Original subtitles

Jak ci minal dzien?

Bylo, uh, bylo w porzadku.

Bylo dobrze?

Co zrobiles?

No coz, kim ja jestem?

Kim jestem, stolem?

Tak.

Dlaczego zawsze to umieszczasz na gorze?

ze mnie?

Zawsze, jakbys sie na mnie wspinal

czas.

Pozwol mi cie wykorzystac.

Wszystko w porzadku, wszystko w porzadku.

Zawsze tak robie.

Bylo, bylo w porzadku.

Szedlem, szedlem, tak jakbym szedl

na plaze dzisiaj.

Naprawde?

Tak.

Ladny.

Jak dlugo tam byles?

Pewnie jakas godzina albo cos takiego.

Tak?

Czy sie poparzyles?

NIE.

Nie sadze, moze tak myslalam.

To dobrze.

Spotkalem, jak, uh, jak, uh, jakiegos wloczege

facet.

Naprawde?

Tak.

Czy sie z nim zaprzyjaznilas?

Tak, spedzalismy razem czas

chwila.

O, to dobrze.

Dalem mu jakies piec dolcow.

No i gotowe.

To jest produktywne.

Pokazywal mi rozne rodzaje

muszle i inne rzeczy.

O, masz jakies, czy on byl?

tylko ci pokazuje?

Nie, nie przywiozlem niczego, ale

Pewnie powinnam.

Tak.

Szczerze mowiac, przydaloby sie tu troche wiecej elementow.

Musze po prostu uwazac, nie

wiesz, niedlugo skoncze jak on,

prawdopodobnie.

Nie, wszystko bedzie dobrze.

Juz wiesz.

Mowilem ci, ze mozesz zostac tak dlugo

jak potrzebujesz.

Tak, wiem, po prostu chce, po prostu

Chce wkrotce znalezc prace, rozumiesz?

Nie musisz sie o to martwic.

Po wszystkim z Samantha mysle, ze masz na to pozwolenie

odzyskac sily.

Tak, wiem, po prostu nie chce byc,

Po prostu nie chce, zeby moja mala przyrodnia siostra...

placac za wszystko, abym mogl zyc i,

jakby istnial, rozumiesz?

Nawet sie tym nie martw, serio.

Chce ci pomoc.

Powinienes sie zrelaksowac.

Dobrze, probuje.

Co chcesz na kolacje?

No coz, nie obchodzi mnie to.

Czy enchiladas brzmia smacznie?

Jasne, byloby fajnie.

Tak?

Juz dawno ich nie robilam.

Daj mi zrobic kolacje.

Ja, hm, chcesz?

Tak, robie naprawde dobre jedzenie.

Ja, ja sie tym nie zamartwiam.

Po prostu sie zrelaksuj.

Nie chcesz, nie chcesz masla orzechowego

i kanapki z galaretka?

Nie, absolutnie nie.

Wiem, jak kiedys gotowales.

Nie chcesz, nie chcesz Wielkiego Brata

gwasz?

O moj Boze.

Sluchaj, wezme dwie puszki groszku, ramenu

makaron, musztarda, majonez.

O moj Boze.

Mielona wolowina.

Nigdy nie pozwalaj swojemu przyrodniemu bratu gotowac dla ciebie.

Kiedykolwiek.

To brzmi szalenie.

Absolutnie nie.

Mysle, ze zrobie nam enchiladas.

Okej, mozesz, mozesz to zrobic.

To chyba dobry pomysl.

W porzadku.

Ja po prostu, hej, ja po prostu chce, jakbym byl,

Jestem naprawde wdzieczny, ze mi pozwoliles

zostac z toba.

I takie fajne.

Oczywiscie.

Chce ci pomoc.

I jest jak za dawnych czasow.

Wiesz, ze?

Czuje sie dobrze.

Dobrze jest miec z powrotem mojego starszego brata

wokol.

O, dziekuje.

Czuje sie tu tak bezpiecznie.

Coz, nie powinnas.

Minal miesiac, zanim to dostrzezono.

O moj Boze.

Wiesz, ze nie wolno tego robic.

Poczekaj.

Trzymac sie.

Lubie, lubie byc ze swoim malym

znowu siostra.

Tak?

Chociaz jestes kujonem.

Jestem dziwakiem.

Mowisz ty.

Jestes ofiara laskotania.

Ale.

O moj Boze.

Szczerze mowiac, po prostu tak mysle, po prostu naprawde

doceniam to.

Naprawde ciesze sie, ze zaczelismy

znowu rozmawiamy.

I ciesze sie, ze dobrze ci idzie.

Tak.

Robisz dobra robote i tak dalej.

Dziekuje.

Jestem, jestem po prostu szczesliwy, ze cie mam

z powrotem w moim zyciu.

Mysle, ze to wazne.

Tak.

Nie, to jest, to jest, to jest naprawde fajne.

Moze zrobimy kolacje?

Pozwalamy ci gotowac.

Dobra.

Brzmi dobrze.

Nastepnym razem, moze jutro wieczorem.

Zobaczymy.

Gowno.

Przepraszam.

Wlasnie mnie wystraszyles.

Nie spodziewalem sie ciebie tam.

Kurwa, przepraszam.

Jestes taki twardy.

Od jak dawna ogladasz?

Nie tak dlugo, nie tak dlugo, tylko jakies 10 sekund

lub cos takiego.

Wlasnie, uslyszalem cie tutaj i

Po prostu myslalem, ze to wlasnie robisz.

Przepraszam.

Jest w porzadku.

Jest w porzadku.

Po prostu mnie wystraszylo, to wszystko.

Zawsze bylem troche ciekawy, wiec...

Pamietasz, jak kiedys sie na siebie patrzylismy?

Nie bylem pewny, czy to pamietasz.

Oczywiscie, ze tak.

Czy powinienem pomyslec o zrobieniu czegos wiecej?

Tak.

Czy to jest w porzadku?

Tak, nie, to ty jestes moja mlodsza siostra, ja

nie moge tego zrobic.

To szalenstwo, prawda?

Troche.

To moja wina.

Wszystko w porzadku, nie, wszystko w porzadku.

To moja wina, okej, po prostu tego nie rob, po prostu...

po prostu nie, po prostu udawaj, ze tego nie zrobiles,

Dobra?

Dobra.

W porzadku.

Przepraszam.

Jest w porzadku.

Przepraszam bardzo.

Jest w porzadku.

Hej.

Co robisz w moim pokoju?

Rozpakowalem twoje torby.

Dlaczego je spakowales?

Poniewaz, zamierzam wyjechac dzis rano.

Mowilem, ze wszystko w porzadku.

To nie w porzadku, jasne?

To dziwne, po prostu byles, jak, super

milo, ale powinnam po prostu, powinnam po prostu

idz, okej?

Wymysle cos innego.

Wcale nie uwazam, ze to dziwne.

Juz nie jest tak jak kiedys.

Mamy i taty juz nie ma.

Tak, ale mimo wszystko jestem twoim starszym bratem, to jest

nie jest dla mnie w porzadku, zeby sie wprowadzic

i zaczna ci robic takie rzeczy.

Mysle, ze to naturalne.

Czy ogladanie sprawia Ci przyjemnosc?

Nie musisz dotykac.

Mozesz po prostu ogladac stad.

Czy to jest lepsze?

Tak.

Jest w porzadku.

Jesli chcesz, mozesz go dotknac.

Wyglada na to, ze mozesz byc tym zainteresowany.

Czy moge to zrobic tylko na minute?

Dobra.

Ja po prostu, nadal mysle, ze powinnam, tak jakby,

jednak sie wyprowadzic.

NIE.

Chce cie tutaj.

Tesknilem za moim starszym bratem.

Jeszcze sie ciebie nie boje, ale

Czuje, ze mama zaraz pojdzie

w nia.

Juz nie jest tak jak kiedys.

Chce twoich palcow.

Tak, tak.

To naprawde mile uczucie.

To naprawde dobre uczucie.

Czuje sie lepiej z kubkiem mojego starszego brata.

Tak?

Tak myslisz?

Tak, tak.

Wloz to.

Jestes pewien?

Mowie powaznie.

Jestes pewien na 100%?

Tak, tak.

100%.

Och, czuje sie tak dobrze.

Oh.

Och, czuje sie tak dobrze.

Tak, tak.

Chodz tutaj.

NIE.

Pozwole ci sie ruszyc.

Oh.

Och, czuje sie tak dobrze.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Och, czuje sie tak dobrze.

Oh.

Oh.

Oh.

Och, czuje sie tak dobrze.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Och, jakie to dobre.

Oh.

Oh.

Nie przestawaj.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

O moj Boze.

O cholera.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

O moj Boze.

Tak.

Och, wloz mi to do ust.

Och, wloz mi to do ust.

Oh.

Oh.

Oh.

Tak, tak.

Tak, tak.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

O, czy to jest przyjemne?

Mmm.

Och, to takie trudne.

Mmm.

Cicho.

Wygladasz teraz tak samo, jak ja.

Przepraszam.

Och, jestes szalony.

Jestes.

Dziekuje.

Czy moge cie po prostu przytulic?

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Tak bardzo cie kocham.

Dziekuje.

Wracam do srodka.

Tak.

Tak.

W porzadku.

Tak, tak.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Oh

Oh

Oh

Oh

Psiak

Och, och

Tak, o, o

Ojej, ojej, ojej

Och, o ...

Wiec jak

co robisz?

O, o.

Oh.

Oh.

O kurwa.

O kurwa.

Masz gume?

Zrozumialem.

Mam to, chce tego sprobowac.

Czy to zle?

Tak, mysle, ze tak.

Chce tego sprobowac.

Chcesz, zebym to nakrecil w twoim

usta?

Zrozumialem, chce, zebys strzelal

mam to w ustach.

Dobra.

Nigdzie nie pojdziesz, zostaniesz

ze mna na zawsze, okej, czy to w porzadku?

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.