All language subtitles for Bonanza - S01E08 - The Phillip Diedesheimer Story.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

* *

Mmm. What's this for?

Because I love you.

And because this is my engagement party.

Now, remember, you promised--

no talking about mine business tonight.

Promise?

I promise.

(doorbell rings)

(chuckling)

Well, here he is.

How did you ever pry him away?

It wasn't too hard to do.

Well, I told him if he didn't come to this party,

I'd refuse to be best man and marry you myself.

I didn't want to take that chance.

(chuckling)

Forget about being superintendent

for one night, Gil.

The mine will run all right without you.

I sent the night shift back to work on the third level.

You what?

I told you we couldn't work the third level

without new timbering.

Dad, you promised no mine talk.

(whistle blowing)

Gil, cave in, third level. The whole shift is trapped.

(theme song playing)

All right, everybody, stand back!

Give us room!

My boy. Where's my boy?

It's all right, Mary.

I'll find him.

Mr. Holloway, you promised us new safety timbering.

I'm doing all I can. Come on, dear.

You ought to go home.

It's all right. He'll be all right. I know it.

You said that third level wasn't safe,

but you sent the shift in anyway.

You said yourself it wasn't safe!

Get out of the way, Tregallis.

You used to be one of us.

Now you're marrying Holloway's daughter.

Gil's doing everything he can, Tregallis.

When? Like always?

When it's too late? My kid brother's down there.

Now, you get out of my way, Cartwright.

(bell ringing)

All right, stand back.

It's coming up now. Give us room.

There's two of them. Move on back.

It's Pat! Pat!

All right, bring him on out.

(woman crying)

Pat, oh, thank God you're here.

East slope. Third level.

Every timber seemed to buckle at once

as they set off a blast above us.

Same as last week. Every time it's the same thing.

Move out of the way.

Gil, you're not going down there, are you?

If I'd stayed down there where I belong,

this might not have happened.

Don't let what Tregallis said get under your hide.

If my kid brother was trapped down there,

I'd think of something worse to say than Tregallis said.

Adam, you don't have to come down with me.

It's my timber you're using, isn't it?

All right, Bud, let her go.

(bell dings)

(sighing)

How do they stand it time after time?

It's like living on top of a powder keg,

waiting for that disaster whistle to blow.

That's part of mining, Helene.

Enter it on the report.

Make sure each of the widows gets the usual box of groceries.

Yes, sir.

A box of groceries in exchange for a dead husband.

That's company policy.

It's a terrible thing.

I'm sorry this had to happen tonight

and spoil your party, Helene.

(sighs)

Helene, this is ridiculous.

It's 2:00 o'clock in the morning.

Let's go home and get some sleep.

Daddy, those women won't sleep tonight.

They each have a man down there, and so do I.

(bell clangs)

Gil.

Oh.

Oh, Girl, are you all right?

I'm all right.

Do you want to tell them?

Tell them what?

That there's nobody else coming up out of there.

Not tonight.

Not ever.

(crying and indistinct chatter)

How soon can you give me a report?

It will be on your desk.

Cold black figures against a white piece of paper.

Five dead, two dying,

five missing, 14 injured.

But no slow-up in production,

Mr. Holloway.

Does that make you happy?

Stop it, Gil.

I'm sick of it!

Gil, you shouldn't have gone down there.

No, that's right.

I should have stayed at the party.

I'm a superintendent now,

and the men I used to work with aren't human beings anymore.

Aren't you being a little melodramatic?

Am I?

You... You should have been down there with us.

That was melodramatic, too.

I've had my share of mine disasters.

But you don't have to face those men every day,

or those women. I do.

It's not my job to manage the men.

Not your job?

Or haven't you got the guts

to stand up to them and order them into a mine

that isn't safe enough for a rat?

The Ophir is as safe as any mine on the Comstock.

That's saying a lot, isn't it?!

Gil, please.

What were you doing down there?

I was checking the timbering.

I've got a man hired to do that.

I know. Philip Diedeshiemer.

I was hoping to talk with him.

I run the Ophir mine, Adam.

You sell me timber for that mine.

It's worked out very well for both of us.

Suppose we keep it that way?

Would you like a brandy?

(sighs)

You must be tired, Helene.

Come over here.

Sit down.

Close to me a minute.

(sighs)

I want to talk to you about Gil.

Now, I'm as fond of Gil as you are.

If I didn't think he'd make you a good husband,

I'd have fired him instead of promoting him.

Gil's a superintendent now.

He doesn't have to go underground anymore.

Daddy...

those men are his friends.

You-You can't expect him to forget that.

I had to forget it.

It's a lesson I had to learn.

Stay on your own level.

That's my job, and I have to do it.

Don't you think I have bosses?

My bosses have no faces.

No hearts, no souls.

But they've got a stock certificate,

and if I get soft or sentimental,

they use it as a club to beat my brains out.

(sighs)

(sighs)

I fought a long time to get what I've got.

And I'll fight to keep it.

I believe Gil was thinking about preventing another accident,

not about your stockholders.

Honey, believe me,

it gets pretty lonely up here on this level.

The higher a man stands, the farther he can see.

I have to do what I think's best for the most people.

Try to understand that.

I am trying to understand it, Dad.

Well, good morning.

How'd you get into town so early?

I yanked him out of bed, that's why.

(laughter)

Coffee?

No, thanks.

Gil, you still think it'd be worthwhile

for me to talk to Diedeshiemer?

My future father-in-law doesn't seem to think so,

but I still do.

That's why Holloway likes you.

You stand up to him.

Hey, who's gonna pay for this?

I don't know...

and I'm too sleepy to try and figure it out.

I can't figure out who's going to pay for it

on an empty stomach.

Better bring me another steak.

Mr. Fenton, Mr. Fenton.

Look, I, uh, want to talk to you.

What is it, Tregallis?

Well, last night

my kid brother was down in the mine.

I should have known he'd be all right.

Well, I said things I shouldn't have.

It's all right, Tregallis, I understand.

Well, I-I wouldn't want to lose my job

or anything like that, you know?

You won't, not over this.

Thanks.

Gil?

Same old Gil.

You ain't changed.

A-A-And listen, all this talk about shutting down the mine

for safety tests and all that-- don't you do it, Gil.

Long as there's a hole in the ground,

me and the boys will go down into it.

We don't want to lose no day's pay 'cause somebody's afraid

of getting a rock on top of the head.

And Mr. Cartwright, I don't blame you

for poking me in the whiskers,

but next time, don't do it so hard.

Have you seen Philip Diedeshiemer?

The Dutchman?

I don't understand that one.

He's the only man I ever knew who could look

a hole straight through you without even seeing you.

Well, has he been around?

He's been down in that hole

since ten minutes after you left last night.

Either he comes up for air pretty soon

or he's gonna find nobody here to work this hoist

when he rings that bell.

Will you stay around for a little while?

Take care of this for me, will you, Casey?

HELENE: Gil.

Oh, Gil, I've been looking all over for you.

Not now, dear. Adam and I want to go down below

and look around for a minute.

If it were another woman I could face it,

but to have a silver mine for a romantic rival...

(chuckles) Hey-hey...

Oh, Gil, please be careful.

If anything happened to you...

Off you go.

All right, let 'er go!

(rumbling) Good, sound timbering, Gil.

But it just isn't holding.

(rumbling, crashing)

Philip! Philip Diedeshiemer!

(creaking)

It is not usually so,

but here in these mines there's such

great variance of temperatures.

There's a constant shrinking

and expanding of the earth itself.

When I took my pick and loosened

this hanging wall behind the uprights, so...

(coughs) You caved this in deliberately?

You might have been killed, man.

So...

The important thing is five men were killed last night.

You see, Gil, there's an unusual

side pressure against these uprights.

And without tower braces to prevent side motion...

Philip, this is Adam Cartwright.

Adam, Philip Diedeshiemer.

Mr. Cartwright.

Hadn't you better take some time off?

Get some rest. Have something to eat.

Oh, the widows of those men,

they have no appetite this morning, Gil.

Neither have I.

You mention tower bracing, Mr. Cartwright.

You, perhaps, worked in construction, no?

Well, I supply the timber for the mine.

My father and I and my brothers, we have a ranch.

And what a ranch, Philip.

The Ponderosa, a thousand square miles of it.

And wait till you see the house.

Adam designed and built it to last a hundred years.

Oh? You must see it.

Yeah, yeah.

(creaking)

There are so many things in your

beautiful country that I must see.

But how can I look at beauty

when men are dying?

(creaking)

Given time as one of the factors,

there is no problem in engineering

that cannot be solved.

Mr. Diedeshiemer, Gil's told me a great deal about you, and...

Well, I don't mean to be presumptuous,

but if you'd care to have me go over

your stress calculations with you...

What I mean, is that, uh, if you'd like to use me

as a sounding board, I've kept up with my mathematics.

It would mean a great deal to me to have someone to talk with.

Someone who understood the engineering problem.

Well, I'd be honored, Mr. Diedeshiemer.

Well, then you call me "Philip," huh?

So we do not waste time.

(creaking)

(rumbling)

(creaking, rumbling grows louder)

(rumbling)

Come in here with your picks, boys.

(creaking)

(grunts)

(coughing)

Are you all right?

Yeah. Where's Gil?

He was right behind us.

Can you see him? No.

(coughs)

Gil?

Gil, can you hear me?!

(coughs)

Well, what do we do now?

We wait.

Just as thousands before us have waited.

And we think of many things.

That is the final refuge of a man,

when he's... completely alone.

He can think.

Get out of the way! Get out of the way!

My brother's down there!

Hoss.

I just heard about it, Miss Helene.

Don't worry none.

Gil's going to be all right, ma'am.

(cries) Please don't do that, ma'am.

Everything's going to be all right.

Sorry, Mr. Cartwright.

I have orders to let no outsiders go down.

Well, your orders just changed.

Let 'er go, Bo!

(bell dings)

TREGALLIS: Wait a minute, boys.

Wait a minute.

(faint knocking)

Adam, huh.

Answer them.

(faint knocking, creaking)

Get in there, boys, with your shovels.

Get the loose stuff out.

What are you thinking about now?

I was thinking that perhaps after today...

we will not let a mine fall on our heads again.

(chuckling, creaking)

I hope not.

Well, there is a simple way.

All we have to do is...

never again go into a mine.

So many people make that decision in life.

So very many...

(creaking)

No use, boys. May as well give up.

They don't answer the signal no more.

(footsteps approaching)

They're back of that wall of rock, but we're too late.

They don't answer anymore.

Give me that shovel.

Okay, bud, okay.

That's good.

Give me some light.

Hi, Adam.

It's about time you got here.

Gil's back there somewhere.

Adam...

There ain't nothing back there but 500 ton of rock.

(Hoss grunting, mine creaking)

All right, let 'er down.

How are you, Mr. Diedeshiemer?

All right, Phil, see if you can make it.

Got him, Hoss?

Yeah, I got him.

Easy, easy.

You might have a broken bone.

There's one of 'em, boys.

Let's get him.

Take him out, boys.

Here we are.

You all right? Yeah, come on.

MAN: Here they come.

(indistinct chatter)

Gil! Where's Gil?

Miss Helene, I... I want to talk to you.

Oh, that Gil.

He's always the first one down and the last one up.

I suppose he's still down there looking around.

That's what it is, Hoss, isn't it?

Ma'am, let me take you home.

Oh, no. No, I've, I've got to wait here for Gil.

He promised me nothing would happen to him.

He promised me!

Oh, Hoss, oh, Hoss, tell me nothing's happened.

Ma'am, I... I can't lie to you.

I, I can't make it no easier on you.

Then I've got to go down.

I've got to see him.

Don't you understand? I've got to see him!

I've got to see him!

Oh, Gil...

(cries): Oh...

Gil...

Where's Gil?

He's still down there.

Well, go get him, Adam. I want to talk to him.

What I'm trying to tell you is...

What he means is...

Gil is dead, Daddy.

What?

That's the word he was looking for, "dead."

But it's a dirty word and no one wants to say it.

Not here in this house.

Not on this level.

The stockholders might hear.

Dead is a word for, for men who work down in the ground,

not for people like us.

We, we can't talk about a man who's buried

under 50 tons of rock, but he's dead just the same!

Oh, Daddy! Helene.

(Helene sobs)

I'll give her a sedative.

You come along. You, too.

Gil, dead?

Well, I'll have to hire a new superintendent.

Mr. Holloway...

if that's the first thing you thought about,

I feel real sorry for you.

Well, I guess that should about do it.

ADAM: Thanks, doc.

Mr. Diedeshiemer?

I told you to get some rest.

Now, you're pushing yourself much too far.

Would you rest, doctor, if there were a plague afoot

and somewhere in that little black bag of yours,

there was a pill you knew could cure it?

Would you rest until you had found that pill?

Well, my head is like your little black bag.

Somewhere inside it, is a pill of information,

long forgotten--

a solution to these mine disasters.

I have to find that pill, doctor!

Well, you better slow down or I won't be responsible.

Every man is responsible to himself, doctor.

Does your head feel good enough to use?

Let's get to work.

Now...

Mr. Diedeshiemer, I've been thinking...

Are you an engineer?

Well, no, but...

Then I'm not in the least interested

in what you've been thinking.

Please go.

Now, wait a minute!

This is my home!

At the moment, it is my office,

and I want no interruptions. Please.

Now...

So we have...

Why ain't you at work?

Mr. Holloway, I refuse to send those men back down.

You "refuse"?

I believe the same as Gil.

Close down a few days.

Get a chance to make some proper tests and experiments.

Casey, you're fired.

What?

I said, "You're fired."

Tregallis? (door opens)

Can you handle Casey's job?

(door closes)

Mr. Holloway...

I never did want to see you shut down.

Like I said to Gil last time I talked to him,

"I can get that shift back to work."

See that you do.

Another thing I'd do, Mr. Holloway.

I'd order that Dutchman to stay away from the men.

He wastes an awful lot of time.

I'd tell him to take care of his own work.

Leave our boys alone.

You're in charge. Go tell him.

He's right upstairs.

That's the problem, Adam, and it is increasing every day.

The veins of silver grow wider the deeper they go.

I know and the U-bracing that we use in a narrow stope

becomes worthless in a 65-foot wide gallery.

And it is not only the overhead pressure, Adam.

There's a constant side pressure as well.

I want to talk to you, Dutchman.

Vertical bracing and cap pieces certainly,

but it would be standing so thick

a man couldn't get through.

I'm in charge now.

We are very busy. And even

the tower bracing you suggested...

Listen to me when I'm talking to you!

You're going to take orders, just like the rest of the men!

But how are you going to get 65-foot timbers

down a mine shaft?

And I want you to stay away from the men, hear me?

They're down there to work,

not to visit with you.

And there's another thing, Dutchman...

I believe in a little formality.

Now, where were we?

Oh, yeah...

Miss Helene?

Miss Helene...

I know you're sorry.

That's not exactly what I was going to say, ma'am.

Folks mean well when they say that they're sorry.

It's like when my mama was still alive.

I remember I used to mash my finger

and she'd kiss it and tell me the pain was all gone.

It wasn't really.

It's just that

now when I try to remember the pain,

all I can remember is my mama kissing it away.

So I smile bravely and lift my head...

and there never was a Gil Fenton in my life.

No.

No, you...

You can sometimes forget the pain,

but... you can't ever forget the love.

Never.

There's gonna always be

a Gil Fenton in your life.

I remember

I was in love once with a girl.

As much in love as a man can be, I reckon.

I guess that sounds a little funny coming from me, don't it?

Oh, no, it doesn't, Hoss.

She died.

I know that my pa

and Adam and Little Joe

were sorry.

But that just wasn't enough.

Not right then, it wasn't.

What did you do?

I talked to God.

He told me I was just going to have to keep on living.

May I have permission

to enter your mine, Mr. Tregallis?

All right. Go ahead.

Diedeshiemer!

Adam told me to find you and tell you that,

that number six had shifted.

And that the tower braces were ten degrees out of plumb,

whatever that means.

It means, Hoss, that we now know

one more thing that will not work.

It means, also, that we must still find

the one thing that will work.

Oh, he told me I ought to talk you into getting some rest, too.

(groans): Well, he may have said it,

but he didn't mean for me to do it.

But it would be good.

So good.

Stretch out for a while...

Close my eyes against the sun

and feel the life of the earth beneath me.

But I would feel only the death, Hoss.

Only the death.

You feel all right, Mr. Diedeshiemer?

"All right"? I don't know.

That is a relative question, no?

I know only that my head is so full of vertical braces

and cross braces and cap pieces

and stulls and timbers, that my brain

is like a bee swarm of unrelated facts,

buzzing and churning, and working within a hive.

A honeycomb...

A honeycomb! Sir?

I have it, Hoss! I have it!

You got what?

Go get me some one-inch boards,

soft pine that I can cut with a jackknife.

Go bring them to my room.

I go get Adam.

Why did I not see this, Adam?

Each surface bearing on the other.

The ratio of strength of each side of a honeycomb

to the combined weight of the honey.

Gently now. Gently.

Come.

Thank you, Hoss.

Now what in the blazes?

The solution, Mr. Holloway.

The solution to every cave-in

and slippage problem in the Comstock mines.

Hoss, please.

Clean place on the table.

Thank you.

Miss Helene, look here what Mr. Diedeshiemer and Adam built.

Show 'em how it works, Mr. Diedeshiemer.

You mean that's a system of mine bracing?

It's the most perfect system I've ever seen in my whole life.

Are you such an expert?

No, but Mr. Diedeshiemer is.

Philip, why don't you explain the principle?

You see, Mr. Holloway... I can see the principle.

A square, open-sided, tower-bracing box,

bearing equal pressure from all angles.

Mm-hmm, and I suppose as the stope is dug wider,

you propose to add another box.

You can add them above, too.

You can even build a floor in it.

Very interesting, gentlemen.

And very expensive.

We can't use it.

Dad... aren't you even going to consider it?

But look at it, honey.

It's a child's toy,

a plaything of an impractical dreamer.

You didn't even give them a chance.

A chance to what?

Play with toys while I've got a mine to run?

You think I'm going to rip out the timbering

I've got in that mine to try some crazy, new idea?

But the timbering system you have is no good.

We've been operating successfully with it for a long time now.

Can't you understand I've got stockholders to think about?

Oh, yes, I understand.

You and your faceless stockholders.

Well, I have somebody to think about, too.

Only he had a face and a body and arms to hold me with.

And he's buried under 50 tons of rock, and you put him there!

Helene! Wait a minute.

Where are you going?

Where do the rest of the mine widows go?

If you'd only listen to me.

I'm through listening to you, Father.

And don't forget to send me my box of groceries.

(knocking at door) Oh.

We've been looking for you.

Oh, I've been looking for myself, Adam.

Yeah, this new model's coming along great.

Well, I have created a good thing.

But that is all it is--

a thing, a handful of smoke.

What good is it to write a book, if nobody reads it?

Or to compose a song, if nobody ever sings it?

Or to invent a new way of timbering a mine,

if it is not used?

Don't you worry.

It'll be used, all right.

PHILIP: When? When?!

When another hundred men have died needlessly?

It's such a radical departure from anything we've done before.

Just take time to sell it to anyone.

Only the dead have time to wait, Adam.

And we are concerned with the living.

Well, the Ophir isn't the only mine on the Comstock.

There's the, uh, Yellow Jacket,

Gould and Curry, and the Mexican.

We know the owners.

We've sold timber to all of them.

All we have to do is sell one of them the idea.

Look, I am not a fishmonger, Adam,

hawking a product on the streets.

Well, then you let me worry about that end of it.

You just finish this new model.

Looks pretty elaborate.

Oh, it's quite simple, really.

A series of cribs, each surface bearing on the other.

Now, that takes care of your side motion,

which has been one of your big problems.

Now, also, you see, with the wide veins

that you're starting to hit, you can timber

as you stope in merely by adding another crib.

Now, the same holds

true with working up above or down below,

which is an impossibility with your present timbering.

Now, here, you could have an ore shoot

running diagonally right up here through the sets.

Any idea of the cost?

Well, really hadn't gone into it.

I think Mr. Diedeshiemer was more concerned

with safety rather than cost.

Yeah, I'd heard that he was pretty much of a dreamer.

Well, thanks for showing it to us, Adam.

Hey!

Ain't you even going to let him finish telling you about it?

Oh, I've seen enough to recognize the fact

that the cost would be prohibitive.

I'm afraid you'll have to figure out

some other way of selling timber, Adam.

You mean to tell me you think that's all Adam

and Mr. Diedeshiemer have been doing day and night,

is figuring out another way to sell timber?

Oh, stay out of it, Hoss.

I won't stay out of it.

I don't like what this woodpecker's saying to you.

Oh, really, now.

We don't have to pretend with each other.

We're in the mining business to make money

and you should be able to understand that.

No Cartwright ever made a move

unless there was a dollar in it for him someplace.

Mister, you're the biggest

flannel-mouth liar on the Comstock.

Do you know who I am?

I sure do. And you do, too,

'cause I just got through telling you.

My brother isn't the world's finest diplomat,

but he's managed to express my own feelings pretty accurately.

Well...

It might work.

Sure, but the system we're using now

can be put in for one tenth the cost.

Why did Holloway ever hire that Dutchman in the first place?

Oh, now, don't sell Holloway short.

He hires this safety engineer

and the crusaders leave him alone.

I know, but now he's come up with this fantastic idea...

You don't find Holloway using it, do you?

Well, is there anybody else we can talk to, Adam?

No, that's about all of them.

Besides I'm tired of talking.

You ain't gonna give up, are you?

No, I said, "I'm tired of talking."

Well, what are we going to do?

Well, what do the Cartwrights always do

when it comes right down to it?

We'll do it ourselves.

You mean we're going to make a big one of these things

and stick it down in old Holloway's mine without even telling him about it?

Why tell him? He'll know it's there when he sees it tomorrow.

"Tomorrow"? I said "tomorrow."

Adam, I heard you and Mr. Diedeshiemer talking

and them timbers are big; they got to be milled and cut.

How you gonna do all that by tomorrow?

Well, now, we own a sawmill, don't we?

Now, we'll just give this job to our younger brother

and tell him it's impossible to do.

(chuckles): Yeah, that ought to do it.

"We'll get started first thing in the morning," that's what old Adam said.

And we will, too. You wait and see.

When my pa and Adam and my younger brother, Little Joe,

put their head to something, it gets done.

You're very proud of your family, aren't you, Hoss?

Yes, sir, I sure am.

Oh, it's a fine thing to have a strong family.

Yes, sir.

Pa's always kept us mighty close together.

You see, we're just half brothers.

Oh?

Yes, sir.

My pa has had a terrible lot of tragedy in his life.

"Tragedy." Yeah.

But this has made of him a finer man.

And it's helped draw you all closer together

as a family, no?

Yes, sir.

I reckon it has.

The girl, Helene...

You must try to make her see this.

Hoss, right now,

she sees only her own loss.

But nothing is lost, ever.

And nothing is ever destroyed.

The miners who were killed

because of improper timbering in these mines,

they have found a new method of timbering, Hoss.

I did not do it, they did.

I am only

the instrument that carried out the plan,

no more than that.

Mr. Diedeshiemer,

folks are going to remember you for an awful long time.

Miss Helene.

Sit down, Miss Holloway.

Please.

What's the matter?

"Matter"?

I've been walking around, looking into the faces of women

who have lost their husbands in the mines.

I've been searching their eyes, wondering

if they know my father is a murderer.

Ma'am, you shouldn't ought to talk like that.

Not about your own pa. No.

Maybe he ain't done all he could do,

but at least he's tried.

He hired Mr. Diedeshiemer.

But he hasn't let him do anything.

And he won't.

Well, it don't really make no difference if he don't.

'Cause we're gonna do it anyhow.

What do you mean?

Pa and Adam and Little Joe are up there in the hills right now

at the sawmill milling the timber

we're going to put down that mine,

so Mr. Diedeshiemer here can make the test he wants to make.

Does my father know about this?

Well, I... I reckon Adam sort of forgot to tell him.

Do you really think that my father

and the other mine owners would let you do this?

Oh, ma'am, we ain't gonna charge him for it.

Besides, how they gonna stop us?

Stop you?

Hoss, don't you understand?

They can hire 50 men with clubs

to stop you if they want to.

What'd they want to do a thing like that for?

I'm afraid this does go much further than, uh,

a test installation, Hoss.

Once it's in there, and the men see it,

they won't be satisfied with any other system of timbering.

Mr. Diedeshiemer,

do you want that timber down there in that mine?

(sighs)

Yeah, very much, Hoss.

Well, we're gonna put it down there for you.

And if any of them fellas try to stop us,

well, I... I reckon that'll be my business.

(indistinct chatter)

I didn't really think they'd do it.

I reckon you must know 'em better than I do.

I don't see my father with them.

There's a rumor around that you plan to do

some special timbering in Mr. Holloway's mine.

Well, this is one time that a rumor's correct.

You Cartwrights don't own this mine.

You've got no business here.

Now, you don't own this mine, either, mister.

Why don't you let Mr. Holloway tell me?

We haven't been able to find Mr. Holloway,

but his interests are ours,

and we're here to see that they're protected.

Take him off there.

(grunting)

All right, break this up!

I'm still in charge here!

Andrew! We couldn't find you.

We came here to protect your interests.

I can take care of my own interest.

And that's just what I've been doing.

But they were planning to build some of those

monkey cages down in your mine.

I'm aware of what they were planning to do.

I'm helping them to do it.

Why, Andrew, have you lost your senses?

No, I haven't lost my senses.

I've just found them.

How long since any of you

have been down in one of your mines?

(owners grumbling) Well, maybe you should, gentlemen.

I just did and I don't like what I saw.

I don't know if Mr. Diedeshiemer's

system of timbering will work or not,

but he's going to get a chance to try it.

(owners grumbling)

Adam and the other boys will unload that lumber

right where you want it.

If you need me, well, just holler.

Fine. Exactly.

This is fine.

You go now, huh?

Thank you.

Are you satisfied, Philip?

It is still an impractical man's dream, Adam.

An invention is never completed until it is

put to the test of serving the purpose

for which it was designed.

Well, you wait for me up above.

Huh? I would like to stay here and look at this for awhile.

Oh, no, you don't.

What's the matter?

I found your bag...

with the powder; you didn't do a good job of hiding it.

It's too dangerous, Adam.

I'm game if you are.

I don't want any more men killed.

Neither do I.

But I would like to be with you.

Sort of a promise I made to Gil.

All right.

We'll see this thing through together.

This is good.

Now, for the final test.

Why, you're wasting our time, Holloway.

You better take a good look at it, because you're going to see

a lot of this kind of timbering from now on.

Not in my mine, you won't.

Well... this is it.

Good luck, Philip.

(fuse fizzing)

Come.

Mr. Holloway, you should not be here.

It's still my mine, and these gentlemen

are a little hard to convince.

You don't understand. We're making a test.

Don't test it too hard

or your monkey cage will fall down on your head.

I hope not, gentlemen. I believe not.

But we will soon know.

We've set a blast to test it.

(chuckles)

I can imagine your being down here

with a blast about to go off.

Your workmen do it every day, don't they? Oh, yes, but with...

With your present system of timbering.

Well, you're standing under some of it now.

You may stay here if you feel safer.

I prefer to stay over here. So do I.

Why, you fool, we'll all be killed!

Boys, the old timbering is right behind you.

Go ahead and stay under it.

ADAM: You'd better hurry.

(men coughing)

Well, I think this held up rather well,

don't you, gentlemen?

Very impressive.

But I still won't hold still for it.

And why not?

Isn't it pretty obvious?

This man undoubtedly has a patent on his timbering system,

and plans to rob us blind collecting royalties.

(crowd murmuring)

I am afraid I'm not so wise as you.

I do not know the dollar and cent worth of a human life.

I only know it is very dear.

I have no patent, no desire to charge royalty.

If my invention saves human lives,

surely that is payment enough for any man.

Wait a moment, Philip.

Ladies and gentlemen,

we have just made a practical test

of the new Diedeshiemer system of timbering.

Any of these gentlemen here can attest to the fact

that it was a complete success.

(cheering and applause)

I'm closing the Ophir till it's completely re-timbered

with the Diedeshiemer square sets.

Every man will be paid his regular wages

while the work goes on.

(cheering and applause)

Ladies and gentlemen.

Here's the man who's put an end

to all the mine cave-ins on the Comstock,

Mr. Philip Diedeshiemer.

(cheering and applause)

Every mine owner will have to put in square sets now, you watch.

This whole town will be sitting on one, big honeycomb.

(laughter)

It's a great thing you've done, Philip.

We did it together.

Listen, I'm hungry.

Ain't you starved?

On the contrary, Hoss.

Right now, I feel...

I feel very full.

Mr. Diedeshiemer, I told you once that

folks was gonna remember you for a awful long time.

And they would, too, if they could remember your name,

but it's so dang-blasted hard to pronounce.

Well, don't worry about that, Hoss.

Names are never very important.

Anyway, it's easier to pronounce "The Dutchman."

Come on, let's get some supper, huh?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.