Original subtitles

SOJU77

SOJU77

Maafkan aku, Ayah, karena aku telah berdosa.

Rasa bersalah yang hebat menimpa saya.

Saya telah menyaksikan kekuatan jahat.

Satu yang saya bujuk ke dunia ini.

Itu telah menempatkan penderitaan dan kesengsaraan pada saudara perempuanku.

Dan saya takut, tidak ada cara untuk menghentikannya.

Di kakimu, penyihir.

Datang. Keluar dari jalan!

Terus bergerak.

Ayo, cepat!

Keluar dari jalan.

- Lanjutkan! Kamu melihat penyihir! - Lanjutkan.

Ayolah. Keluar dari jalan.

Cara ini.

Ahli nujum lainnya?

Baik tuan ku.

Terima kasih.

Apa yang kamu punya katakan untuk dirimu sendiri?

Hm?

Baik...

Kita tidak perlu memperpanjang proses ini lebih jauh.

Pengadilan ini dapat menawarkan tidak ada penilaian lain selain ...

hukuman mati.

Padahal si tertuduh mungkin berdiri di sini bisu,

saya jamin bahwa dia akan menemukan suaranya

ketika dia diikat ke tiang pancang

dan dibakar.

Apakah itu suaranya atau suara penciptanya

masih harus dilihat.

Siapa yang membela wanita ini?

Siapa pembantunya?

Dan siapa yang bisa, atau akan, membela yang tidak dapat dipertahankan? Hm?

Hanya Pilatus yang berani.

Kamu buta untuk kedua keprihatinan saya

dan bisnis saya, Hakim.

Satu-satunya kebutaan saya, Nyonya, adalah identitas Anda.

Mungkin Anda bisa membantu saya sisik dari mata saya sendiri?

Saya Sister Margaret Aquina.

Prioritas untuk para Suster Ekaristi.

Bagaimana semua ini yang menjadi perhatian Anda, hm?

Saya memberikan tujuan kepada yang jatuh.

Seperti dia, yang berdiri di depan kamu.

Ya, saya melayani kehendak rakyat.

Dan mereka, juga aku,

akan menawarkan perlindungan untuk semua ini ...

ketidak alamian ini.

Kita berbagi tujuan yang sama, Hakim.

Tetapi prioritas kami berbeda.

Dia akan dibebaskan untukku untuk tetap dalam tanggung jawab kami,

untuk selama-lamanya.

Jiwa yang menyesal memiliki nilai lebih dari menyalakan api.

Ya, ini pengadilan sekuler.

Di sini, kami melayani hukum dari lelaki. Jika...

Kitab Suci menjadi benar,

maka Anda dan pengantin wanita Kristus

tidak memiliki pengalaman dalam hal-hal ini.

"Jika kitab suci itu benar"?

Hm

Anda merayu penistaan pada kedatangan saya,

dan sekarang kamu menerima bid'ah.

Inkuisitor memiliki sedikit humor,

dan aku punya banyak telinga.

Bisakah aroma dari tumpukan kayu sangat menarik bagi Anda

Anda bersedia undang itu ke dirimu sendiri?

Uh ...

Kami tidak perlu di luar

pengaruh dalam proses ini.

Lepaskan dia ke tangan yang mampu

Bunda Yang Terhormat.

Suster Lucilla,

persiapkan dia untuk perjalanannya.

Ayo anakku.

Semoga Tuhan melanjutkan untuk memberkati dengan kebijaksanaan-Nya.

Selamat Datang di rumah, Ibu Terhormat.

Suster Adela.

Ini Persephone.

Ikuti aku.

Persefone?

Cara ini.

Emeline.

Ini Persephone.

Emeline.

Anda tahu kami dilarang untuk memiliki hal-hal ini.

Jaga dirimu lebih baik untuk tidak membiarkan orang lain melihatnya.

Bunda Yang Terhormat sering tampak kasar.

Tapi dia menyelamatkan kita.

Itu yang dia lakukan.

Dia mengumpulkan wanita yang jatuh dari kota ke kota

dan menawarkan kita awal yang baru.

Datang.

Saya berdoa semoga Anda menikmati keramahtamahan kami.

Cepat.

Apakah kamu lapar?

Apakah kamu tidur dengan nyenyak?

Malam pertama di tempat baru seringkali bisa sulit.

Saya Catherine.

Siapa namamu?

Persefone.

Persefone?

Itu sangat cantik.

Saya tidak sadar orang suci itu.

Tidak ada.

Itu adalah nama kafir.

Yang tidak punya tempat di sini.

Lingkungan baru kami perlu belajar menjadi kurang canggung.

Saya tidak akan mentolerir pemborosan seperti itu.

Kembali bekerja denganmu.

Iya nih. Tentu saja ibu

Ambil dan kembalikan ke dapur.

Suster Anna Francis akan menunjukkan jalannya.

Terpujilah.

Kami telah diberkati dengan jiwa baru.

Persefone.

Dapur di sini.

Kita harus ketat

- bersamanya, Catherine. - Dia tahu tempatnya.

Dia akan belajar.

Anak idiot!

Membiasakan diri dengan alasan.

Apakah kecerobohan Anda tidak punya batasan?

Apakah Anda tahu mengapa Anda ada di sini?

Untuk melayani penebusan dosa.

Bunda Yang Terhormat adalah suar

untuk orang-orang seperti kita.

Seperti kamu.

Di mana orang lain akan menghindari,

dia berpelukan.

Di mana orang lain mengutuk,

dia menawarkan pengampunan,

pengertian.

Itu di luar tembok telah mengutuk kamu.

Kami akan menebus Anda.

Jadi, kontak dari luar tembok ini terlarang.

Dan aturan ini ditegakkan dengan ketat.

Adik yang Anda ajak bicara adalah Suster Bernadine.

Dia memiliki tanggung jawab untuk perawatan orang sakit kita.

Tapi tanahnya baru pecah mengejeknya.

Monumen kegagalannya.

Rekan-rekan saudari kita.

Jatuh kami.

Berkumpul kepada Tuhan, terlalu cepat.

Dari semua alasan, di sinilah Anda harus mendukung.

Makanan langka.

Anda harus merawatnya sebaik yang kamu bisa,

untuk menyediakan bagi kita semua.

Halo yang disana.

Saya ingin tahu apakah Anda dapat membantu saya.

Saya dilarang berbicara dengan Anda.

Tunggu!

Apa yang terjadi pada Catherine?

Gadis yang merawat kebun sebelum kamu?

Saya biasa menikmati pembicaraan saya dengan dia.

- Kami cukup dekat sebelum ... - Hei!

Tunggu, saya hanya berusaha untuk berbicara dengan ...

Anda menyebarkan kasih sayang Anda secara luas, bukan?

Anda sudah diperingatkan sebelumnya.

Biarkan kami.

Simpan lidahmu.

Apa yang telah terjadi?

Dia bertunangan dengan seorang pria muda di balik tembok.

Bawa dia ke ruang bawah tanah.

Suster Anna Francis,

ambil dua ember air.

Apakah kamu sudah lupa konsekuensinya

dari urusan Anda dengan mereka yang mencari dagingmu?

Pertama, memberi makan api.

Dan sekarang dengan nafsu.

Anda mungkin berpikir saya punya memberi Anda penangguhan hukuman.

Tetapi Anda salah arah.

Anda harus membakar, Persephone.

Kecuali Anda memilih jalan yang berbeda.

Jalan kita.

Lucilla.

Tidak!

Jauhi tempat ini, pedagang.

Maaf?

Mereka tidak akan bertahan lama.

Siapa?

Infeksi yang lebih besar dari pada iman mereka yang mendekat.

Maksud kamu apa?

Itu bukan sesuatu setiap jiwa harus bersaksi.

Jadi, tolong, tetap jelas.

Tampilkan Persephone ke kamar mandi.

Namanya Ellis.

Kami disaksikan berbicara bersama.

Saya diberitahu bahwa saya mendorong keduanya

dan saya sendiri berdosa.

Dan itu tadi saat Bunda Yang Terhormat

ditugaskan kembali tugas saya ke binatu.

Dia ingin membawaku pergi dari tempat ini.

Ia akan...

ceritakan dongeng ini.

Sesuatu yang mengerikan telah terjadi di sini bertahun-tahun yang lalu.

Bahwa tempat ini terkutuk.

Pernahkah kamu melihat ada sesuatu disini?

Apa?

Tidak, tentu saja tidak.

Ini adalah tempat suci.

Dongengnya adil untuk membawaku pergi.

Persefone.

Datang.

Apa yang kita lakukan dengan ini?

Tuhan memilih tidak membuat kita diam.

Apa yang terjadi pada mereka?

Dipukul dengan demam.

Tapi dari asalnya, kita tidak yakin.

Yang bisa kita lakukan adalah menghibur mereka dalam penderitaan mereka

dan berdoa untuk keselamatan mereka.

Mereka tidak bisa memiliki lebih lama sekarang.

Suster Bernadine. Lucilla.

Saya membutuhkan bantuan.

Bawa dia keluar dari sini!

Matanya.

- Dia bisa melihatku. - Itu tidak benar.

Aku berkata padamu, dia menatapku.

Suster Bernadine?

Saya berdoa semoga Anda tenang, kakak.

Usahamu sangat berharga, seperti biasa.

Pergi dan berdoa untuk jiwa yang hilang itu.

Kami akan mempersiapkannya untuk penguburan.

Hadir untuk ini.

Yatuhan,

kamu telah diambil jiwa lain dari kita.

Saya mempertanyakan mengapa Anda melakukan ini.

Gadis-gadis ini tidak bersalah.

Mereka tidak pantas untuk dihukum dengan cara ini.

Dosa apa pun yang mereka tanggung,

mereka tidak pantas penderitaan yang mereka derita.

Saya mohon maaf untuk masa laluku sendiri.

Keinginan kita, yang melahirkan dosa,

Saya sekarang telah memberikan diri saya kepada Anda.

Aku mohon padamu. Jangan ambil yang lain

jiwa-jiwa miskin ini dari kita.

Jika ini adalah ujian

dari ketekunan saya sendiri dan iman,

Saya khawatir kekuatan saya mengering,

penglihatanku buta,

iman saya goyah.

Saya bergabung dengan biara ini,

kawanan ini, untuk menemukan keselamatan.

Untuk menemukan pengampunan.

Tapi saya belum menemukan.

Saya hanya menemukan keraguan

di dalam tembok-tembok ini.

Saya butuh kekuatan.

Saya butuh makanan.

Silahkan.

Beri aku tanda itu jalanku

adalah salah satu kebenaran.

Itu, datanglah hari penghakiman,

Saya akan terhindar.

Untuk rezeki

kita akan menerima, kami benar-benar berterima kasih.

Dalam Nama Bapa, anak laki-laki

dan Roh Kudus.

- Amin. - Amin.

Apa yang terjadi pada jiwa itu di rumah sakit?

Kami tidak membicarakan hal-hal ini.

Berdoalah sudah dikatakan untuknya?

Dan mengapa Suster Bernadine

tidak mempersiapkannya untuk penguburan?

Itu bukan urusan kami, Catherine.

Mengapa Sister Bernadine menatap kami begitu?

Bisikan kosong itu memberitahuku

Anda sudah menikmati rezeki cukup malam ini.

Pergi ke kamarmu.

Maaf, Persephone.

Saya tidak bisa tidur.

Saya tinggal bersama orang tua saya sebelum ini.

Apakah mereka mengirim Anda ke sini?

Tidak.

Mereka tidak memiliki iman yang nyata untuk berbicara tentang.

Tidak ada doa yang diucapkan di rumah kami.

Saya tidak menghakimi mereka.

Tidak semua diberkati seperti kita.

Tetapi saya akan berdoa sangat sulit bagi mereka.

Dan doaku terkabul.

Saya bertemu dengan Bunda Yang Terhormat.

Tapi...

... tidak seperti yang saya harapkan berada di sini.

Anda seharusnya tidak membiarkan saya bicara begitu.

Bagaimana dengan kamu?

Apa kamu punya keluarga?

Saya dulu tinggal di pertanian.

Bersama orang tuaku.

Hanya kami bertiga.

Saya tidak punya kakak atau adik.

Tapi ibuku bilang begitu semua berkat yang mereka butuhkan.

Dia terdengar cantik.

Dia.

Dan saya sangat senang sampai ...

semalam, Saya mengalami mimpi buruk yang mengerikan.

Saya bermimpi itu kandang ternak kami dibakar.

Kawanan kami, di dalam, berteriak.

Orang tua saya menenangkan saya.

Memberitahu saya itu hanya mimpi.

Keesokan harinya,

gudang dibakar ke tanah.

Tapi apa yang belum saya lihat,

apa mimpi saya tidak menunjukkan kepada saya adalah bahwa ibuku ada di dalam.

Tidak ada yang bisa kami lakukan.

Ayah saya bingung.

Dia menyalahkan saya.

Kupikir aku membawa kutukan atas mereka.

Desa takut aku penyihir.

Jadi, setelah kami kubur jasad ibuku,

Saya diusir.

Aku tidak akan pernah lupa panas yang hebat.

Bau busuk itu.

Atau suaranya menjerit ibuku.

Saya minta maaf.

Biarkan aku keluar!

Tolong, biarkan aku keluar!

Biarkan aku keluar!

- Apa nama surga? - Biarkan aku keluar! Biarkan aku keluar!

Di luar!

Gadis bodoh!

Anda melanggar jam malam Anda dan sekarang penjaga saya.

Kesabaran saya dengan Anda tumbuh lebih tipis setiap jam.

Tidak!

Gadis itu terkutuk.

Klaim itu pernah dibuat untuk Anda.

Maafkan aku, Ibu.

Saya lupa diri saya sendiri.

Maka Anda memang beruntung.

Persefone?

Persefone?

Persefone.

Ini untuk kebaikanmu sendiri.

Anda akan mengerti tepat waktu.

Saudari, maukah Anda berbaik hati

untuk mendelegasikan pagi ini tugas untuk semua orang?

Tentu saja ibu

Kamu berdua, ikuti aku ke dapur.

Ketentuan bahwa tanah ini disediakan untuk kita

telah menyusut.

Ke kebun.

Hari itu sia-sia.

Halo yang disana.

Terlibat dengan Anda mahal bagiku.

Maafkan saya. Saya harus kembali untuk memperingatkanmu.

Tentang apa?

Terakhir kali aku melihatmu, ada seorang wanita di luar.

Dia berbicara tentang infeksi.

Ada yang lebih buruk dari itu.

Ada kemalangan di sini.

Sesuatu mengintai di dalam tembok-tembok ini.

Dari niatnya, Saya belum yakin, tapi ...

kita tidak aman di sini.

Jika Anda tidak aman di sini, maka Catherine juga tidak.

Anda berdua harus meninggalkan tempat ini.

Catherine bilang kau memberitahunya sesuatu

itu terjadi di sini dahulu kala.

Apa yang Anda tahu?

Hanya berbisik dan rumor di desa.

Itu terjadi sebelum saya lahir. Tidak ada yang akan membicarakannya.

Saya perlu mencari tahu Apa yang terjadi disini.

Wanita itu, yang saya lihat sebelumnya, Dia tahu.

Dia mencoba memperingatkan saya.

Kamu harus pergi.

- Jika kita tertangkap ... - Tunggu.

Untuk Catherine.

Saya baru saja melihat Ellis.

Dia ingin membantu kita.

Bantu kami?

Jika saya tertangkap dengan ini ...

Apa yang kamu sembunyikan dari saya?

Tidak ada apa-apa, Suster.

Catherine.

- Berikan padaku. - Silahkan.

Bunda Yang Terhormat tidak perlu tahu semua ini.

Tidak perlu tahu persis apa?

Harus kamu temukan kebinasaan begitu menggoda?

Bawa mereka.

...melawan skema iblis.

Meskipun aku berjalan melewatinya bayangan kematian,

Saya tidak takut pada kejahatan,

untuk Anda bersama saya.

Tongkat Anda, staf Anda,

mereka menghiburku.

Kenapa setiap hari

Anda merasa terdorong untuk menantangku?

- Itu hanya sebuah catatan. - Kami akan mengakhiri

untuk gangguan Anda.

Dan kau. Anda pelacur kecil.

Anda perlu mempelajari ini tidak akan lagi ditoleransi.

Tidak!

... bahwa Anda mungkin dapat berdiri

melawan skema iblis.

Tidak.

Tidak!

Tidak!

Ayo, Catherine.

Apa yang terjadi?

Beberapa memiliki lebih banyak kekuatan daripada yang lain.

Ibu, eh, saya tidak mengerti.

Bukan untuk Anda mengerti.

Hanya Tuhan.

Bukankah ini tontonan

cukup untukmu?

Dari semua hal didorong di biara ini,

nafsu untuk penderitaan orang lain tidak.

Berdoalah untuk jiwa yang hilang ini.

Dan milikmu sendiri.

Tinggalkan kami.

Sama lagi minggu depan?

Hanya satu lagi.

Apa itu?

Saya mencari seseorang.

Seorang wanita tua. Dia berpakaian hitam.

Saya tidak kenal dia.

Silahkan. Dia memiliki bekas luka di tangannya dan ...

Dia sebaiknya diabaikan, nak.

Dia tidak semuanya di sana.

Di mana saya dapat menemukannya?

Saya tahu di mana dia.

Saya perlu berbicara dengannya.

Mengapa?

Saya membutuhkan bantuan. Ini penting.

Katakan saja.

Sekarang.

Biara tua.

Reruntuhan di timur.

Tapi tanpa seekor kuda, itu berjalan satu hari

melalui hutan.

Terima kasih.

Biarkan dia. Kami sudah melakukan cukup.

Apa yang terjadi pada kita?

Saya belum pernah melihat hal seperti itu.

Saya berdoa dan saya berdoa ...

Namun jelas tidak cukup.

Semua ini, saya telah menubuatkan.

Sekarang sudah dimulai dengan sungguh-sungguh.

Miliki imanmu belum diperkuat?

Dipaksa?

Dengan apa yang telah kita lihat.

Apa yang telah kita alami.

Para saudari ini telah dibersihkan

dalam darah Anak Domba.

Pengorbanan mereka mendapatkan kunci-kunci itu

ke kerajaan surga.

Mari kita berdoa

bahwa kita memiliki kekuatan mengikuti.

Anda akan baik-baik saja.

Kita harus meninggalkan tempat ini.

Meninggalkan?

Dan kemana kita akan pergi?

- Apakah itu penting? - Kami paling aman di sini.

Apakah Bernadine aman?

Kami tidak sendirian di sini.

Saya telah melihat seseorang.

Siapa yang kamu lihat

Bagaimana? Maksud kamu apa?

Seorang gadis.

Seorang gadis muda.

Entitas.

Saya melihat banyak hal.

Itu sebabnya saya di sini, mengapa saya dicap sebagai penyihir.

Kami berada dalam bahaya besar.

Hentikan ini. Anda mengecewakan Emeline.

Bunda Yang Terhormat memanen mata Bernadine.

Apakah kamu tidak melihat? Jika kita tidak meninggalkan tempat ini,

kita semua akan menderita nasib yang sama.

Kita harus tetap di sini.

Kami memiliki tujuan yang lebih tinggi.

Perintah ini terkutuk, dan kita, dengan itu.

Satu-satunya tujuan kami akan melayani

akan seperti bangkai untuk burung gagak.

Diam! Anda menakuti Emeline.

Lihat apa yang telah kau lakukan.

Jangan khawatir begitu.

Persephone hanya berusaha untuk menakuti kamu.

Tidak ada yang datang untuk kita.

Aku selalu melindungimu, dan aku tidak akan pernah meninggalkanmu.

Apa yang terjadi disini?

Maafkan dia, Suster.

Emeline telah mendapat giliran.

Persephone telah memberi tahu kami ...

Apa yang dia katakan?

Dia...

berbicara tentang ...

Berlangsung.

Tidak ada konsekuensi, Suster.

Hanya dongeng yang tinggi.

Kembali ke kamarmu.

Itu dilarang untuk berkumpul seperti ini.

Sekarang.

Tolong, jangan mengambil lampu nya.

Dia takut dari kegelapan.

Ini adalah sebuah kemewahan diberikan oleh Bunda Yang Terhormat

karena kebaikan.

Ketika kamu tidak taat,

hak istimewa dibatalkan.

Sekarang, ke kamarmu.

Ada sedikit untung dalam mempertanyakan tindakan saya.

Saya punya perasaan Aku akan melihatmu lagi.

Apa yang kamu inginkan?

Ketika saya melihat Anda di biara, Anda mengatakan kepada saya untuk menjauh.

Apa yang terjadi dalam urutan?

Apa yang Anda tahu?

Tidak ada yang akan menguntungkan Anda atau temanmu.

aku percaya mereka dalam bahaya besar.

Silahkan.

Ketika saya masih muda,

lebih muda dari kamu sekarang,

keinginan saya untuk melayani Kristus luar biasa.

Saya bergabung perintah untuk memenuhi kehendak Allah.

Dan disana, dengan sesama novis saya,

kami melakukan hal itu.

Kami adalah kelompok yang dekat

dipimpin oleh pemula yang tertua.

Ketika dia tiba di pesanan,

jiwanya lelah dan penuh duka.

Dia memberi tahu kami, hanya pengabdiannya

dan pengorbanan Tuhan telah menyelamatkannya.

Dia berada di urutan lebih lama dari kita,

dan oleh karena itu, percaya dia lebih bijaksana

dan lebih dekat dengan Tuhan.

Kekuatannya yang luar biasa telah memberinya kekuatan

dan pencerahan.

Dia merasakan kemurnian

hanya mungkin

dari lanjutan spiritual harmoy dengan Tuhan.

Kami bercita-cita untuk menjadi sedekat dengan Gd seperti dia.

Dia memberi tahu kami iman kita harus lengkap.

Keyakinan yang tak tertandingi.

Tetapi dia mengklaim iman kita sendiri

tidak akan memberi kita keselamatan.

Kami harus diuji

untuk membuktikan kelayakan kita.

Kami bersedia menghadapinya setiap tantangan untuk cinta-Nya,

Rahmat-Nya,

Rahmat-Nya

Kami melakukan sulap.

Percaya pada iman kita, dan kekuatan ilahi,

akan melindungi kita dari roh apa pun yang kita bangun.

Yang paling tidak bersalah dari kita

terpilih menjadi pelihat itu

dan untuk berkorban dalam darah.

Tidak akan ada jalan untuk kembali

setelah tetes darah pertama ditawari.

Tapi kami tidak khawatir.

Iman gabungan kami adalah untuk melindunginya,

dan kita semua, dari bahaya.

Kami menunggu.

Dan menunggu.

Tapi akhirnya,

terima kasih atas kekuatan kami dan pengabdian,

itu tiba.

Itu terungkap hanya padanya,

tapi kami merasakan kehadirannya.

Kekuatannya yang luar biasa.

Saya dapat melihatnya.

Saya bisa melihatnya.

Apapun itu,

apa pun yang dia bisa lihat,

perhatiannya telah diperbaiki hanya pada dirinya.

Kami tidak bisa memprediksi

apa yang terjadi selanjutnya.

Tubuhnya bertarung sekuat tenaga

seperti demam menimpa dirinya.

Dia tersentak dan bergoyang.

Berbahasa roh, penistaan ​​yang diucapkan.

Tetapi konflik terbukti terlalu banyak untuknya.

Kami takut dia sudah lewat.

Jiwanya memberi perlindungan demi Tuhan yang baik.

Tapi betapa salahnya kami.

Dia bangkit.

Matanya dipenuhi dengan murka yang melampaui batas.

Keinginan untuk mati dan kehancuran.

Haus akan daging dan darah.

Tidak!

Dia menghujani kita.

Tidak!

Malam itu, kami menyaksikan kejahatan

dalam bentuknya yang paling murni.

Terkepung oleh saudara perempuanku yang jatuh,

Saya harus menghadapi konsekuensinya dari bid'ah kita.

Waktu saya telah tiba.

Namun dalam ejekan yang kejam dari iman kita,

roh jahat meninggalkan tubuhnya

dan masuk mereka yang menjadi korbannya.

Kehancurannya disegel.

Dikatakan, jiwanya dilucuti dari tubuhnya

dan pergi mengembara di koridor

untuk selama-lamanya.

Tidak!

Aku pergi.

Bersumpah untuk tidak pernah kembali.

Pemula tertua masih ada.

Dan selama bertahun-tahun, Saya menyaksikan dari jauh

karena banyak wanita pergi ke tempat itu,

tidak pernah saya lihat ada yang masih hidup.

Mereka tidak pantas menerima ini.

Saya harus membantu.

Anda harus ikut dengan saya.

Untuk tujuan apa?

Bagaimana bisa kamu tidak mau membantu?

Orang-orang akan mati.

Saya sudah menjawab pertanyaan Anda.

Sekarang pergilah.

Apakah Anda tidak memiliki hati nurani?

Maka Anda benar-benar terkutuk.

Tentang itu, saya tidak ragu.

Bangun, kumohon!

Tidak, bangun!

Bangun!

Bangun. Bangun. Tolong bangun!

Bangun, Emeline! Bangun, kumohon!

Oh tidak!

Ini salahmu!

- Adela ... - Semua pembicaraanmu tentang kegelapan!

Sejak kedatangan anda,

Anda tidak membawa apa-apa tapi racun bagi kita.

Cukup.

Pergi ke kapel.

Sekarang!

Anda berdua harus bersiap Emeline untuk dimakamkan.

Catherine?

Dimana kamu

Catherine?

Adela.

Kita harus pergi.

Ini rumah saya.

Ini rumah bagi lebih banyak dari sekedar Anda dan saudara perempuan.

Apa pun yang ada di sini,

itu berarti Anda tidak lain adalah bahaya.

Aku memberitahumu ini,

Aku dan Catherine akan pergi,

dengan atau tanpamu.

Kamu tidak bisa

Saya akan memberi tahu Ibu Terhormat.

Kakak Lucilla?

Itu Catherine.

Dia demam.

Saya perlu bicara untuk Ibu Terhormat.

Dia ada di kamarnya.

Bapa kami yang ada di surga,

Dikuduskanlah nama-Mu,

Kerajaan-Mu datang,

Mu akan dilakukan di bumi seperti di surga.

Beri kami hari ini roti harian kami.

Dan maafkan kesalahan kami

seperti yang kita maafkan mereka yang melanggar kita.

Tapi bebaskan kami dari kejahatan.

Karena Mu adalah kerajaan dan kekuatan dan kemuliaan

selama-lamanya. Amin."

Catherine.

Catherine.

Bisakah kamu mendengarku?

Catherine.

Apa yang mereka lakukan padamu?

Saya telah melihat sekarang.

Apa yang kamu lihat

Saya harus bersamanya.

Dia adalah satu-satunya cara.

Siapa?

Catherine.

Catherine!

Persefone.

Persephone, Aku takut.

Jangan takut.

Apa yang sedang kamu lakukan disini?

Biarkan dia.

Kenapa dia terikat ke tempat tidur seperti ini?

- Demi keselamatannya sendiri. - Tapi ...

Anda tidak dibutuhkan di sini.

Keluar.

Apa itu?

Bunda Yang Terhormat,

dia membakar matanya dari Bernadine.

Sekarang apakah Anda percaya?

Adela, aku butuh bantuanmu.

Kami tidak punya banyak waktu.

Anda membuka ikatannya, Saya akan mengambil kunci.

Bagaimana? Suster Anna Francis memegang mereka.

Jangan khawatir. Saya akan menemukan cara.

Kita harus mengeluarkannya dari sini.

Ibu.

Apakah Anda pikir itu akan menguntungkan kita mencari bantuan dari desa?

Apakah Anda mempertanyakan penilaian saya?

Tidak, ibu.

Apakah Anda lupa janji

Anda membuat saya dan untuk pesanan ini?

Tentu saja tidak, Ibu.

Maafkan saya. SAYA...

Saya memiliki hak ilahi

untuk bertindak sesuai keinginan saya untuk keamanan priorat ini,

dan semua yang ada di dalamnya.

aku tidak ragu penilaianmu.

Tetapi ada sedikit dari kita pergi sekarang.

Saat Tuhan menetapkan.

Lakukan saja apa yang saya katakan.

Cepat.

Sekarang!

Berhenti!

Kembalilah ke sini sekaligus.

Di mana Anda berpikir? kamu membawanya?

Tidak!

- Jangan berani membuka pintu itu. - Cepat, Persephone.

Saya sedang mencoba.

Iya nih!

Catherine?

Catherine.

Apa yang bisa kamu lihat?

Tunggu!

- Apa yang telah kau lakukan? - saya ...

Menjauh dari saya!

Menjauh dari saya.

Catherine.

Catherine, lihat aku.

Itu tidak nyata.

Anda memotongnya berkeping-keping.

Catherine! Bawa mereka.

Itu adalah visi.

Catherine, tolong,

kamu harus mendengarku.

Catherine, lihat aku.

Lihat saya.

Saya asli.

Saya asli.

Aku mohon padamu.

Berikan aku pisaunya.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Tidak!

Tidak.

Dia kehilangan kita,

dan untuk rahmat Tuhan.

Saya tidak mengerti.

Bagaimana mungkin?

Saya menawarkan Anda penangguhan hukuman.

Saya menawarkan tujuan Anda.

Saya menawarkan penebusan.

Dan sebagai gantinya, Anda telah mengutuk kami lebih jauh.

Saya menyaksikan Anda terbakar mata Suster Bernadine.

Mengapa?

Setelah dia sangat menderita untuk dibebaskan dari mereka

dan visi jahat mereka,

akankah aku mengembalikannya padanya ketika dia akhirnya menemukan kedamaian?

Saya telah berkhotbah kepada Anda semua

penyesalan.

Untuk menempatkan semua yang lain di depan Anda.

Dan di mata Tuhan,

ini akan memberi Anda akses ke surga.

Hidup abadi.

Anda tidak perlu berkabung saudara perempuanmu yang jatuh.

Mereka telah dibebaskan

dari belenggu dosa mereka.

Pengorbanan mereka mendapatkan mereka suatu keadaan rahmat.

Dan sekarang, giliran Anda untuk mengikuti contoh mereka.

Karena jika tidak,

Anda tidak akan pernah mendapatkan akses ke kerajaan surga.

Sebaliknya, Anda akan memberikan kesaksian tentang kebangkitan

dari kedua orang benar dan orang fasik.

Banyak dari mereka yang tidur di debu tanah

akan terjaga untuk hidup yang kekal,

tetapi yang lain akan kembali untuk memalukan

dan penghinaan abadi.

Kristus...

akan memaksa kita untuk memuliakan.

Ucapan selamat, saudara-saudaraku.

Aku sudah kembali padamu.

Saya telah kembali untuk mencari sedekah.

Anda tidak akan menemukan kepuasan bersama kami di sini.

Jangan terlibat dengannya.

Tetapi apakah kita bukan saudara perempuan?

Maukah Anda menawarkan saya penghiburan?

Apakah kamu tidak merindukanku?

Aku bahkan kurang menyukaimu dalam kematian daripada dalam hidup.

- Adela, tidak! - Tetap bersamanya.

Lihatlah apa pengabdian saya kepada Anda telah mendapatkan saya.

Ini bukan ulah saya.

Tunggu! Ibu!

Kemana kamu pergi?

Jangan tinggalkan aku.

Lucilla tersayang.

Di mana penyelamatmu sekarang?

Maria Suci Bunda Allah, doakanlah kami yang berdosa

sekarang dan pada jam itu kematian kita.

Perumpamaan!

Bukankah kamu selalu adil? anak sialan itu?

Pergi ke yang lain.

Adela, dimana kamu

Adela?

Untuk siapa kamu menangis? Kamu harus bahagia

karena aku punya sesuatu untukmu.

Sesuatu yang luar biasa.

Ada sedikit sekali itu terlarang bagiku sekarang.

Biarkan saya memberikan perlindungan

Anda berjanji dan gagal memberi.

Adela?

Adela?

Tidak!

Tidak, tidak seperti itu.

Kita harus pergi ke kapel.

Ada jalan keluar di bawah altar.

Oi.

Dimana Catherine?

Dia tersesat.

Kita harus menemukannya.

Jika ada terjadi padanya ...

Kamu tidak mengerti Dia meninggal.

Tidak.

- Anda salah. - Dia sudah mati, Ellis.

- Dia tidak mungkin. - Dia punya visi.

Demam.

Saya mencoba.

Tidak ada yang bisa saya lakukan.

Kita harus pergi tempat celaka ini, Ellis.

Atau kita akan menderita nasib yang sama.

Lucilla berbicara tentang jalan keluar.

Di bawah altar di kapel.

Cara ini.

Berapa banyak lagi yang harus menderita?

Elizabeth.

Saya sering bertanya-tanya apa yang terjadi

untuk pemula berwajah segar yang pernah saya tahu.

Saya khawatir waktu telah tiba kurang baik bagimu daripada aku.

Anda tidak diterima di sini.

Kesempatanmu untuk mendapatkan penebusan

sudah lama berlalu.

Anda mengklaim untuk menawarkan keselamatan.

Saya telah menyaksikan

kebangkitan busukmu sebelumnya, ingat?

Retribusi apa sudahkah kamu membawa kami ke atas kami?

Janji apa Apakah Anda membuatnya untuk kali ini?

Anda tidak akan pernah bisa mengerti.

Dia tidak pernah berbicara denganmu cara dia lakukan padaku.

Suaranya.

Suara yang sangat indah.

Dia bernyanyi untukku.

Wanita-wanita ini terkutuk.

Hanya melalui pengorbanan mereka

dapatkah mereka mendapatkan kunci ke kerajaan surga.

Untuk benar-benar menghargai yang ilahi.

Seseorang harus merangkul yang jahat?

Bidat Anda telah mengutuk kita semua ke lubang.

"Waspadalah para nabi palsu.

Mereka mendatangi Anda dalam pakaian domba,

tapi, di dalam, mereka adalah serigala ganas.

Dari buahnya,

haruskah kamu mengenalinya? "

Anda berani mengkhotbahkan tulisan suci kepada saya!

Saya berdoa agar Anda mengerti.

Dorong! Mendorongnya.

Persephone tersayang.

Catherine.

Baik,

jika itu bukan penyelamatku.

Apa yang telah terjadi padamu?

Kesatria saya.

Pangeranku.

Di mana kamu kapan aku sangat membutuhkanmu?

Ketika saya rentan dan aku takut.

Saya minta maaf.

Saya tidak tahu apa yang terjadi di sini.

Tolong maafkan saya.

Baik,

tidak penting.

Kebutuhan saya akan Anda

lebih besar sekarang.

Tidak!

Satu lagi mati.

Sangat disayangkan, Persefone.

Sepertinya siapa saja yang menaruh kepercayaan mereka pada Anda

menderita nasib yang sama.

Bahkan ibumu sendiri.

Dikonsumsi dengan api di depan matamu.

Untuk berdiri di sana dan lihat dia terbakar!

Cintamu padanya

pasti benar-benar luar biasa.

Beraninya kau berbicara tentang ibuku.

Tidak masalah sekarang.

Anda akan segera bergabung dengannya.

Dia sedang menunggumu di sisi lain.

Anda akan menyukainya, Persephone.

Itu begitu indah.

Tidak.

Iya nih. Oh ya.

Ikutlah bersamaku.

Bunda Yang Terhormat,

dia telah menemukan panggilan sejati kita.

Jalan kita menuju kebenaran.

Dia bilang kita bisa ...

malaikat

Persephone!

Peluk dia.

Peluk dia, Persephone.

Percayalah kepadaku.

Berikan hidupmu kepada Tuhan.

Sebab, jika tidak, Anda terbakar, seperti yang saya prediksi.

Berikan hidupmu.

Sangat pas Anda akan bergabung dengan ibumu

cara yang sama dia meninggalkan dunia ini.

Tinggalkan dosa-dosamu di sini.

Bergabunglah dengan saya!

Kita harus bersama.

Merangkul saya!

Merangkul ini!

SOJU77