All language subtitles for 02 大名囃子後篇 Lords of Oppression Part 2 aka Daimyo Bayashi [1957]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[音楽]

太平の世になれた徳川の中期江戸城の王国

にも風気は乱れ11大将軍家なりに至って

はその四重人を数えるに及んだ幕府はその

処置に

全国の大名に用姿として引き取ることを

強制した不子12

万国においても政党の主国さ郎に変わって将軍の子成たが阪となったが優等ざ昧全量な市場を重林するその暴却ぶりはまさに目を大わしめるものがあったおちくださいます

[音楽]

[音楽]

神だれば下またこれに並ぶの町には鬼かのブライのなく不女子が数知れなかったに老ろ老々の日を送るかつての推半国サブ郎はある日の城のお今の機難を救ったこれが縁で女の城の守り神のごとくわれるようになったのである

[音楽]

[音楽]

一方鶴三郎はかつての過臣笹島騎兵の娘道

を必要に迫る成田の目から避けてこれを

守り抜くがそのために道の父を死に

追いやるはめになったばかりか牽制の邪犬

はサブ郎自身の神辺にも迫ったのである

残鬼

立ち目がひったことをしてくれたなだがお前の死は無駄にせぬ

権力の前人間の幸せが割れたならという天地が下げて道は成りたには渡さんにさ郎は村がるまた中に完全踊り込んで成りたをいめるがその結果は言うべくもなかった

[音楽]

鶴三ブ郎様を切るには町の大名を使うのが作かと

町の大名

江戸は疲労の世界闇の世界を司するなれば町の大名夜の大名もござります

[音楽]

さク竜成田と倉が凶暴する鶴サブ郎暗殺の

計画は出来上がったのだがここにもう1人

の大名実は大名屋敷ばかりを狙うので大名

小僧と異名を取る貴族一派の資料があった

彼は鶴サブ郎の正義に感じ今では一族老頭

を上げて味方するのである

成田一の作望をここに熟し道は鶴三郎の妹

と菊姫に招かれたものと思いその隠れから

連れ出され今成の邪員の牙にかからんと

すればおの女の城は鬼倉一家の輪にかかっ

て修の

[音楽]

1は花肌楽な3条の仕

[音楽]

様おだなこっちだ逃げる

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

わしは

誰

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

闇だだだよし

[拍手]

[拍手]

[音楽]

どうした?どうした

元気がねえじゃねえかだ

[音楽]

たぬきお前は役人にも化けるな

これは滅たに使わね

[音楽]

待て待て待て待ってバカバカこっち曲がんだこっちまっ行ったら本物の文業者

1

番じゃねえかなんでことやらすとな話せねやこれだ

[音楽]

役人ブの手に当たっても間違いはござります

あいいやござらんだがあれは誠の役人ではない

え

下屋敷の陰居通郎におかしな味方がついたようだぞ

おおこの名前は全部が先ほどのご用の連獣かつまりお前の生方な

へ何しろね

の兵の超え方から犬に吠えられた時の逃げ方までもう全部僕の手を取って仕込んだ連中ばかりでござて

要するに盗賊の巣だな

へ盗長でござそりひでやめても大名小僧って呼ばれてるでこの長屋も大名長屋と呼んでいるんだこれでみんな普段は片着の商売持ってるんでこんですよよろしくおめ通りのほど挨拶した挨拶した挨拶

[音楽]

わしは鶴のつこの女2

人あってしばらく世話になるぞ

はい申し上げます大長屋の束をつたどるご郎のやたお姫様とお嬢様確かにお預かりをいたしました

ほうお前はここの過労職家

えまかっ

汚い過労だな

[笑い]

ちょいと私も入れておくれな私だってつるさん探すのに

1

日足を棒に振って歩いたんだからどんな男だ?初にお目にかかるつる仮面のつるさんと申すものだ何もよろしく

あらそんな嫌ですよご丁寧に

私闇人形のおせと申します

釣るのだ気をつけてくださいよこいつは仲間打ちでも手の早い方ですからね

嫌ですよ親分この方に限ってそんなね私どものとこへもちょいとお休みにいらしてくださいましなまだあの私

1

人もんなんです何の構えもできないかもしれませんけど

それはご丁寧に片けない

いやいずれまたなかなか立派なご嫌いしだな明日はねしつけが厳しいですからねおみんなお近づきの坂ださ支度しな

おみんな足りねえものがあったらどっかな安けへ盛り込んでさっと揃えてきな

おぶおぶおおぶたがなんでえあこんばんは

あのアタリアがめちゃめちゃにされちゃってな

ん当たりが

鬼倉一家が暴れコあって女将のおとからもう

1

人およって女を太陽がその馴染みの料理込みがあったんで下に味方してみろどぶっすり川にジャブリンクよ

らぬ神にたりなしってことよ昔の人はいいこと言ってますね

クワ原クワ原バ

[音楽]

[音楽]

どうするだ?これから

私やっぱり前の先に帰ろかしら

[音楽]

とんでもないだめそんなせっかく女将さんがこうやって立派な働き場所を作ってくれたのさ

[音楽]

でもその女将さんが鬼倉く一家に連れて行かれてしまうしもう一度お役人さ頼み組んでみるべきか

[音楽]

けねえよただ情けねえ思いをするだけだそうだろあれほどのめ乱暴ろやら人が揃わねえの

[音楽]

鬼倉のものを取り調べたは別に異常はねえの後日改めて取り調べるのってまるで薬剤のお伺えのような役人どもだ

じゃあどうするのよたけさん

そら俺にもわからねえ

[音楽]

あちゃんだ大変なんです女将さんとおさんが助けてください

[笑い]

どうしていいかわからないんですお役さん大年さんお願いです

待って待てそれよりお前たちはなこの店のうちを片付けるんのだ考えようによればおさんはこの女の城の対象として敵陣へ乗り込んだんだ嘘を守るお前たちは弱いことではいけないな

でもじゃあさんさ助けてくれるかね

うんお前たちにとってはかけがいいのない主人わしにとっても大事な友達だ

ありがとうございます今の旦那のその一言聞かせてなうちの姉子にて

お今音よ俺たちは何にもこんな手荒らな真似はしたかねえがそれもこもおめたちのそのいじっ張りから出たことよえ?手前足らせるんじゃねえぜちくしょ

それでも男のセリフのつもりかい?薄汚くってはっきりがするよ

おいい加減にその物調空は良さねえかよ俺はな今までのことは水に流していいんだぜ

来たものなんだと

なんだいその言いよお前が3

べ回ってワンと言って水に流してくれって頼んだってこのお今さんは鼻にもかきしないからし

情けない男だよ女

1人ともに口説けないで仲間を使って乱暴ろの果てがお決まりのき違い戦いさつくなり殴るなり勝手に押しお前たちが本当に強いのか縛られた女が本当に強いのか見せてやるからさ早くつくがいいよ

よし

そまで抜かしやがんならてめのその男の体をまっぱ高かにしてなさいにしたからそうやそう来ると思ったよ言っとくけどね私の体に指

1

本触ってみな人感で死んでやるから死んだら化け物になって出てきてお前のぼったけに食いついてやるから年物でも唱えて待ってるがいいよ

私も私もお今さんと一緒に死にます

さちょっとでも近寄ってみなこの今の口から下を噛んだ血が吹きてるからね

逆さに担んでお友に違うんだろよまここでしばらく色っぽくててもらうかなそう向こうで

1歩やりながら男りの時ですかな

おさん

おさんここが大事な時なんだよ

はいでも手紙にあった女の話を聞くと大諦めてしまうからいけないんだ

何?物みたいなあいつらだもの私たちを決して殺しはしないよ何の彼のとどしたって欲しいのはこの体なんだからねおさんしっかりしててくれよ

はい

ちくしょ坂盛りなんかしてんだねバカにしてるよ私のことほっといて何してんだ

え誰がですか

え誰のことでもないんだよ

しかしよ久しぶりで今夜面白かったじゃねえか

お買ってきらしいやつが233

人飛び込んでいきやがったがおいらの顔見たらガサガサっと逃げてやがって

それは鬼一家の妙題太鼓の兄貴と鉄の兄貴が揃ってりゃいも知らずさ

そうだな

時に兄貴うん

ご人の方も今夜は日本雑しが揃ってどとこが行かれたようですが

親君のする方どうせ沖な受を仕事よ何でも推し

12

万国マらの仕事だとか聞きしたバカ野郎

親なってることは何にも知らねえんでいいんだという時に

えそりゃそん時はあらの誰かが私がやりましたんでとをお届けしり

あかったらいいお研究や

さあ

あの親ぶ様ほんでゲ車はまだ来ねえのか

えそれはすぐ参りますが

あのただいま様の親敷から親ぶ様方ご一にご義のお届け物が参りましたが

松様の親から

なるとねご人が化して小し来たんだぜ

へへなんで届け物

へなの木1本だそうでありがてや

足が鬼倉の太でございますがこの旅はご一家にとんだせをお願い恐縮に存じます

これは当江戸屋敷よりの贈り物おめください

そいつはとんだご丁寧なことでご本人の方へ伺ったところへお集まれのを聞きまりましたがちょうどご遠石の赴きお座敷をお運びあげましょう

そいつい捨ておけ捨ておけ

皆のもの奥へお運びにいたせいおめください

ありがとうございます

確かに受けいたしましたご苦労様でございます

何ほどのこともござらんだた

[音楽]

良いだったぞ

まだの坂だろ大名暮らしでは味合えぬだ

この野郎見に曲がった奥の部屋だ

よし

[音楽]

よっしゃ

[音楽]

だとやってきたさあはい

[音楽]

[音楽]

おさん私は連れてきます何あった?心配することありませんやささ長

[音楽]

[音楽]

ちくし足の早いやつだ大変です大変です

大変でしんで長のありありが全部盗まれました

盤の金こっちはそのとこじゃねえ

どうした?最後やられた

え?あおるのね

さここまで来れゃもう大丈夫だ

嬉しかった

やっぱりさんは来てくれたんだね

わしは女の城の貢献役だからな危球を見捨てるわけにはいか

これからどこ行くんだ

当たり合が一層大きくなるばかりだろいさ乙なところ用意してはおいたからな

おつところさんの行くところなら例え火の中水の中でも

その覚悟があればまずは当分我慢してもらえそうだなここなのつるさん用意したってところ

[音楽]

うんおきに召さなきそう

さんのもお化けかないか出てこないかしな

[音楽]

何?仏さんは守ってくれるな

[音楽]

国の若いた気がした

全くいいもん使ってやつで畳みなんか

今すぐへい

安心のできる気のいい男でなしばしの辛抱そのうちにまた女の花晴し帰れるぞ

ずるさんが帰っちゃうんですか

[音楽]

わしはな事情があって屋敷を開けるわけにはいかぬみでな

[音楽]

奥さんが終わりなの

[音楽]

そんなのはないな

ジャージ女って何さ

うん

それはなつまり色々と定ことあってうるさいのでな嫌だよもったいつけてお題名暮らしじゃあましさ

[音楽]

ん?お題大名かなるほどな

[音楽]

おさんあんたが今負けてしまうと江戸いや弱い女たち全部が負けてしまうわしはその手助けをしたい

[音楽]

こんな寺へ連れてきたのお今さんの身を思いだまさかここまで鬼倉のザども持ってはいおさんも大名小僧が上手に隠していてくれ時期を待つのだ良いな

[音楽]

嘘そんな急に真面目になって言われちゃう

私まついちゃうじゃないか

私だってツルさんがいると思えば

こそねえずる

さん壊れかけていたってあ田様だも様の前

に嘘は家しない

するさん私

は女の城の大主だなんて言いますたって

言いたいことも言えなくなるなんて私も

育児のないこと

それと

[音楽]

も仏様のバチが当たったのかしら

ではバチが当たらぬを拝んでいこう

[音楽]

ねえつるさつるさんはなんてお祈りしたの?ん?祈り?何?わしはバチが当たらんを頼んだけだ

それっきりそれだけだ

うん意地悪だよつるさんって人はどうした

[音楽]

やはりバチが当たったな

[音楽]

ほう

鬼倉が鶴サブ郎殿に一杯食わされたと思うすのかいや珍しいこともあるもんだな何やら盗賊どの一味が鶴サブ郎様に味方しているようでございます

カモン岡倉に厳しく申し入れるんだなあの男は怒れば怒るほど何をするかわからんたでな業所の方はわしから話をつける

また場合によっては鶴サブ郎殿にご義よりの名なでしるべきところへ呼び出しても構わん

は5

年間何事にも表に立たなかったサブ郎殿が今なって思いのままに動き出されては果中のどものに動きも現れよう

それではわざわざ成田様をおし12万国の

ご用姿にいたした意味がなくなろう

しそば要用人に取り立てて月人として

使わしたご講義の心志しも無になろうぞ

はただ成田様が家臣の娘1人に就されて

意地を通されるのとは己から違ってこよう

成田様がその娘を思いのままにできること

はそのままご講義の慰例の高さを示すこと

だもし鶴サブ郎殿がその腰元をってしまえ

ばお尚の阪どの心は将軍家の奥から離れて

サブ郎殿に集まってしまうぞ

今問題はそこだ本人の名を使ってお前たち

が町で何をしようとこの特郎は

とばめ合わせるがただ全ては驚さを切って

からの後にしたらどうだいやわしは怒って

いうのではないただお前たちも潰された男

の顔を自分で始末をつけねば大手を振って

街中歩けと申しただけじゃ

なんだの松田から大村之助殿が来た

おい探すんだたちの巣なんてそういぐらもあるもんじゃねえ大名小僧のネジを探し出すまでは鬼ら家の飯を消えないと思えいいや

ああ大せの通りです通郎殿のお命を頂いてお渡するのはこのおかの引き受けたことです

しか間違いはござるまいな

成平橋殿は今やすでに1人ではない何やら

下戦の者どもをそのハ下に多く持って

おられる様子ああ存じて若いどもが

探し回っておりますが大名小僧と名乗る

盗すっと一味が味方をしているようで

スルサブローのお1

人でさえ散量の根をかけたくらいなのに間違いなくは結構でござるが人筋縄で行かぬ相手が大勢になって

いますけどご案内いたしましょう

何をですか

鬼倉一家と世間で噂される縁のものをなさ

俺歴の大名にもこれだけのものは恐揃え

あるまこの鉄砲を持ち出すほどのことも

ある

が之助

の江戸に何百人の柏がいるかご存知かな

この江戸の町のいずれの年といえもこの

御岡おかの庭のようなもんじゃ

よし

はい草さんま道はよし深川は間違えなし鉄

んどうもこの辺がくせえな

うん

父は私のために死んだのでございますせめて

1目1

目でよろしございます父の墓に参って

それはなら

でも父の霊がかわいそうでございます

私の顔も見ずに冷たい土の中で眠っていると思います

ねえ旦那道さんのおっしゃることもだ破壊生かしてやんなしな何?腕の立つやつ

56人つけておきゃいざってい

それもかぬななぜ?なぜでございます

道よ

そなたのために死んでいった父の霊を誠に慰めようと思うならばこのにじっと我慢していることだ

でも兄様

道を聞くのはなだそなたたちがこの長いに潜んでる何のためだ?女のみを守ってたの道に対抗するためであったな

またそれが騎兵の霊を慰めるた1

つの道であるはずだ

そうでございました

旦那するぞ旦那大将来な鬼があって

オクライクか来たかけだちょっとけ旦那

この野郎が長いの俺ら覗いてなかったんだ

おお

相撲がりと自慢しておった男がなこの男1

人かええその他にもう2

人ばかり足の部屋が逃げたようで

他に2人

へえ旦だこの長も無事安じゃなくなりましたね

[音楽]

うん血に植えたきどもが目の色変えて襲ってまるな

さあみんな帰しなやでも鉄ポでも持ってこいってんだ

相手がお肉ならこっちじゃダセルサブ郎とその妹たちが死体の大名長にいるんだぞ旦だ旦だちょっと待ってくれどこ行くんだかゆさんだけは言っといてく

[音楽]

丸亀だ容ができたので

あははあ行く先は丸かこっちは鶴だもうここは亀だ

つか

[音楽]

あ分かりました若いえ

[音楽]

物も言わずいきなり刀を抜くところを見るとすでにお馴染みの扱いを受けているらしいなだがわしは道を急ぐのでならお前たちの相手をしているわけには参らぬその仮面の剣に刀を抜かすとお前たちにも怪我人が出る

[音楽]

[音楽]

刀の代わりに車に切ります神が出たのか

出なければ上位置に合うところでした

[拍手]

おし次は

[音楽]

[拍手]

早速にお聞き入れ願いて何よりの幸せレを申します

何?殿のお手伝いができれば心楽しいと申すものです

しかしだ1

人の若居の身でよく大勢の来のものやの阪子どの手からその

2人の女性をお助けになられましたな

いやひょっとしたことで盗すのとになりましてね

盗のつまり盗賊のことでございまするか

若の神殿はご存知もある前が下付近に住んでおりましてな長屋の住人それがこごとく盗賊

松田12

万国のご着男が盗賊もと付き合いをされるとは

いや付き合ってみればどれもこれも面白い男たちでな

羨ましいことでございますなこの若さの神も

1

つ身を引いて町のどもと友達になりたいものです

それはいけませんな若さのは丸亀家の党していやわしの妹菊にとっても大事なお人だ

菊戸の今の力を預かりできるとは妨害の

幸せと申すものいや冗談ではなく明班品川

に丸亀までの貧線を出しまするはず回路を

取ればいかに成りたが騒ごうと町のヤザ

どもが焦ろうと手はつけられませんそれを

聞いて安心いたした

ついては小笠殿

このと共に乱れに乱れそし知れぬ泥沼のご敵的爆風の指に対抗してさやかな女の城を作る仕事に手伝うおつもりはありませんから

女の城

島にあっては町役人を抱き込んで勝手の限りを尽くすのものだ

神に及んでは例えば鶴の妹聞くに対するごの力を背負った大名の応募

菊殿に対するこの若さにとって兄上のようなツル殿のそのお手伝いの真似事なともできますればやっと真の弟になれたような気がいたしましょう

丸ガ道と参えるのですか

いかに執会に成立ただと言えも四国の丸亀まで追いかけもしまい

兄上様はどうなされます2

人が無事に教獄の船に乗るまで見届けて使わそう

ではご一緒に丸までいらっしゃらないのですか

陰居のみとはいえ潰さおろ勝手度離れわけには参らん

道丸亀はだ良いところだぞ聞くと仲良く過してくれそのうちごのお届けを済ませてわしも参るからな

本当?本当でございますか?ご前様もあの丸おいでくださるのでございますか

おマイルキック

そなたもずれはの神殿の花嫁になるみ夫の国元をよく見届けておくのも何かのためになるぞ

ま兄様

[笑い]

ではあ最後の江戸の夜にしてはさ不水の宿だがしばしの名残りを惜しむのだな

どうした?何か言ようか

あのどうした

あの道はいえ何でもございませんごめします

つの旦那りは続痕の図ってやつですね言いたい思いはこの喉のとこまででかかってんだがそこは殿様と腰元の中ださしておやんなさな

そうかな

そうかなってままいいやいいやはいおしましょうはい

道さんがね殿の様の行ってみりゃ私の声がきってわけになるじゃないか

[音楽]

なんてらしてんね見張ってなよ

大丈夫だよ任しておきなってん鬼倉組の

12や20

なるほどねこれで恋が制限はれえや

[笑い]

なんでこキルどこ行くんでそれ?あた

おお異常はねえがあでござるかここに異常はねえよござる

どこちらじゃねえかここれは次の旦那一緒で

旦那さんに話があるんだいねえじゃねえか

へえいや何ね?せっかくこうして酒魚のにいらねえって言いやしてね本道で

1

人あさんとニラメックしてます呼んできな

はいいやわしが行こう

はい

お前たちはここでいっぱいやっておるがい

へいつのだなあ明日おさんに何にもしませんぜおさんがなんだか

1人で塞い込んでしまってるんで

あさん

また町の当たらねえがんでいたのかな

街が当たっても構なく拝んでたんですよ

ほう

それは怖い人だしばらくここに我慢してもらおうと思っていたのが今さん少し遠い旅をする気はないかな

旅?ヤか骨なんですね

うんわしは同士の者たちのねジが鬼倉くに知れたのでな女の城を改めて作り直すまで少し時がかかりそうだ

七街ドはまた暴れ出すことだろうからな

でどこ行くんです

四国の丸亀だえ?丸亀

明日の野郎お案の武士が1

人ここへ迎えに来る黙ってかに乗れば品川まで会ってくれるそこにわしの妹聞くと申すものとやはり女の城に入れそうな腰がいるその

2人と一緒に

ちょっと待ってくださいなつるさ

あんたは本当にお題なんですか

今まで黙っていたのは悪かったかもしれんがわしは先の推反応あるし今は陰居のみ下屋敷の今さぶろおそう急に改まらなくたっていい今で通りつるさんでいいんだ

どうだ?行ってくれるか

つるさんは大人様はどうなさいますんですか

いやわしは陰居のみだがご講義の許しを得ねばならんそれよりも業者を奪っこみ町に暴力の勝手きがあるのもどもをこのままに打ち捨ておくわけにも参らんそれを済ませてから丸神行く

私はお言葉ではございますが江戸を離れよとは思いません

しかし場合によってはいやわしはおそらくここにはもう来てやれるかもしれんぞき大名の成田でも鬼らわしを狙ってまになろう

[音楽]

いえそれは分かっております

で

もお今は女だらに夢がございます

女の城を気づく夢がございます

そりゃ江戸から離れれば私の体は無事かも

しれませんがで私の帰るのをめちゃめちゃ

にされたあたりの店できっと心細不細く

待っていてくれる5人の女たちがまた元の

木に帰ってしまいます

いえそれより大人様がこの間の田様の前でおっしゃったあのお言葉を守っていきと存じます言葉

お今が負ければ江戸中の弱い女が負けたことになるんだっておしでも嬉しございましたお今はやっぱり江戸で様子を見ております

それがお今の1番いい生き方なんだとそう

思い込んでここにおりますだってつるさん

いや大人様だって江戸に残って今より

もっと難しいの上で正しいことのためにお

働きになるんじゃございませんか

そりゃもうここに来てくださらなくなるの

そんなこと言ろ今はいいんですこれでこれでいいんですはめっ

そうかそれほどまでに思っているならば無理にも進めまいやそれでこそ女の城のおさんだと言えよまさかの時は何かのしてくれ女の城の軍資金だ

[音楽]

では無理をすなあなたを大事にするのだぞ

[音楽]

[音楽]

あ

する

は私なんか

よりもっと

もっと大事なことがある人だったんだね

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

何者だ?の

きり構抜き

狼にもなれぬカラスが闇の5殿闇に何を

下道の刃を揃えてこってるその方たちがその基合をいじめた刀を震れば振るほどい者たちは遠くへ行けるだ

[音楽]

ですよし急ぎましょう

[音楽]

う

[音楽]

またね

おってとめたて口を切り商売のもたち無駄なことですそれより娘

2

は丸亀船番所へ確かにお引き取りたしましてございます

おそれは片けない

へ旦ナも鬼倉らもの列と名乗っても切り込んでまった

頼奴らはご業に天下ごめの暴力を振るつもりでございます

[音楽]

[音楽]

あ

[音楽]

ا

[音楽]

あたり

当たりはい当たり

[笑い]

[音楽]

当たり

いいち

あ国告参長お願いします国参

[音楽]

お来たえい板長なり40

問なり75

問なり120

問なり105問なり

閉めてはあ大したケーキだな

ねつるさんうん

この分に新しい女の城もう1

つ立てられそうじゃないか

うんお前の思った後になっていくなあめ

[笑い]

[音楽]

今日は大入りだからねたけもう1

本つけたよいやあすいません

お前さんたちこれでチュちたこちあちだすルさんもすっかりについてしまってさ

[音楽]

[笑い]

これのお仕掛け停止か

うん

嫌だよとんでもない私の女の城の大名じゃないか

[笑い]

[音楽]

さ名月の世は誰でも美しく見えるだな

[音楽]

来てくれたんですね来ては悪かったかな

[音楽]

意地悪

さわしと一緒に来るのだ

[音楽]

どこ行くんです

いつか申したら例えの中水の中と

言たとも

どうやら相手の出方はたではない向こうが天下ごめんならこちらも堂々とやるのだ

[音楽]

当たりの女も呼ぶことにしておいた少し汚いが女の城はしばらく泥棒たちの城と合併するのだみんなが集まって戦うのが戦上だからな

嬉しいつるさん

ごめんなさいませ松大の大人様に向かって

水臭いな

友達付き合いではなかったのかな?お八さん引き上げるぞ

えへい

お道

どうした?船には乗らなかったのか?キクはどうした

[笑い]

行けませんやねん旦那様はねマニアになって江戸へ残るっておっしゃる

困ったな全く

私はいえ逃げてはいけなかった道でございました女の城に入って女の弱さと戦わねばならぬ女でございますお許しくださいまて

そうか

一応許すも許さもないそれでいいのだ

キクはどうした1人で船乗ったか

えそれがねやっぱり江戸に残るっておっしゃん

なんき君

へえ丸のお侍さん方も困っちまってねお殿様に言われた大事なお姫様を勝手にお返しすることはできん

[音楽]

で一応丸ガ班の江戸屋敷を連れしたんです

が

旦那旦那が江戸に残る限りどのご夫婦人も

この江戸から離れませんぜ

何兄上の鶴殿とご一緒にあくまでひどと

戦われるとの覚悟

グリッパです

及ばずながら若の神殿のためにお力沿いがいた人ござるいや楽しいことです鶴殿のおかげで飾り物のような大名ので乱れに乱れて江戸の町中で思い切った正論を通すことができそうですた物めそのたちは世の面上にドローンとよったな

[音楽]

あだ鶴サブ郎き

いよいよやるな

はい鶴サブ郎殿の盗賊らしき一名を集めそれに里方の丸亀班を抱い込んだようでございます

[音楽]

丸ガをなまた1つ大名の余裕ができるな

はい思い切ってやれ鬼倉らの総力を上げさせてきれ

古いを見てわしが業所の兵を引きいて駆けつけるぞ

方の水

毎日切り損なったとしてもご義の取り締まり家にあるツサブ郎だ都とでの不穏の動きなど多めつけとして見捨てるわけには参らんまあく倉らのごきのもどもは逃げてしまえばなかなか捕まらぬがの

[音楽]

[笑い]

大先生に申し上げますえお呼びした親文が全部お揃いになったようでございません

[音楽]

うん

措置の手のものは

え両国海外の若いものざっと100人

どうで?本人の方は江戸中の大物が集まってるぜ里ならさすがに鬼倉本人の威力よ

ちくし久しぶりで思いきり暴れられるぜ

おし

ちょっと

[音楽]

こまでなってしまってはいかにヤザの雇業といえでも黙ってはいまいそれで良いのだその時初めて日を天下に問うのだその代わりざという時にはそれだけの覚悟も必要だ良いなたぬき

その時はお前も天下の人々の前で鬼倉らのひどを暴かねばならぬ

そりは願ったり叶ったりだ何しろ明日は旦那の友達だから

おっと待てわしの言いたいのはこれからだ今日ただいまを持ってこの通郎はお前との友達付き合いを立たねばならんのだ

なんですって将軍家の前出ようとも心にさの食いもないただその友達が盗泥棒たちではいかにも心もないお前たちが盗賊業をきっぱりとやめることを約束してくれなくては友達とは言えないな嫌か嫌ならし方がない

女たちを連れてわしはこれから丸神班の神屋敷へこもることにする

ちょちょっと待ってくださいよ旦那旦那も人悪いな最後の大事な時になって困ったなあやめろってたってどうにもこう年気を入れた道だし

[音楽]

いやかでは色々と世話になった

いやいやちょっと待ってくださいよせかせないでくださいよ足元につけ込んであったな

からな

ね親ぶどうだろう?これをしにやめちまおうかこんな業そりゃ鶴の旦那のおっしゃる通りだこんな正は初めから世間様に昼間通用できるもんじゃねえぜ

ちゃそれ兄貴は腕が悪いからなんでいやそれはね俺らだって泥棒って商売はまいい商売だとは思っちゃいなかったけどね

[音楽]

うん

決めた旦那も大名小僧と呼ばれた男の橋くれだ綺麗さっぱり足を洗いましょう

おやめるか

旦那るともうわ日はたぬきじゃありませんね鳥け物のくらいで言うと

立派に人間だ人間人間だな

人間すると今まで人間並みじゃなかったわけですねあ散々コ使ってさ

大変でした大変でした

お役です

何だ?死その方が死亡か白中国内において何事だして知っといたぜ

のくせにその勢いで倉本人の前に行ってぶっておいで

神をいたすとそのままにかんぞ

神役人というならばご生命を受けたまろ

北町分下よ西の城殿だ

その方なお名乗れ

名乗りは光るべきところで申し上げる知っといたぞ

友達せおおおだめ

丸亀阪の神が国郎が出ていたす道

[音楽]

[音楽]

申し上げますサブロには大門長の連上を引き連れて大へ向かいました

[音楽]

[音楽]

申し上げますただいま鶴三ブ郎様大に向かいご出発になられましてございます

ありがとう

から生存して出発だ大言化だぞあ大人だ

[音楽]

お大とお肉の半人と言だ大変

[音楽]

だ

[拍手]

[音楽]

よし

[音楽]

白中天下の大盗賊一引き連れて鬼倉本人を

押しるか

盗賊とは何事?屋敷も四国丸神半手国さの神が大명国鶴さなるぞ何明?あれ発は男よその方それでも正気さったか

近い大名の友先を乱したるのはに従いブレに立つす

ブレ小ざかしくも申したフレモンの先刀にかけてここ

1だともさん

いお肉ご体操な口聞くんじゃねえや俺たちの通算をたやすく切れると思ってやんのかま抜けめこうを見ろ通さんの味方はな俺たちだけじゃねえんだぞそうだろそうだろみんなそうだそうだ早く頼むよ

[音楽]

わしたちは毎日毎日そいつらのために生きた告地もないんだよ

いつまでもおめたちの無法が通る下じゃねえ

お店さんがねえように思ってやんのかよし

いとりと後で割れ俺させてもらぜ

しっかりしよ女の私ただつさんと一緒に鬼の悪闘と戦うんだよえどっことして恥ずかしくないのかい

やるよ俺らってみんな力や

何?やるぞ

それでいるかい?うちの手がませんのことにお前たちに殺されたんだえこのバ

ぶちの娘を殺したのもお前たちだお前たちの問にされて泣てを投げて死んだじゃないか

[笑い]

まで追っかぜ手で追っかぜ

[拍手]

[音楽]

得ろ

鬼でも我が幸福の友すか人間の措置が他人の子なら殺れしても良いのか鬼にもる問めよこの始末はつける問答無とはよく申した

[笑い]

ところ3000

両の荒稼いその大心の頼み

は知らず教えて

使わす眼鏡はお主安そばに大村が

盗みよそそこにいるの

武白定を包み密かにお伺いを追ったろは

特郎にたみわしの首を持ちれゾであったろ

が7番もっと前に出て

いせ郎様のお言葉とも覚えませ

んの

なきこに存じ

今の言葉確かにお帰えなされますか?たった

1

人の父に詰めばらすその娘を不幸に落とし入れ今またご前様の見印を狙う天人ともに許されぬ妊とはそなたのことではありませんのか

何を証拠にそのような事を申すか重ねばその分には捨てるぞ

田の助は将軍受け落ち着いそば人の身を持ちながら思案に導き今まと家の不に関わる大事を引き起こせみ軽カラスわしの面前にて伏せ

[音楽]

この鬼を呼んでの踏

[拍手]

[音楽]

[拍手]

お先を見出す

や

[拍手]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

やあ

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[音楽]

ふ

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

め肘方重郎なるぞ沈まれ

白中部内において都と組狂を振るとは何事じゃ?下がれ下がれろ

[拍手]

ど四国丸亀阪獄若の神が妙友先を乱したるにより老石の打ち取ったまででござる

おほご機殿は先の推半国ツルサブ郎殿のではござらぬのかおおこれはひ方殿の稲とろでおめにかかりましたな

ご機殿陰居のみでありながら何や若大と

少してを組みご内を騒がすかこれは穏やか

ならざること受けてもあると組み豪を騒が

せた覚えはない

黙らしちゃえ初詮はブライの果合いじゃ岩や天下の行動におけるかかる老石総方を共にさかねばならん早々用所に嫉妬されどれかとさ郎が信用を返さぬオルブめ

審議審議とは何事じゃ肘方は野により来の果たし合の攻めを問うまでじゃ

爆風の地上心めつけの役がそのようなのことでなんとすることは鶴サ一人の問題ではない

ことの主災が甘ねく天下に広まるの幅ってのブレはそっちには分からんのか

ことの資災

将軍教水のご一人のみならず推12

万を滅亡に導きご義の新に傷つけれも知れ大将あえて未然に防がために新命としたこの通さ郎の審意が分からんのかどうじゃ待たれしばらく待たれよ

ちゃんご家中の内のことのように思われますゆえ本日のところはこのままお引き取り願い互改めて何分の誤ایを待つことに

[音楽]

[音楽]

またサろ一度江戸町民の面前でことを行った以上闇から闇にはさるぞ

[拍手]

[音楽]

そうだそうだしばらくしばらく方300

初行の午前においてご一人の情を明らかにし引いてはその方どの作を申し上げても依存はあるまいな

潰さどのしばらくしばらくお待ちくださいこの及ぶところばっか覚諸行の身体に関わっても構わぬと思すのだな聞け徳川の天下に下をらんとするをこの両手に消しと面会中は鶴さ郎の胸にあるぞ

肘方

いかに

立つ方消すて

返せ召し取ります行列の友先を生み出した

老石を召し取り極系に所します

何卒ぞ何卒ぞこの場をお許し願います

行列を満したるブライのものどもどどもを召しそれこ召し取るのじゃ命に立せまどうも

お名は頂戴

[音楽]

[拍手]

[音楽]

見事でございました

[音楽]

やっぱしねつるさんはお題名よりも偉い人なんだね

当たりめえさえ霊のなんのっておうみんな鶴さん旦那のお父様はな俺たちみんなの友達だ

[音楽]

江戸みんなの友達でかした

[拍手]

さすが滅も喜め天下の方は正しいものの勝利じゃ

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

ああさあみんなゆったりゆったりゆったりゆったりそうそう花の上戸にまたは対抗正やな殺しろです同くにピン一なんて人願のクはしましたどうしておさきがあったのか肝心めの鶴さんは一言も喋ってくれないからシターさあこいつを呼んでとっくりこのを引っくれあくれてくれ

よおめでとうございます

[拍手]

[音楽]

[拍手]

おみんな今日から大名一家片着の職人の集まりだもうこうだったらしゃあねえよ職人な仲間の大面ならしねえさて今日は女の城の祝を兼ねて気よくおブリッコン

ガブリックやってくんなありがとござい

さあ出てやったせいよえ鬼倉一家というものは島になって潰れた女の城は立派に立ち直った大名古道さんは硬になった

[音楽]

こんな嬉しい方あれどうか来たんですか

何ねたけ私今ふっと思ったんだけどさ女の幸せってのは本当はどんなことなのかしら

幸せ?女の姉子その気持ちは足にはよくわかります

鶴の旦那もとうとう本当のお題名になって

しまいましたね今までの殿と様しかし

あご中だって放っちゃうけでしょうからね

さんこればっかりじゃ俺たち町のやつにはどうにもならねこったま諦めて送りなせよそりゃ分かってるんだけどさ

大変だ大変だえ

表大行列が止まった

[音楽]

おさんいもったいございます私はただの町の宮の女でございます

ああなた様お代名でございます

おさんそれはおかしいな今までと少しも変わらぬはずだがなお今さんも大名だろ女の城のわあんたも大名大名同士ならこれは友達付き合いだそうだったな

[音楽]

そうでございました

お今は女の城の女の城のお今でございます片着の職人になったそうだな職人ならば神屋敷のを出りたせ

[音楽]

[音楽]

[拍手]

菊姫や道がよろしくと申していたぞみんないい友達ばかりだったとな

[音楽]

おかけておけもうされることはまい

吊るさ

お立ちくださりません

[音楽]

みんな打ち揃って屋敷れ待っておるぞ

[音楽]

お

[音楽]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.