Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,720 --> 00:00:35,720
Thank you for your hard work, Nagyori-senpai.
2
00:00:37,180 --> 00:00:39,140
It's really helpful that Honda is working in our department
3
00:00:41,040 --> 00:00:42,960
Thank you very much
4
00:00:43,900 --> 00:00:47,340
The project my department is working on this time was not a big deal for the company
5
00:00:48,700 --> 00:00:48,900
Yes
6
00:01:01,336 --> 00:01:03,070
I'm going home early today
7
00:01:04,363 --> 00:01:05,230
Teiichi can't
8
00:01:06,770 --> 00:01:08,950
Would you like to have dinner together?
9
00:01:10,430 --> 00:01:12,150
I'm fine, too.
10
00:01:14,450 --> 00:01:15,250
Well then...
11
00:01:30,900 --> 00:01:33,580
This is Kota Geki from Kabushiki-dashidaka
12
00:01:33,580 --> 00:01:35,340
Do you read me?
13
00:01:39,460 --> 00:01:40,120
Yes sir
14
00:01:42,280 --> 00:01:42,480
Yes
15
00:01:46,680 --> 00:01:47,080
What?!
16
00:01:47,520 --> 00:01:50,130
Oh! Sorry about that
17
00:01:50,790 --> 00:01:51,790
My apologies
18
00:01:52,930 --> 00:01:54,390
It's my fault
19
00:01:54,390 --> 00:01:57,330
We'll correct it right away
20
00:01:57,330 --> 00:01:58,830
Could we wait a moment
21
00:01:58,830 --> 00:01:59,050
Can I have a look?
22
00:02:00,010 --> 00:02:01,830
Yes, definitely by the end of today.
23
00:02:04,160 --> 00:02:05,380
Yes! Sorry about that
24
00:02:06,850 --> 00:02:07,890
Excuse me
25
00:02:19,690 --> 00:02:20,630
Honda-san
26
00:02:20,630 --> 00:02:22,550
It's about the project
27
00:02:22,550 --> 00:02:24,950
Did you make all those documents for the third phase
28
00:02:27,243 --> 00:02:27,510
Yeah
29
00:02:27,510 --> 00:02:30,570
A woman from TAC called
30
00:02:30,570 --> 00:02:34,210
And said that all documents are different
31
00:02:35,083 --> 00:02:35,350
What
32
00:02:36,490 --> 00:02:40,550
If you write the number of votes in a different place...
33
00:02:41,250 --> 00:02:41,650
Sorry
34
00:02:41,650 --> 00:02:43,310
Can you make it right away?
35
00:02:44,470 --> 00:02:46,090
Today's order has been sent to me
36
00:02:46,090 --> 00:02:48,190
Yes,I'll do it right away
37
00:02:50,330 --> 00:02:52,830
It can't be done by one person
38
00:02:52,830 --> 00:02:55,470
Because we help each other
39
00:02:56,336 --> 00:02:56,670
Sorry
40
00:02:56,670 --> 00:02:57,910
Could you transfer the materials on my computer
41
00:03:00,816 --> 00:03:00,950
OK
42
00:03:30,250 --> 00:03:33,670
It's all over today, so it was okay
43
00:03:37,233 --> 00:03:38,500
Sorry for this time
44
00:03:39,986 --> 00:03:41,120
Still such a time
45
00:03:41,120 --> 00:03:43,080
Once finished early
46
00:03:46,453 --> 00:03:47,720
Thanks to my senior
47
00:03:50,540 --> 00:03:51,140
Thank you
48
00:03:53,620 --> 00:03:54,620
Are you hungry?
49
00:03:55,833 --> 00:03:56,100
Well
50
00:03:56,260 --> 00:03:57,540
Well, yeah.
51
00:03:57,540 --> 00:03:58,600
Do you want to go eat something?
52
00:03:59,400 --> 00:04:00,440
What do you mean...?
53
00:04:00,440 --> 00:04:02,860
I'm hungry too...
54
00:04:03,340 --> 00:04:05,420
Are we going on time today?
55
00:04:06,780 --> 00:04:06,980
Yes
56
00:04:07,920 --> 00:04:09,380
Then let's just have a light meal
57
00:04:10,260 --> 00:04:10,680
Okay
58
00:04:17,640 --> 00:04:17,970
Isn'that scene crazy!?
59
00:04:20,400 --> 00:04:20,580
Yeah!
60
00:04:21,680 --> 00:04:23,100
And the explosion after that
61
00:04:23,620 --> 00:04:25,000
Everyone was blown away
62
00:04:25,920 --> 00:04:27,640
You know it all
63
00:04:27,640 --> 00:04:28,260
Of course
64
00:04:28,260 --> 00:04:29,000
No, I don't like it at all.
65
00:04:29,600 --> 00:04:31,920
But that explosion scene is my favorite one!
66
00:04:31,940 --> 00:04:32,360
Oh really?
67
00:04:33,700 --> 00:04:36,900
So what about the second time you got hit by a bomb...
68
00:04:36,900 --> 00:04:40,020
Did everyone get blown up in the end...?
69
00:04:40,020 --> 00:04:40,160
Yeah they did!!
70
00:04:43,200 --> 00:04:44,720
Everyone gets blown away in the end!?
71
00:04:44,720 --> 00:04:45,660
Right?!
72
00:04:46,600 --> 00:04:46,795
That'so funny
73
00:04:47,780 --> 00:04:48,580
It makes me laugh
74
00:04:53,700 --> 00:04:54,720
We drank too much
75
00:04:54,720 --> 00:04:55,200
Oh, I'm sorry.
76
00:05:03,250 --> 00:05:04,450
Are you all right?
77
00:05:08,230 --> 00:05:11,530
It's already time for the last train!
78
00:05:13,643 --> 00:05:14,710
We've done it...
79
00:05:15,380 --> 00:05:17,310
The conversation was so exciting that we didn't look at the time
80
00:05:17,310 --> 00:05:19,350
No ...I forgot too
81
00:05:19,350 --> 00:05:21,950
A taxi costs 20 thousand yen or more
82
00:05:22,230 --> 00:05:23,770
It takes a lot
83
00:05:26,710 --> 00:05:28,770
Then senpai will come to your house
84
00:05:28,770 --> 00:05:31,810
Is this really your house
85
00:05:31,810 --> 00:05:32,350
Yes.
86
00:05:33,030 --> 00:05:34,110
So, you're staying here tonight?
87
00:05:34,610 --> 00:05:36,770
Well... I don't know if that's a good idea or not
88
00:05:37,710 --> 00:05:39,350
But there isn' t anywhere for you to go
89
00:05:41,930 --> 00:05:42,330
Well..
90
00:05:43,290 --> 00:05:44,550
Then it'll be decided
91
00:05:45,260 --> 00:05:46,510
Let''s get going
92
00:05:47,410 --> 00:05:48,250
You sure about this
93
00:05:49,863 --> 00:05:50,130
Wait
94
00:05:51,930 --> 00:05:54,150
About the sequel of that movie
95
00:05:55,270 --> 00:05:57,830
That scene was pretty bad too
96
00:05:59,410 --> 00:06:00,270
The last one
97
00:06:00,270 --> 00:06:02,230
It's not the last one, it was right before.
98
00:06:02,590 --> 00:06:05,330
Oh yeah! That one too...
99
00:06:06,170 --> 00:06:07,930
We were so excited about that one
100
00:06:08,990 --> 00:06:10,990
That was the most exciting thing
101
00:06:14,350 --> 00:06:16,830
But that is quite a masterpiece
102
00:06:17,710 --> 00:06:18,205
I didn'think we'd be this excited
103
00:06:36,826 --> 00:06:37,560
Here you go
104
00:06:41,880 --> 00:06:43,260
Recently moved in
105
00:06:43,260 --> 00:06:47,590
No, I'm not. My old house is very far from the office
106
00:06:47,590 --> 00:06:50,190
Oh yeah? But it's hard to commute
107
00:06:50,190 --> 00:06:54,610
It takes an hour and a half by train
108
00:06:56,190 --> 00:06:57,810
But it was closer than my previous house
109
00:06:59,310 --> 00:07:03,060
Sorry that the room hasn't been tidied up yet
110
00:07:03,060 --> 00:07:06,480
Yeah...It must be hard for you
111
00:07:07,913 --> 00:07:08,580
Not at all
112
00:07:08,580 --> 00:07:08,820
I don't know.
113
00:07:11,920 --> 00:07:14,560
Do you have that one?
114
00:07:19,686 --> 00:07:20,220
Yes,I do
115
00:07:20,220 --> 00:07:22,140
But it was too expensive
116
00:07:23,153 --> 00:07:23,620
No way!
117
00:07:25,506 --> 00:07:26,440
You are a nerd
118
00:07:28,926 --> 00:07:29,660
Where is it
119
00:07:29,660 --> 00:07:29,810
It'shaking
120
00:07:43,170 --> 00:07:43,250
Is it shaking?
121
00:07:45,740 --> 00:07:48,140
It might be a little dangerous.
122
00:07:53,160 --> 00:07:54,340
It's quite shaky
123
00:07:57,053 --> 00:07:58,120
What should I do
124
00:08:03,570 --> 00:08:04,970
This is pretty strong
125
00:08:06,630 --> 00:08:08,030
Can you go over there
126
00:08:08,030 --> 00:08:08,970
Wait a minute.
127
00:08:08,970 --> 00:08:09,255
It'shaking so much!
128
00:08:15,250 --> 00:08:16,570
I'm scared...
129
00:08:16,570 --> 00:08:16,950
Are you okay?
130
00:08:21,250 --> 00:08:21,790
It is still shaking
131
00:08:24,940 --> 00:08:26,260
Still shaking
132
00:08:34,893 --> 00:08:35,560
Is it okay
133
00:08:52,473 --> 00:08:53,140
Wait, wait
134
00:09:05,260 --> 00:09:07,380
Hey, what's wrong?
135
00:09:19,646 --> 00:09:21,180
What happened to you...
136
00:09:25,193 --> 00:09:25,860
Excuse me.
137
00:09:35,020 --> 00:09:37,800
I had a sudden illness and was working overtime
138
00:09:39,666 --> 00:09:40,000
Sorry
139
00:09:44,640 --> 00:09:45,020
Today,
140
00:09:45,120 --> 00:09:46,480
i'll stay at the office
141
00:09:50,516 --> 00:09:51,250
Sorry again
142
00:09:51,730 --> 00:09:52,430
Tomorrow
143
00:09:55,666 --> 00:09:56,000
Sorry
144
00:10:07,290 --> 00:10:07,490
Hey
145
00:10:07,490 --> 00:10:08,850
What's wrong?
146
00:10:10,210 --> 00:10:10,610
Senpai
147
00:10:11,736 --> 00:10:12,670
Please kiss me
148
00:10:52,936 --> 00:10:55,470
I don't know what to do with my hands.
149
00:10:59,040 --> 00:10:59,400
It'so hot that it doesn'
150
00:11:05,490 --> 00:11:05,850
Senpai
151
00:11:06,783 --> 00:11:07,050
Kiss
152
00:11:11,190 --> 00:11:11,990
You can kiss
153
00:11:12,150 --> 00:11:12,690
Oh yeah
154
00:14:58,680 --> 00:15:00,380
How do you feel?
155
00:15:38,373 --> 00:15:39,240
It's not good
156
00:15:54,230 --> 00:15:55,430
Are you listening?
157
00:16:28,263 --> 00:16:29,130
Do you listen
158
00:16:52,520 --> 00:16:53,220
It's hot
159
00:16:59,386 --> 00:16:59,920
It hurts
160
00:17:20,306 --> 00:17:21,840
You're not good at this
161
00:17:30,320 --> 00:17:31,320
You can't do it
162
00:17:36,566 --> 00:17:36,700
Ow
163
00:17:42,760 --> 00:17:42,960
Ugh
164
00:18:47,180 --> 00:18:47,330
It'so hot.
165
00:18:54,640 --> 00:18:55,920
I'm going crazy...
166
00:20:35,940 --> 00:20:38,540
I'm not sure if it's a good idea or not
167
00:21:14,700 --> 00:21:15,540
Why can't you do that
168
00:21:24,173 --> 00:21:25,440
I'm going to sleep.
169
00:22:09,413 --> 00:22:10,080
Good night
170
00:22:12,813 --> 00:22:13,680
What's wrong?
171
00:22:15,960 --> 00:22:18,030
What happened to you
172
00:22:52,516 --> 00:22:54,050
I'm going to sleep now.
173
00:22:55,610 --> 00:22:57,070
Good night, everyone!
174
00:22:57,070 --> 00:22:57,270
See you in the next video
175
00:22:59,770 --> 00:22:59,970
bye
176
00:23:31,986 --> 00:23:32,920
Kiss me a lot.
177
00:23:37,020 --> 00:23:38,420
I kissed you so many times
178
00:24:17,130 --> 00:24:17,730
It's hot.
179
00:24:46,360 --> 00:24:47,800
I'm sweating a lot
180
00:26:50,960 --> 00:26:53,060
I'm going to kiss you.
181
00:27:04,400 --> 00:27:06,300
How do you want me?
182
00:27:46,466 --> 00:27:47,200
Oh, my God.
183
00:28:54,500 --> 00:28:58,140
I'm so happy to see you again today!
184
00:28:58,140 --> 00:28:58,320
Bye bye
185
00:29:44,340 --> 00:29:44,940
It's fun.
186
00:29:53,990 --> 00:29:56,550
I'm having so much fun!
187
00:31:29,000 --> 00:31:30,600
I'm going to eat it all.
188
00:31:38,970 --> 00:31:39,120
It'so hot!
189
00:32:00,600 --> 00:32:02,340
I'm going to sleep now.
190
00:32:13,620 --> 00:32:14,620
Good night, dad
191
00:32:34,923 --> 00:32:35,590
Good night
192
00:32:51,030 --> 00:32:52,430
I want you to hug me.
193
00:32:52,430 --> 00:32:54,510
No, please don't do that!
194
00:33:02,110 --> 00:33:02,710
Please...
195
00:33:04,470 --> 00:33:05,290
Give me a kiss
196
00:33:25,996 --> 00:33:26,530
Kiss me.
197
00:34:06,830 --> 00:34:08,050
Good girl.
198
00:35:28,380 --> 00:35:28,980
It hurts!
199
00:35:49,120 --> 00:35:50,520
Are you okay?
200
00:36:23,620 --> 00:36:23,770
It'so hot.
201
00:36:59,283 --> 00:36:59,950
It's okay.
202
00:37:22,800 --> 00:37:24,200
Are you all right?
203
00:38:04,800 --> 00:38:06,940
Does it feel good?
204
00:38:07,440 --> 00:38:08,940
It feels so good.
205
00:38:09,940 --> 00:38:12,200
Help me, help me...!
206
00:38:13,260 --> 00:38:13,660
Help!!
207
00:38:17,466 --> 00:38:18,600
My love is gone..
208
00:39:08,150 --> 00:39:10,010
Please stop it!
209
00:39:15,363 --> 00:39:16,030
Stop it...
210
00:39:31,073 --> 00:39:31,940
I can't wait.
211
00:40:14,456 --> 00:40:15,990
I'm going to sleep now.
212
00:41:09,470 --> 00:41:10,690
I'm going to sleep.
213
00:41:11,210 --> 00:41:12,070
Good night!
214
00:41:12,070 --> 00:41:13,310
Good night...
215
00:41:59,150 --> 00:41:59,770
Oh, my God!
216
00:42:06,430 --> 00:42:07,890
What should we do?
217
00:42:10,850 --> 00:42:12,550
Please help me!
218
00:42:13,160 --> 00:42:14,700
Help me, please!!
219
00:42:17,600 --> 00:42:18,400
Oh my god...
220
00:42:18,680 --> 00:42:21,000
I can't move at all
221
00:42:47,240 --> 00:42:49,290
I'm so nervous.
222
00:42:54,050 --> 00:42:55,630
It's too tense...
223
00:43:24,030 --> 00:43:25,250
Are you okay?
224
00:43:26,290 --> 00:43:26,590
It'so uncomfortable!
225
00:43:27,890 --> 00:43:28,390
I can't feel my legs...
226
00:43:48,440 --> 00:43:49,040
It hurts!
227
00:43:53,150 --> 00:43:54,070
Hang in there.
228
00:44:17,483 --> 00:44:18,150
It's okay.
229
00:44:35,140 --> 00:44:35,340
No!
230
00:44:43,606 --> 00:44:44,340
I'm scared.
231
00:44:57,346 --> 00:44:57,880
Help me!
232
00:45:04,953 --> 00:45:05,620
It hurts!!
233
00:45:57,740 --> 00:45:59,820
It's all right now, isn't it?
234
00:46:19,040 --> 00:46:19,660
What should we do?
235
00:46:29,200 --> 00:46:30,060
What should...
236
00:47:09,480 --> 00:47:11,840
Please forgive me!
237
00:47:13,880 --> 00:47:16,400
It's all my fault...
238
00:47:58,910 --> 00:48:00,510
I can't do this anymore.
239
00:48:02,130 --> 00:48:03,950
This is bad...
240
00:48:05,656 --> 00:48:06,390
More, more!
241
00:48:53,600 --> 00:48:55,420
It hurts, right?
242
00:49:03,050 --> 00:49:04,430
It's really okay.
243
00:49:06,076 --> 00:49:06,610
Help me!
244
00:49:16,526 --> 00:49:17,660
I'm sorry, Dad...
245
00:51:04,260 --> 00:51:06,740
It feels good, doesn't it?
246
00:51:15,170 --> 00:51:17,630
It's a little uncomfortable...
247
00:51:18,630 --> 00:51:19,770
Oh my god!
248
00:51:20,530 --> 00:51:21,550
I did it.
249
00:51:34,790 --> 00:51:36,110
Then,I'm going home now
250
00:51:36,110 --> 00:51:37,430
At this time?
251
00:51:38,730 --> 00:51:40,390
It takes about 4 hours from here to the airport
252
00:51:42,170 --> 00:51:43,450
You don't have to stay
253
00:51:44,970 --> 00:51:45,370
No way
254
00:51:49,460 --> 00:51:50,700
Thank you
255
00:51:50,700 --> 00:51:51,280
See ya
256
00:51:51,280 --> 00:51:51,700
See you tomorrow.
257
00:52:15,390 --> 00:52:16,080
Honda-san!
258
00:52:17,530 --> 00:52:18,150
Good morning
259
00:52:19,110 --> 00:52:21,070
I'm sorry about yesterday
260
00:52:21,070 --> 00:52:23,350
It's just that...
261
00:52:23,350 --> 00:52:24,190
You drank too much
262
00:52:25,150 --> 00:52:26,630
What do you mean?
263
00:52:28,830 --> 00:52:29,220
Anyway,
264
00:52:29,540 --> 00:52:31,760
Thank you for helping me out last night
265
00:52:32,766 --> 00:52:33,500
Don't worry
266
00:52:36,660 --> 00:52:38,390
So everything was fine after that incident
267
00:52:38,390 --> 00:52:38,570
Did you call me?
268
00:52:40,330 --> 00:52:43,070
I just got a phone call from the receptionist.
269
00:52:45,883 --> 00:52:46,750
That's great!
270
00:52:47,670 --> 00:52:50,540
From now on, we'll make sure to check it out properly
271
00:52:53,080 --> 00:52:53,680
Thank you
272
00:52:56,640 --> 00:52:57,240
Excuse us
273
00:53:38,533 --> 00:53:39,200
This is...
274
00:53:43,993 --> 00:53:45,060
What should i do
275
00:53:45,060 --> 00:53:47,880
I think this way is better.
276
00:53:48,680 --> 00:53:53,960
You can move it here and open the lid to heat it up
277
00:53:53,960 --> 00:53:56,700
Oh, now you remember
278
00:54:01,543 --> 00:54:04,410
So that's how you can see all the materials
279
00:54:04,410 --> 00:54:06,150
That was useful
280
00:54:06,150 --> 00:54:09,030
Didn't know about tha?
281
00:54:10,503 --> 00:54:10,970
No idea
282
00:54:10,970 --> 00:54:12,450
It's been a long time since I've seen you like this.
283
00:54:14,430 --> 00:54:15,830
Do you know how to do it?
284
00:54:16,050 --> 00:54:17,950
Yes,I remember!
285
00:54:18,310 --> 00:54:19,050
That was good
286
00:55:05,500 --> 00:55:05,900
Senpai
287
00:55:07,200 --> 00:55:08,120
Thank you for your hard work
288
00:55:09,600 --> 00:55:10,200
Thank You
289
00:55:10,800 --> 00:55:12,720
How was the meeting
290
00:55:12,720 --> 00:55:15,040
About the project
291
00:55:16,466 --> 00:55:17,600
Seems pretty good
292
00:55:18,080 --> 00:55:18,480
Really
293
00:55:18,480 --> 00:55:20,860
After moving here
294
00:55:20,860 --> 00:55:21,720
Things are going well
295
00:55:27,240 --> 00:55:28,640
I made a big mistake.
296
00:55:30,080 --> 00:55:34,900
Everyone makes mistakes, but if you can fix it in the right way that's fine
297
00:55:35,620 --> 00:55:36,220
Thank you
298
00:55:38,180 --> 00:55:40,980
This project will be completed soon
299
00:55:41,880 --> 00:55:44,180
Please take care of me until the end
300
00:55:44,180 --> 00:55:44,540
Yes
301
00:56:27,860 --> 00:56:28,460
Honda-san
302
00:56:28,460 --> 00:56:29,740
The company
303
00:56:32,956 --> 00:56:33,490
Kiss me.
304
00:56:34,070 --> 00:56:35,370
No, I can't
305
00:56:57,980 --> 00:56:58,380
Senpai
306
00:57:15,876 --> 00:57:16,810
Please kiss me
307
00:57:18,070 --> 00:57:18,470
Please
308
01:01:50,570 --> 01:01:51,230
It'so delicious that I can't stop eating it.
309
01:03:03,673 --> 01:03:05,940
I'm going to eat a lot today, too!
310
01:03:46,730 --> 01:03:49,530
I'll have some more of this and go home...
311
01:04:47,226 --> 01:04:48,960
Everyone, listen to me now
312
01:04:48,960 --> 01:04:49,440
Listen to me.
313
01:04:50,450 --> 01:04:52,250
This project was recommended by Odagiri-kun's team,
314
01:04:56,786 --> 01:05:01,520
but we got the result earlier and he signed a contract with our company
315
01:05:12,560 --> 01:05:13,820
You did it
316
01:05:15,400 --> 01:05:16,000
Thank you
317
01:05:17,480 --> 01:05:19,260
It will be more difficult from now on
318
01:05:19,260 --> 01:05:21,880
But I'm sorry for the time being
319
01:05:21,880 --> 01:05:22,680
Good job
320
01:05:22,680 --> 01:05:26,070
The fact that this project has been approved
321
01:05:26,070 --> 01:05:29,310
It's a big deal for the company to have you.
322
01:05:29,550 --> 01:05:31,870
Our company will grow even bigger!
323
01:05:33,440 --> 01:05:35,700
Yes, I'll keep trying my best
324
01:05:38,100 --> 01:05:38,900
Well then...
325
01:05:38,900 --> 01:05:39,720
You can go home now
326
01:05:42,140 --> 01:05:42,620
You did it
327
01:05:45,880 --> 01:05:46,480
Thank you
328
01:06:03,303 --> 01:06:06,170
I'm going to ask a question to one of them.
329
01:06:08,030 --> 01:06:09,430
Do you drink?
330
01:06:14,036 --> 01:06:14,570
We don't
331
01:06:14,570 --> 01:06:15,590
Really!?
332
01:06:17,130 --> 01:06:18,970
But, it's good!
333
01:06:23,736 --> 01:06:24,870
It is really cool
334
01:06:24,870 --> 01:06:26,930
The seat is very comfortable
335
01:06:26,930 --> 01:06:28,090
It's been a while since I've seen you.
336
01:06:30,690 --> 01:06:32,090
You look like Genovev
337
01:06:32,943 --> 01:06:33,410
Stop it
338
01:06:34,230 --> 01:06:36,630
You're so tall that people will be surprised
339
01:06:36,630 --> 01:06:38,370
How tall are they?
340
01:06:39,010 --> 01:06:39,910
They're all the same height
341
01:06:40,330 --> 01:06:40,530
Wow
342
01:06:42,990 --> 01:06:43,390
Really
343
01:06:43,390 --> 01:06:47,570
Even if we don't know each other
344
01:06:51,056 --> 01:06:51,390
Hello
345
01:06:54,450 --> 01:06:55,050
Oh, sorry
346
01:06:55,050 --> 01:06:58,230
I'm a little excited right now, so it's hard to go home.
347
01:07:00,296 --> 01:07:00,630
Sorry
348
01:07:04,130 --> 01:07:05,150
Tomorrow?
349
01:07:07,390 --> 01:07:07,930
Date
350
01:07:10,363 --> 01:07:10,830
Oh yeah
351
01:07:10,830 --> 01:07:13,470
I haven't been able to do anything recently
352
01:07:14,803 --> 01:07:15,070
Yeah
353
01:07:16,143 --> 01:07:16,410
Okay
354
01:07:19,796 --> 01:07:20,130
Sorry
355
01:07:22,310 --> 01:07:24,610
I'll call you when we get home.
356
01:07:27,690 --> 01:07:28,870
See you later
357
01:07:36,363 --> 01:07:37,230
Hey, Kono-san
358
01:07:38,450 --> 01:07:39,970
Don't drink too much
359
01:07:47,123 --> 01:07:47,990
What's wrong?
360
01:07:56,946 --> 01:07:57,480
It's hot
361
01:08:24,550 --> 01:08:24,715
It'so good.
362
01:08:26,730 --> 01:08:27,570
It is delicious, isn't it?
363
01:08:35,870 --> 01:08:36,670
I'm full now
364
01:09:18,320 --> 01:09:19,920
I'm sure you're doing it
365
01:10:00,023 --> 01:10:01,090
Everyone is here
366
01:11:55,640 --> 01:11:56,240
It's hot.
367
01:16:23,040 --> 01:16:24,840
I'm going to take a shower.
368
01:16:29,860 --> 01:16:34,540
You're bragging about it, aren't you?
369
01:16:36,340 --> 01:16:37,140
That is true
370
01:16:37,700 --> 01:16:39,860
You two are good at this
371
01:16:43,346 --> 01:16:44,080
Speech mode
372
01:16:44,080 --> 01:16:45,280
This is speech
373
01:16:49,000 --> 01:16:50,540
Oh, it's the winner!
374
01:17:00,186 --> 01:17:03,320
Thank you so much for hosting this event today.
375
01:17:04,700 --> 01:17:05,690
I think were able to achieve success by working together as a team
376
01:17:11,700 --> 01:17:14,280
As we continue with this project
377
01:17:14,280 --> 01:17:16,260
We want everyone in our department
378
01:17:16,260 --> 01:17:18,940
To work hard and become one
379
01:17:18,940 --> 01:17:23,960
I want to do my best as a team, so please continue to support us in the future.
380
01:17:25,820 --> 01:17:27,740
Thank you very much for today!
381
01:17:36,280 --> 01:17:38,120
It's 7 o'clock...
382
01:17:38,800 --> 01:17:39,740
Maybe it was too hard?
383
01:17:40,580 --> 01:17:42,080
Not that hard
384
01:17:51,056 --> 01:17:52,990
Let me go on the second floor
385
01:17:53,230 --> 01:17:54,310
Yes let us
386
01:17:54,310 --> 01:17:55,930
Of course it is your treat
387
01:17:57,116 --> 01:17:57,250
No
388
01:17:57,250 --> 01:17:58,630
The second floor will be split
389
01:17:58,630 --> 01:18:00,970
What? Are you serious, boss.
390
01:18:01,470 --> 01:18:03,630
I'm just kidding...
391
01:18:05,030 --> 01:18:06,910
It's a little hard to say it out loud
392
01:18:08,210 --> 01:18:10,390
Boss! Have you heard of Detective Takayama
393
01:18:12,016 --> 01:18:12,150
No
394
01:18:16,300 --> 01:18:17,500
You don't like him
395
01:18:19,213 --> 01:18:20,280
That is not true
396
01:18:22,080 --> 01:18:24,020
He seems very popular
397
01:18:24,020 --> 01:18:27,340
There are some people who are annoying
398
01:18:27,340 --> 01:18:27,960
There's a lot of people here.
399
01:18:29,440 --> 01:18:30,220
Shut up!
400
01:18:31,560 --> 01:18:33,540
I'm going to sleep now...
401
01:18:34,180 --> 01:18:35,360
Is Koyagiri coming?
402
01:18:37,360 --> 01:18:38,760
He should be back soon
403
01:18:39,400 --> 01:18:41,600
What, he is leaving already
404
01:18:41,600 --> 01:18:42,065
If the main character isn'there
405
01:18:45,120 --> 01:18:46,460
Then just for awhile
406
01:18:48,213 --> 01:18:48,680
Oh yeah
407
01:18:50,660 --> 01:18:53,160
Honda-kun where are you going
408
01:18:53,160 --> 01:18:56,020
I'm going to sleep here.
409
01:18:57,260 --> 01:18:59,880
Thank you for your hard work today!
410
01:19:07,833 --> 01:19:08,700
Let's go then
411
01:19:11,920 --> 01:19:12,520
Follow me
412
01:19:56,360 --> 01:19:57,360
Please kiss me.
413
01:25:01,960 --> 01:25:02,580
Oh, my stomach hurts!
414
01:26:08,876 --> 01:26:09,410
Kiss me.
415
01:26:09,410 --> 01:26:10,170
I'm so tired...
416
01:26:11,756 --> 01:26:12,690
It feels good!
417
01:26:13,890 --> 01:26:16,150
Give me a kiss again, please?
418
01:26:43,380 --> 01:26:43,530
It'so hot.
419
01:27:38,626 --> 01:27:39,760
It feels so good.
420
01:27:42,270 --> 01:27:43,710
Feels good!
421
01:27:49,943 --> 01:27:51,010
I'm going to cry
422
01:30:04,260 --> 01:30:05,220
I can't believe it.
423
01:30:05,840 --> 01:30:06,040
Oh, my God!
424
01:30:30,430 --> 01:30:32,410
I'm so embarrassed.
425
01:30:34,000 --> 01:30:37,260
Senpai, give me more kisses!
426
01:30:59,493 --> 01:31:00,160
Help me...
427
01:31:08,666 --> 01:31:10,000
Please forgive me...
428
01:31:20,780 --> 01:31:22,500
Forgive me, please!
429
01:32:08,490 --> 01:32:09,290
I'm so happy.
430
01:32:09,290 --> 01:32:09,450
How do you feel?
431
01:32:10,470 --> 01:32:11,330
It feels good!
432
01:32:14,050 --> 01:32:14,850
It feels good!!
433
01:32:48,326 --> 01:32:49,260
Are you tired?
434
01:33:54,770 --> 01:33:54,920
It'so hot.
435
01:34:10,560 --> 01:34:12,120
I'm going to throw up...
436
01:34:35,890 --> 01:34:37,090
You're shy, aren't you?
437
01:34:43,900 --> 01:34:46,560
Do you feel good because Senpai kissed you a lot too??
438
01:34:50,320 --> 01:34:50,470
It'so fun!
439
01:35:08,960 --> 01:35:11,860
You're getting bigger.
440
01:35:12,860 --> 01:35:13,880
I'm tired of you
441
01:35:17,353 --> 01:35:18,220
Are you okay?
442
01:35:19,993 --> 01:35:20,660
I am tired
443
01:35:40,920 --> 01:35:45,720
I'm going to put it in your mouth.
444
01:35:59,300 --> 01:36:01,520
It's a little hot, isn't it?
445
01:36:02,460 --> 01:36:03,440
Come here
446
01:36:23,246 --> 01:36:23,980
I love you.
447
01:36:38,620 --> 01:36:39,220
It's hot!
448
01:37:14,170 --> 01:37:16,610
I'll give you a kiss.
449
01:37:16,690 --> 01:37:17,650
Do you feel good?
450
01:37:20,150 --> 01:37:21,570
Let me give you lots of kisses
451
01:37:42,146 --> 01:37:42,880
I feel good
452
01:38:53,600 --> 01:38:55,740
I can't stop eating it.
453
01:38:57,380 --> 01:38:57,530
It'so hot!
454
01:39:01,880 --> 01:39:03,040
I'm sweating a lot...
455
01:39:17,583 --> 01:39:18,650
My arms are cold
456
01:39:22,070 --> 01:39:22,235
It'so good.
457
01:39:30,390 --> 01:39:32,050
Does it feel good?
458
01:39:40,100 --> 01:39:43,280
Let me massage your back, too
459
01:39:43,280 --> 01:39:44,520
Turn around
460
01:40:35,980 --> 01:40:36,640
Stop it!
461
01:40:52,660 --> 01:40:53,880
Thank you so much
462
01:42:06,070 --> 01:42:06,235
It'so good.
463
01:42:06,770 --> 01:42:07,010
Does it feel good?
464
01:42:49,740 --> 01:42:51,800
I can't do this anymore.
465
01:43:23,053 --> 01:43:24,520
Can you touch me, too?
466
01:43:55,050 --> 01:43:55,380
I can'take it anymore.
467
01:44:01,070 --> 01:44:02,470
I can not stand this pain anymore
468
01:44:02,470 --> 01:44:05,070
My legs are painful
469
01:44:05,190 --> 01:44:06,930
My legs really hurt
470
01:44:10,210 --> 01:44:10,810
It's okay
471
01:44:10,810 --> 01:44:12,170
Can not stand
472
01:44:13,710 --> 01:44:14,110
Please
473
01:44:16,883 --> 01:44:17,350
Get up!
474
01:44:22,783 --> 01:44:24,250
Give me a kiss, Senpai
475
01:44:30,850 --> 01:44:32,050
What should we do?
476
01:44:48,293 --> 01:44:53,160
I'm so happy to hear that you're having a good time with your new family.
477
01:44:57,000 --> 01:44:57,740
You've done well in the past few months
478
01:44:57,740 --> 01:45:01,250
And now we can finally see each other again
479
01:45:01,250 --> 01:45:02,130
We'll be together forever
480
01:45:32,420 --> 01:45:33,420
It's okay, dad.
481
01:46:10,310 --> 01:46:10,330
It's all right, isn't it?
482
01:46:43,870 --> 01:46:44,670
Dad is here!
483
01:46:51,910 --> 01:46:53,890
Thank you very much for coming to see me today
484
01:46:57,650 --> 01:47:00,390
I'm so happy to see you again.
485
01:47:00,690 --> 01:47:01,310
Me, too!
486
01:47:14,746 --> 01:47:15,280
Good boy
487
01:47:26,340 --> 01:47:26,940
Oh my god
488
01:47:54,280 --> 01:47:55,560
I'm going to sleep.
489
01:48:54,430 --> 01:48:56,870
I can't believe it's over.
490
01:48:57,750 --> 01:49:00,530
It was a very hard time for me, too...
491
01:49:02,910 --> 01:49:03,950
But we're finally done with the surgery!
492
01:49:04,170 --> 01:49:05,310
Thank you so much for coming to see us today!!
493
01:49:05,310 --> 01:49:06,310
You did such an amazing job!!!
494
01:49:11,370 --> 01:49:11,410
It was really nice meeting all of you and thankfully everything went well
495
01:49:11,410 --> 01:49:12,470
We'll be back soon with another video
496
01:49:18,970 --> 01:49:19,270
Do you want to lie down?
497
01:49:51,370 --> 01:49:53,130
One more time
498
01:50:09,480 --> 01:50:10,740
I'm going to sleep
499
01:50:14,873 --> 01:50:15,540
Good night
500
01:51:49,940 --> 01:51:51,540
I can't do this anymore.
501
01:52:00,593 --> 01:52:01,060
No, no!
502
01:52:04,700 --> 01:52:05,900
What should we do?
503
01:52:30,680 --> 01:52:32,640
I can't do it anymore.
504
01:52:33,240 --> 01:52:34,880
It's not good at all!
505
01:53:22,603 --> 01:53:23,270
Oh my god!
506
01:53:31,970 --> 01:53:34,070
Help me, please...
507
01:53:44,590 --> 01:53:45,480
Stop it.
508
01:53:47,586 --> 01:53:48,720
Please stop it...
509
01:53:55,780 --> 01:53:58,080
More, more and more
510
01:54:03,546 --> 01:54:03,880
Oh no
511
01:54:03,880 --> 01:54:04,440
No, no!
512
01:54:32,226 --> 01:54:32,960
Oh, my God!
513
01:54:32,960 --> 01:54:33,380
I feel sick.
514
01:54:50,446 --> 01:54:52,380
I want to go to the doctor...
515
01:55:18,713 --> 01:55:19,380
It's okay.
516
01:55:21,820 --> 01:55:23,720
Are you all right?
517
01:56:21,100 --> 01:56:22,020
Help me!
518
01:56:24,080 --> 01:56:26,650
It hurts a little...
519
01:56:45,873 --> 01:56:46,740
I'm so happy.
520
01:56:58,680 --> 01:56:59,850
Did you like it?
521
01:57:00,930 --> 01:57:03,250
Did it feel good, Shin-chan?!
522
01:57:50,260 --> 01:57:50,860
I'm fine.
523
01:57:54,356 --> 01:57:54,890
Help me!
524
01:57:56,870 --> 01:57:58,600
What's wrong?
525
01:57:59,300 --> 01:58:01,220
I can't sleep anymore...
526
01:58:21,646 --> 01:58:22,580
Help me, helpโฆ
527
01:58:24,366 --> 01:58:24,700
Helpโฆ
528
01:58:38,720 --> 01:58:38,885
It'so good.
529
01:58:55,743 --> 01:58:57,210
It tastes really good!
530
01:59:17,046 --> 01:59:18,580
I can't do it anymore!!
531
02:00:23,150 --> 02:00:24,590
Why are you doing this to me?
532
02:01:21,433 --> 02:01:22,500
You're so close!
533
02:01:22,500 --> 02:01:22,665
It'so hard.
534
02:01:26,166 --> 02:01:27,500
I can't bite it off!
535
02:01:32,713 --> 02:01:33,580
Oh, my God...
536
02:01:37,146 --> 02:01:37,880
Is it good?
537
02:02:25,090 --> 02:02:26,690
Please, I'm begging you!
538
02:02:27,110 --> 02:02:29,670
Please don't do this to me.
539
02:02:34,923 --> 02:02:35,590
Help me...
540
02:02:38,050 --> 02:02:38,610
Ouch
541
02:03:35,356 --> 02:03:36,490
Please kiss me...
542
02:03:52,466 --> 02:03:53,400
Please kiss me
543
02:07:13,710 --> 02:07:16,110
I'm so happy that you're doing well.
544
02:07:16,130 --> 02:07:19,350
Thank you for your hard work today, too!
545
02:07:19,630 --> 02:07:20,650
Let's get along well and live happily ever after
546
02:07:20,650 --> 02:07:20,710
The next day
547
02:07:28,150 --> 02:07:33,220
I'm going to have a cup of coffee and start editing.
548
02:07:46,800 --> 02:07:49,220
It's been so long since we've had coffee, but it tastes better with milk!
549
02:07:50,620 --> 02:07:54,140
I'll drink the rest in one shot
550
02:07:54,140 --> 02:07:54,240
I don't know if you can see it well...
551
02:08:36,060 --> 02:08:37,680
Thank you for watching today. Have a nice day!
552
02:08:37,680 --> 02:08:38,280
[created using whisperjav 0.7]
30975
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.