give You a head start ♪

♪ Steady don't ease up Get in my game ♪

♪ Can you see me now Lookin' both ways? ♪

♪ All night dreamin' I'd Taken the race ♪

♪ That I'd taken the race ♪

♪ Don't think they heard about us ♪