All language subtitles for S01 Episode 7-am (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

i> i> แŠฅแŠ” แ‰ฅแˆชแ‰ณแŠ•แ‹ซ, แ‰ฅแˆชแ‰ณแŠ•แ‹ซ, แ‰ฅแˆชแ‰ณแŠ•แ‹ซ!

แ‹จแ‰ฅแ‹แˆƒแАแ‰ต แˆแ‹ตแˆญ! แˆƒแˆญแ‹ตแ‹ซแŠญ แˆ˜แŒฝแˆแแ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆ‰ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แˆ˜แŒฝแˆแแ‰ต,

แŠซแˆแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆญแ‹แˆ˜แ‰ต แ‹ญแˆ˜แŒฃแˆ‰ แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‰แˆ‹แˆŽแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝ แ‹ซแ‰ แˆตแˆ‹แˆ‰.

แŒแŠ• แ‹จแ‰ฅแˆชแ‰ณแŠ•แ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆแ‹ฉแАแ‰ถแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹?

> แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰… แ‹“แˆ‹แˆ›แ‰ฝแŠ• แАแ‹ แ‰ฐแˆซ แ‹จแ‰ฅแˆชแ‰ณแŠ•แ‹ซ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต!

0h, Ma Mo แŒฃแ‹แŒญ lil ...! แˆƒแˆŒแˆ‰แ‹ซ!

แ‰ แŠ แˆแŒ‹แ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŒจแˆˆแˆ›แ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŠ แˆแŒ‹แ‹ฌ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŠ แˆแŒ‹แ‹ แˆ‹แ‹ญ,

i> แ‹ˆแŒฃแ‰ต แŠฅแŠ“แ‰ต แ‰ชแŠช แ–แˆŠแˆ„แˆญ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แŠ• แ‹ซแˆŸแˆ‹แˆ.

แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆแˆ‰แŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰‹แ‰‹แˆ™ แАแ‹?

แŠ แ‹ญ, แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ แ“แˆญแŠฉ แ‹แˆตแŒฅ แˆณแ‰… 'แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แАแ‰ แˆญ แŠ’แŠฎแˆ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แˆปแŠ•แŒฃแ‹ แ€แŒ‰แˆญ แŠฅแˆณแ‰ต แŠ แ‰ƒแŒ แˆˆแ‰ฝ

แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แˆซแ‹ซแŠ• Marrrs แ‰ แˆแ‰ฅแˆต, แ‰ แŠ แŒแˆ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆˆแˆ. ''แ‰ แˆตแˆ˜แŠ แ‰ฅ!

'' แŠฅแŠ› แ‹ซแŠ•แŠ• แŠ แ‹ฐแˆจแŒแŠ• แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠ แˆแŠ“แˆˆแˆ! '' แŠฅแŠ“ แŠ แˆ›แŠ•แ‹ณ แŠฌแ‹ญ, แ‰€แŠ แ‹ซแ‹แ‰ƒแˆ‰?

- แŠฅแˆทแŠ• แˆˆแˆญแ‰ตแˆซ แŠฅแŠ•แ‰แˆ‹แˆ แ‰ตแˆ แˆซแˆˆแ‰ฝ แŠ แˆˆแ‰ฝ. - แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹ฐแˆ…แŠ“ แАแ‹Žแ‰ต. แŒฅแˆฉแข แˆ•แƒแŠ‘ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹?

- แ‹ฐแˆ…แŠ“. - แŠฅแˆทแŠ• แˆ›แ‹จแ‰ต แŠฅแ‰ฝแˆ‹แˆˆแˆ?

- แ‹จแŠฅแˆท แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ. แŠฅแˆฑ แАแ‹. - แ‹ฐแˆ…แŠ“, แˆ›แ‹จแ‰ต แŠฅแ‰ฝแˆ‹แˆˆแˆ?

แŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆ, แŠ แ‹ŽแŠ•, แŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆ, แŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆ, แŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆ, แŒแŠ• แŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆ, แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠฅแŠ› แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ณแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ˆแˆญแ‹ณแˆˆแŠ•

แŒแŠ• 'แŠฅแŠ›แŠ• แŠ แ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆฑแˆ' แ‹ˆแ‹ฐ แ‹˜แŒ แŠ แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆ, แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠฅแŠ› แŠฅแŠ•แˆ„แ‹ณแˆˆแŠ•,

แАแƒแАแ‰ต แŒแŠ• แ‹จแˆ˜แˆตแŠญ แˆ›แ‹•แŠจแˆ แ‹ˆแŒฃ แ‰ แˆแ‰ตแŠฉ แŠจแˆถแŠแ‹ซ แ‰ฃแАแˆญ แŒ‹แˆญ

แ‰ซแŠ”แˆณแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• wu แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแŠฉ แАแŒˆแˆจแ‰ฝแ‹. แŒแŠ• แˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰€แˆšแˆต แŠฅแŒแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแŒˆแŠ˜ แ‹ซแ‹แ‰ƒแˆ.

- แˆ…แƒแŠ‘แˆ? - แŠฅแ‹šแ‹ซ แŠฅแ‹จแŒˆแ‰ฃแˆ แАแ‹! แ‹ญแˆ… แАแŒˆแˆญ แˆแˆ‰ แАแ‰ แˆญ.

แŠซแˆญแˆœแˆ‹ แŠฅแŠ“แˆ›แ‹ แŠฅแˆ˜แˆญแŒฃแˆˆแ‰ฝ แ“แˆญแ‰ฒ แ‰ตแŠ–แˆซแˆˆแ‰ฝ, แŒแŠ• แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠฅแŠ“แ‰ด แ‰ฐแŒˆแŠ˜แ‰ฝ,

แŠฅแˆทแˆ แАแ‰ แˆฉแ‰ต, แŒแŠ• แŠ แˆแ‰ฐแŒ‹แ‰ แ‹แˆ, แŠฅแŠ“แˆ แŠฅแŠ” แŠฅแŠ“ แŒ†แˆŽแˆต แˆšแŠซแˆ‹ แ‰คแ‰ต แŠ แ‹™แˆญ

แŠฅแŠ“ แŠฌแˆŠ แ•แˆชแ‰ข แˆƒแ‰ขแ‰ขแ‹ญ แ€แŒ‰แˆญแŠ• แŠ แŒแŠแ‰ทแˆ.

แ‰ชแŠช, แˆ…แƒแŠ‘ แ‹จแ‰ต แŠ แˆˆ?

แˆˆแ‹Œแˆตแ‰ตแˆŠแ‹จแˆ แˆฒแ‹ฒ แ‰ฐแˆˆแ‹แŒ แ‹ แАแ‰ แˆญ.

- แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‹“แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แАแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰? - แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆแข แŠฅแАแˆฑ แ‰†แˆปแˆป แŠ“แ‰ธแ‹.

แŠญแ‹แ‰ตแŠ• แˆฐแŒ แŠ!

แŠฅแŠ” แ‰ แ‰ฅแˆชแ‰ณแŠ•แ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆ‰ แˆ˜แŒซแ‹ˆแ‰ปแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠ แˆปแŠ•แŒ‰แˆŠแ‰ต แˆฑแ‰†แ‰ฝ แ‹ญแˆธแŒฃแˆ‰. แ‹ญแˆ… แ‹จแŠ แˆปแŠ•แŒ‰แˆŠแ‰ต แˆฑแ‰… แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ. แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ› แˆฑแ‰… แАแ‹.

แˆ€แˆŽ! แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แ‰ แˆ˜แˆแˆˆแŒ แˆ‹แ‹ญ?

แŠ แ‹Ž, แˆแŠ•แˆ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆจ แ‰ตแ‹แˆตแ‰ณ แŒจแ‹‹แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆˆแ‹Žแ‰ต? แŠจ 4 แŠฅแˆตแŠจ 8 แˆ˜แŠซแŠจแˆ แˆ‹แˆ‰แ‰ต แˆแŒ†แ‰ฝ แ‰ฐแˆตแˆ›แˆš?

Eh, แ‰ แ‰ƒ แŠฅแ‹ญแ‰ณ แŠ แˆˆแŠ.

แŠฅแ‹šแˆ… แˆ›แ‹จแ‰ด แŠ แˆแ‰ฝแˆแˆ. แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แแ‰ณ.

แˆ›แˆญแŒ‹แˆฌแ‰ต? แˆ›แˆญแŒ‹แˆฌแ‰ต?

- แŠ แ‹Žแง - แŠฅแ‹šแˆ… แŠ แŠ•แ‹ต แŒจแ‹‹ แˆฐแ‹ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ด แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆจ แ‰ตแ‹แˆตแ‰ณ แŒจแ‹‹แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆ.

- แ‹•แ‹ตแˆœ 4 แ‹•แ‹ตแˆœ 4 ... - แ‹•แ‹ตแˆœ แŠจ 4 แŠฅแˆตแŠจ 8 แ‹“แˆ˜แ‰ต.

แ‰ แŠฅแˆญแˆป แŠ แˆปแŠ•แŒ‰แˆŠแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА, แˆŠแŠ–แˆจแŠ• แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ.

แŠฆแˆ… แŠ แ‹Ž. แŠฅแ‹šแˆ… แАแŠ•.

แˆตแˆแŠ•แ‰ต แ‰แˆญแŒฅแˆซแŒฎแ‰ฝ. แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ด แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆจ แ‰ตแ‹แˆตแ‰ณ แŒจแ‹‹แ‰ณ. แ‹•แ‹ตแˆœ 4 แŠฅแˆตแŠจ 8 แ‹“แˆ˜แ‰ต.

- แˆ›แ‹จแ‰ต แŠฅแ‰ฝแˆ‹แˆˆแˆ? - แˆ„แŠญ แ‰ตแˆ„แ‹ณแˆˆแˆ….

'' แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ดแ‹Žแ‰นแŠ• แ‹ซแ‹›แˆแ‹ฑ แŠฅแŠ“ แˆ€แ‰ฅแ‰ฑแŠ• แ‹ญแˆแˆแŒ‰ ''

แˆˆแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แ‰ตแŠญแŠญแˆ แАแ‹?

แˆŒแˆ‹ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ด แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆจ แ‰ตแ‹แˆตแ‰ณ แŒจแ‹‹แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŒแŠแ‰ฐแ‹‹แˆ?

- แŠคแˆ ... - แ‰ แŠ แŠฅแˆแˆฎแ‹ฌ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆแŠ แАแŒˆแˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ.

แŠฅแ‹šแˆ… แˆ›แ‹จแ‰ด แŠ แˆแ‰ฝแˆแˆ. แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แแ‰ณ.

- แˆ›แˆญแŒ‹แˆฌแ‰ต? แˆ›แˆญแŒ‹แˆฌแ‰ต? - แˆแŠ•?

- แˆŒแˆ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ญแŠ• แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ดแ‹Žแ‰ฝ แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆจ แ‰ตแ‹แˆตแ‰ณ แŒจแ‹‹แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŒแŠแ‰ฐแŠ“แˆ? - แˆแŠ•?

- แˆŒแˆ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ญแŠ• แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ดแ‹Žแ‰ฝ แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆจ แ‰ตแ‹แˆตแ‰ณ แŒจแ‹‹แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŒแŠแ‰ฐแŠ“แˆ? - แŠ แ‹ญ!

- แ‹ซ แ‰ฅแ‰ธแŠ›แ‹ แАแ‹. แˆแŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แŠ แˆˆแ‹? - แ‹ซ แ‰ฅแ‰ธแŠ›แ‹ แАแ‹. แˆแŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แŠ แˆˆแ‹?

- แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ดแŠ• แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆ - y. - แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ดแŠ• แˆแˆˆแŒˆ - y!

- แˆฒแˆแˆถแŠ•แŠ• แˆžแŠญแˆฎ แАแ‰ แˆญแŠ•? - แˆฒแˆแˆžแŠ–แˆตแŠ• แˆžแŠญแˆจแ‹‹แˆ?

- แŠ แ‹Ž, แŠฅแ‹šแ‹ซ แŒˆแ‰ฅแ‰ผแ‹ซแˆˆแˆ. - แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ แ‰แˆ™ แŠ แˆ‹แ‹แ‰…แˆ.

แˆแ‹ฉ แ‹จแˆ†แА แˆฑแ‰… แŠ แˆˆ? แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ด แ‰ตแ‹แˆตแ‰ณ แŒจแ‹‹แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ?

แŠฅแˆญแŒแŒ แŠ› แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแˆ. แˆ›แˆญแŒŠแˆฌแ‰ต แ‹ซแ‹แ‰ƒแˆ. แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แแ‰ณ.

แˆ›แˆญแŒ‹แˆฌแ‰ต? แˆ›แˆญแŒ‹แˆฌแ‰ต? แˆฑแ‰… แŠ แˆˆ? แ‹จแˆšแˆธแŒ แ‹ แ‰ตแ‹แˆตแ‰ณ แŒจแ‹‹แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แˆแ‹ฉ แАแ‹?

- แŠฅแ‹šแˆ… แŠ แ‰…แˆซแ‰ขแ‹ซ. - แ‰ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ซแ‹Šแ‹ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆ‰ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆ‹แˆตแ‰ฅแˆ.

แ‰ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ซแ‹Šแ‹ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆˆแˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠ แ‹ซแˆตแ‰กแˆ.

แŠฅแˆบ, แŠฅแŠ” แŠฅแŒ แ‰ฅแ‰ƒแˆˆแŠ•.

แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹. แˆณแˆแŠ•แ‰ณแ‹Š แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแ‰ธแ‹

แ–แˆ, แˆแŒฃแŠ• แ‰ƒแˆ แ‰ฅแ‰ป แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠฅแ‰ฝแˆ‹แˆˆแˆแŠ•?

- แ‰ตแŠ“แŠ•แ‰ต แˆ›แ‰ณ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹ แŒณแ‹แˆŽแˆต แŠ แŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แАแ‰ แˆญ. - แŠ แ‹Ž, แŠ แŠ•แ‹ต แАแŒˆแˆญ แŠฅแˆ‹แˆˆแˆ.

- แ‰ แŠฅแŠ” แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แŠ แˆ‹แ‹แ‰…แˆ. - แˆˆแˆ˜แŒ แŒฃแ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฅแ‹™ แАแ‰ แˆจแŠ.

แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แАแ‰ แˆจแŠ. แˆแŠ•แˆ แ‹ญแˆแŠ• แˆแŠ•. แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แŠ แ‹ญแŠจแˆฐแ‰ตแˆ. แŠฅแˆบ?

แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠฅแŠ› แŠฅแŠ•แˆžแŠญแˆญ แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ•แˆจแˆณแˆˆแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแ‰ฃ แŠ แ‹ญแแ‰€แ‹ฑ. แ‹ฐแˆ…แŠ“แง

แŠฅแˆบ. แ‹ˆแ‹ฐ '' แ‹จแˆตแแˆซแ‹Žแ‰ฝ 'แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แ‰ แ‹ฐแˆ…แŠ“ แˆ˜แŒก.

แŠ แˆแŠ• แŠฅแŠ› แ‹›แˆฌ แŠฅแŠ•แˆ†แŠ“แˆˆแŠ• แˆตแˆˆ แ‰ฐแАแˆณแˆฝแАแ‰ต แˆ›แ‹แˆซแ‰ต.

แŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แˆแˆ‹แ‰ฝแˆแˆ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‰ฐแАแˆณแˆฝแАแ‰ต แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆ‰,

แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠฅแŠ› แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฐแˆจแŒแŠ• แ‰ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹จแŠ แŠซแˆ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‹ญแŒ€แˆแˆซแˆ.

แˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แ‹“แ‹ญแŠ–แ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹˜แŒ‹ แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆ. แ‹“แ‹ญแŠ–แ‰ฝแ‹ŽแŠ• แ‹ญแ‹แŒ‰, แŠ แ‹Ž. แˆ€แˆณแ‰ฆแ‰ฝแ‹ŽแŠ• แ‰ฃแ‹ถ แ‹ซแ‹ตแˆญแŒ‰.

แ‹ซ แАแ‹, แŠ แ‹Ž. แŠฅแŠ“ แŠฅแˆซแˆตแ‹ŽแŠ• แˆซแ‰แ‰ฑ.

แŒฅแˆฉ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ด? EH?

แˆฒแŠฆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹ซแˆˆ แ‰ณแˆ‹แ‰… แŠฅแ‰ฅแŒ แ‰ต แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆ? แˆŒแˆŠแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ‹แ‹ฉ แˆ‹แ‹ญ แˆ›แˆฝแŠจแˆญแŠจแˆญ แŠฅแŠ“ แˆ›แ‹žแˆญ?

แŠ แ‹ญแŠ–แ‰ฝ แ‰ฐแ‹˜แŒแ‰ฐแ‹‹แˆ, แŒณแ‹แˆŽแˆต แ‰ฐแ‹˜แŒแ‰ทแˆ.

แ‰ แŒฅแˆฉ แˆแŠ”แ‰ณ, แˆ‰แ‹Š แ‰ถแ‹ต แ‰ แ‹ฐแŒแАแ‰ต แŠ แ‰…แˆญแ‰งแˆ แ‹จแŒ“แ‹ฐแŠ›แ‹แŠ• แŠ แŠ’แ‹จแˆต แˆ˜แŠแ‰ณ แ‰คแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ˜แˆณแˆ.

- แŠ แˆแŠ•, แŠฅแˆญแŒแŒ แŠ› แАแ‹Žแ‰ต แ‰€แ‹ญ แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆ‰? - แŠ แ‹Ž.

- แŠฅแ‹šแˆ… แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแˆฉ แˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Š แŠ แˆˆแŠ. แˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Š แ‹ญแ‹ˆแ‹ณแˆ‰. - แŠ แ‹Ž, แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆ.

- แŒแŠ• แ‰€แ‹ญ แ‰ขแŠ–แˆฉแ‹Žแ‰ต แ‹ญแˆ˜แˆญแŒฃแˆ‰? - แ‰€แ‹ญ, แŠ แ‹Ž.

แˆˆแˆ˜แŒจแˆจแˆป แŒŠแ‹œ แ‰€แ‹ญ แˆˆแŒ แ‹จแ‰แ‰ต แŠฅแŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซ แŠ แˆแ‹ˆแ‹ฐแ‹ฑแˆ แŠ แˆˆ.

แŒจแ‰‹แŠ แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹‹แˆ. แ‰€แ‹ญ แ‹จแ‹ฐแˆ แŠฅแŠ“ แ‹จแˆžแ‰ต แ‰€แˆˆแˆ แАแ‰ แˆญแŠญ.

- แŠ แ‹Ž, แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆ. - แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ แˆแŠ• แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต?

- แ‰€แ‹ญแข - แŠ แŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แŠฅแ‹จแ‰€แ‰ฃแ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ

แŠฅแŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฅแ‹Žแ‰ณแˆ แŠ แ‰ตแ‹ˆแ‹ฑแ‰ตแˆ. แ‹ซ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แ‰€แˆแ‹ต แАแ‹.

- แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆแข - แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆแˆญแŒซ, แ‰€แ‹ญ?

แ‰€แ‹ญ! แŠ แ‹Ž.

- แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹แŠ• แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‰ตแŠ•แˆฝ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆ‰? - แŠ แ‹Ž.

แŠฅแˆบ.

แŠฅแŠ› แŠฅแŠ•แˆ„แ‹ณแˆˆแŠ•.

แŠฅแ‹šแ‹ซ, แ‰ฐแŒ แŠ“แ‰…แ‰€แ‹‹แˆ.

แ‰€แ‹ญ แŠ แˆแ‹ˆแ‹ตแˆ.

แˆˆ 20 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠ แˆแŠ•, แˆŒแŠ• แ‰ แŒ‰แ‹žแ‹ แˆ‹แ‹ญ แŒŽแ‰ฅแŠแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹จแ‹ˆแˆฐแ‹ฐ แАแ‹

แŠฅแŠ” แŠจแˆšแ‹ซแˆตแ‹ฐแŠ•แ‰… แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆญ แ‹แˆตแŒฅ.

แŠฅแˆบ, แ‹ˆแ‹ญแ‹›แ‹แˆญแ‰ต แŠฅแŠ“ แŒˆแˆฎแ‰ฝ. แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ, แ‰ แ‰€แŠแ‹Ž, แ‹จแ‰…แ‹ฑแˆต แˆฎแ‰ขแŠ• แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แАแ‹.

แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•, แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‹จแ‰ฐแŒˆแАแ‰ฃแ‹ แ‰  1508 แАแ‰ แˆญ,

แˆแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แ‰  1812 แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แŠฅแˆณแ‰ต แ‰ขแŠ–แˆญแˆ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แ‹จแŠฅแŠ•แŒจแ‰ต แŒฃแˆชแ‹ซ แ‰ฐแ‹ฐแˆแˆตแˆทแˆ.

แŠฅแˆฑ แŠ แˆตแ‰‚แŠ แАแŒˆแˆญ แАแ‹. แ‹จแ‹šแ‹ซแ‰ฝ แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‹ฐแˆต แ‹จแˆšแˆ‰ แŠ แˆตแ‹ฐแˆณแ‰ฝ แ‰ตแ‹แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ‰แŠ

แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŠ–แŠ• แˆ‹แ‹ญ แАแ‰ แˆญ แŠฅแŠ” แŠฅแŠ“ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ด แŠขแˆŠ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆณแˆ.

แŠฅแŠ“แˆ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹“แˆ˜แ‰ต 32 แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ฐแŒ‹แ‰ฃแŠ•.

แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆแข

แŠ แˆแŠ• แ‰€แŒฅแˆŽ แ‹จแ‰ณแˆธแŒˆ แ‹ณแŠ› แАแ‹, แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแŠ•แ‰ณแ‹Šแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แАแ‹.

แ‰€แŠ“แ‰ต, แŠฅแŠ›, 1604 แŠฅแŠ“แˆตแ‰ฃแˆˆแŠ•.

แˆˆแˆแŠ• แ‹จแ‰ฐแŠ•แŒ แˆˆแŒ แˆˆแ‹ แ‹ณแŠ› แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ฐแŒ แˆญแ‰ทแˆ. แˆ›แŠ•แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰… แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆแˆ.

แ‰ แŠ แŒ‹แŒฃแˆš, แ‰ แ‰ขแˆซ แ‹จแŠ แ‰ตแŠญแˆแ‰ต แŠ แ‰ตแŠญแˆแ‰ต แ‰  แˆตแ‹‹แ‰ฑ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แŠขแˆŠแˆฐแŠ• แˆˆแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŒŠแ‹œ แ‹จแˆแ‰€แ‹ฐแˆแŠ

แ‰ แŒกแ‰ตแ‹Ž แˆ‹แ‹ญ แ‰ตแŠ•แˆฝ แˆ˜แˆ„แ‹ต. แŠฅแˆบ ...

แŠ แˆแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆฎแŒŒแ‹ แ‹ตแˆแ‹ตแ‹ญ แŠฅแ‹จแˆ˜แŒฃแŠ• แАแ‹,

แŠฅแˆฑ แ‹ˆแ‹ฐ แˆฎแˆ›แ‹แ‹ซแŠ• แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹ญแˆ˜แˆˆแˆณแˆ.

แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แŠฅแŠ” แˆšแˆตแ‰ด แ‰ แˆแ‰ตแŒˆแŠ˜แ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹ตแˆแ‹ตแ‹ญ แˆตแˆญ แАแ‰ แˆญ แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹จแ‰ƒแˆ แแ‰…แˆญแŠ• แ‹ซแŠจแŠ“แ‹ˆแŠ“แ‰ธแ‹แŠ•.

แˆ˜แˆแŠซแˆ แ‰€แŠ“แ‰ต, แŠ แ‹Ž. แ‹ญแ‰…แˆญแ‰ณ, แŠ แ‹ซแŒจแˆต แ‰ฐแˆฝแŠจแˆญแŠซแˆช, แแ‰…แˆญ.

แŠฅแˆบ.

แŠ แˆแŠ• แŠฅแŠ› แŠฅแ‹จแˆ˜แŒฃแŠ• แАแ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แŠซแˆ‰ แŠฅแŒ…แŒ แŒฅแŠ•แ‰ณแ‹Š แŠ แŠ•แŒฅแˆจแŠžแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ฑ.

แŠ แˆ แ‰ณแˆชแŠญ แŠฅแŠ” แŠฅแ‹šแ‹ซ แŠ แ‰†แˆแŠฉแˆˆแ‰ต แ‹จแˆแˆจแˆต แŒซแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰€แ‹จแˆญ.

แŠฅแ‹šแ‹ซแˆ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แАแ‰ แˆญ แˆˆแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŒŠแ‹œ erie ene enies แ‹จแ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฑ 'แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆ‰แ‰ต.

แˆ˜แŒ“แ‹ ...

แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹> แ‹ญแˆ… แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แ‰  LISSEWI BROFI แ‹แˆตแŒฅ,

i> แ‰ฅแˆญแŒญแ‰†แ‹Žแ‰น แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแ‰ แˆฐแ‰ก แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ‰ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แˆแ‹ฉ แˆแˆฝแ‰ต แАแ‹.

แŠฆแˆ…, myfanwy, แŠฅแАแ‹šแˆ… แŠญแˆฎแ‰ฝ แŠ แ‹ญแ‰ฅ แŠฅแŠ“ แˆฝแŠ•แŠฉแˆญแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹.

แŠฆแˆ…. แŒแ‰ฅแˆจ แˆฐแ‹ถแˆ›แ‹แ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แ‹ญแ‰ฅ แŠฅแŠ“ แˆฝแŠ•แŠฉแˆญแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆ?

แ‹ฐแˆ…แŠ“, แŠฅแŠ” แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ” แŒแ‰ฅแˆจ แˆฐแ‹ถแˆ›แ‹Š แАแŠ.

- แ‹จแ‰ฃแˆญแ‰ แŠชแ‹ แ‹จแ‰ แˆฌ แˆฅแŒ‹ แŠฅแŠจแแ‰ณแˆˆแˆ. - แŒแ‹ต แŠจแˆŒแˆˆแ‹.

แ‹›แˆฌ แˆ›แ‰ณ แ‰ฅแ‹™ แ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹ซแŒˆแŠ™แ‰ณแˆ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆตแ‰ฃแˆˆแˆ.

แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฐแŒˆแˆจแˆแŠฉ, myfanwy. แˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฅแ‰ธแŠ›แ‹ แŒแ‰ฅแˆจ แˆฐแ‹ถแˆ›แ‹Š แАแŠ.

- แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ตแŠ“แŒˆแˆซแˆˆแˆ…. - แŠจแŠ แˆแˆตแ‰ต แŠฅแˆตแŠจ แˆตแˆแŠ•แ‰ต แАแ‹. แŠฅแŠ”แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰คแ‰ต แŠฅแˆ„แ‹ต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ.

แŒแŠ• แŒˆแŠ“ แŒˆแŠ“ แАแ‹. แ‰ แ–แˆตแ‰ฐแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆตแˆแŠ•แ‰ต แˆฐแ‹“แ‰ต แ‹ญแˆ‹แˆ.

แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒŽแ‹ตแˆ แŠ แˆ‹แ‹แ‰…แˆ แ‹ญแˆ… แŒแ‰ฅแˆจ แˆฐแ‹ถแˆ›แ‹Š แˆแˆฝแ‰ต. แ‰ฐแˆžแˆแ‰ทแˆ.

แŠฅแŠ” แˆแˆŒแˆ แ‹จแŠฅแŠ” แŒแ‰ฅแˆจ แˆฐแ‹ถแˆ›แ‹Š แАแŠ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆตแ‰ฃแˆˆแˆ แ‰ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฉ แ‹แˆตแŒฅ. แˆ˜แˆแŠซแˆ แˆแˆฝแ‰ต

(แˆแˆ‰แˆ) แŠฆแ‹แŠฆแˆ…! แŠฆแ‹แŠฆแˆ…!

แ‹ˆแ‹ฐ แŠ‹แˆ‹ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆต! แ‰ตแˆ‹แˆ‹แ‰ฝแˆ, แŒแ‰ฅแˆจ แˆฐแ‹ถแˆ›แ‹Š แ‹ฐแˆจแ‰ตแŠ• แ‰ฐแˆ˜แˆแˆฐแ‹!

แ‰ แˆ˜แ‰ถแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ 'แŠคแˆ แŠ แˆ‰! แˆแŠ• แŠ แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแˆ?

- แˆ˜แˆแŠซแˆ! - แŠ แ‹ญ! แŠคแˆ แŠคแˆ!

แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แАแŒˆแˆญ แŠ แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแˆ! แŒแ‰ฅแˆจ แˆฐแ‹ถแˆ›แ‹Š แŠ แˆแŒ‹แ‹ŽแŠ• แŠ แ‹ฐแˆจแŒ‰, แŠ แˆแŠ• แ‰ แ‹แˆตแŒก แ‹แˆธแ‰ต!

- myfanwy! - แ‹ดแ‹แ‹ฒ ...

(แˆแˆ‰แˆ) แŠฆแ‹แŠฆแˆ…!

แ€แŒฅ แ‰ฅแˆแˆ! แˆŠแ‹› แˆšแŠ’แ‰ญแˆŠ!

แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆแข แŠ แˆแŠ• แŠฅแŠ” แ‰ แŒฃแˆ แŠ แ‹แŠ“แˆˆแˆ, แŒแ‰ฅแˆจ แˆฐแ‹ถแˆ›แ‹แ‹ซแŠ•, แŒแŠ• แŒแ‰ฅแˆจ แˆฐแ‹ถแˆ›แ‹Šแ‹ แˆŒแˆŠแ‰ต แŠฅแˆแˆซแˆˆแˆ.

- แ‰ แแแˆ! - แŠ แ‹Ž, แŠจแˆแŠญแˆญ แ‰คแ‰ฑ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ฐแ‰ฅแ‹ณแ‰ค แŠ แˆˆแŠ

แŠ แŠ•แ‹ต แŒแ‰ฅแˆจ แˆฐแ‹ถแˆ›แ‹Š แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ต แ‰ แˆ‰แˆฒแ‹ฒแ‹Š แ‰ฅแˆฌแˆฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ“ แ‹ซ แŠฅแŠ” แАแŠ.

แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แˆแˆ‰แˆ แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แŠจแ‰ปแˆ‰ แ‹ˆแ‹ฐ แŒŽแˆจแ‰คแ‰ตแ‹Ž แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝแ‹Ž แŠฅแ‰ฃแŠญแ‹ŽแŠ•.

Ooh!

- แŠฆแˆ…, แˆณแ‹แ‹ฒ, แ‹ฐแˆœ แˆžแŠ! - แˆแŠ•?

แˆตแˆˆ แˆแˆ‰แˆ แ‹ถแˆฎ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‰ขแ‹ แ‹ฐแˆตแ‰ณ แŠ แˆตแ‰ฅ แˆŠแŠ–แˆญแ‹Žแ‰ต แ‹ญแ‰ฝแˆ แАแ‰ แˆญ!

แ‹จแŠฅแŠ” แˆ˜แŒ แŒฅ แ‰คแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒจแˆจแˆป แŒŠแ‹œ แ‹ซแˆˆแˆแ‰ต แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹ แŒŠแ‹œ แАแ‹ แŠจแ‹ตแŒแˆฎแ‰ผแˆฝ แˆŒแˆŠแ‰ถแ‰ฝแ‹Ž แŠ แŠ•แ‹ฑ!

แ‰ แŒแˆญแŒŒ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ†แА แАแŒˆแˆญ แŠ แŒแŠแ‰ฐแ‹‹แˆ, แŠ แˆˆแ‹Žแ‰ต?

แˆณแˆแ‰ณแ‰ณ แ‹จแˆแŒ†แ‰ฝแŠ• แ‹ซแ‰ แˆณแŒซแˆ แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แˆ˜แˆแˆ…แˆญแ‹‹แŠ• แ‰ แˆ›แŒแ‰ฃแ‰ต

แŠ แ‹จแˆฉ แˆˆแˆ›แ…แ‹ณแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แŒฅแˆจแ‰ต, แˆˆแŠฅแˆซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹žแˆฉ แŒ‹แ‰ แ‹˜แ‰ปแ‰ธแ‹.

- แ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ฝแˆ… แˆตแŠ•แ‰ต แˆฐแ‹“แ‰ต แ‹ญแˆ˜แŒฃแˆ‰? - แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹ฐแ‰‚แ‰ƒ!

- แˆณแˆ›แŠ•แ‰ณ แ‰ฐแˆจแŒ‹แŒ‹. - แˆแˆ‰แˆ แАแŒˆแˆญ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆ.

แŠฅแАแˆ† แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแˆ… แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ, แŒแŠ• แŠฅแŠ› แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆŒแˆŽแ‰น แ‰ฃแˆแŠ“ แˆšแˆตแ‰ต แАแŠ•.

- (แ‹จแŒแˆญแŒŒ แ‰€แˆˆแ‰ แ‰ถแ‰ฝ) - แ‹ฐแ‹ˆแˆ‰ แŠ แŠ•แ‰ฐแŠ• แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆˆแŠฅแŠ” แˆแˆแŠญแ‰ต แАแ‹.

- VEG แŠ• แŠ แˆแŠ• แŠ แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแˆ. - แŠ แˆ…, แˆšแˆตแ‰ฐแˆญ แŠฅแŠ“ แ‹ˆ / แˆฎ แŠฅแ‰…แ. แŠฅแ‰ฃแŠญแˆ… แŒแ‰ฃ.

- แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆแข - แŠฅแ‰ฃแŠญแ‹ŽแŠ•, แ‰แŒญ แ‹ญแ‰ แˆ‰.

แ‰€แŠ, แˆณแˆ›แŠ•แ‰ณ ...

แˆณแˆ›แŠ•แ‰ณ, แˆณแŠ•แ‰ณแ‰ณ, แˆณแˆแ‰ณแ‰ณ ...

แˆณแˆ›แŠ•แ‰ณ แŠ แˆณแˆญ ... แŠ แˆ…! แŠ แ‹ŽแŠ•, แˆณแˆ›แŠ•แˆฝ แˆฐแˆ‹แˆแ‰ณ.

แŠ แ‹Žแข แˆ›แˆˆแ‰ด, แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‹ญแˆ… แАแ‹ แˆˆแˆณแŠ“แ‰ณ แŒฅแˆฉ แˆฆแˆตแ‰ต แ‹ˆแˆญ แŒ‹แ‰ฅแ‰ป แ‰ตแ‹ณแˆญ.

แŠฅแˆแˆ, แŠฅแˆท แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฅแˆแˆ… แˆดแ‰ต แŠ“แ‰ต. แ‰ฅแ‹™ แŠ แŒˆแŠ˜แ‰ฝ แˆˆแˆซแˆท แˆˆแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ. แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แ‰ แŒฃแˆ แ‰ตแŠ•แˆฝ แАแ‹!

- แˆฅแˆซแ‹‹แˆ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹จแŒฅแ‹แ‰ฐ แˆฅแŒ‹ แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ. - แˆ แŠ• แˆ› แˆˆ แ‰ต แА แ‹แง

แ‹ฐแˆ…แŠ“, แŠกแˆ, แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แˆฐแ‹ต.

แ‰ แˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹ แ‹ฐแ‰‚แ‰ƒ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹จแ‹ แ‰ แŠฅแˆท แ‹แˆตแŒฅ แ‰ตแˆ˜แˆ‹แˆˆแˆณแˆˆแ‰ฝ, แŠฅแŠ“ แŒ แˆญแ‹žแ‰น แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆ˜แˆˆแŒก.

แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠจ 10 แ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ 6 แ‰ฑ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แАแ‰ แˆจแ‰ฅแŠ. แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰ แ‹ˆแ‹ญแŠ• แŠฅแ‰ฃแŠญแˆ…แŠ• แˆณแˆแŠ•แ‰ณแ‰ณ แŠ แˆแŠ• แŠ แˆแŒฃแ‹?

- แ‰ แŠฅแŒแˆญ แˆ˜แŒ“แ‹, แŠ แ‹ญแˆ‚แ‹ฑ! - แŠ แ‹แŠ“แˆˆแˆ! แŠ แˆแŠ•แˆ แˆแŒแ‰ฅ แˆ›แ‰ฅแˆฐแˆ.

- แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแŒ…, แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแŒ…, แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแŒ…. แ”แ‰ต แ”แ‰ต, - แŒคแŠ“ แ‹ญแˆตแŒฅแˆแŠ, แŠฅแŠ•แŒแ‹ณ.

แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แ‰ แˆแˆจแŠ•แˆณแ‹ญ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ต แŒ แˆญแˆ™แˆต แ‹จแ‹ˆแ‹ญแŠ• แŒ แŒ… แŒ แŒ… แ‹จแˆšแ‹ซแ‹˜แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹? แˆฃแˆซแ‰ณ?

- แŠฆแˆ…. UNE BOUTEETELE DE VIN, SEL แ‰ซแ‹ญแˆ‰ แ•แˆ‹แŠ•แ‰ต. - แŠ แˆ…, CSES แ‰ แŒฃแˆ แŠจแ‰ฃแ‹ต!

แˆณแˆ›แŠ•แ‰ณ แ‰ แŠ แ แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแˆฉ แŠ“แ‰ต.

แ‰  Sandi toksvig แ‰คแ‰ต แ‰คแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆณแ‹›แŠ แ‰€แŠ• แАแ‹.

- แˆˆแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แŠชแˆณแˆซ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แ‹แŠ“แˆˆแŠ•. - แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆแข แ‹ญแŒแ‰ก.

แŠฅแ‹šแ‹ซ แŠ แˆˆแ‰ฝ.

แŠฅแˆฑ แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแˆฉ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆ, แŒแŠ• ... แ‰ แˆแŠ•แˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŽแ‹ญแ‰ณ แАแ‹.

- แŠ แ‹Žแข - แˆˆแ‰ฅแ‹™ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แ‰ณแˆ˜แˆ˜แ‰ฝ.

แ‰ฅแ‹™ แˆฐแˆ›แˆซแ‰ฝแŠ• แАแ‰ แˆจแ‰ฅแŠ•. แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ แˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‰ แŒฃแˆ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แАแ‰ แˆญ.

แˆšแˆตแ‰ฐแˆญ แ‹ฑแˆญแŠแˆแ‹ต, แŠฅแ‹šแˆ… แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แแ‰ณ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰?

- แ‹ญแ‰€แˆญแ‰ณแข - แŠฅแˆญแŒแŒฅ แАแ‹แข

แ‰ แˆญแŠ“แˆญแ‹ต แŠ‘. แŠชแ‰ฒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆˆแ‰…แˆฑ แŠ แ‹ญแˆแˆแŒแˆ.

- แˆšแˆตแ‰ฐแˆญ แ‰นแˆŠแˆŒแ‹ญ? - แŠ แ‹Žแง

- แŠฅแˆท แŠ แˆแˆžแ‰ฐแ‰ฝแˆ. - แŠ แ‹ญ, แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆ.

แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แŠ•แˆ แ‹•แ‹ตแˆ แ‰ แˆแŠ•แˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆŠแ‹ˆแˆต could แ‰ต?

- (แŒแ‹ตแŒแ‹ณแ‹ แˆ‹แ‹ญ แŒฉแŠธแ‰ต) - แŠ แ‹Ž, แ‹ฐแˆ…แŠ“, แŠชแ‰ฒ!

0 0 แŠ› แ‹จแ‰ฆแˆญแ‹ต แŒจแ‹‹แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹จแ‰€แŠ‘ แ‰ แ‰ฅแˆชแ‰ณแŠ•แ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ญแˆธแŒฃแˆ‰.

แŠฅแŠ” แ‰ แŒฃแˆ แ‰ณแ‹‹แ‰‚แ‹Žแ‰น แŠ แˆ‹แŠ• แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰, แ‹จแ‰€แ‹˜แ‰€แ‹™ แŒฃแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แŠฅแˆญแ‰ฃแ‰ณ.

- แ‹ญแˆ… แ‰ตแˆแ‰ แАแ‹! แŠฅแˆฑ แŠฅแ‰ฃแ‰ฆแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แŠฅแ‰ฃแ‰ฆแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹! - แ‰€แŠแข

แŠฅแ‰ฃแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ“ แˆ˜แˆฐแˆ‹แˆแŠ• แ‹ซแ‹แ‰ƒแˆ‰? แŠฅแˆฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แАแ‹, แŒแŠ• แŠจแŠฅแ‰ฃแ‰ฆแ‰ฝ แŒ‹แˆญ.

- แ‰€แŠแข - แ‰ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แŠซแˆฌ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‰ฃแ‰ฅ แŠ แˆˆ.

แ‹ฒแ‹ซแ‰ขแˆŽแˆต แŠจแ‰ฃแ‹ต แАแ‹. แˆ›แŠ•แˆ แˆ›แŠ•แˆ แ‰ขแŒ แŠ“แ‰€แ‰…แˆ. แˆˆแŒ€แˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹?

แˆŒแˆ‹ แŠ แŒแŠ!

- แ‹ˆแ‰ฐแ‰ต แ‹™แˆญ. - แ‰€แŠแข แ‹จแ‹ˆแ‰ฐแ‰ต แŠญแ‰ฅ แˆฅแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹?

แ‹ˆแ‰ฐแ‰ต แ‹จแ‹ˆแˆˆแ‰… แ‹ˆแ‰ฐแ‰ต แАแ‹Žแ‰ต - แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆดแ‰ต - แŠจแ‰ซแŠ•แ‹Ž แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแŠ แ“แˆญแ‰ณแˆ› แ‰คแ‰ตแ‹Ž แŒ‹แˆญ.

แ‰€แŠแข แ‹ˆแ‰ฐแ‰ต แŒ แˆญแˆ™แˆต แ‰ตแˆ†แŠ“แˆˆแˆ…. แŠฅแŠ” แ‹จแ‹ณแ‰ฆ แ‰‚แŒฃ แŠฅแˆ†แŠ“แˆˆแˆ. แ‰€แŠ, แŠซแˆญแ‹ต แ‹ญแˆแˆจแŒก.

- แˆแŠ• แ‹ญแˆ‹แˆ? - '' แˆแˆˆแ‰ต แŒฅแ‰‚แ‰ถแ‰ฝ แ‹ˆแ‰ฐแ‰ต, แŠฅแ‰ฃแŠญแ‹ŽแŠ•. ''

แ‰€แŠแข แ‹ญแˆ… แˆ›แˆˆแ‰ต, แŠฅแ‰ฃแŠญแ‹ŽแŠ• แˆแˆˆแ‰ต แАแŒฅแ‰ฆแ‰ฝแŠ•, แŠฅแ‰ฃแŠญแ‹ŽแŠ• แˆˆแ‰คแ‰ต แ‰แŒฅแˆญ แŠ แŠ•แ‹ต. แ‰€แŠแง

แ‹ฑแŠซแ‹แŠ• แ‹ญแŠ•แŠจแ‰ฃแˆˆแˆ.

- แ‹ฑแŠซแ‹แŠ• แ‰ฐแŠ•แŠจแ‰ฃแˆˆแˆแŠฉแŠ แŠ แˆแŠฉ! - แŠฆ! แŠ แ‹แŠ“แˆˆแˆแข

- แˆตแ‹ตแˆตแ‰ตแข แ‰ฝแˆ‹ แ‹ญแ‰ แˆ‰. แ‰ตแŠญแŠญแˆ, แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แˆแŠ•แ‹ตแАแ‹? - แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆ แ‹จแ‹ˆแ‰ฐแ‰ต แŒ แˆญแˆ™แˆต แАแŠ.

แ‹จแ‹ˆแ‰ฐแ‰ต แŒ แˆญแˆ™แˆต แˆ˜แˆ†แŠ• แˆแˆˆแŒแˆ.

- แ‰€แŠแข แ‹ญแˆ… แˆแˆ‰ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแ‹ฐแˆณแ‰ฝ แАแ‹ ... - แˆŒแˆ‹ แŠ แŒแŠ!

แŠฅแŠ•แŒจแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแŠ•แŠญแˆซแ‰ต แ‰แˆญแŒฅแˆซแŒญ.

แˆ‚แ‹ต.

- แŠ แ‹ญ! - แˆแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แŠ แˆ‹แ‹แ‰…แˆ.

แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แŠแ‰ต แˆ›แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แŠ แ‹ญแ‰ผ แŠ แˆ‹แ‹แ‰…แˆ. แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แˆ˜แŒฝแˆแ‰แŠ• แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ.

แŠ แ‹Ž, แŠ แˆธแŠ•แˆแ‹‹แˆ! แ‰ฅแˆแˆ… แАแˆ…, แŠฅแŠ” แŠฅแˆฐแŒฅแ‹Žแ‰ณแˆˆแˆ. แ‰€แŠ, แˆŒแˆ‹ แŠ แŒแŠ.

- แˆ…แƒแŠ• แ‹ญแŒฅแˆ‰แ‰ต, แˆ…แƒแŠ• แ‹ญแ‹ซแ‹™. แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ› แˆ•แƒแŠ• แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆ. - แŠ แ‹ญแข

- แŠซแˆญแ‹ถแ‰ฝ? - แŠ แ‹ญแข

- แˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต - แˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต? - แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆ›แˆตแ‰€แˆ˜แŒฅ แŠฅแ‰ฝแˆ‹แˆˆแˆ?

แŠ แ‹แŠ“แˆˆแˆแข แŠฅแ‹šแˆ… แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŠ แˆˆแˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ต แŠ แˆˆ.

- แŠฅแŠ› แ‹จแŒจแ‹‹แ‰ณ แŠ แˆ›แˆซแŒฎแ‰ฝ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแŠ•แˆ. - แŠ แ‹Ž.

แŠฅแŠ“ แŠฅแ‹šแˆ… แŒจแ‹‹แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แŒญแˆซแˆฝ แŠ แˆ‹แ‹ฐแˆจแŒแŠ•แˆ. แŒŽแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แˆตแˆ˜แŒฃ. แ‹ญแˆ…แŠ• แ‰ณแ‹แ‰ƒแˆˆแˆ…?

แŠ แ‹Ž.

แ‹จแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แАแŒฅแ‰ฅ ...?

แŠฅแŠ”> แ‰ แŠฌแˆŠแˆฒ แˆฐแ‹‹แˆตแ‹ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต, แŠ แ‹ฒแˆต แ‰ƒแˆ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แАแ‹.

แˆŠแ‰€แˆ˜แŒก แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰. แ‰ตแŠญแŠญแˆ, แŠฅแˆซแˆดแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแˆˆแ‹ญ แแ‰€แ‹ตแˆแŠ.

แˆตแˆœ M M MR CLEVES แАแ‹

แŠฅแŠ”แˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญแˆƒแˆˆแˆ ... แ‰ฃแ‹ฎแˆŽแŒ‚.

แŒฅแˆฉ!

แ‹ฐแŒแˆžแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ต แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แŠ แˆแ‹ˆแˆฐแ‹ฐแˆ!

- แ‹ญแˆ… stbet แŒฃแ‹แŒญ. แŠ แ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต? - แŠ แ‹Ž, แŠจแŠ’แ‹จแˆ‹ แŠ แАแˆตแ‰ฐแŠ› แŠฅแˆญแ‹ณแ‰ณ แŒ‹แˆญ.

- แˆแŠ•? - แŠจแŠ”แŒŠแˆ‹ แ‹จแ‰แˆถแ‰ฝ แˆ˜แŒฝแˆแ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŒˆแŠ˜แˆแ‰ต.

- แŠจแŠ“แ‹ญแˆ‹แˆ‹ แ‹ฐแ‰ฅแ‹ณแ‰ค แŠ แŒˆแˆˆแ‰ แŒ แˆ…? - แ‹ฐแˆ…แŠ“ ...

แ‹จแˆŒแˆ‹ แˆแŒƒแŒˆแˆจแ‹ต แˆฅแˆซ แ‹ˆแˆตแ‹ฐแ‹‹แˆ แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆซแˆตแ‹Ž แŠ แˆ passed แˆ. แ‰ แ‰€แŠ, แ‰ แ‰ขแŠ• แ‹แˆตแŒฅ!

- แ‹ญแˆ…แŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆฐแ‰ตแŠ• แАแ‰ แˆญ! - แŠ แ‹Ž, แ‹ฐแˆ…แŠ“, แˆ›แŠ•แˆ แˆ›แŒญแ‰ แˆญแ‰ แˆญ แŠ แ‹ญแ‹ˆแ‹ตแˆ.

แˆตแˆˆแ‹šแ‹ซ แ‹ญแ‰…แˆญแ‰ณ. แŠฅแˆฑ แˆแˆ แŒŠแ‹œ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒˆแŠ“ แ‰ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ•แŠฉแŠ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแŠ.

- แ‰กแŠ“, แˆ›แŠ•แŠ•แˆ? - แŠ แ‹Ž, แŠฅแ‰ฃแŠญแˆ…แŠ•, แแ‰…แˆจแŠ›. แ‹ซ แŠ แˆตแ‹ฐแˆณแ‰ฝ แАแ‹.

แŠฅแŠ› แАแŠ•. แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆ แŠฅแАแˆฑ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แАแƒ แ‹ˆแ‰ฐแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰.

แ‹จแˆ•แƒแŠ“แ‰ต แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แ‰ แ‹ฐแˆตแ‰ณ แАแ‹ แ‰ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แŒฅแˆฉ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แ‰ฅแˆชแ‰ณแŠ•แ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ.

แ‹›แˆฌ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแˆแŒ†แ‰ฝ แ‰ฐแ‹‹แŠ“แ‹ฎแ‰ฝ แŠฆแ‹ฒแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹ '' Buysy manode '' แˆˆแˆ›แˆแˆจแ‰ต.

- แŒ„แˆแˆต แ‹Šแˆแ‰ฐแŠ• แŠฅแŠ“ แˆซแˆแ แ“แˆญแ‰ถแŠ•. - แˆซแ แАแ‹.

- แŠซแˆ‹แŒˆแŠ™, แŒฅแŠ•แ‰ธแˆ‰แŠ• แŠฅแŠ•แˆธแŒฃแˆˆแŠ•. - แŠฅแˆบ, แŠฅแˆ›แ‹ฌ, แˆแˆญแŒกแŠ• แŠ แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแˆ.

แŠฅแˆบ, แˆ˜แˆแŠซแˆ แ‹•แ‹ตแˆ, แแ‰…แˆญ.

แŠฆแˆ…, แ‹จแŒซแˆ› แŒซแˆ›แ‹ŽแŠ• แŠ แ‹ญแˆญแˆฑ แŠฅแŠ“ แ‹จแŠ แŒŽแ‰ต แˆแŒ…แ‹Ž '' แˆแˆˆแ‰ต แŠฅแŒฅแ แ‹ฐแ‹แˆญ 'แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แ‹ญแŠ•แŒˆแˆฏแ‰ธแ‹!

แˆแŒ…แ‹Ž แ‰ฅแ‹™ แ‹ญแ‹ˆแŒฃแˆ?

แŠฆแˆ…, แ‹จแˆˆแˆ, แŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆ, แ‹ญแˆ… แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แАแ‹. แŠจแ‰ต / แ‰คแ‰ฑ แŒจแ‹‹แ‰ณ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช, แŠฅแŠ•แ‹ฐ.

- แŠฆแˆ…, แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ? - แŠ แ‹ญ, แˆแŠญ แˆ˜แ‹ฐแ‰ แŠ› แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต.

แŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแ‹ซแ‹ แŠฅแ‹ตแˆ แŠ แ‹ญแ‰†แˆแˆ. แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแˆ… แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ฃแŠ.

- แŠฅแАแˆฑ แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแˆšแ‹ˆแ‹ฑแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆ? - แˆ˜แˆตแ‹‹แŠฅแ‰ตแАแ‰ต แˆ˜แŠญแˆแˆ แŒ€แˆ˜แˆญแŠฉ. แŒซแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆธแŒฅแŠฉแŠ.

แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ” แ‰ แŒจแ‹‹แ‰ณแ‹ แˆ‹แ‹ญ แАแŠ. แˆแŠญ แˆซแ แ‹ˆแ‹ฐ แŠขแˆณแˆŠแ‹ซ conie แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ.

- แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ แŒฅแˆฉ แАแ‹ แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ? - แŠฅแˆฑ แˆˆแŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แˆณแŠ•แ‰ฒแˆ แ‹‹แŒ‹ แŠ แˆˆแ‹.

- แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ฌแˆญแˆŠแ‹ญแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹ 12 แˆ„แ‹ถ แ‹ˆแˆจแ‹ฐ. - แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ต?

แŠ แ‹Ž แŠฅแŠ” แ‹แˆธแ‰ณแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแˆ!

แ‹ฐแˆ…แŠ“, แˆˆแˆแŠญแˆญแ‹Ž แˆแˆ‰ แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ,.

แŠฅแŠ› แˆแˆ แŒŠแ‹œ แŠฅแˆฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แŠฅแŠ“แ‹แ‰ƒแˆˆแŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฐแ‹‹แŠ“แ‹ญ, แŠจแˆ˜แ‹ˆแˆˆแ‹ฑ แ‰ แŠแ‰ต แŠจแˆ˜แ‹ˆแˆˆแ‹ฑ แ‰ แŠแ‰ต.

- แŠฅแˆฑ แ‰ฝแˆŽแ‰ณ แ‹ซแˆˆแ‹ แАแ‹. แŠฅแАแˆฑ แŠจแŠฅแŠ” แ‹ซแŒˆแŠ›แˆ แ‹ญแˆ‹แˆ‰. - แ‰€แŠแข

แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแŠฉ แАแ‰ แˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ„แ‹ต,

แŠฅแŠ“แ‰ด แŒแŠ• แˆ˜แˆตแ‹‹แŠฅแ‰ตแАแ‰ตแŠ• แŠ แ‹ญแˆฐแŒฅแˆ.

แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠ แˆแŠ• แ‹“แ‹ญแА แˆตแ‹แˆญ แŠ“แ‰ต แŠฅแŠ“ แ‹ซ แˆˆแŠฅแŠ” แ‹ญแˆฐแŒ แŠ›แˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แˆ›แ‰ แˆจแ‰ณแ‰ป. แŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แАแŒ แˆ‹ แАแ‹Žแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆต ...?

แˆšแˆตแ‰ฐแˆญ แ‹Šแˆแ‰ฐแŠ•? แŒ„แˆแˆตแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแˆต แŠฅแŠ•แˆแˆแŒ‹แˆˆแŠ•. MRS แˆฏแŠ•แˆฐแŠ•, แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ. แˆˆแˆ˜แˆ„แ‹ต แАแƒ แАแ‹Žแ‰ต.

- แ‰ แŒฅแˆฉ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฐแŠจแŠ“แ‹แŠ—แˆ! - แŠ แ‹Ž, แ‰ แŒฅแˆฉ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฐแŠจแŠ“แ‹แŠ—แˆ. แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‰ฐแŠจแŠ“แ‹แŠ—แˆ.

- AAAAG! - แŠฆ! แŠฅแˆฑ แ‹ฐแˆ…แŠ“ แАแ‹?

- แŠฅแˆฑ แ‹ฐแˆ แŠฅแ‹จแˆแˆฐแˆฐ แАแ‹! - แŠฆแˆ…, แŠ แˆแŠ• แ‹จ Bangely แŠ แ‹ญแŠ–แ‰ตแˆ, แŠฅแˆฑ แ‹ญแˆ†แŠ•?

แ‰ แˆ แŠฅแŠ•แŒ‚แข แ‰ แˆšแ‰€แŒฅแˆˆแ‹ แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แ‹•แ‹ตแˆ, EH?

แŠฅแ‰ฅแ‹ต!

แ‹ฐแˆ…แŠ“ แˆแŠ•. แŠฅแˆบ? แŠฅแˆตแ‰ฒ แŠฅแŠ•แˆ˜แˆแŠจแ‰ต, แŠฅแŠ•แ‹ญ.

แŠ แ‹ญ แ‹แ‹ดแข แŠ แ‹ญ แ‹แ‹ดแข แŠฅแŠ•แˆ„แ‹ณแˆˆแŠ• แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‰€แ‰ แˆ‹แˆˆแŠ• แ‰ฐแŒ แŠ“แ‰‹แˆ, แ‰ตแŠญแŠญแˆ? แŠฅแŠ› แŠฅแŠ•แ‹ณแŒธแ‹ณ แŠฅแŠ“แˆตแ‰ฐแŠซแŠญแˆˆแ‹‹แˆˆแŠ•.

แ‹จแ“แˆญแ‰ฒ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แАแ‹ แŠฅแŠ“ แ‰ แˆ†แ‰ดแˆ แŠญแแˆ‰ แ‹แˆตแŒฅ แˆ›แ‰ณ แˆ›แ‰ณ - / i>

แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆฉ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆˆแ‹แŒฆแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แАแ‹ แˆˆแ‰ตแˆแ‰ แŠ•แŒแŒแˆฉ. แ‹จแ“แˆญแ‰ฒ แŠฎแŠ•แˆแˆจแŠ•แˆต แŠฅแ‹ˆแ‹ณแˆˆแˆ.

> แŠฅแАแˆฑ แ‰ฅแˆฉแˆ… แŠ“แ‰ธแ‹. แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‰ แ‰ชแ‹ฒแ‹ฎ แŠ แŒแŠแ‰ผแŠ แˆˆแˆ.

แˆแˆ‰แˆ แ‹ฐแˆ…แŠ“ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆ. แ‹แˆ แ‰ แˆ แˆตแˆˆ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ›แˆปแˆปแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‰ แ‰ต แАแŒˆแˆญ.

- แŠ แŠ•แ‹ต แˆแˆฝแ‰ต แŠฅแŠ•แŒ แˆซแ‹. - แŠฅแˆบ. แŠฅแŠ› แ‰ แ‹šแ‹ซ แŠฅแŠ•แˆฐแˆซแˆˆแŠ•.

- แŒ แ‹‹แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แŒˆแŠ“แŠ›แˆˆแŠ•. - แŒฅแˆฉ แˆแˆฝแ‰ต, แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆญ.

แ‹ฐแˆ…แŠ“ แŠฅแ‹ฐแˆญแข

- แŠฆแˆ…, แ‰ แŒญแˆซแˆฝ แŠ แ‹ญแ‰ฐแ‹‰แˆ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆฐแ‰ฅแŠฉ! - แˆตแˆˆ แˆ›แ‹แˆซแ‰ต แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰แ‰ต แАแŒˆแˆญ แŠ แˆˆ?

แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ, แŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆ.

แŠฆแˆ…, แ‰ฐแˆฐแ‰ฅแˆตแ‰คแ‹ซแˆˆแˆ.

(แ‹จแˆตแˆแŠญ แ‰€แˆˆแ‰ แ‰ถแ‰ฝ)

แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ตแˆ แ‹จแŒƒแ“แŠ“แ‹Š แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆญ แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ. แ‹ซแˆตแ‰ฃแˆ‰?

- LOOแ‹ŽแŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แŠฅแ‰ฝแˆ‹แˆˆแˆแŠ•? - แŠ แ‹Ž.

แˆ€แˆŽแง แŠ แ‹Ž, แŠ แ‹Ž. แŠฅแˆฑแŠ• แ‹ซแˆตแŒˆแ‰ก.

แŠซแ‹™แŠฎ! แŠซแŠ–แ‰บแ‹‹!

แŠ แ‹Ž, แŠฅแ‹จแˆ˜แŒฃ แАแ‹. แŠฅแАแˆ†, แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แˆ•แŠญแˆแŠ“แ‹ แŠ แˆˆแŠ.

แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆžแ‹Žแ‰ฝแ‹Ž แˆแŠ•แ‹ตแАแ‹?

แŠ แ‹ญ, แŠฅแŒˆแАแ‹˜แ‰ฃแˆˆแˆ แˆˆแˆ•แ‹แ‰ฅแ‹Ž แ‰ แŒฃแˆ แˆตแˆœแ‰ณแ‹Š แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹.

แŠ แ‹Ž.

แŠ แ‹ญ, แˆตแŒ‹แ‰ถแ‰ฝแ‹ŽแŠ• แŠ แ‹ฐแŠ•แ‰ƒแˆˆแˆ แˆตแˆˆ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แˆแˆจแŒ.

แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ตแˆ แˆ›แˆปแˆปแ‹ซ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ• แˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ†แŠ• ... แ‹ญแˆตแˆ›แˆ›แˆ‰.

แŠ แ‹Žแง แŠ แ‹ญ, แŠซแ‰ขแŠ” แŒ‹แˆญ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แŠฅแˆ†แŠ“แˆˆแˆ แАแŒˆแข แ‰ฅแ‹™ แŒแˆแ… แ‹จแˆ†แА แˆตแ‹•แˆ แŠฅแŠ“แŒˆแŠ›แˆˆแŠ•.

แŠ แ‹ญ, แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆ ... แŠฅแŠ” แŠฅแ‹šแ‹ซ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆ.

แŠฅแˆฑ แˆแˆˆแ‰ต แ‹แˆญแ‹แˆฎแ‰ฝ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹, แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ?

แˆšแˆœ? แŠ แ‹ญ, แŠฅแŠ” ... แ‰  15 แŠ›แ‹ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹ˆแˆตแ‹ณแˆˆแˆ?

- แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แ‹ซแŒˆแŠ˜แАแ‹ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แАแ‹. - แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ฝแˆ?

แ‰ฐแˆ˜แˆแˆถ แ‹ญแ‹ฐแ‹แˆแˆแ‹Žแ‰ณแˆ.

แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆญ แŠจแŠฅแŠ” แŒ‹แˆญ แŒˆแˆญ แ‹ญแˆแŠ‘.

> แ‰ แ‰คแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰คแ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ, แŠ แŠ’ แˆตแˆซ แ‹จแ‰ฐแŒ แˆ˜แ‹ฐ แАแ‹ แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แ‹จแˆฐแ‹แАแ‰ต แŠญแ‰ฅแ‹ฐแ‰ต แˆˆแ‹แ‹ แˆ˜แ‰ฅแˆ‹แ‰ต.

- แˆแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑ แАแ‹? 'แŒญแˆซแ‰… แ‹จแŒญแАแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“แ‹Žแ‰ฝ' ''? - '' แŒญแˆซแ‰… แ‹จแŒญแАแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“แ‹Žแ‰ฝ '', แŠ แ‹Ž.

แ‹ฐแˆ…แŠ“, แ‹จแˆ†แА แАแŒˆแˆญ แŠ แŒแŠแ‰ปแˆˆแˆ แ‹ญแˆแ‰แŠ•แˆ แˆˆแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แˆแ‹ฉ แАแ‹.

- แˆแŠ•แ‹ตแАแ‹ แ‹ญแˆ„แง - แ‹จแˆแˆˆแŒ‰แ‰ต แŠ แ‹ฒแˆต แ‹ˆแŠ•แ‰ แˆญ แАแ‹.

- แŠ แ‹Ž, แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆ. - แŠฅแŠ” แ‹ˆแ‹ฐ แŠญแˆฉแˆฝแŠ•แŒ แŒ“แ‹ณ แˆˆแˆ˜แˆ„แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ด แАแ‰ แˆญ.

แŠฅแˆฑ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แ‰€แˆแ‹ต แАแ‰ แˆญ. แ‰€แŠ, แŠฅแ‹šแˆ… แŠฅแ‹šแˆ… แŠฅแŠ•แŒˆแ‰ฃแˆˆแŠ•.

แŠ แŠ•แ‹ต, แˆแˆˆแ‰ต aargh! แ‹ซ แАแ‹ แŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แ‹ซแŒˆแŠ™แ‹Žแ‰ณแˆ.

แ‹ซ แ‹ฐแˆญแˆปแˆˆแˆ. Ooh! แ‹ซ แ‹ฐแˆญแˆปแˆˆแˆ. แ‹ซ แ‹ฐแˆญแˆปแˆˆแˆ.

- แŠ แˆแ‹ˆแ‹ฐแ‹แˆ. - แ‹•แ‹ตแˆ แ‹ญแˆตแŒก.

- แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆ. - แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ต แ‰ตแˆซแˆต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŠ•แ‹ต แАแŒˆแˆญ แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแˆตแˆแˆแŒแ‹Žแ‰ณแˆ.

แŠฅแŠ” แˆ„แŒ„ แˆปแ‹ญแ‹ŽแŠ• แ‹ซแŒแ‹›แˆ‰ แŠฅแŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ฐแˆ˜แˆ back แŠฅแˆ˜แŒฃแˆˆแˆ แŠฅแŠ“ แŠ แ‹ˆแŒฃแ‹‹แˆˆแˆ.

- แˆแˆ‰แˆ แАแŒˆแˆญ แ‹ฐแˆ…แŠ“ แŠ“แ‰ธแ‹? - แŠ แ‹Ž, แˆ˜แˆแŠซแˆ.

- แˆฎแ‹ญ? - แŠ แ‹Ž, แˆ›แˆญแŒ‹แˆฌแ‰ต?

- แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ดแ‹ แ‰ตแ‹แˆตแ‰ณ แŒจแ‹‹แ‰ณ แˆฐแ‹ แŠ แˆแŠ•แˆ แŠ แˆˆ? - แŠ แ‹Ž, แˆ›แˆญแŒ‹แˆฌแ‰ต!

- แ‹จแˆ†แА แАแŒˆแˆญ แ‹ซแŒˆแŠ˜แˆแ‰ต แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆ. - แŠฆ!

แŠฆแˆ…, แ‰ƒแˆŒ! แˆแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŠ แˆตแ‰‚แŠ!

แŠซแ•แ‰ถแŠ• แŒƒแŠญ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ด แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆจ แ‰ตแ‹แˆตแ‰ณ แŒจแ‹‹แ‰ณ. แ‹•แ‹ตแˆœ - แ‹•แ‹ตแˆœแ‹ แŠจ 4 แŠฅแˆตแŠจ 8 แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‹จแˆ†แА แ‹•แ‹ตแˆœ - แˆแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŠ แˆตแ‰‚แŠ แАแ‹.

- แŠฅแŠ“ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ด แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆ - y. - แ‹ฐแˆ…แŠ“, แˆแŠ• แ‰ฐแˆ˜แˆญแˆฏแˆ?

แ‹ฐแˆ…แŠ“, แˆแŠ• แ‰ตแ‰†แŒฅแˆจแ‹‹แˆ?

- แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แˆ›แ‹จแ‰ต แŠฅแ‰ฝแˆ‹แˆˆแˆแŠ•? - แŠ แ‹ŽแŠ• แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒฅแข แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‰ตแˆ„แ‹ณแˆˆแˆ….

(แŠจแ‰ฃแ‹ต แŠฅแˆตแ‰ตแŠ•แ‹แˆต)

- แŠฅแŠ“ แ‹ญแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แˆตแŠ•แ‰ต แАแ‹? - แˆแˆˆแ‰ฑแˆ แ‰  ๏ฟฝ4.95 แ‹แˆตแŒฅ แŠ“แ‰ธแ‹.

- แŠฆแˆ…. - แ‰ฝแŒแˆญ แŠ แˆˆ?

แ‰  ๏ฟฝ4.80 แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แˆˆแˆ›แˆณแˆˆแ แ‰ฐแˆตแ‹ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแ‰ฅแŠ แАแ‰ แˆญ.

แˆˆแˆแ‹ฐแ‰ต แ‰€แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠฅแ‰€แ‰ แˆ‹แˆˆแˆ. แŠจแ‹šแ‹ซ แŠฅแŒˆแ‹›แ‹‹แˆˆแˆ.

แŠ แ‹Žแข

(แŠจแ‰ฃแ‹ต แŠ แ‹แŠ“แŠ)

แ‰ฐแˆˆแ‹ˆแŒ  แˆ›แˆจแŠแ‹ซ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ

> แ‰ แŒฃแˆ แ‹ซแˆจแŒ แŠฅแŠ“ แˆฐแАแ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแ‰€แˆ˜แŒฃแˆ.

- แ‹ฐแˆ…แŠ“ แАแŠ? - แŠ แ‹Ž, แ‹ฐแˆ…แŠ“ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆ‰.

- (แ‰€แˆˆแ‰ แ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆญแˆœแˆ) - แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ ... แ‰ แŠญแ‰ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แ‹ซแ‰ต แ‹จแˆˆแˆ?

แ‹จแˆˆแˆ, แŠจแŠ แˆตแˆญ แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แˆžแ‰ฐ.

แŠฆแˆ…, แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแˆฉ ... แ‹ตแŠ•แŒ‹แŒค แˆŠแŠ–แˆญ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‹ตแŠ•แŒ‹แŒค.

- แŠฆแˆ…, แŒคแŠ“, แแ‰…แˆญ. - แŒคแŠ“ แ‹ญแˆตแŒฅแˆแŠ, แŠ“แŠ•.

- แŠฅแˆญแˆตแ‹ŽแŠ• แˆˆแˆ˜แŒ แ‰ แ‰… แ‹ญแ‰…แˆญแ‰ณ. แŠฅแŠ” แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แŠฅแŒซแ‹ˆแ‰ณแˆˆแˆ. - แŒ„แˆฐแŠ• แ‰ณแˆตแ‰ณแ‹แˆณแˆˆแˆ….

(แˆฎแˆ›แŠ•แ‰ฒแŠญ แˆ™แ‹šแ‰ƒ)

แˆ€แˆŽแข

Ooh! แŠจแˆจแŒขแ‰ต แŠฅแŠ”แŠ• แŠ แˆตแ‰กแŠ, แŠฅแˆฑ แˆ™แˆ‰ แАแ‹!

- แŒแ‰ฅแ‹ญแ‰ตแ‹ŽแŠ• แŠ แŒแŠแ‰ฐแŠ“แˆ. - แŠฆแˆ…, แ‹ฐแˆ…แŠ“ แАแˆ…. แŒแ‰ฃ, แŒแ‰ฃ.

- แŠ แ‹แŠ“แˆˆแˆ แŠฅแŠ” แ‰ แˆแ‰ต my แ‹แˆตแŒฅ แАแŠ. - แ‰ตแŠญแŠญแˆ แАแ‹. แˆˆแŠฅแˆฑ แˆแˆตแˆ แŠ แŒแŠแ‰ฐแ‹‹แˆ.

แŠฆแˆ… แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ!

- แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆˆแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แŠฅแŠ“แˆตแ‰€แ‹ตแˆ›แˆˆแŠ•. - แŠฆแˆ… แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแˆ.

แ‰บแˆญแˆต (!)

แ‰ แˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠฅแŠ“แˆ˜แˆฐแŒแŠ“แˆˆแŠ•. แŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แŒฅแˆฉ แˆแŒ… แАแ‹Žแ‰ต.

แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แˆ˜แŒฅแŽ แˆแŒ… แˆ˜แˆ†แŠ• แŠฅแ‰ฝแˆ‹แˆˆแˆ.

- แŠฅแ‹šแˆ… แ‹ญแˆžแ‰ƒแˆ. - แŒฅแˆฉ แŠฅแŠ“ แˆ™แ‰… แ‹ˆแ‹ตแŒ„แ‹‹แˆˆแˆ.

แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ต ...

แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‰ฅ ..

แ‹ซแŠ•แŠ• แˆ˜แŒฅแŽ แˆ›แˆˆแ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆ, แ‰ตแ‹ˆแ‹ณแˆˆแˆ…? แŠฅแŠ” แŠฅแŒแˆฎแ‰ฝ แŠฅแ‹จแŒˆแ‹ฐแˆ‰แŠ แАแ‹.

- แˆ„แŠญ แ‰ตแˆ„แ‹ณแˆˆแˆ…. - แŠฆแˆ…, แ‰ณ

แŠฆแˆ…, แˆ…แƒแŠ•.

- แ‹ซ แ‰†แŠ•แŒ† แАแ‹? - แŠฆแˆ…, แŠ แ‹Ž.

- แŠฅแ‹šแˆ…แˆต? - แŠคแˆ.

แˆตแŠณแˆญ แŠจแˆแˆˆแŒ‰, แ‹จแˆแˆˆแŒ‰แ‰ต แŠจแˆ†แА แŠ แ‰ณแ‹แ‰ ...

- แˆแŠ• แŠฅแ‹จแˆ†แА แАแ‹แง - แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆˆแ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ.

แ‹แŒฃแข แ‹แŒฃ!

- (แ‰ แˆฎแ‰ฝ แŒธแŒ‹แ‹Žแ‰ฝ) - แ‹จแˆฐแˆˆแŒ แА แ‰บแ‹ฎแ–แ‹ฒแˆตแ‰ต แАแ‹?

แŠฆแˆ…, แŠฅแŠ” แˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แˆจแˆณแˆ - แАแŒˆ แŠฅแ‹šแˆ… แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแˆ แˆˆแˆŠแ‰ตแข แˆšแˆตแ‰ฐแˆญ แŒƒแŠญแˆฐแŠ• แˆˆแŠฅแŠ” แ‹ญแˆžแˆ‹แˆ‰.

แ‰€แŠแข แŠฅแŠ” แŠ แˆแŠ• แˆแ‹ตแŒƒ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แ‹แŒแŒ แАแ‹ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆตแ‰ฃแˆˆแˆ.

แˆ›แŠ•! แŠ แŒแŠแ‰ผแ‹‹แˆˆแˆ, แŠ แŒแŠแ‰ผแ‹‹แˆˆแˆ.

แŠ แ‹Ž, แ‰ตแŠ•แˆฝ.

แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ›.

แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠจแˆžแŠจแˆญแŠ• ...

แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ› แˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹ แ‹ฐแˆญแˆฐแŠ“แˆ แ‹จแ‹šแˆ… แˆแˆฝแ‰ต แ‹จแ‰ดแˆŒแ‰ชแ‹ฅแŠ• แ•แˆฎแŒแˆซแˆ.

แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠ แˆตแ‹ฐแŠ“แ‰‚ แ‹ตแˆญแ‹ตแˆญ แŠฅแŠ› แŠซแŒˆแŠ˜แАแ‹ แ‰ฅแˆชแ‰ณแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ

>> แ‹จแŠฅแŠ” แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแŒ†แ‰ฝ แŒแŠ• แ‰ตแŠ•แˆฝ แˆแŒ… แАแ‹, แ‰ขแˆซ แ‰ขแˆ,

แŠฅแŠ“ แ‹ฒแŠช Shouns, แŠ แ•แˆ แ‹จแˆšแ‹ฐแ‰ฅแ‰แ‰ แ‰ต แ‹ตแˆญแˆป.

แŠฅแˆตแŠจแˆšแ‰€แŒฅแˆˆแ‹ แŒŠแ‹œ แ‹ตแˆจแˆต, แ‰ แŒฅแˆฉ แˆแŠ”แ‰ณ!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.