All language subtitles for Джунгли 2012 смотреть онлайн в хорошем качестве (270p_25fps_H264-128kbit_AAC).russe

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[музыка]

все Отношения заканчиваются

одинаково Сначала ты смотришь в её глаза

и весь мир

вокруг

исчезают в

каком-то нездоровом романтическом

бреду ты надеваешь свой лучший

костюм приходишь в

закс и с улыбкой идиота

себе смертный

приговор Вот именно с этого момента вся

твоя жизнь летит с обрыва вниз

[музыка]

[музыка]

Когда ещё не понял Каким быть надо

суровым или прикольным свободным или

женатым хитро выдуманным или простоватый

и когда системи ещё не расставил

координаты когда мечтаешь о заветной

любви ты и когда влюбляешься всё что ты

видел сечас чем с

Меня зовут Сергей Гущин Да сер Ты скоро

Я уже на выставке всего через несколько

минут я добегу до восьмого павильона и

мы с Вовкой получим первый в нашей жизни

контракт Короче давай восьмой павильон я

жду а ещё через 3 года восьмой я стану

главным архитектором я Кажись проскочил

[музыка]

[музыка]

ты как смотреть Надо перед собой молодой

человек чуть не убил Пап дай нормально

пойдём Пойдём

пойдём девушка мы не были с вами женаты

прошлая

жизнь у вас кажется крыша

съехала всего хорошего вот говорила я

тебе сделай макияж Люба что В

Олимпийскую сборную готовимся не на

конкурс красоты Вся наша жизнь - это

конкурс красоты и никогда не знаешь

когда встретишь его мам сколько раз тебе

говорила что семейная жизнь не

мо а ты здесь Я думал

оборвалось Короче у тебя 15 минут

максимум Слышишь Это наш шанс другого

такого не будет это

судьба всё ловка давай я

успею внимание просим участников

чемпионата подготовиться к выходу на

линию огня

сеты помог мне одно место В сборной или

Соколова или Кашина

[аплодисменты]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

у них сейчас поровну по 47

очков А вот это Шан

теперь достаточно восьмёрки и мы в

олимпийской сборной Ну в восьмёрку то

она попадёт

[музыка]

должна меня зовут Марина Соколова Через

несколько секунд Я выстрелю в

Десятку и стану победителем Чемпионата

страны е через 3 года Я поеду на

олимпиаду и завоюю золотую

медаль как человек Не

[музыка]

стрелять внимание бригаду скорой помощи

срочно на поле Уважаемые зрители

сохраняйте спокойствие технический

перерыв

это

Вы живой вроде интересный способ

ознакомиться ничего лучше не могли

придумать сейчас прямо за секунду всё

увидел Я возвращаюсь домой голодный

такой специально весь день не ел чтобы

вместе поужинать у нас всё-таки юбилей 3

года приди это у него шок Наверное вам

срочно нужен

доктор вот он А дети меня увидели и

кричат папа

папа а я стою и смотрю на тебя никак не

могу насмотреться Какие

дети наши дети Алёнка и

Ванечка они такие красивые Как ты Ты

очень умная как

я спокойно Люба Доченька Помогите к ты

не переживай ты ни в чём не виновата

Успокойся Мы ещё выясним как он здесь

вообще оказался так девочка з на золото

шла Да хорошо что не было Ой Марина

Марина ты куда А что теперь с ним будет

да вы не волнуйтесь девушка жизнь его

ничего не угрожает до свадьбы заживёт

давай ну

всё всё

поехали До какой свадьбы До какой ещё

свадьбы

[музыка]

а помнишь как он из больницы сбежал

чтобы предложение тебе сделать Да мамуль

помню Ой Серёжка совсем не изменился

представляю какой он тебе вечер устроил

вечер свечи джаз романтика как же я за

вас рада Ну а торт ему Твой понравился

да очень понравился вот видишь не зря Ты

полдня у плиты стоял это уж

точно 3 года 3 года мы бьёмся в этом

тендере и накануне презентации я узнаю

что якута не понравился зал заседаний

Неужели это

правда Вадим Вадимович было предложено

единственное правильное решение

лит сказал что это скучно но есть

какие-то законы

вхите Что такое

архитектура среда для

жизнедеятельности

человека какого человека вообще человека

нет друзья мои не вообще человека а

конкретного человека

заказчика не архитектура А вы вообще не

архитекторы проиграете тендер будете у

меня общественный туалеты проектировать

с панорамными

окнами Ну и всё давай по

домам а ты подарок то придумал

Марина Марин я что-то забыл у нас дверь

наб

открывается

Марин ты же знаешь я сам хочу приходить

домой пораньше мне тоже тебя не хватает

Но если мы выиграем этот тендер я стану

главным

архитектором Давай завтра отметим нашу

годовщину А

давай пригласим твоих родителей

[музыка]

сидим Марин

Давай приходи домой под утро Говорит что

работы много подбородок ниже хотела в

телефоне покопаться а там

пароль

ногу значит что что

изменяет ни одного телефонного звонка не

пропускает даже ванну с

собой Ира Ира спокойно всё хорошо 2

минуты перерыв

отдыхай Ну так вот оказывается что я уже

давно не его зайка серебряная копытца

вот с такими

рогами Но это же всего лишь телефон

телефон - это как незакрытый краник по

которому по чуть-чуть по капельке по

эмки позвоноч дом проникает

измена а сейчас папа прочитает

стихотворение всю ночь писал

давай вот уже 3 года

вместе не разлей вода дом - работа дом -

работа в отпуск ты

когда Раз уж вы за эти годы не туд и не

сюд для поездок на природу телевизор вам

3Д ой Мам пап

спасибо Ага это по работе Он сейчас

выключит А

хорошо послушайте

напутствие Я не могу сейчас всё бросить

приехали даёшь эффект присутствия Пока я

занят всё давай давай завтра

поговорим папе ещё принести

мясо Ты можешь хотя бы сейчас не

говорить по телефону понимаешь что это

серьёзно это по работе Ты же

обещал Извините пап продолжай Спасибо

доча

послушайте

напутствие Да я сейчас я одну

секунду полный эффект присутствия мы

зайдём когда у него время будет

Мам пап ну чего ты Лучше бы он ремонт

закончил пошли главное не ругайтесь

быва Ну поговори Тихо

тихо Я же вам говорю Да

конечно Абсолютно новый зал заседаний У

нас есть несколько очень хороших решений

ровно через неделю Вадим Вадимович Всего

доброго Марин смотри плач прямо как у

тебя и

чемодан Марина

Марин куда вы все делись мы чтото к

родителям

едем

Марин давай им позвоню Позвони своей

работе Что тебя нашло ажда

и выходим из автобу Извините я сечас

Мари выходи а то мым изза ва Мари ну что

ты

устроила Ну прости меня за то что я

слишком много работаю слишком мало

отдыхаю молодой человек Все мы много

работаем и мало отдыхаем А сейчас вы нам

мешаете попасть домой правильно

правильно Да это хулиган какой-то

ради нас Знакомые слова правильно ради

кого ради

нас ради нас ты пораньше пришёл с работы

а на встречу Ваня с

Алёной бегают

кричат А ты стоишь и не можешь на меня

насмотреться Так ты не приехал Серёжа

Ты остался на

работе Ну хочешь Шеф Может поедем Да

Помолчите вы что за люди Дайте

дослушать хочешь мы всё бросим и завтра

улетим на какие-нибудь острова

не будет ни работы ни звонков Никаких

дел Я тебе

обещаю Только ты и

я Слышишь

[музыка]

девушка так вы едете на острова или нет

А то мы уже 10 минут

стоим Ура

Серёжа Я купила билеты аэросвит вылет в

6:00 утра как в 6:00 утра в 6:00 А что

такое Я в 6 не могу

почему я буду

спать Я тебя люблю я тебе тоже море

солнце острова

какие

острова

экзотические Ну ведь через неделю у нас

презентация приезжают якуты А ваш проект

в зам заседании с панорамными окнами не

готов помоему Я как раз на неделю я

успеваю

вернуться ты всего только на неделю Ну

да на Неде этические острова

Спасибо А ваш проект я другому отделу

передам папа Подождите Как как другому

отделу Ну как ведь работа должна быть

сделана а ты пока отдыхай отдых это всё

равно важ и какая разница кто там станет

главным архитектором какая

разница я я я 3 года этим занимался

мохита с двойным джином жена на банане

или на скутере А это мой проект

Сергей я поражён вашей

работоспособностью

спасибо После свадьбы дочка звонит маме

мама я с мужем поругалась ну это в

каждой семье бывает Я понимаю а с трупом

что

[аплодисменты]

делать Ты здесь привет

сегодня на работе дурдом такой вообще

Серёж мы никуда не

едем что нет замены он меня не отпускает

Сказал только через

увольнение Так мы что мы мы никуда не

летим что

ли

Серёж Прости меня пожалуйста Ты

отказался от проекта он так много для

тебя

значил Поверь ты для меня значишь

гораздо

больше

Правда Конечно

Андрей Иванович я подумала над вашим

предложением я

увольняюсь мне Семья

дороже без

[музыка]

компенсации не нужны нам никакие

компенсации молодец я у

тебя завтра с Маринкой всё-таки улетаем

не понял Серж

[музыка]

Это я вернусь через неделю прикроешь

ты что

больной Ты понимаешь что будет

если он же этим гоблинам проект отда

создавай Видимо что я на месте Брось на

кресло пиджак йл открой

понимаешь Если мы не улетим она уйдёт от

меня

договорились Ува пассажиры мы начинаем

посадку в аэропорту острова Лео просим

Вас пристегнуть ремни безопасности

пожалуйста Спасибо И этот дикий обычай

сохранялся вплоть до наших дней жена

съедала мужа на глазах у всего племени

жена съедала мужа Разумеется сегодня там

людей ели Слышь и в племенах царят куда

более гуманные законы это когда было-то

[музыка]

Добро

пожаловать

Здравствуйте как вы в Москве уже с

приездом Да мы всегда готовы Платон

Ивано авторы

проекта мете

16:00 переговорный вместе с Гум и со

всеми

документами сегодня и

подпишем Ну что вы Платон Иванович

никаких панорамных окон ребята придумали

абсолютно новое решение Вы будете в

[музыка]

восторге у нас забронирован

номер у ва номер багаж уже в комнате

ключ

браслеты наконец-то Только ты и я И

никаких звонков Я в

душ Что случилось якуты

приехали Как А вот так приехали Давай

давай давай вставь сюда скоро начнётся

презентация ты долго Ну минут 10

Короче у нас час рубай мне по инету

[музыка]

Давай

приятно очень рады

И где же

Сергей а вот и

[музыка]

Сергей Уважаемые коллеги предлагаем вам

увидеть воочию плод нашей совместной

работы внимание на макет Сергей ч а вот

вас лично мы не могли бы Здесь также как

воочию

увидеть коллеги прошу меня простить но я

буду находиться именно

здесь это где здесь

это в

Москве в лаборатории наших хороших

партнёров

э британской

компании м

сес Сергей вы конечно меня просите Но

если вы в Москве то что же у вас за

[музыка]

окном Совершенно

верно Мы

предлагаем зал

заседаний

заседаний зал

с уникальными 3D окнами пейзаж по вашему

выбору Вы можете оказаться в заснеженных

Альпах или в тропических джунглях полный

эффект

присутствия Это что такое нанотехнологии

Я сам знаю что нано А что не нано кому

это в голову

пришло Ну что же

весьма впечатляюще Вадим Вадимович ваши

сотрудники мыслят

[музыка]

неординарно так это ж лучшие ребята

мои Молодцы старая моя идея сево года

вопросы а сейчас самое время перейти к

презентации

Владимир я

готова с кем ты

разговаривал да нет погоду смотрел Ну и

как погода

[музыка]

м солнце жара всё как мы любим Так что

едем

кататься конечно едем а чего ты в

галстуке всё-таки

первый день отпуска за 3 года

это что твоя футболка Да скоро в них

весь мир ходить

[музыка]

будет

оп Смотри какая

красота Ну пойдём Угу

пошли

лло Опа круть

иди сюда мой

лепесток какой катер А море Нельзя

Нельзя в море шторм будет Я умею ездить

Всё

окей Да вот по радио передавали сильный

шторм

будет А да точно музыку Мы

забыли кру Я на таком Неди

тогда катайтесь вот здесь вдоль берега

далеко не уплывай а то Шторм летит он с

юга идёт далеко не уплывай здесь по

кругу Он говорит Он говорит туда надо

там самое интересное Спасибо

[музыка]

татаратата оп татаратата оп тарата

оп

[музыка]

Серёжа у якутов вопросы срочно Выходи на

связь а куда мы поворачиваем так обед

пропустим

ты уверен что нам

[музыка]

туда солнце жара

да ты же хотела

приключений Серёж а как мы найдём дорогу

обратно не

[музыка]

знаю что значит не

знаешь Да шучу я нам вон на тот остров А

зачем на остров А это сюрприз да а там

не опасно Нет конечно это очень

популярное место называется остров

влюблённых

И где же твой сюрприз А это и есть мой

сюрприз

да как же здесь Круто Ты просто

представь

нет сети мы вдвоём после кораблекрушения

на этом необитаемом острове посреди

тропиков и что мы здесь будем

делать Ты что предлагаешь развести

сигнальный

костёр какой

костёр А как же Жажда приключений шено

Капитан что нужно в первую очередь

сделать найти питьевую воду и еду Ну Ты

серьёзно Короче ты сейчас отдыхаешь Я за

фруктами

Гущин

что ты ужасный

романтик Да уж

романтик романтик Колек Лови сеть

большая и маленькая

[музыка]

есть

нет ну что ж если цивилизация не идёт

гущину Гущин сам пойдёт цивилизацией

[музыка]

есть

Алло Серёга Володя наконец-то володенька

слава Богу Ну что у вас Серёга Скажи

честно ты знаешь как вписать 3D окна в

наш проект нет вот и в компании тоже не

знают Короче у якутов целый список

вопросов Так завтра 4 ча обязательно

выходи на связ от этого будет всё

зависеть в 4 по-вашему в 9 утра значит

мне утром надо быть в отеле Хорошо

договорились следующий раз комп вовремя

Выключай якум не обязательно видеть как

вы там с Маринкой

зажигали вместе как мы

целовались Да

ладно Главное чтобы Маринка не узнала а

то она меня ушатает с

ладошки А ты смеёшься И тебя тоже

знает что я с тобой тут пока она там

плещется

Серёжа

привет А я

здесь как как косы собираю

Угу Я вижу много собрал Ага надолго

хватит

[музыка]

зав Завтра утро не про

спать про

хотела в телефоне покопаться а там

пороль значит что

изменяет Где же катер

[музыка]

[аплодисменты]

сисла значит катер унесло в океан

а телефон ты

потерял Ну не переживай Ты же сам мне

вчера

говорил сюда каждый день ходят

экскурсии кто-нибудь приедет нас заберёт

или у тебя были какие-то срочные

дела Да не было никаких дел Ну тогда

отдыхай мы же в отпуске А я пока схожу

за фруктами

а знаешь

Серёж раньше В этих краях опасно было

обманывать жена съедала

мужа а муж

жену и как они это делали

жарили

целиком фаршировать бигуди и

жарили Но нам же это не грозит правда

мы доверяем друг

другу Вот за это и

выпьем никуда больше не спешишь

всё что мне надо уже

здесь на этом замечательном острове

Лежи лежи я завтрак

приготовлю Гусин Ты чего как не

жмёт ну

Ты куда собрался поплыву сразу на биржу

труда Я ведь теперь

безработный догадалась же спрятать

Катя за что Марин за что Я не понимаю

тебя есть

другая Да

есть Серж ты пожалеешь Об

этом я тебя прошу Остановись пока не

поздно

я пришлю за тобой а ты пока отдыхай мы

же в

отпуске до встречи в джунглях

[музыка]

милая

по-моему нам пора

поговорить У меня накопилось много

вопросов а у меня только один и Попробуй

на него не

ответить Любимая ты

здесь

Марина а

[аплодисменты]

[музыка]

Марина Я так рад тебя видеть

представляешь Ты была

права здесь людей

еди

людей

едят ты что делаешь Марин

Ты что в меня стреляешь что ли кто она

Серёж нам нужно срочно уплывай

говори я

слушаю Да нет у меня

никого пошутил я кто она

приди в

себя это же людоеды а не голову как

воблу сушат

[музыка]

её можно понять наверное каждая женщина

иногда хочет убить своего мужа просто не

надо было Её

обманывать вообще-то Она

хорошая добрая

заботливая И что самое

главное Она любит меня

якуты говорят что из-за твоих 3D окон

весь

здесь

размыкают здесь силовой кабель

устанавливаем так просто Слушай ты гений

Гений

Вовка

Вовка Я так рад теб видеть ты как здесь

Да Ладно я сам-то как а я я Маринка с

ума сошла она хочет убить меня никогда в

этом не сомневался Это почему да потому

старичок не доверял Ей никогда она спит

и видит как наш проект завалить

понимаешь

Ты что ты кто

вообще ягоды ел

Ну

зря Вовка

Слушай я хотел сигнальный костёр

побольше

развести может нас заметят конечно

заметит заметит и зажат на этом же

костре и как

быть да Очень

просто садишься в свой катер и

уплывает вытащим глав движок цел за мной

давай давай давай давай пошла

пошла Вовка Спасибо за катер но Маринку

одну я здесь не

оставлю Я же боюсь за неё Чего за неё

бояться она мастер спорта Это её надо

бояться она Просто сорвалась

Она любит меня Угу

уверен

[музыка]

уверен

Марина я достал катер На нём мы можем

уплыть

прямо этот катер

Вы должны уплывай это последний

шанс у нас нет никаких

шансов Да я забыл про нашу годовщину Да

возвращают с работы

поздно Да цветы не каждый день но не

убивать же из-за этого

женщины опасные существа они могут тебя

даже убить а потом

съесть Тогда зачем же они вообще нужны

отец Мы должны рот продолжать дуре

главное не задерживаться на охоте и

дарить

подарки Я никогда не женюсь

никогда а

олоя

уходи скажи куда плыть Ты был прав

насчёт Марины оставим её здесь нет у

меня больше жены я сейчас кому-то

оставлю по рогам оставлю по рогам я те

сейчас оставлю Виктор Степанович что

Виктор Степанович Она же спорт из-за

тебя бросила жизнь молодость тебе отдала

паразиту А ты сечас тихо тихо стоп

спокойно

стоп знаете я тоже ради неё что вот что

ты ради не Ты что так жл построил

с неба достал или Санат Шекспира написал

Я не слышу скажи мне Ты же полку прибить

не можешь даже я пошу как конь с утра до

вечера между прочим ради вашей

дочери Да ради себя ты пашешь только

ради себя пахарь Ты же думать о ней

забыл понимаешь

Вот она и

сорвалась

сорвалась на вот охотится за мной как за

животным

каким-то охотится Да она с 70 метров в

Десятку бьёт Да если бы ей надо было А

зачем она стреляет так семейная жизнь -

это война только война друг за друга а

не за себя Понимаешь

я ий предлагал вместе уплыть Она во

катер сожгла

сожгла

сожгла Это она может А ты её не

спрашивай Как это молодёжь не знаете как

с женщинами обращаться ты её по голове

вот сюда но легонько Ну вот и после того

как она это ты её

того чего того в лодку дурень Ты же муж

какой-никакой должен же защ но целое

поплывёт прямо на север Ну тут чуть-чуть

всё давай давай давай давай

[музыка]

давай а

[музыка]

Марина Мариночка тебе не

больно я же высоты

боюсь Виктор

Степанович Виктор Степанович огры ЗТЕ

мне ногу пока это

о

Мариночка Я так рад что всё в порядке ты

как любимая всё хорошо я так переживал

тихо тихо тихо не вставай сейчас резких

движений делать не надо немножко

Полежишь

успокоишься потом встанешь меня

отвяжешься перевёрнутый

[аплодисменты]

снизу ты потрясающе выглядишь Я даже

муравьям

завидую Ну вот узнаю свою Мариночка Ну

что

мир Марина

[аплодисменты]

где она она же только что была здесь как

сквоз землю провалилась её забрали духи

Джунгли Да какие ещё духи она где-то

спряталась здесь ищите

ищите Не муж а название одно с рыбалки

приходит поздно и сразу спать

заваливается откуда дети взяться А за 3

года ни одного подарка вот лопнет моё

терпение дожар его и

съем Беги мотик мой Ты сегодня так рано

не мешай

жена Ты не видела здесь белую

женщину не видела мой бегемотик

Господи А кожа

белая Нос Маленький глазища

огромные господи какая же ты

страшная Кто ж тебя такую вообще замуж

возьмёт А это что

мы всё обыскали Её нет в деревне Ищите в

лесу она не могла Уйти

[музыка]

далеко кажется там кто-то есть ей некуда

деваться сюда за мной

[музыка]

успокойся это я а теперь ты должна

выбрать или мы спасаемся вместе или нас

сожрут по

одиночке

а

выбрать У тебя же есть

другая Какая другая

вот с не

спасайся Она же любит тебя такого как

есть с работой да я тебя на зло говорил

Мари а целовался с ней тоже на

зло Я всё слышала когда ты висел на

Пальме интересно И кто же это общинная

курица

а это Курица ты

[музыка]

Марин Марин это мы с тобой же целовались

в

отеле Это уже

неважно Да не было у меня никакой

любовни

на работе он

задерживает Ты куда опять на

совещание

А может

хва

конференция

презентаци командировки

[аплодисменты]

Я же должен семью содержать я же мужик

ты не мужик ты

архитек дома одна в гости одна в

постели про пости было перебор

Марина остановись малыш иначе я тебя

успокою успокоишь Да что ты можешь тр

чала не ты на кого руку

поднял

А всё

обсудили рано Тебе ещё умирать ещё

ипотеку не выплатили Вставай Гусин

тебе что больно

[музыка]

[музыка]

ah

матри У нас есть единственный вариант

всё

исправить

какой нам надо

развестись Ты просто мысли мои

читаешь что хотела тебе

предложить Правда

Правда Ну значит так и надо А что уеду

на север к яку тамм они меня давно зовут

так и

решим прям

как-то дышать легче

стало мне тоже

а лучше знаешь что Да куда уж

лучше чтобы мы с тобой вообще не

пересекались не губили друг другу жизнь

прошли бы тогда в парке мимо и всё я бы

на олимпиаду поехала Я уже давно главным

архитектором

был да и вообще Ваня Алёна чушь какая-то

Я же вообще детей не

хотела от тебя

9

[музыка]

[музыка]

О боги Пусть души их обретут на небесах

то что не смогли найти на

земле О боги Пусть души их вернуться

туда где они сошли с

пути и пусть они обретут свою истинную

судьбу име пра

из

[музыка]

Росси о белая женщина найди свой

Истинный путь и больше не возвращайся мы

отдаём твоё тело Богу огня

о белый воин найди свой Истинный путь и

больше не возвращайся мы отдаём твоё

тело Богу

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

воды сжечь её

[аплодисменты]

[музыка]

Меня зовут Сергей гу

всего через несколько минут я добегу до

восьмого

павильона и мы с Вовкой получим первый в

нашей жизни

контракт А ещё через 3 года я стану

главным

архитектором меня зовут Марина Соколова

Через несколько секунд Я выстрелю в

Десятку и стану победителем Чемпионата

страны А ещё через 3 года Я поеду на

олимпиаду и завоюю золотую медаль

[аплодисменты]

мо а

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

э а

[музыка]

Марин это

я режь

верёвки Марина Давай будем выяснять

отношение в другом

месте Да хорошо я наговорил много

лишнего но они же нас сейчас сожрут

ложками

Эй нам надо бежать Час

настал боги

жаждут доигралась

одолжи стоять

стоять

стойте Марина Марина режь верёвки

стоять ты меня слышишь Я их

задержу

Марина я

сегодня вспомнил нашу встречу

Я понял

что я просто не могу жить без

тебя Да каждый из нас должен чем-то

жертвовать ты

уже Ты уже многим пожертвовал ради меня

теперь моя очередь Поверь мне я смогу

[музыка]

Ты даже полку прибить не

можешь уведите его

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

с

[музыка]

где они Их забрали духи океана да Какие

духи Вон

они Ну что Марин Здорово я придумал

только не думае что я тебя

простила во-первых Если ещё раз

предложишь мне развестись я тебя

собственными

руками и не смей затыкать меня Марин Там

просто я ещё не

закончила во-вторых Я понимаю что у тебя

работа но я женщина и обо мне иногда

нужно

заво я о тебе и забочусь

Давай потом договорим сейчас просто

неподходящий момент а он всегда

неподходящий Сколько раз я пыталась

поговорить с тобой о том что меня

волнует и каждый раз

[аплодисменты]

наход Марин попл отсюда а

побежали У меня есть лодка

[музыка]

а стой

[аплодисменты]

[музыка]

Серёж вставай вставай

вставай Какие же вы без нас беспомощные

[музыка]

Ну всё Бегемотик лопнуло моё терпение

хоть на ужин

[музыка]

сгодился таки что Выбрались давай греби

быстрее может ещё на завтрак

успеем Ну мы конечно вообще отдохнули

о Вон они

привет С призм как загорели

похорошели кожа Какая стала это крем или

грязи а грязи в основном значит

Отдохнули хорошо Марина даже уезжать не

хотела папа Возьми сумку тогда А где

поставил А я прямо у выхода Вон у

того А что теб с

руй

ко ритуальным столбом вырвал и в

пропасть бросил а он же подожжённый был

вот я собственно и

э Да шучу я в сауне в сауне

Серёга А я поверил Серёга яль догнал

Мариночка Привет Алексеевна Приветствую

Привет вол Слушай а привет Слушай ты не

представляешь что тут без тебя было Ну

ладно мы вас у машины подождём хорошо

Как добрались Слушай В общем ты не

выходишь на связь Я всю ночь ломаю

голову пытаюсь как-то из этого

выкрутиться засыпаю прямо за столом во

сне вижу тебя в каком-то лесу и ты мне

всё объясняешь

там ещё какая-то ерунда была но это

неважно важно что я просыпаюсь и по

памяти рисую Вот

это да ладно я бы никогда до такого сам

не додумался Честное слово но это ещё не

всё ВВ открывает филиал в Якутии Угадай

кто будет главным архитектором ты

это что

[музыка]

Победа едем

а

Серёж Серёга

[музыка]

[музыка]

Серёга Как тендер

а проиграли

[музыка]

Серёж Да я тут подумала А как же мы

теперь будем за ипотеку платить

[музыка]

[музыка]

[музыка]

с

[музыка]

H Oh

[музыка]

[музыка]

A

[музыка]

[музыка]

с

[музыка]

[музыка]

по

[музыка]

[музыка]

[музыка]

с Di

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.