Original subtitles

[Music]

Hello Mr. Demir, we are under a possible Didi

road attack, is there

anything we can do? We

couldn't determine what the problem is and its source, do you

know someone who can solve this quickly? What was it, Yuzbasioglu,

we are experts in this field and we

work with him from time to time, I

am sending his number right away. My dear

girl, my sweet girl,

I brushed it off. Well done, well done to you, let's see, let's

cover this up, let's see,

come on, your mother, big, yellow,

yellow. Good night, my beautiful, good night,

what are you doing?

Last night was not enough, I guess the

love of marriage [Music

] I

didn't kill you,

but the phone that says my love is ringing, it

might be important at this hour. [

Music]

Hello, I am

Kemal Ozturk, Konstantin Airlines. Did you have a chance to watch the news on your phone, Istanbul Cyber

Crime Department Head?

Yes, it happened, has that problem been solved yet? A

systematic and multi-faceted

attack has been carried out on our information system since last night. These attacks were

directed from abroad, we

completely closed the system, the foreign ropes. But

this time, an intense attack started from within the country.

I understand that you

took it to the servers where the Kemalist information is,

stealing card information. They must not have been

able to get what they wanted

since the attack is still ongoing,

but we Of course,

we cannot know how much of the information was stolen or not. If

our customers' floor information is

stolen, we will be ruined. I wish

you had told me earlier, Mr. Kemal. It is still in the testing

phase, but I will activate Oreo.

An

Artificial Intelligence application I

developed for cyber crimes is losing millions of dollars every hour. [Music] It starts the opposite error by searching for

a port. It prevents the other party's attack by exploiting the bandwidth. Anyway, since you

stopped the error there, you can get the

servers in normal order. By the way, I

found the feeling of the main location that made the error. I will report the cyber crimes, for your information. [Music] [Music] [Music] Brother, will we inform the prosecutor's office? [Music] then [Music] [Music] Ya, ya ... I can't

sleep anyway Go

ahead open this Let me see

what you want in it The

part about going to Cinderella Okay write it down and

see

After going to the ball, she started crying alone in the kitchen

Then she was startled by a woman's voice She

raised her head and

saw a beautiful fairy Someone said why are you

crying? The bad cat wanted it I want to

go to the ball too The

fairy said I'm your Fairy godmother Come on

quick, my

love

My love

[Music] [Music]

[

Music]

Defne you go downstairs I'm coming

[Applause] Ms.

Nida I'm here

You still haven't got dressed Come on let's go together

[Music] Ms.

Nida I

told you too Ok we'll talk later

sister, have you dressed my daughter

Serap

I'll work from home today you can

go Ms.

Nida I should have bought these there's no need there's no need

Well good day to you Good day to you

Mom and dad haven't woken up yet Your

father left early my darling Come on my

darling

Mom you're boring you

[Music]

Ready something terrible happened

she looks a lot like you everyone is

calling me Messages have been coming to your phone since the morning

what is happening I am so confused

my

bedroom bedroom

[Music]

[Laughter]

this woman doesn't have an ID

Defne either let the user keep it for a while

okay Is Ceviz alive

Please take

Defne and keep it for a while I am

coming Defne is

entrusted to you okay let me breathe

okay

[Laughter]

[Music]

Come with me

[Music]

Rabbena la duaizna inneleriyle evvan

mountain Rabbena Vela Tamil Aleyna insist

Kemal [

Music]

[Music] We

took the rest room Let her rest a little

then leave The

technical problems that started at Constantine Airlines yesterday evening were

resolved as of this morning and it was

announced at a press conference held by company officials that customer information was protected It was announced at a press conference held by company officials that important information was obtained as part of the investigation launched regarding

these terrifying images that fell onto the internet in the morning

It was learned that the person Nida Yüzbaşıoğlu brutally killed was her husband James The

search for Nidal Yüzbaşıoğlu, who disappeared after the incident, continues The mystery of

why this murder, which appears to be a case of insanity, was committed and

how the footage was leaked to the internet

continues to remain, have you

watched the footage? Yes, unfortunately,

I watched it.

Nida. We could not

understand how a couple who loved each other very much happened. We were all shocked.

Well, what do you think could be the reason for this murder?

Believe me, I don't know. There

must be something my mind can't melt.

[Music]

Come every day, finally.

[Music]

[Music]

Hello, Commissioner Alper. Hi, I'm

Cevdet from the homicide bureau. Here you go,

Cevdet, chief

commissioner Alper. Get well soon. Is

n't Nida Yüzbaşıoğlu from the homicide bureau? David is the woman who supported you in the cases.

[Music]

Commissioner Alper. Yes, commissioner. He was an

expert in cybercrimes. We

worked together on many files. This job is very bad.

You were recently

passing along all that video about work.

Taner sent it at around 6 in the morning.

After watching it, get

well soon.

Thanks, brother. The guys

are investigating how the video was distributed on the internet.

We will report it when the report comes out. Open it again.

Let's stay in touch.

Thanks, brother. There was

a report about last night. can you remember things I'm

taking you to a safe place I can

only give you two days then we

have to surrender

Try to stay calm and remember the night Keep the

phone with you safely Don't throw away

anything about the night If you remember,

definitely call me

[Music] I

learned Russian to read I have a very intelligent and

beautiful lover

When did we become lovers

[Music]

From that day on

and we will stay that way forever

[Music]

[Music] Are

you okay you

passed out in the car I

'll try to stop by tomorrow at noon I

left something to eat you'll be okay

Alper

Thank you for believing in me I

know your love for your husband Isn't that why he

left me

[Music]

Hello Aslı Hanım I

talked to you on the phone I'm Kösem

Welcome can we

burn some sage Of course I'll burn some

too I'm

very glad you accepted my offer What

I'm about to tell you may seem like a legend to you

But unfortunately it's

a prophecy that has come true right now

I'm listening to you

This book was written by an Arab seer who lived in the 1300s and the story of a

prince to be born in the end times of the Muncin tribe indicates

I have worked on it for years and

estimated the time when the Chinese prince would be born. It

was announced that he would appear through a woman's body. In times when the truths were

destroyed and humanity lost the truth, when their

self-confidence fed by arrogance left them most defenseless. Your

cousin Nida is about to be born in the body of Nida Hanım. You

know

all the signs point to her. So is

this the reason Nida killed James?

Unfortunately, she

drove people crazy with images and sounds. They

brutally killed themselves or their loved ones. The

reason why Sagi is so powerful is

because she can manipulate people's minds as she wishes.

You may even be killing yourself while you think you killed her.

After she does all kinds of evil to you, she

instantly erases her existence from your brain.

Let's assume that what you say is true. Isn't it

very dangerous for you to try to kill this Jinn? I

bought this book from a second-hand bookseller in Cairo when I was 25. I

can stop all the Jinn in it.

I am a demon, except a little more.

I am a lion. I have

waited for this moment all my life. Either

she will kill me. What do you want me to

do for you? You

will do what I want, not for me, but for your cousin Nida. I

definitely need to see her, you can

trust

me. My only goal is to kill that rope

Maybe killing that genie Prince wo

n't exonerate your cousin Nida Hanım but at

least I can prevent him from harming himself and other people any

further

Because he won't stop

unless we stop him Until he gets what he wants What are you

saying?

Giving the punishment that those who don't believe him deserve

until the earth falls under his rule In

fact, he will never believe what you tell him If you

say that we have to kill him for you too, he will

think I'm crazy with helplessness Ask

him then

one night she cauterized her husband with hot oil and smashed

his head into pieces Murdering you If

you had told him, would he believe you or not,

but what happened

[Music] [Music] [Music] [Music] [

Music] Wait

a minute are you home I'm fine mom, we

had pizza with my aunt Now we're

going to watch a movie Is my father with him I need to ask him something

Ask me, I don't have one, I have to ask him He

helped me with my homework We

made a mistake somewhere I'll

tell your father when he comes, okay, when he comes, he should

definitely call me

Come on, say goodnight to your mother You go and

start the movie that I'm going to watch OK Good

night Mom Good night mom are

you

OK No

Asli I'm not well at all I

started to see very scary realities I mean there

might be a problem with my brain or

I'm going crazy the old days keep

coming back Look Defne don't send me to a lot of schools

Okay I mean her friends at school can

show the images Well I'm

stuck here I can't even

go to the doctor I'm very bad dear I've

arranged a doctor for you let me

introduce you Hello

Ms. Nida

I'm Kösem I'm Kösem

Hello

Nida

Köse your master is a psychotherapist She can

bring back lost parts of the memory through hypnosis She had

helped a friend of mine before I've been

investigating insanity cases where the how's are not remembered for many years and with a few exceptions

almost in all cases

Please trust me and let me help you

[Music] I

learned Russian to read the original version of Crime and Punishment

Hello Efendi my brother and sister

I sent you a photo

Can you scan the faces of the people and send me their ID information

Serdar Let's keep it

between us,

okay bye

[Music]

[Music]

[Music]

Anyway I'm trying to manage I

left it to my mother

[Music] Is

my friend here? Isn't he gone? Come on, no. I have to

go now

when it gets dark. I'll come and get him. Okay.

[Music]

First of all, I want you to know that there are

many people with the same memory loss as you. When you

think about your daughter, it's

very normal for you to run away in such a situation. No,

I'm not running away. I am

ready to take responsibility for what I did, but I have to

find the reason for this, what made me do this. I'm

very glad you think so for my daughter, but sometimes what

we do is not our own responsibility. There are

many factors in nature that have the power to direct our behavior. What we really

need to find out is how

much of the responsibility belongs to you. We

can start our session after we drink our teas. Have

you experienced any strange events lately?

No. Everything was perfectly

normal. Or I think so.

Why do you think so? You said

because there are

some gaps in my mind. How is it like

this? As if someone took an eraser and

randomly moved it around in my brain. I feel like your

consciousness is taking over like a puzzle.

Sometimes I feel like your head is trapped in the

trap of my consciousness. If you

had an experience like this in your childhood or youth, well,

I don't think so. I mean,

there's nothing I remember. My

mind is so confused right now that

I'm seeing such realistic hallucinations.

Maybe I need a

psychotherapist Maybe I

need a neurologist I

don't know right now

what did you make me drink

No relax

relax and let yourself go stay away Calm down

calm

[Music] don't

push yourself don't

push yourself any further [Music] [Music] [Music] [Music] [Music

] [

Applause] [

Music] [Music] [

Music]

Defne

the woman you brought yourself to here in the room are

you sure she is a psychotherapist she

must have come

who is the

psychotherapist I introduced you to

After you this woman

must have had a few references really

good

[Music]

[Music]

Hello Ms. Nida I am

very sorry for this terrible event you experienced

Nidan I can

imagine your pain

but I can help you I

mean I

can help you to get rid of the edge

Of course if you listen to me

More precisely I will ask you to be open about some thoughts that are very hard to believe

how what kind of thoughts are needed they

show very serious similarities with subconscious phenomena

That's why they have been

confused with each other for thousands of years The

beings referred to as jinn in our religion and the

beings that managed to get out of our subconscious world are very similar to each other that's

why It is

very difficult to distinguish between people possessed by demons and crazy people

What are you talking about?

Don't tell me anything about demons and fairies. Please leave here.

Other poor people will fool this

if you want. Listen to what I am going to tell you

like a fairy tale, but please spare me 5

minutes of your time.

How much money do you earn from outside?

For God's sake, how did you fool Aslı? You are the

woman depicted in this picture.

[Music]

If we cannot prevent it, it will take the

whole world under its captivity in 50 years. It will be

welcomed as a prophet. It will enter people's

workplaces, homes, and even their children's

bedrooms. Then, it will drive those

who want to destroy it crazy with sounds and

images. Is there anything savage?

[Applause]

[Music]

[Music]

You are here. It will

constantly deceive and scare you to prevent us from reaching it.

Be strong and allow it to be born.

Only after it comes to our world can we fight the Greek.

[Music] [Music] [Music] [

Applause] [Music] [

Music] [

Music]

[Music] [Music]

[Music] [

Applause] [Music] [Music] [Music] [Music]

[Music]

Sir, brother, he is

starting to see stations.

They are sending him back to Türkiye. He is going through a heavy

treatment process.

Yes, brother, his

hallucinations are over. The

woman did not leave the profession at the cost of being banned.

If the disease is severe,

even her own daughter could be in danger.

Brother, we have

detected that he contacted his daughter over the internet. When

the address is about to come out,

we will report it here quickly. Okay, I

am waiting to hear from you. Okay, brother.

[Music]

I feel good. [Music]

Nida woke up, you don't

need to come, sister.

We are good.

[Music] [Music] [Music] [Music] [Music] [Music] [Music]

mother, mother, daughter. Are you okay, my darling? My mother and

father still haven't called me. I called him. His

phone was off. Your father has a lot of work.

One of the customers is there. He will call you when he is done.

[Music] He doesn't let me

watch TV. I can't access the

internet either. I can't access the internet.

When will you pick me up? We are

very close, my darling. We are very close.

[Music] I

told you he has a lot of work to do he'll

call you when he comes

mom mom

aunt and me it's just like cold Come on

we'll talk again later

[Music] [Music] [Music] [Music] [

Music]

[Music]

[Music] Hello

hello

where are you from

get your stuff

we're moving to another house we don't have

much time we

have to go

I understand you you're in a very traumatic

situation

Maybe it's time to find you a doctor I

need a little more time If we have a little more

time leave

my mind where you can't fight let's

find professional help I

even risked my profession to

help you Well I

gave you time in the hope that you would remember something but this is getting

out of hand you

know how much I still love you but

you resist

[Music]

[Music]

Yes

good evening good night good duties

I'm Commissioner Alper Kara from Cyber ​​Crimes You must have heard

We raided this house a few days ago I know of course we have

news You

did well you caught those cyber demons

We an hour ago While I was on patrol, there

was a black car here. The license plate

came back as a woman.

I think she left. Was there

anything else? We

disturbed you. Good luck

if you need anything.

Thanks. [Music] [Music] [Music] [Music]

[Music]

Why did you do this? I

risked everything to help you.

Why haven't you

changed at all? I

still think so.

You have a woman's corpse too. Why [

Music] [Music] [Music

]

Why will you leave me alone?

You started to faint and fall down on your own. You're

still saying let's not find a doctor. I

had a friend who was a neurologist

working on digital. If I could remember his name,

he could help me.

Do you remember this project?

Look, the one on the left is

a neurologist working on digital? Are you

talking about him?

No, I don't remember at all. It's completely

deleted. Sir, insanity

videos like Captain Serdar's videos have started to appear on the internet, brother.

How do you mean, from different countries, from London to

America, from China to Russia,

people going crazy are killing each other and

recording them. Then somehow it

spread on the internet.

What caused these insanities? and

how the videos spread is

being investigated by the authorities

this information invasion you will see will

increase even more these videos We call this kind of polish or something nonsense

Obviously it is

a psychological evil that we need to investigate with due diligence [Music] [Music] [Music

]

[Music]

how did you get out and you are salt from the inside

It was understood that I am salt from the inside They will [ __ ]

your innocence

[Music]

how did you escape son tell me they

took you to the hospital I left

them there

then I turned around you came to where they caught you

Well done man they will

find you as if they put you with their stupid hands You are

going to get us in trouble

brother I can help you I saw that on the

news I can

help you about the other insanity videos the

videos are also chained

everyone in the hospital watched if you do not

solve the notification I cannot help you I

said just cut you off check it is enough Thanks we are good we

are working Stay healthy is there

anything hot I wonder I am bringing you a drink

Good evening

when I see you outside is the

gentleman not with you

I will remember you from somewhere

but

what is inside

Can I have a look We are a few we'll be

here for another day I'll show you later We have to get

back to work right now I won't take up much of your time you're taking it I

mean, Commissioner, our job is like this too,

so what should we do Hey son

Good evening,

good luck to you I'll stop by

later

[Music]

[Music]

[Music] he's

solved this problem he'll drip again soon I'll

help you too Let's get the [ __ ] out of here [

Music]

[Music]

perverts these are

pedophiles there were

deleted child pornography on the computers of three of the dead

you check their locations and computers I'll check if

they have criminal records Let me

check that can I

get you a coffee

Yes

a little boy who was abused was found in the house in Texas

but according to the news the

people living in the house had

no healthy records of pedophilia it's

impossible they can't

do something like this

[Music] We

need to look at the teacher's computer

In fact I

know him well enough to know that you don't have one

Oh my god

It's an Artificial Intelligence

[Music] It got

into my head too It got

into my head too

Anyway, mine too In my head

[Music] Come on, we

'll solve this Mine too In my head too My

head hurts

[Music] we're

never going to let you get out of here you're the only one

[Music]

[Music] They

were working on that Nida program The

neurologist who works on digital hypnosis and the

man next to him was a software engineer

Brother, this Artificial Intelligence named Raska Ornekov got lost

in its purpose and the companies were

shut down one after another

[Music] [Music

] [

Music]

Even if it sold it for the purpose of sleeping,

shouldn't it only kill pedophiles? You're a killer It doesn't

kill anyone It was created to expose pedophiles And to

kill, it will

kill everyone who kills people with hypnosis

[Music]

What does it want from me

Why doesn't it kill me I'm your Fairy

Godmother Come on, quick, we don't have much time

Because you're his mother I don't

want to hurt me I just

want to have you locked up somewhere I can't reach him

[Music]

Hello

[Music]

Hello

[Music]

[Music]

friends

[Music] is

not enough to solve the questions The

justice system of the superior mind

will now regulate your relationships

[Music]

stay let's get out of here let's

get out of here I told you

[Music] [Music] [Music]

[Music] [Music] [Music] [Music]

[Music]

[Music]