Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,415 --> 00:00:06,415
♪ Stand and roar ♪
2
00:00:07,008 --> 00:00:10,932
♪ Enter a world that's full of dinosaurs ♪
3
00:00:10,932 --> 00:00:15,932
♪ Cooler they can morph ♪
4
00:00:16,565 --> 00:00:21,255
♪ Transforming vehicles and
robots with quantum cores ♪
5
00:00:21,255 --> 00:00:26,194
♪ So join the fun with powers quantum ♪
6
00:00:26,194 --> 00:00:30,603
♪ Strap on your gear and hang on tight ♪
7
00:00:30,603 --> 00:00:35,603
♪ Adventure calls, dino
battles and robot brawls ♪
8
00:00:35,941 --> 00:00:40,341
♪ Are you ready to do what's right? ♪
9
00:00:40,341 --> 00:00:45,341
♪ Stand and roar ♪
10
00:00:45,935 --> 00:00:49,374
♪ Enter a world that's full of dinosaurs ♪
11
00:00:49,374 --> 00:00:54,374
♪ Cooler they can morph ♪
12
00:00:55,469 --> 00:01:00,469
♪ Battling through the
multiverse, together dinoster ♪
13
00:01:02,820 --> 00:01:05,073
- [Narrator] Rumbling
with dinos down below.
14
00:01:08,978 --> 00:01:11,645
(Lucio snoring)
15
00:01:15,622 --> 00:01:18,622
(suspenseful music)
16
00:01:27,296 --> 00:01:28,129
Hmm?
17
00:01:30,501 --> 00:01:32,527
Huh, what the...
18
00:01:32,527 --> 00:01:34,277
(Roddy roars)
(Lucio gasps)
19
00:01:34,277 --> 00:01:36,423
Roddy, scared me there buddy.
20
00:01:37,885 --> 00:01:41,182
(yawns) No more surprises
this early, okay?
21
00:01:41,182 --> 00:01:43,857
- Roddy.
- Did you just talk!?
22
00:01:45,229 --> 00:01:47,569
Yeah.
23
00:01:47,569 --> 00:01:50,819
(dinosaurs screeching)
24
00:01:55,889 --> 00:01:58,639
(earth rumbling)
25
00:02:16,369 --> 00:02:18,540
- I'll let the team do a sweep
of sector seven G for a...
26
00:02:18,540 --> 00:02:19,373
Huh?
27
00:02:20,401 --> 00:02:22,350
What's happening to the field cameras?
28
00:02:22,350 --> 00:02:25,353
- I'm telling you it
wasn't a dream, he talked!
29
00:02:26,690 --> 00:02:29,190
- Sure, and I drove an ice
cream truck to Jupiter.
30
00:02:29,190 --> 00:02:30,183
You know why?
31
00:02:31,123 --> 00:02:34,510
Because I was dreaming.
(group laughing)
32
00:02:34,510 --> 00:02:37,132
- I'm telling the truth,
Roddy said his own name.
33
00:02:37,132 --> 00:02:38,899
(Roddy squawks)
34
00:02:38,899 --> 00:02:40,710
You believe me, don't you, professor?
35
00:02:40,710 --> 00:02:41,543
Professor?
36
00:02:42,839 --> 00:02:46,684
- I believe I know what
today's mission is.
37
00:02:46,684 --> 00:02:49,380
(dramatic music)
(vehicles whirring)
38
00:02:49,380 --> 00:02:53,201
- Alright team, our job is to
investigate the field cameras
39
00:02:53,201 --> 00:02:55,180
and find out what's taking them offline.
40
00:02:55,180 --> 00:02:56,013
Should be simple enough.
41
00:02:56,013 --> 00:02:57,960
Race you to the first one.
42
00:02:57,960 --> 00:03:00,030
(vehicles roaring)
43
00:03:00,030 --> 00:03:02,090
[Delby] This isn't a race, Lucio.
44
00:03:11,403 --> 00:03:12,573
Huh, that's weird.
45
00:03:13,660 --> 00:03:14,880
The professor said the
tree with the camera
46
00:03:14,880 --> 00:03:17,613
should be somewhere around here.
47
00:03:21,990 --> 00:03:24,690
But I don't see anything, do you?
48
00:03:24,690 --> 00:03:26,823
Come on, say no, please?
49
00:03:27,810 --> 00:03:30,330
Yeah, yeah, hey slow pokes.
50
00:03:30,330 --> 00:03:33,310
I'm at the site of the
first camera, but...
51
00:03:33,310 --> 00:03:35,264
(Roddy and Lucio gasp)
52
00:03:35,264 --> 00:03:37,380
(earth rumbling)
We're moving!
53
00:03:37,380 --> 00:03:38,380
Ah, what's going on?
54
00:03:39,260 --> 00:03:43,014
Oh no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no!
55
00:03:43,014 --> 00:03:43,847
No, no!
56
00:03:48,539 --> 00:03:50,444
Lucio, Lucio!
57
00:03:50,444 --> 00:03:52,350
Cutting out like that is never good.
58
00:03:52,350 --> 00:03:53,183
Step on it.
59
00:03:55,319 --> 00:03:58,906
(vehicle roaring)
60
00:03:58,906 --> 00:04:03,906
(Lucio screaming)
(vehicle crashing)
61
00:04:10,839 --> 00:04:14,330
- (gasps) No way, there's
tunnels under Dino Earth?
62
00:04:15,399 --> 00:04:17,460
There's dinosaurs wearing helmets too.
63
00:04:17,460 --> 00:04:18,780
That's not good.
64
00:04:18,780 --> 00:04:21,210
We could probably make an
escape with the raptor rod,
65
00:04:21,210 --> 00:04:22,743
unless you have a better idea?
66
00:04:24,732 --> 00:04:26,035
Didn't think so.
67
00:04:26,035 --> 00:04:27,635
Raptor rod, dino mode transform!
68
00:04:30,360 --> 00:04:31,920
Love to stay and chat, guys.
69
00:04:31,920 --> 00:04:34,795
But you know what they say about raptors.
70
00:04:34,795 --> 00:04:35,900
- Can't keep 'em...
- [Roddy] Roddy!
71
00:04:35,900 --> 00:04:36,733
[Lucio] Never mind!
72
00:04:37,860 --> 00:04:39,025
(vehicle crashing)
(Lucio shouting)
73
00:04:39,025 --> 00:04:41,967
(Roddy groaning)
74
00:04:41,967 --> 00:04:43,846
(exciting music)
75
00:04:43,846 --> 00:04:45,360
(laughs) Those things are no match for us.
76
00:04:45,360 --> 00:04:47,866
Ay, Roddy?
(Roddy squawks)
77
00:04:47,866 --> 00:04:48,699
Huh?
78
00:04:48,699 --> 00:04:53,240
Uh-oh, looks like we're trapped, unless...
79
00:04:55,318 --> 00:04:58,401
(dinosaurs stomping)
80
00:05:01,863 --> 00:05:05,810
(Roddy squawks)
Steady, steady...
81
00:05:11,503 --> 00:05:16,379
(Lucio laughing)
(vehicle squealing)
82
00:05:16,379 --> 00:05:17,212
Did you see that?
83
00:05:22,950 --> 00:05:24,750
This is the place.
84
00:05:24,750 --> 00:05:26,253
Jay-Min, scan for a signal.
85
00:05:27,810 --> 00:05:30,132
- [Jay-Min] Well, that's either Lucio
86
00:05:30,132 --> 00:05:32,933
or there's a mole tunneling
at a zillion miles per hour.
87
00:05:32,933 --> 00:05:35,040
- Take us down.
- You mean into the ground?
88
00:05:35,040 --> 00:05:36,510
Let's use the excavators.
89
00:05:36,510 --> 00:05:38,223
I was hoping you'd say that.
90
00:05:40,534 --> 00:05:42,201
Excavators activate.
91
00:05:48,822 --> 00:05:50,489
Let's dig down deep!
92
00:05:53,500 --> 00:05:56,417
(vehicle skidding)
93
00:06:08,637 --> 00:06:11,720
(dinosaurs growling)
94
00:06:15,179 --> 00:06:17,512
Woo, that was a close one.
95
00:06:18,378 --> 00:06:20,079
(metal whining)
Huh, what?
96
00:06:20,079 --> 00:06:24,451
No, oh no! (screams)
97
00:06:24,451 --> 00:06:25,618
No, not again!
98
00:06:31,662 --> 00:06:34,495
(Lucio screaming)
99
00:06:35,433 --> 00:06:38,873
Raptor rod, dino mode transform!
100
00:06:38,873 --> 00:06:41,623
(Lucio shouting)
101
00:06:42,612 --> 00:06:45,529
(vehicle crashing)
102
00:06:58,101 --> 00:06:58,934
Huh?
103
00:07:00,272 --> 00:07:03,355
(dinosaurs growling)
104
00:07:08,230 --> 00:07:12,117
- Well, if it isn't one of
Professor Laura's goons.
105
00:07:12,117 --> 00:07:15,120
So nice of you to drop in all alone.
106
00:07:15,120 --> 00:07:16,050
You again.
107
00:07:16,050 --> 00:07:18,003
My team is right behind me.
108
00:07:19,967 --> 00:07:20,800
I hope.
109
00:07:23,947 --> 00:07:26,260
Alright, now three degrees to the left.
110
00:07:26,260 --> 00:07:27,516
Are we there yet?
111
00:07:27,516 --> 00:07:30,216
- I don't even know where
there is, just keep digging.
112
00:07:35,760 --> 00:07:37,643
Well don't just stand there, attack!
113
00:07:38,895 --> 00:07:41,978
(dinosaurs growling)
114
00:07:43,740 --> 00:07:45,183
It's show time.
115
00:07:48,640 --> 00:07:51,180
(Lucio grunting)
116
00:07:51,180 --> 00:07:52,653
I'll take that, yeah!
117
00:07:55,040 --> 00:07:56,790
That's a lot of dino.
118
00:07:57,885 --> 00:07:59,718
Raptor rod, transform!
119
00:08:01,163 --> 00:08:06,163
(laughs) Yeah!
120
00:08:06,292 --> 00:08:08,160
(growls) It's so hard to find
121
00:08:08,160 --> 00:08:10,113
good listosaurases these days.
122
00:08:11,530 --> 00:08:14,014
(Lucio cheering)
123
00:08:14,014 --> 00:08:15,931
Battle drills activate.
124
00:08:19,308 --> 00:08:22,391
I've got you in my sights, come here.
125
00:08:25,262 --> 00:08:27,884
Whoa, they're not kidding around.
126
00:08:27,884 --> 00:08:29,872
[Trina] Battle drill blast.
127
00:08:29,872 --> 00:08:32,622
(Lucio shouting)
128
00:08:33,497 --> 00:08:35,580
This is getting annoying.
129
00:08:37,500 --> 00:08:39,392
(dramatic music)
130
00:08:39,392 --> 00:08:43,087
(indistinct) Storm unleashed!
131
00:08:43,087 --> 00:08:44,643
Oh no, I know that arm.
132
00:08:46,820 --> 00:08:48,900
(Lucio screaming)
133
00:08:48,900 --> 00:08:51,710
Uh-oh, nice giant robot...
134
00:08:53,640 --> 00:08:57,123
- Huh, what's that?
(earth rumbling)
135
00:09:00,399 --> 00:09:03,316
[Oz] Yo evil bot thing, heads up!
136
00:09:04,689 --> 00:09:06,143
[Trina] (groans) No!
137
00:09:06,143 --> 00:09:07,013
[Oz] You still kicking in there?
138
00:09:08,440 --> 00:09:10,380
- Hey, look who finally
decided to join us.
139
00:09:10,380 --> 00:09:11,643
Nice to see you too.
140
00:09:12,826 --> 00:09:14,276
- Huh?
- [Trina] Get off me!
141
00:09:17,807 --> 00:09:20,557
(group shouting)
142
00:09:23,310 --> 00:09:25,760
- Lucio, initiate...
- [Lucio] Way ahead of you.
143
00:09:26,616 --> 00:09:31,616
- Initiate combo sequence!
(exciting upbeat music)
144
00:09:33,345 --> 00:09:36,252
Cryptotron, we can dig it!
145
00:09:36,252 --> 00:09:39,180
(Lucio and Delby grunting)
146
00:09:39,180 --> 00:09:41,280
Let's get this party started.
147
00:09:41,280 --> 00:09:42,870
I hate parties.
148
00:09:42,870 --> 00:09:45,450
Kind of you all to cram into one bot.
149
00:09:45,450 --> 00:09:47,043
That should save me some time.
150
00:09:48,103 --> 00:09:49,073
Now let's go for a spin.
151
00:09:50,180 --> 00:09:52,626
[Group] Battle shield on!
152
00:09:52,626 --> 00:09:53,543
Power jump!
153
00:09:54,982 --> 00:09:55,982
Shield slam!
154
00:09:57,271 --> 00:09:59,220
(groans) You'll regret that.
155
00:09:59,220 --> 00:10:00,613
We can hold it.
156
00:10:02,381 --> 00:10:05,791
(group grunting)
157
00:10:05,791 --> 00:10:10,791
- [Trina] Armorsaurs, attack!
(dinosaur roaring)
158
00:10:12,099 --> 00:10:15,720
(group groaning and shouting)
159
00:10:15,720 --> 00:10:18,346
Those helmets are controlling them.
160
00:10:18,346 --> 00:10:20,700
(earth rumbling)
161
00:10:20,700 --> 00:10:22,443
Now to finish you off.
162
00:10:25,950 --> 00:10:29,343
- You're gonna need more
than that to Finish dinoster.
163
00:10:31,308 --> 00:10:35,072
- Uh, Roddy's leaving.
- [Lucio] Roddy!
164
00:10:35,072 --> 00:10:37,822
(Roddy grunting)
165
00:10:48,278 --> 00:10:51,611
(exciting upbeat music)
166
00:10:52,454 --> 00:10:55,620
Wait, something's not right.
167
00:10:55,620 --> 00:10:57,917
What are they doing?
168
00:10:57,917 --> 00:11:00,667
(earth rumbling)
169
00:11:01,908 --> 00:11:03,991
Why is that helmet... No!
170
00:11:07,597 --> 00:11:11,997
(dinosaurs grunting)
No, stop it, that's an order!
171
00:11:11,997 --> 00:11:14,493
No, what are you doing, get off, get off!
172
00:11:18,705 --> 00:11:21,896
- [Lucio] Roddy!
- [Delby] Roddy!
173
00:11:21,896 --> 00:11:26,896
- Roddy, that was awesome!
- Huh?
174
00:11:27,755 --> 00:11:28,588
Huh?
175
00:11:29,972 --> 00:11:31,472
That's not good.
176
00:11:32,671 --> 00:11:37,088
- [Trina] No, this isn't
happening, get off, get off!
177
00:11:38,932 --> 00:11:42,437
(dinosaurs groaning)
No!
178
00:11:42,437 --> 00:11:45,057
[Oz] That's our cue to leave.
179
00:11:45,057 --> 00:11:50,057
(rocks crumbling)
(dinosaurs squawking)
180
00:11:52,689 --> 00:11:57,522
- (vehicle rumbling)
- [Jay-Min] We made it.
181
00:12:00,870 --> 00:12:02,400
Thanks for the lift guys.
182
00:12:02,400 --> 00:12:05,010
Any time dude, and little dude.
183
00:12:05,010 --> 00:12:07,110
Nice work down there.
184
00:12:07,110 --> 00:12:09,390
- Yeah, Roddy's full
of surprises, isn't he?
185
00:12:09,390 --> 00:12:12,793
- Roddy!
(Lucio shouts)
186
00:12:14,040 --> 00:12:14,883
- Roddy.
- What?
187
00:12:16,820 --> 00:12:19,820
(upbeat rock music)
12727
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof