Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today
YogiAdityanathisholdingachair ofChiefMinisterofU.P.sinceaweek.
Butbeforethatthegirlsandboys whoarewonderingonthestreet,
theygottroubledbytheRomeo
facingstrictaction againsttheiractivities.
EverypolicestationhasAntiRomeoSquad.
Everywherethesesportyguys arebeatenupbythePolice.
IneverypartofU.P;there isAntiRomeoSquad.
InthebeginningofAnti RomeoSquadCampaign,
theyhavebeatenup manyinnocentboysandgirls.
EverycityofU.P.hasthe discussionofAntiRomeoSquad.
Evenpoliceispatrolling intheafternoon.
Iwouldclearlysaythis totheadministration,
thattheyoungsterwhoare wanderingonthestreets,
oranyyounggirlorboy sittingnexttoeachother.
Iftheyaretalkingtoeach otherwithmutualconsent.
Pleasedon’tdisturbthematall.
(Mantra)
(Mantra) (SanskritShlokaChanting)
(Mantra)
(Mantra) (SanskritShlokaChanting)
(SanskritShlokaChanting)
(SanskritShlokaChanting)
(SanskritShlokaChanting)
I'lldry-cleanitforyou.
Yes,tellme.
Look!Untilthisvulgaritycontinues,
thisviolencewillbethesame!
Seethis!Turnyourcamerahere.
Isthisourculture? Isthisourcivilization?
Lookatthem;justhavealookatthem.
Thesearethelineage ofRam. Seetheirfaces.
ThisisthebirthplaceofdignifiedRam.
Anduntilwearehere,
Wewon’tletthisundignifiedbehavior happenonthestreetsofKanpur.
Untilwearehere,itwon’thappen.
Listenthiscarefully. Iwillrepeatagain.
Andtellthisyourrelatives.
Listenthiscarefully.
Youguysleave!
Stopit.Youguysstartyourprogram.
-Andyouguyshavesometea. -Sure!
(PeopleChatteringIndistinctly)
(BirdsChirping)
-Whatareyoudoing? -Sahin,whatareyoudoing?
Wehavebeendatingforsixmonths.
Ihavebeenrunningbehindyour Autoforlasttwoyears
-anddropyouhome. -Sowhat?
Andyouhaven’tgivenmeakissyet. Notasinglekiss.
Sahin,myjockeyisdrenchedbysweat becauseofthisafternoonheat.
Please,givemeakiss.Onlyone.
Whathappenedtoyou?
Youspeakregionallanguage whenyoulosemind.
Iamtotallyputoff.
AndmynameisnotSahinit'sShaheen!
It’snotSait’sSh!Understood!
So,Iamsayingthesamething. WhatshouldIdoforyou?
Hey!You.Leave!Goaway. Whataredoinghere?
"Wherewillthesecouplesgo?"
"Whenmanandwomanbothareready! WhyKaziisbeingcrazy?'."
"Webecomeculprit, inthisloveaffair."
"Whyyouprohibitus?"
"Whyweplaythisrunningrace, justlikethiefandpolice."
"Irunaheadtoleftyoubehind."
"Wedowhatwewant, wedowhatourlovewant."
"Uncle’shearthasBhajanofRam. ButhewatchesSunny!Sunny!"
"Uncle’shearthasBhajanofRam. ButhewatchesSunny!Sunny!"
"Theydon’twanttogohome."
"Theycameheretohavefun withtheirgirlfriends."
"AndourplaceisHotelMilan."
(PeopleChatteringIndistinctly)
Haveyouseenthem!
Thesearejusthandfulpeople.
We'renotsayingallarehere.
But,somepeoplearedetermined tohavefuneralofourculture.
And,wehaverealizedthat thisisourresponsibility.
Anduntilweexist,noonecan daretodestroyourhistory.
Theyhavecorruptedthewholecountry.
Beathimup.
Beathim. Getlostformhere!
Hello! Hey,Saurbh!Whereareyou?
Ihavesomeimportantwork.
MeetmeatKhagu’sstreetby7.
Ok,fine.
Heismychildhoodfriend.
Theremustbesomeimportantwork. That'swhy,hecalledme.
-Atthistime? -Stop!Stop!
Wherewereyoubrother?
Itoldyouitsurgent.
Can’tyoucomebyatempo?
Ihadonlytwentyrupee.
Iboughtacokefloat.
Igavehercokeandatefloat.
Idon’thavemoneynow.
Meether,sheisSapna.
-HelloBrother! -Hello.
Yoursisterinlaw!
Sisterinlaw!Everytime youbringanewgirl.
WhathappentoDisha?
Youduffer!
WhoisDisha?
Dishaisadreamanddreamisreality.
Understood?
Andlistenyoudoonething, findagoldensparrow.
Oh!Ok!
Whereisthegoldensparrow?
Flewaway! Oh,Imissthat!
Flewaway! Oh,Imissthat!
Nowtellmewhathappened?
Hey,IhavetogohomebutI can’tgoalone.So,let’sgo.
Oh!No!Yourdad’spreaching!
Listen,whenwewillgotothehotel?
We’llgotomorrow.
-Sure? -Done!
-At11oclock. -Done!
Let’sgo!
Bye.
Youeattoomuchtobacco,Buddy!
Hey,youlisten. YoustudiedinEnglishmedium.
WestudiedinHindiMedium. Sowerespecttobacco.
Iamnoteatingtobacco.
Ihavetodosacrifice becauseofyourfather,
andthenlistentoyourscoldingaswell.
Let’sgo! Sitonthebackseat.Iwilldrive.
TodayIhavebeatenbymanypeople.
(WaterSplashing)
Yourfatherisinside. Iamafraidofhim.
Buddy!Letgo!
Heyyou!Doyouhavedadorasnake?
-Healwaysinsultsme. -Comein!
See,WouldbePrimeMinisterhasarrived.
Andhebroughtdefenceministerwithhim!
Wherewouldyouliketohaveyourmeal?
Atleastfindsomenewinsultingwords.
Sithere!Youstandstill!
Look,Vipul.Youleftyourstudies. Wedidn’tsayanything.
Youdoloveaffairsonthestreets ofKanpur.Ididn’tsayanything.
Now,youcamehomein thisbeatenupcondition.
Whatdoyouwant? Weshouldnotsayanything?
Sayasyourwishisgranted!
Iamtellingyou.Youstillhave chancetocomewithmetothetemple.
Youdon'tneedtostudyMythology!
Amancanbecomebusinessman withoutstudiesbut
howcomesomeonebecomeHindu priestwithoutstudyingMythology?
Ican’tunderstandyourlogicaltalk. Idon’twanttostrugglewithit.
Ijustwanttosaythatgive perspectivetoyourlife.
Heisayoungster.
-Youngster? -Hey,whotoldhimaboutDisha?
Look,evenIdon’twantto strugglewithyourquestions.
Youjustunderstandonething
Idon’twanttogetinto thispriesthoodbusiness.
Ok,nowIamgoingtosleep.
OK.
Whataboutme?
-Willyoucomewithmetosleep? -No!No!
-Don'tpamperhim. -Uncle...
Heisyoungster. Unclebye!
Getlost! Dohellwithyourbye!
Useless!
Hey!Sahin,Sahin,Didyougetmygift?
Didanyonegivecashto thegirlfriendasagift?
Thattooinapackedsweetbox!
-What’swrongincash? -Iamyourgirlfriend.
Notagroceryshop.
Ifsomeonegivemecashasa giftthenIwillbehappy.
Causeyouareadeviousman. Youcan’tthinkproperly.
Iamapsychologystudent.ButI haven’tseenapsycholikeyou.
Hey,Sahin.Ithoughtyouwill buysomethingwhichyoulike.
Otherwise,youwillreject mygiftlikeyoudidbefore.
Wasthatagift?
Doesanyonegivepistolasa gifttoagirl?
Ijustgaveittoyoutomake guysafraid.Itdidn’thavebullets.
Oh,God!
InwhichlanguageshouldImake youunderstand?
Youdon'tneedtomakemeunderstand.
Actuallymylanguageisweak.
IfailedinHindiandEnglish subjectsduringmyboards.
AndnowIthinkyouhave failedinyourlovelanguage.
Oh,Sahin.Whyareyou gettingangrywithme?
Youflewawaythisromantic atmosphereinGangesriver.
LookVipul,Ifyou'renoteducatedit's fine.But,lifedoesn'tworkthisway!
(BirdsChirping)
Wholedayyouwanderwith youruselessfriends.
(BirdsChirping)
Youinterfereinother'sissue.
Andyoudon’thaveany perspectivetowardsyourlife.
Sahin,stop!Stop! Stopforawhile!
Isavemyfriendsfrombeatingup byother.So,amIdoingsomethingwrong?
Policearetakingstrict actionsagainstlovers.
Yes,sure.So,isthisasolution?
Ifyouwanttobringa change,thenjoinanNGO.
-NGO? -Whywon’tyoujoinaparty?
ThisNGOthingisforeducatedpeople. Ican’tdoanything.
Iamtellingyou.Wewillbring changeinfuture.Youwaitandwatch!
Youdon’thaveenoughsensetobuyagift. Whatdidyoujustsay?Pond?
(BirdsChirping)
-Flood. -Iamleaving.
Whereareyougoingsoearly?You haven’tgivemeWednesday’skissyet.
(BirdsChirping)
Hey,Buddy!Kanpur’srevolutionary.
Holdontoyourlove.Hello! Sisterinlaw.
Goldiiscreatingtroubleoverthere. Comequickly.
Let’sgobrother.
We’llmeetheretomorrowby5.
Messageme,whatdoyouwantasgift?
(PassingCarSound)
TheatmosphereofKanpurisverybad, buddy!Boysaregettingbeatenup.
That'sthething.InDelhiandMumbai,
coupleshowtheirloveopenly andnobodysaysaword.
InKanpur,ifanadultboy andgirlkisseachother
thentherewillbechaos.
-Whatareyousaying? -That'sthething.
-Theyopenlykisseachother? -Yes!Openly.
-What’sthematterwithGoldi? -It’squiteclear.
Heisayoungpolitician.Hisblood iswarmbutpoliticalcareeriscold.
HehasgottheRomeoissue,sohehas becomealeaderofcivilization.
Hewantstocontinuehis journeyfromMLAtoMP.
Ohfriend!Sothat’sthematter.
-So,youshoulddosomething. -WhatwillIdo?Brother!
Heisalegislator.
I'mjustanormalguyVipul. I'llhelpcouplesasmuchasIcan.
Youjustdrivethebike.
Ok!Fine!Let’sgo!
You'reholdingarightissueGoldi.
Itwilldefinitelylead youtotheLoksabha.
It’snotjustanissue.Yadav!
Haveyoueverheardabout henwholaysgoldeneggs?
Yes,Idid.
That’swhatitis!
Today,AntiRomeoSquad. Tomorrow,somethingelse.
Keeppullingontheeggs.Keepmovingon.
(BirdsChirping)
(MobileRinging)
Sahin,Sahin! We’llmeetintheevening.
Dadwasaskingthatwhen doIwanttogetmarried?
Iwillletyouknowtheauspicioustime.
Doeshehaveanybadhabits?
Sometimes,Ismokehookah,
butIdon'tdrinkonTuesdays.
Doeshehaveapermanentjob?
Idon'twanttobeaservant, Iwanttobeaowner.Tellhim.
Listen,whenyoucome.Bringstraight answerstothesequestionasgift.
(CricketChirping)
-Notnow! -Yes,buddy!
-Whyareyougettingmad? -Iamjustsayingyes.
Alltheanswerstoyourquestionsareyes.
Andwhatabouttheseuselessquarrels?
Everythingisovernow!
Sure?
(CricketChirping)
Sahin,todayisThursday. Pleasegivemeakiss.
Ok.Butonlyonthecheeks.
-Ifyoucomenearmylips, -No,No!
ThenIwillbiteyoubadlysothat,you won’tbeableto
giveakissonMonday, TuesdayorevenWednesday!
(CricketChirping)
(CricketChirping)
Whereareyoubrother? Whatareyoudoing?
Ok,listenwehavetomeetour OppositionleaderRekhaafter2hours.
Hello,areyoulisteningornot?
Brother,makeapanforme.
Youwon'tchange.
Sahin,please,letmedothiswork! Onelasttime.
ForthesakeofSaurabh?
Iwillstopeverythingfromtomorrow.
-Sure? -Threehundredpercentsure.
Doyouwanttokissme?
Yes.
Socomeup!
Waitforasecond.
Iwanttotellyousomething.
-What? -Iambreakingupwithyou.
What?
Sahin.Sahin!
"Breathstops,whenIthinkofyou."
"Oho!OhhOooooo!"
"Breathstops,whenIthinkofyou."
"Heartbeatstops,whenIthinkofyou."
"Oho!OhhOooooo! Oho!OhhOooooo!"
"Iseeyouallthetime,I thinkofyouallthetime."
"Ican’tlivewithoutyou.Foramoment. Can’tlivewithoutyou."
"Breathstops,whenIthinkofyou."
"Oho!OhhOooooo!"
"Oho!OhhOooooo!"
"Oooo,Oooo,Oooo."
"Oooo,Oooo,Oooo."
"Oooo,Oooo,Oooo."
"WhenItalktoyour silence,withmyeyes."
"Igetthefragranceoflove."
"Myeverydesiresays,I wanttokeepmeetingyou."
"Iwanttogetyouthroughmydevotion."
"Youpunishmeinaway."
"ThatIdon'tremaininmyself."
"Breathstops,whenIthinkofyou."
"Oooo,Oooo,Oooo."
Someoneshouldaskthese AntiRomeoSquadpeople
thatwhenagirlbreaks yourheartandleaves,
whydoesn'tantiLaila Squadcometosaveus.
Brother,notAntiLailaSquad.
ItshouldbeAntiJulietSquad.
Sheleftsuchaskilledboy,Sahin.
-Whydidshedothistome? -Shedidthistoyou'cause
historyisawitness. TheboysfromKanpur
don’tgetgirlsofLondon. Don’tworry!Nothingwillhappen!
Ifacedthissituation, becauseofyourphonecall.
It’sallbecauseofyou.
Rascal.
Listen,Sahinisright.
Neitheryouearnmoney,
nordoyougivehergoodgifts.
Andwhenyoutalkaboutromance, eveninthisyougotbeatenup.
Whyareyoudisturbingmymind?
Listen,you?
Nowadaysgirlswant stabilityintheboys.
It’sstability,stability!
Yesbrother.
Sodosomethingsothatshefeels thatyouhavesomethinginyou!
-Understood? -What?
WhatIjustsaidinEnglish.
OtherwiseIamtellingyou,this humiliationprocesshasjuststarted.
-Meaning? -Meaning!
-DoyouknowChampak? -Yes.
EvenChampakisgettingmarried!Andwe botharesittingherelikedrieddates.
Shahin,willcometo attendChampak’swedding.
-Andyouwillmeetherthere. -Yes.
Youwillfacemorehumiliation.
Beprepared!
(CrackerBursting)
Let’sgoandhavedinner.
Takethis!
Saurabh,thanksforarrangingtheliquor.
Thisweddingseemedlikefuneraltome.
Iknowson,whenaParobreaksheartofa Devdas,weddingsappearlikefunerals.
Therefore,ItalkedtoChhaganand didarrangementsoflocalalcohol.
Hey,listen.Didyoumix localalcoholinit?
Watelse!
Areyoualowbattery?
Hey,don’tcallmebattery! Don’tcallmebattery!
Youdon’tevenearninINRand youwantagirlwhohasdollars.
-Itjustgivesalotofheadache. -Nothinghappens.
Tomorrow,Iwillspend wholedayinhangover.
Shit!
Fromyourtalksitseemsthatyou arestilldrownedinmysorrows.
-Shahin,don’tstayinthisdelusion. -Seewhoistalking.
Ihaveforgottenyoualongtimeago.
Ihaveanewgirlfriendnow.
Oh,wow.Youmadeagirlfriendsoquickly?
Ifyougotthesehabitsearlier,then youwouldn'thavehadtoseethisday.
Nowthereisnouseofmourning. Iamafraid,thatyou
thatyoudon'tgettomeethersometime. Youwilldieincomplex.
Idon’thavetomeether. Sheisyourgirlfriend.
Herdestinyandeyesbotharefaulty.
Shahin,Iamnotthatbad.
Don’ttrytoactsmart.You don’thavethisrightanymore.
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"Whenyourtiregot punctured,youcametome."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"Whenyourtiregot punctured,youcametome."
"Usemebut,thinkalittle aboutmyheartaswell."
"Usemebut,thinkalittle aboutmyheartaswell."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"Whenyourtiregot punctured,youcametome."
"Trytounderstandmyfeelings."
"Don’thurtthem."
"Iamyourtruelover."
"Don’tjustflirtwithme."
"Iwantsurety,inthislovepriority."
"Iwantsurety,inthislovepriority."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"Whenyourtiregot punctured,youcametome."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"It’smyfirstlove."
"It’snotasecondhandthing."
"WhatcanIdo,myeyes frozewhenIsawyou."
"Justvaluethis,Iamyourlover."
"Justvaluethis,Iamyourlover."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"IamnotaStepney."
"Whenyourtiregot punctured,youcametome."
"IamnotaStepney."
(PassingCarSound)
Don’ttrytoteachme.
Teachmesomethingsothat mylifewillbeontrack.
Youareacrookedman.Ifyou wantyourlifetobeontrack
-startthinkingsomethingdifferent. -Allright!
Justimaginethatmy lifeisabutchershop.
-Andallmylifeproblemsarelikegoats! -Bravo!Bravo!Priest!
Listentome!So,the firstproblemisRomance.
Shaheenleftme.But,withoutromance mystomachwillremainempty.
Okay.
Thesecondgoatisworkandfood.
Ican’tclearcollegeby studyingliterature.And
afterreadingreligious booksIcan’tusepeople.
Iswearonmymother.Yourdadshould havelistenedtoyourthoughts.
Listentome!Thethirdgoat is,thatinourKanpur,
aleaderlikeGoldi,willruin thelifeofouryoungsters...
Ican’tseethat. Ican’thandlethisatall.
Weneedtofindawaysothatwecan slaughterallthesethreegoatsatonce.
-It’sthebestshopofthecityfortea. -Isit?
(CrowsCaw)
Look,herecomesyourgirlfriend. Iunderstoodwhytheteahereisgood.
Hello!
-Ok.Tellmeonething. -Ask!
Chakla,ifweopenthistogetherIdon’t
thinktherewouldbeanylegalissue.
Youareawalkingbraintumour.I amtalkingaboutopeningahotel.
Iunderstoodthatyouare talkingaboutopeningahotel.
ButIamsayingthatChakla isalsoagoodoption.
Thisistheonlysolution.You wantmetoopenaChakla?
Vipulbrother,youalwayskeepapermanent bookingformeandSaurabhinyourHotel.
Alwayswalkthesametrackwholelife. Neverchangeitallright?
Herewearetalkingabout businessandmoney.
Listenfirsttowhat wearetalkingabout.
Brother,haveyouseen anyplacefortheHotel.
-Ihavefoundthehotel. -No,no,no!Haveyougonemad?
Ihaven’tgonemad,youtoldme tothinksomethingdifferent.
Yes.
Don’tthinksodifferentlythatthemind ofamanstartsspinning.Understood?
Ok,forgetaboutit.Comeinside.
Ok,tellmeonething. Whatwewilldointhehotel?
Thespecialityofourhotelwouldbe thatwewillchargethemroomperhour.
OhEnglishMediumfriend,whowill runhotelonanhourlybasis?
Thenonlyboysandgirls willcomeforromance.
-Isit? -Yes.
We’llshowthempaperworkand dotheirentriesinregister.
Andthendirectentryintheroom.
Whatanidea!Iswearonmymother! But,whataboutpolice?
Wearenotdoinganythingwrong. It’sahoteljustlikeotherhotels.
Thislodgewhichyouaretryingtomake anhoteloutofisghostly.Understood!
Thereisnoassurance ofguestSroamingbut
wanderingspiritswould befoundheredefinitely.
Haveyouseenabigger ghostinKanpurthanme?
Ok,let’sgo!Comeon!
HeyBajrangBali,please protectmefromhim.
Doyouneedice?Samose! (IndianSnacks)
Please,havesome!
-What’sinit?Jalebi?(IndianSweet) -Please,havesome!
-Youshouldhavebroughtmilkaswell! -Wedidn’tgetit.
Ok,fine.Tellme!
Uncle,weareplanningto changeyourlifetotally.
Hmm!Wehavesuchatremendousidea. Youhaveanoldlodgeright!
Yes.
Peoplecallitghostly. Andtheycallyou...
-Sayit! -No,nouncle,we...
wewerejustthinkingthat
yougiveusthekeyofyour lodgesothatwecanrentit.
Wecanearnsomemoneythroughit.
(PassingCarSound)
Look,uncle!Wearejustsaying thatasIndiaisbecoming
cleaner,thenumberofthetourists arealsoincreasingsimilarly.
Andthedemandofthehotelsaswell!And yourpropertyisonprimelocation.A-one.
Iwillsaythatyouare havingbusinessoflakhs.
Isit?
Youjustsayyesonce!
We’llutilizeyourlodge andatthesametime
-ourlifewillbeontrackaswell. -That’sit!
No,no!Leaveitthewayitis! It'sfinethewayitis.
Thewaythelodgeisrunning, ourdailyneedsgetfulfilled.
Aftergivingyouthelodge,gottoknow thatbothlodgeandhousewentforatoss.
-No,No! -It'sokay.
-Uncle!Uncle!... -Youdon’tunderstand!
GivethekeyinthehandsofVipul.And hewillbringyouontheroad.
What?
Hemeanstosay.Iwillbuildaroad. Theapproachroad...
wewillmakeitintoanewroad.
Youstayquietstupid.
Howmuchmoneydoyouhave?
Canweseelodgefirst?Then we’lltalkaboutmoneyaswell!
Allright,comeandsee. Comeat8o'clock.
-Tomorrowmorning? -Notinthemorninginthenight!
Uncle,it’saghostlylodgeand youarecallingusatnight.
Stayquiet!
Doesitchangeit'scolouratnight?
Look,itchangesit'scolour inthenightaswell!Listen!
Ok,we’llcomeinthenightat8pm.
Come!Comeonson!
Thisoldmanwillgetuskilled!
Lookatthis,areyouseeingthis?
Thisgateisapproximately hundredyearsold.
Itbelongstotheeraof mygreatgrandfather.
Hmm,it'solderthanyou!
Yes!Absolutely!
Itseemstobeaheritageproperty.
It’sourproperty.It’s Kanpur’sheritage.
It’sourancestralproperty doesnotbelongtoKanpur.
Imeantosayit’savery oldproperty,Uncle!
-Yes,it’sold!Yes,itisold! -Yes.
Comein,givemethetorch.
-Comein. -Uncle?
-OhGod! -Comeinplease.
Lord,pleasesaveus!
Comein!
-Idon’tevenhavelifeinsurance. -Whatareyousaying?
Wedon’thaveelectricityhere.You havetomanagewiththetorch.
Comein.Comeslowlyafterme.
Thisoldmanwillslowly-slowly forceustoenterthewellofdeath.
-Whatareyousaying? -NothingUncle!Youkeepmoving.
Thestairsarethisway.Carefully!
Come!Comein!
Wheredidunclego?
-Followmeson,followme! -Whomtofollow,oldman?
Hey,Vipul.Stayclosetomebrother!
Iamfeelingscared.
Whyareyoushouting?Don’tbescared. Iamjustnexttoyou!
Ok,brother!Iamtellingyou.
Listen,Iwillholdyouand walklikethisbrother.
-Ididn’tholdyourhand. -Hey!
-Whofelloff? -Uncle!Whereareyou?
Saurabh!Wherediduncleandnephewgo?
-Uncle! -Yes.
Whatareyoudoing?
IhaveseenthisonDiscoverychannel.
Wheretheydothis... mouth-to-mouthresuscitation.
Bypressthechestforthe mantocomebacktolife!
Heisnotdead;heisjustunconscious.
Ifhegottoknowthatyou savedhislifelikethis.
Themomentheregainsconsciousness, hewillgivehislifeaway.
Sowakehimup!Whyare youmakingmedosin!
Howmuchtobaccodoeshechew!
Saurabh!Saurabh!Wakeup!Wakeup!
Brother,pleasedon’tshout. Don’tshout!
Thisplaceistheresidence ofevilspirits.
Thislodgewasmadeuponagraveyard.
Ghostslivehere.Iamfeelingscared. Please,getmeoutofhere.
Uncle,getmeoutfromhere.
Wearegoingawayfromhere. Waitforawhile.
Whosemoustachehairisinmymouth?
Justkeepquiet.
You'veseenitright.
Uncle!Alotofdentingand paintingworkisrequired.
Dentingandpaintingwork isrequiredinmotorcycle.
Imeantosaythat...
Brother,pleasedon’ttouchthisscrap.
Ifyoujustshakethehasp,the wholebuildingwillfalldown.
-Whatareyousaying? -No,no.Don’tlistentohim.
Uncle,tomorrowIwillbringcontractors andbegintheworkimmediately.
Whatwillthecontractordohere? Bringatantricherefirst.
Youjuststopbeingscared, itwasmyhandthatyouheld.
Wasityourhand?
Uncle,canwetalkaboutthemoneypart.
Ok,finelet'sdoit.
-Tellme! -Uncle,wewerethinking
we’llpaythirtythousandrupeesasrent. Andtenpercentoftheprofit.
-Thirtythousand! -Thenwhat?
-Thirtyandten. -Verygood!It’sfine.
-It'sok? -Yesok.
-Ok. -Great!
But,Ihaveacondition.
Yes,tellmeuncle.
It’syourlodgeandyournephew.
-Yes,it’smynephew. -Whyareyouscared?
Iamstayinghereforthepasttwenty years.Nothinghashappenedtome.
Listen,Ilovethisplaceverymuch.Ok?
SotheconditionisthatIwill sitonthemoneycounter.
-Ok! -Yes.
(CricketChirping)
So,let’sjustdoonething.
Let’sreducetheprofitfrom tenpercenttofivepercent.
Andjustlisten,
we’llincreasethemonthlyrentfrom thirtytothirty-fivethousand.
Thisisyourfeesfor handlingthecashcounter.
Ok,fine!
Noproblem.Uncle,we believeincleanbusiness.
Allright.
Anyways,we'lltakecareoftheworker.
-WhatdidIsay?Iamyourservant.
Servantmeans,wehaveto hirepeopleformaintenance.
Youaretheonewhowilllookafterit. Yes!That’swhatIwanttosay!
Imeantosay,youwill handletheservants.
Ok,Iwillhandlethem.Come.
Butunclewehaveonecondition. Yes,tellme.
Thisdentingandpainting work,Imeantosayrepairing.
Youwillpayforit.
No,wedobusinesstogether
sowewillsharetheexpensesequally.
Uncle,webroughtthehalfofthestuff.
It’syourlodge.Soyou shouldhavespendsomemoney.
Lodgeismine.Okfine!No!
Ok,fine.Youtellme.Isitprofitable? ImeanLacsofrupees...
Theprofitwillbehuge,uncle.
Uncle,Iwillmakeyouthe biggesttaxpayerofthecity.
Youwillmakemedrivetaxiatage.
We'renottalkingabouttaxidriver. I'msayingtaxprayer.Taxprayer!
Whatdoyoumean?
Uncle,wewillgetlotsofmoney.
Givehimcontract.
Just,signthecontract,uncle! Wewillgetlotsofmoney.
-Forgetthat. -Wewillgetlotsofmoney,Uncle!
Areyoualreadydonewithdocumentations?
Wedidthatbefore. Weknowyourreputation.
Whatdidyoujustsaid?
-No.No.Nothing. -Justsign,righthere!
Wewillgetthemoney,right?
Howwillyougetthe moneywithoutsignature?
Youjustsignherefirst.
Verygood!Takethis!
Youwillbe...
-Canweleave? -Yes,let'sgo.
-Hey,trytounderstand. -Listen.
Ifwemakeanelderlypersonsit, nobodywillhaveanyobjection.
-It’ssafe. -No!
Allright!
Andinfivethousandrupeesyou won’tgetafulltimereceptionist.
Youareabsolutelyright.
Iadmireyou,buddy.Wheneveryouthink wrong,youarealwaysright.Darling!
Okay,tellme.Haveyouthought ofanynameforthehotel?
Ihave.
Yes?
-HotelMilan! -HotelMilan?
Buddy,itsoundsincomplete.
Doonething.Tellhimtowrite,the flowerbloomsheretobeseparated.
Iamtellingyouagain,I haveadoubtonthisoldman.
Leaveit!
Weareopeninghotelmilan..
But,therealpurposeistoprovide asafeplacetotheloverslikeme.
Andtohellwiththemoralpolicing.
Whengirlandboysareready.
SowhatwillaKazido?
Becauseoflovewebecomecriminal. Whyalltheseprohibition?
WhenIheldyouhandforthefirsttime, youdidn’tthinkofyourmother,then?
What’swrongwithyou? Idon’twanttomeetyou.
Takethisratecardandselect.
Pleasebookinadvancefor thewholemonth.TakemyID.
-DoPaytm. -Okay,Iwilldo.
Weneedaroomforanhour.Doyou givecomplimentarywithbooking?
Like,lemonade?
No,wedon’tprovideLemonade.But,for onehourbooking,twotoffeesarefree.
Takethis.Takeright.
Youonlysaidtogivetoffee.
Sometimesgivelollypopaswell.
Butdon'teatit.
Lollypop!
Bedsheetsareover.
Doyouhaveroomplease?
Key?Room?
Waitforsometime.
Waitfor10to15minutes.
Toffeeiseatenduringnight.
Givehimthekeyofroomnumbersix.
ThisisthefirsttimeIam seeingthishourlybooking.
Whywouldsomeonepayforfull dayforjustanhourwork?
IamtellingVipul,thatweshould provideroomforminutesaswell!
Means?
Hemeanstosayserviceslikehotel shouldbeavailableincheapprice.
Otherwise,howwillacommonmanstay?
Yes,youareright!You guyshavebecomesmart.
Nephew,yesUncle.
Givemeonepacketofchips andtwostrawberries.
-Strawberry? -Yes.
(ManLaughs)
Uncle,wedon’thavestrawberryfruit. Wehavestrawberrywhichiswearable.
Whyareyoulaughingonmyage?
Whatdoyoumean?
LastyearIbecamefather.
Whatareyousaying?
AndjustnowIwatchedafilmatTlight.
-Thatfilm?Verygood,uncle. -Yes,thatone.
Means?
AndnowIamgoingtohotelMilan.
-Where? -I..
Wantastrawberrywhichiswearable.
Sir,wetookonlyfifteenminutes moreintwohourbooking
andyouarechargingusforthreehours.
Letusalsoearnsomething.
Orshouldwedeclarethis asaReligiousspot.
Youarecharging20rupeesforcolddrink? Whatisthis,Sir?
Youguysdrinkonecolddrink withtwostrawsforhours.
Okay.But,trytoadjustalittlebit.
WhatshouldIadjust?Isitan underwearthatwecanadjust?
Littlebit,Sir.
Andwhat'sthis?Whoeatsriceand lentilswithagirlonfirstdate?
Sir,sheisfastingtogetagoodhusband. That’swhyweorderedriceandlentils.
-It'saveryuniquefasting. -Sheisfasting,Sir.
Youguysplaykabbadiintheroombut whenitcomestofoodyouorderTapioca.
-Whatever.It’syourwish. -It'sokay,Sir.
-Yougiveusmoneyandleave. -Okay,Sir.
-Takeit. -Okay.
Thankyou!Thankyou!
Come.
Didyourecognizehim? HeisfromChamanganj.
Andthegirlisfrom'Nayisadak'.They don’thavemoneybutcomehereoften!
Hey,Raghu.Trytobeontime.
Brother,don’task.Cleaningbedsheets ofhotelmilanisaverydifficulttask.
Why?
Inotherplaces,wejustwashanddry.
Buthere,firstdrythemthen, washandthenagaindry.
Vipul,brother!Iamtellingyou.. Youknowwhat..
Buydisposablebedsheets.
Okay.Keepithere.
Iamleaving.
Didyouseeyesterday’scollection?
Brother,it’srainingmoney! CanItellyousomething?
Yes,tellme!
EvenifIsayno,youwon’tstop.
Youaredead.Andalong withyouIamalsoin
trouble.Weallaredead. Iamtellingyou.
Whathappened?
Yourfatherishere. Hello,Uncle.
Hello,Son.
Iwasjustpassingby,soIthoughttomeet youguys.Howisyourworkgoingon?
-Everythingisfine! -Firstclass!
Good.Good.
Ihavetogoandcheckthevegetables. Iwillbebackintwominutes.
-Yes,please. -Okay,father.
Saurabh,youorderateaforfatherOkay?
-Tellsomeonefortea. -Yes,Iwillorderatea.
-Yousit,Uncle.Iwillturnonthefan. -Yes,yes.
Pleasedoit,son.Wow.This issuchalovelyheart.
ThatisSaurabh’sheart inlovewiththehotel.
Good!Good!Verygood!
Youdidn'tcallbeforecoming.
Whatisthis?Thefanisnotworkingsince anhour.Wearetiredofcomplaining.
Webookedtheroomfortwohours
inwhichonehourgot wastedincomplaining.
Whomdidyoucomplainaboutfan?
Whatdoyouwanttodowiththefan? Yougo.I'llsendtheelectrician.
Shoutingonaloudspeaker.
Buddy,roomforonlytwohours?
Ididn’tunderstandanything.
Uncle,sheisapoorlady. Shewaswaitingfor
thetrainandthetrain gotlatebytwohours.
Wetoldhertotakesomerest inthehotelandthenleave.
Poorwoman?Shelooksabsolutelyfine andyouarecallingherpoorwoman.
Okay,tellmeonething.From herethestationis
ninekilometresfar.Whywould shewaithereforthetrain?
Uncle,theteaishere. Havesometea!
-Hey,Vipul. -Son,lethimdohiswork.
-Yousithere. -Becauseofhim,Iamintrouble.
-Yousit.Tellmeaboutyourself. -Leavehimson.Yousit!
I'llbedead,Uncle.Youare lookingtired,uncle.Yousithere.
Father,youlooksotired. I'lldropyouhome.
-Youaregoinghome? -Yes.
-Keepithere.Haveteaathome. -Okay,let’sgo!
-Son,Vipul. -Oh!Kapur,Sir?
-Hello. -Hello.
Fatherwasabouttoleave.Come.
Why?Please,sit.
Actually,Iwasjust passingbyandIthought
ofmeetingthemandenquire howtheyaredoing?
Itlooksgreat.
Iamverythankfultoyou,KapoorSir.
Becauseofyourexperiences, theirlifehasimproved.
No.No.TheseboysarereallyIntelligent.
Earlier,weusedtohavebookingsfor wholeday.Butnow,onhourlybasis.
Hourly..becausethislodgeis nexttotheclockhouse.
So,itwasobviousthat, thehotelwoulddowell.
Clockhouseisrightbehindthehotel.
It’sallbecauseofUncle.
-No,no. -Okay.
Verygood!
Okay,father.Let’sgo. Wearegettinglate.
Keepcominghere!
-Namaskar! -Namaskar!
What?
Vipul!Vipul!Whereisit?
Yes,this.Itwasthereinside..dot..
Dot!Dot!Dotted,Toffee.
-Thosearefinished.Getthem. -Come.
Son,givefewdottedtoffeetomeaswell. Iwillgiveityourmother!
No,No!Actually,dotmatrix printercartageisfinished.
Okay,okay.
(PassingCarSound)
Weneedroomfortwohours.
Okay.Makeanentryhere. ShowmeyourIDProof.
Iwillsay,youwrite.
Okay,I'llwrite. Tellmeyourname.
-Thenameis.. -Yes..
-Shaheen. -Shaa...
Youparentsgaveyouaveryfemininename.
Uncle,that'shername.
Dothebookinginhername.
Wedon’thaveanyroom.
But,hejustsaid,roomisavailable.
-Roomisavailable. -Uncle,Iamsaying,thereisnoroom.
Yougosomewhereelse.
Whydidyoudoso? Roomisavailable.
(BikeStarts)
-Listen,Iwilltalktoyoulater. -Youdon'tevenlisten.
Ididn’tgetthis.Roomwasavailable but,hedidn’tgaveit.Idon'tknow,why?
What’sthematter?Askhim.
Whereareyougoing,Vipul?Let’sgo.
Whereareyoubothgoing? Youleftmealone!
-Hey,wait!Wait! -Don’tlookback.
-Wait. -Wait.
What’sthematter?
Whoishe?
Shaheen,therearefifteen hundredhotelsinKanpur.
But,youfoundonlythis?Could'ntyou gosomewhereelsewithyourboyfriend?
Onlywhenyourhurtme, youareatpeace,right?
Listen,mynameisRukhsar,notShaheen.
Sit.
Youaregreat!Youstopanystranger thinkingsheisyourgirl.
Comeon!Let’sgo!
Yougobybike.I'llgowalking.
Ourfriendshipwillgetbrokenup.
(CricketChirping)
(MobileRinging)
-Yes. -Whereareyou?
Andwhydidn’tyoucometothehotel?
-Iwasnotinthemood. -Iknowyou,Romeo.
Listen,Ihavetodiscusstwothings.
First,ourbusinesswas 45,000rupeestoday.
Okay.So,willyougiveitto thepoliceorIshoulddoit?
Youonlydoit.
Iknewit.
Itwillbedone.Listento thesecondthingcarefully.
-Ijustsaw,Saheen. -Who?
Shaheen.
Isawherwithanewguy.
Andparentswerealong withthemwithluggage.
Theywerecomingoutfromthemosque. What'sherpurposegoingtothemosque?
Didherfathergothermarried?
Whyareyoutellingmeallthis?
Ihavenothingtodowiththis.
Whyareyougettingangryonme? Herdadgothermarried.
Whatthehell.
Now,you'llcutthecall.
Uncle,yousitinthecar,we'llcome.
We’lldiscusstherestof thematterwhilewalking.
Come.
Sit.
-Vipul? -Hey,Saheen!
Whatareyoudoinghere?
-Iwasheretomeetmyfriend. -Friend?
It'sgoodthatIgotto seeyourmarriageaswell.
What?
-Marriage? -Marriage?
Oh..
IcameheretovisitMosquewithhim. Now,Iamgoingbacktothestation.
-Saheen,Iwillbringthecar. -Okay.
Station,youmean? Youareleavingthecity?
No,it’sgood.Youshouldgo.
WhoeverIsee,theyareleavingvillage andheadingtoDelhiorMumbai.
Leave.
Doonething.TakeTajMahal andriverGangafromU.P.
-Youareangrywithmeorwithothers? -Iamnotangry.Iamjust..
No..
Ifyouareangry,thenI'lltell youthat,Iamnotgoinganywhere.
Iwasjustgoingtodrop myparentstothestation.
Okay.Soyouwerejust goingtodropthem.
Okay.Dropthem.
Anyways,youaremakingalot ofprogressinyourlife.
Youareinthenewsnowadays.Great.
-Happens! -Hmm.
-Okay. -Okay.
-Let'smeetsometime. -Yes.Sure.
Bye.
JustlikethespeedofaDeer andKiranfromthefilmDarr,
thehotelMilanisgettingveryfamous inKanpur.
HotelMilanstartedin suchafashionwhere,
theloverscannowdateormeeteasily
makingtheirlifesorted.
Afterthepopularityof thisHotel,political
activitiesofUtterPradesharefuming.
(BackgroundMusic)
-Wehavetoincreasethehotelstaff. -Why?
Becausethevalentine weekisarriving.So..
Sowehavegotalotofbookings.
Yourgenerationhavesuchauniqueritual. Wholovesaccordingtothedate?
It’sbetterthanyourgeneration.You neithersawtheagenorthedate.
Mymotherwasseventeenwhenshegot married.
Itwasaritualatthattime.
Madam,Namaste!
Tellme,howcanIhelpyou.
Alone!
Uncle,actually..sheisnotacustomer.
-Sheismyfriend. -Yes.
-Iwillhandleher. -Okay.
Friendsonlycomehereandnotsaints.
Saheen!Whatareyoudoinghere?
Ifyoucanaccidentlymeetmeat themosque,can'tImeetyouhere?
Iamyourcustomer.Iam heretodoabooking.
-Booking? -Ineedabookingon14thFebruary.
-Valentine’sday! -Wow,youknowit.
Dothebookingfromnoon12to2pm?
Bytheway,onwhosename thebookingwillbe?
It’syourbooking.It'syourwish. Whyareyouaskingme?
Imeantosaythat,whetherthe bookingwillbeonyournameormine?
Whathappentoyourbodybuilder?
Hewasnotmyboyfriendandhewas notapsycholikeyouasswell!
Hewasjustapsychologyassignment. Ok,soIwilldobookingonmyname.
Igetdiscountinthishotel.
Twohourswillbesufficientright!
Iwilldobookingforadayinadvance.
Doit!Inmatterslikethis oneshouldnottakerisk.
Youaresayingabsolutelycorrect!
WhateverIamabouttosay,openyour earsandlistencarefully.Understood!
TodayisfourteenFebruary. Whatdateistoday?
FourteenFebruary.People callitValentineday!
Itisanimportantfestivalwhichweneed tomakesurewontflourishinourstate.
Dopatrollingoneverystreet,roadand turn.Stayalertandspreadeverywhere.
Whereveryouseeyoungboysandgirls standingarestandingtogether.
Juststartbeatingthemup!
Ifweareunsuccessfultodoso,we youwillputdownthenameoftheAam.
BhaktParty,yourbrotherGoldiand thecultureofthisnationaswell!
Understood!Praisebe toourbrotherGoldi!
Takethis!
Wow!
Thisway!
Look,sisterinlawhasarrived.
Shelookslikeinpinkscootertoday.
Shutup!
Shell,wego!
Now!
Itoldmeaboutthat. Pleaselookafterherforanhour.
Thecrowdisgettingbigger.
Makesure.Nocompromisesintheservice.
Therewon’tbeanycompromises inservice,brother!
But,tellmeonething!Whereare youguysgoingonvalentineday?
WearegoingtoShrine.
WhowillgotoShrineonValentineday? Brother!
Look,feelingmattersnottheprocess!
Feeling!Comeon! Uncle,haveyouseenthefeeling.
Brother,inthestreetandonGhat therearemanygirlsandboys.
We’lltakecareofthem!
But,therealactionis happeningoverthere.
InhotelMilan.Itistheonlyspeed breakerinourAntiRomeoCampaign.
Whatdoyouthink,amI sittinghereblinded?
ItistheladderofAntiRomeoSquad!
Thislynchingwon’tbenefitusanyway. CallYadav!
Hello!Yadav.
Yadav,wantstotalktoyou.
Yadav,it’stimetogetyourhelp.
(PeopleChatteringIndistinctly)
(PeopleChatteringIndistinctly)
Willyoubreakeverything?
What’sallthishappening?
Leaveme!
HeisGoldi.
Um!Hamm!
Oh!Ouch!
Getup!
Whatdidyoujustsay? Goldi?
No!
IcalledyouGoldibrother.
Ihaven’theardbother!
Didyoulisten?
IwasabouttosayGoldibrother. But,thebrotherwasinmyheart.
Comeon!Let’sbreakeverythinghere!
Youwillbetheonewho willbreakeverythinghere.
Brother,whatareyousaying? Stayquiet!
ShouldIshowyouhowtobreak?
ShouldIbreak?
Hereyougo.Here.
Whatareyouupto?
Brother,youbreakallthesethingswhy?
Youstayhereandtellhim whathadhappenedhere?
Brother,listen!
Beathim!
JustmakesureUnclewon’t diewhenyoubeathim.
Hello,Vipul!Whereareyou?
Goldi,hasjustarrivedhere. Heisbeatingeveryonebuddy!
Areyoumad?Uncle,has gottenbeatenupbyGoldi.
Ok,brother!Let’sgo!
PraisebetoourBrotherGoldi!
PraisebetoourBrotherGoldi!Longlive brotherGoldi!LonglivebrotherGoldi!
Bringhimintotheambulance!
Pickherup!
Sir,sir,sir.Whatwouldyouliketosay? Whoisbehindthisincidence?
Sir,doyouthinkyougotpunishment forpollutingtheculture.
Sir,saysomething!The publicwantstoknow.
Youguys,goawayfromhere.
Stayquite.Don’ttry tostretchthematter.
Sir,thepublicwantstoknowthetruth. Tellussomething!
Whatdoyouwanttoknow?
It’sjustasmallincidence.Just asmallincidenceandyoujust
holdyourmikeandCameraandarrive everyplaceenquiringeverybody.
Waitforasecond!It’s justasmallincidence.
Misbehaviourwiththewomen andbeatingmenforno
reason.Probably,it’sjusta smallmatteratyourhome.
But,notforus.
Policeinspector!Whatdo youwanttosayonthis?
Heisjustintheshockforamoment.
Nothingtoworry!Look,whateverhas happenedwewillenquireaboutit?
Andwewillpunishthe culpritaswell!Ok!
Now,leave!It’saclear exploitationsir.
Sir,youaremisusingthepower.
Doyoudeny?Behindthisincidence isGoldi,andhisteammember.
Don’tyouthinkpoliceshould arrivetheplaceontime?
Stayquite!Removethemfromhere! Leavethisplease!
Letusdoourwork.
Ok,getoutfromhere! Leavethisplace!
Vipul,whyareyougiving provokingstatement?
Whateverhadhappenwillenquireaboutit?
We’lldefinitelypunishtheculpritand youwillgetcompensationaswell!
Yadav,youwereondutywhen thisincidenthappened?
Yes!If,youenquireaboutitso Idon’tknowwhatwouldhappen!
Youleavethingsonus!Thankyou!
(PassingCarSound)
IjustwenttoShrineforhalfanhour andyouletthehotelfallsapart.
Listen,uncle!Whatheissaying? Becauseofmethishotelfallsapart.
LikeIhavecalledGolditobring thedumpertodestroythehotel.
Uncle,leaveit.Leaveituncle.
Thankyou!
Somenewbiescameanddestroyedyour lodgeandyoustoodtheredoingnothing.
Iwaswonderingthatatleast, theywillleavethegirls.
Butthosedemonswere lookingforgirlsonly.
Andyouranawayleaving usaloneoverthere.
IsweartoGod.Itold bothofthemtorun.
-Heislying. -Heisclearlylying.
Ok,didyougettoknow,whowerethey?
Gettoknow!Thosewerethe manofGoldi!Whoelse?
-Uncle,whathappentoyou? -Itoldhimtorun.
Heisdeaf,thereforedid'nthearme.
Hewantedtoproclaimhisstrengthon Valentine'sDayandhedidit.
Whydidtheyusemeforproclamation?
Iswearbrother,Ireallywishedto slapGoldi&knockhimoutoverthere.
-Ok,then,whydidn’tyoudothis? -LookUncle,heisaskingwhy!
-HaveyoueverseenGoldi? -Uncletoldmeeverythingabouthim.
Ifyouguysaredonewiththepostmortem thenshallwediscusswhattodonext?
Whatdoyoumeanbynext?
Looksister-in-law,wehavelostour prestige.Andweareterriblyinsulted.
It'sbettertoprotectourremaining reputation.Everyoneisbrokenoverhere.
Vipul,willyouletthisgosoeasily? Wehavefacedaveryheavyinjustice.
WehaveevidencethatPoliceand Goldihaveconspiredagainstus.
Andthemostimportant thing,peoplearewithus.
Thepeopleyouwanttofightwithare beyondthereachoflegislature.
Whatcouldamerelodgeowner likeuswilldoaboutthis?
Youareabsolutelyright,brother.
Whereisshegoing?
Youarethinkingtherightway,brother!
Whateveryouarethinkingisright. ForGodsake,don’tthink
differentthistime.Please!Since thisgirlhasenteredyourlife.
-Ihavebecomeyoursecondwife. -Ok,youtakerest.
Iamgoinghome.Ihaveto faceachaosthereaswell!
-Whosehouse? -Youstayquite!
-Heisdefinitelygoingtoherhome. -Youareright!
Shaheen?
Idon’tknow,heisnotsayinganything.
Youaskhim!
Hey,buddy!
Youneednottoworry.Iamhere foryouandthedoctorstoo.
Whathappened?
Whatwouldhappen?
Youtellmewhatwouldhappen?
Mysisterwasthereinyour hotelwithherfiancé.
Shewassupposedtoget marriednextmonth,
andthosegroupofgoons...
nippedherverybrutally.
Issheallright?
(ManSobbing)
TheyaremovinghertoTraumaCentre.
Sheisconsciousbutshe isunabletospeak.
Andthefamilyofthegroomhas nowrefusedforthemarriage.
Myparentsarefacingalotof shameandinsultforthis.
WealsohadabookingatHotelMilan.
Remember! If,Iwouldhavebeenthere,then?
Namashkar!ThewholeKanpuris havingawaveofsensation.
ThedemolitionofHotelMilanhascaused thequickeningofPoliticalActivities.
TheowneroftheHotel,VipulandSaurabh andotheryoungcoupleswerebeatenup.
Thehotelwasdamaged.
Now,theCentralGovernment isundersuspicion.
HotelMilanisnomoreasocial issuenowbutapoliticalone.
Everypoliticalpartyisusing itfortheirownbenefits.
-Hello! -Hello!
-Vipul? -Yes,speaking!
PareshChaturvedispeakingfromKnews channel,CanItalktoyouforaminute?
-Yes,pleasegoahead. -MrVipul,
wehavearrangedadiscussiononHotel Milanincidentinourstudio.
Wewantyoutobeapartofthisand expressyourviewsinfrontofthepeople.
-Yes,Mr.Vipul.Areyoucoming? -No,Absolutelynot!
WealsohadabookingatHotel Milan,doyourememberthat?
IfIwouldhavebeenthere,then?
Ofcourse,youshouldgo.
-Whyareyouthinkingsomuch? -Idon’tknowShaheen.
Youonlytellme...
Isn’tthisalladrama?
Vipulwehavetobeginfromsomewhere!
Namashkar!Welcometothespecialprogram ofKNews,'Kanpur'sRevolution'.
Iamyourhost,PareshChaturvedi.
Lately,youhaveseenhowa HotelBusinessinKanpurwas
disturbedbysomepoliticalpowers.
Yes,wearetalkingaboutthe incidentofHotelMilan.
Notonlythepropertyand lifewasdamagebutalso
allthecoupleshadtoface humiliationinfrontofpublic.
TodiscussthiswehaveAamBhakt PartyYouthHead,GoldiKaushik,
andoppositionpoliticianRekhaKushuwaha.
WellknownfilmmakerMayankKapoor.
AndHotelMilan’sproprietorVipulSagar.
SoVipul,Iwanttobeginwithyou.
Canyoupleasetellourviewers,what happenedinHotelMilanthatday?
IlefttheHotelforabout30minutes.
WhenIreturned,Isaw everythingwasdestroyed.
MemberofAamBhaktParty werebeatinguppeople.
SoisheaJudgenow?Heisdeclaring hisjudgementoverwhathappenedthere.
Waitaminute.
-Mindyourtongue. -Letmespeak.
-Peoplefromourpartyaren't mobsterswhobeatpeopleandleave.
LethimfinishMr.Kaushik.
Ourworkersarenotmobstersand kidnappers,whoenteranywhereforcefully.
Sowhyareyougivingexplanation.
Youjustneedachance tospeakagainstus.
Iwastalkingtohimandyou jumpedintothismatter.
MrKaushik,youcan’thide thisfromthepeople.
Everyoneknowsthatyourpartyisn't'Aam BhaktParty'but'KhaasBhaktParty'.
Sheisenjoyingthisaspeopleover hereareofthesameopinionashers.
Shecouldn'tgetaseatinVidhanSabha hencemakingfulluseofthisone.
-Look,LetmefinishwhatIwassaying. -Whatwouldyousay?
-Rubbish. -Lethimfinishatleast.
AamBhaktPartypeople deliberatelytargetedHotelMilan.
-Isthisiswhatisleftforustodo? -Absoultelycorrect.
-Thisisasensitiveissue. -Look,waitaminute.Thethingis...
Thisdesperatehungerforpowerisan outcomeofyearsoffeudalmind-set.
Pleasesharewhatmoviedidyoumake? Youarespeakingnonsense.
Lethimspeak!LethimspeakGoldi!
Theywereyourpeople!
Rekha,Rekha!Waitasecond!
Iwouldliketohavea commentfromyouRekha,
GoldiKaushikissayingthatbecause ofopposition'sdesperation
andtofailthegovernment;
youhavebeenthrowingwrong accusationstherulingparty.
Youareabsolutelycorrect.
MrParesh,Iamnotthrowing wrongaccusationsontheparty.
Everybodyknowsthetruthaboutthis.
Look,youwantedhimtofinish histalk,heiswalkingaway.
Thisiswhoyouwanttobe.
Theguyhadnothingtosay,she keepsspeakingonhisbehalf.
Youjusttakeasecondtothink whomyouaresupporting.
Whatwouldyouspeak?
-Youarenotworthytohave aconversation.-Mr.Goldi,
Everybodyknowswhatyour partydoesandwhatitdoesn't.
Youjustforgetaboutit.
Youdon’ttalkaboutitnow. Everybodyknowsthetruth!
It’sveryhotinside.
Takethisandleave.
What’sthematterwithyouRekha? Youarealwaysangryonme.
Whywon’tIbeangry?
Causeyoudon’tcometoseeme.
Wefoughtmuchtoday.
-Iwillseeyoutomorrow. -Sure.
Don’tdenylater!
(LadyGasps)
IfHotelMilanwasfunctional, wewouldhavedonethebooking.
Don’tbeshy!Itdoesn’tsuityou.
Actuallyyouarequietbold!
Vipul,areyoureallyfilingacase?
-Yes. -What...
-onGoldi? -Yesandonpoliceaswell.
Youmeancourtcase?
Whatelsetypeofcasesexist?Of course,wewillfightinthecourt.
-AreyouseeingthisShanti? -Idont'knowwhatwillhappentohim.
Areyouonweed?
Uncle,heisfineandwhatever heissayingisright.
Whatotherwayisleftbesidesthis?
Look,withLordRam,Sita toohaslosthermind.
Were'ntyoutheonewhotoldmeto thinkoutofthebox?HenceIdid...
Father,Iamdoingthis!
Nowthatyouhavealready decidedthenwearewithyou.
We’llfacewhateverhappens.
Nowyouletusknow whatdoweneedtodo?
Haveyoustudiedlaw?
-Areyoureallyonweed? -Haveyoustudiedlaw?
DoIlooklikealaw studentfromanywhere?
Thenfindalawyerquickly.
Listen,Youaregivingapartytoday. Alcoholisonyou.
Whyareyousoexcited?
Causethisisexciting!I foundaverygoodlawyer.
-Howdidyoufindhim? -Look,IhavemanyconnectionsinKanpur.
IhaveacousinbrothernamedRaghu. Thislawyerreleasedhimfromthejail.
Butwhywasheinthejail?
-Hegotcaughtwhiledrinking. -Whatishisname?
-Hisname... -Andwhencanwemeethim?
-Wecanmeethimintenminutes. -GuptaJi.
Yes,HisnameisMr.Gupta.
Whatelsedoyouknowabouthim?
Ihaven’tmethimbefore.I havejustheardalotabouthim
-thatheisBond. -Bond?
Yeah.
WhatelseRaghusaid?
Hesaideverybodylooksathim. Whenheentersthecourt.
Andhispersonalitydoesn'tletpeople taketheireyesawayfromhim.
Andhesaid...
Whenheraisesquestionsonprostitution.
Itsprosecutionnotprostitution.
Youdontgetintomyenglish,man!
Don'tdothat. Youknoweverythingaboutme.
Whenhestartsthedebate,
Hedoesn'tlistenstoanyone. Heshutsallothersmouth.
Hey,givememoney.Payforit!
Pleasegivemoney.
Whencanwemeethim?
Please,come!Come!
-Hey,Come.Sit!Sit! -HelloSir!
What’sgoingon?
Everythingisfinesir. Sir,IamRaghu’scousinbrother.
-Hepraisesyoualot. -Yes,Raghuisagoodguy.
He'sabitlost,buta goodaguynevertheless.
Yes,Sir.
He'sbrotherVipul,right?
Yes,He'sbrotherVipul
andsheishisfriend.
Namaste!
Friendorgirlfriend?
Whatithastodowithyou?
Look,allthefactsshould beclearregardingthecase.
Sir,thecaseisnotaboutmygirlfriend.
-Yes. -Oh!
Oh,soareyouguysnottheonewho wereelopingandgettingmarried?
Elopingandmarrying?
No,Sir,wehavethatHotel...
Oh!Iremembered!
-Yourhotelhadanisolation... -Isolation?
Imeantosaydemolition,right?
-Yes,youareright! -Iamalwaysright
Ireallywanttonabyourthroat.
Friend,dontgetexcited,Ihavebrought youtohim,nowtalkbussiness.
SoMr.Gupta,howmanycaseshave youfoughthowmanyhaveyouandwon?
I'vefought23casesinmylifetillnow.
In12ofthosecases,clients changedtheadvocate.
AndIleft6ofthemonmywish.
And2casesareinprocess.
Andfromtheremainingfive, wehavelostthree
andtheremainingtwoareinprocess.
Whichmeansthatyou haven'twonanycaseever.
Itseemsyouhave'ntheardmeproperly.
Isaidthattheverdictforthecases
inprocesswillbeoutin2-4days.
Weknowwhattheverdictwillbe.
Look,ifyouguysaredonewiththe overview,ShallImakeamove?
Doctoriswaitingforme.
-Overview? -Hemeansinterview.
-Ok,andyouaresick? -Yes.
Iamhavingtreatmentfordepression.
SinceSalmaleftme,and ranawaywithmyservant.
-Sincethen... -Amazing.
Amazing,Sir.
Youwon’tfindalawyerlikehim inKanpur.Hedidn’tgaveupyet!
You'vefoundthe‘Devdas’oflawyers.
WhataWarrior-likelawyerheis!
Mr.Gupta,thismeansyou arealreadyintrouble.
Willyoubeabletofightthecase?
WhynotwouldIbeableto? DefineIwouldbeableto.
Look,that’smypersonalmatter.
Thisisprocession,Imeanprofession.
-HelearnedhisEnglishfromtheQueen. -Oh,buddy!
Look,Ihavewastedenough timeandtakenenoughinsult.
IthinkIshouldleavenow. Doctoriswaitingforme.
Youguysletmeknowafter discussingwitheachother.
Ok?Anyways,Ihaveenoughworkdo.
Sir,Sir!Wait,youmustfightthiscase. Mr.Gupta,youhavetofightthiscase.
-Whydidn’tyougavehimthetoken? -Leaveit,buddy.
Leaveeverything...what willbelefttohold?
Youmeanyouwanttofileacaseon.
GoldiKaushikandonpolice?Both?
Police!
GoldiKaushik!
OnGoldi?Dude,Icanfile acaseonDawodalso!
Hey,youlisten.
Brother,Iwouldhavefoughtthis casebutIhaven’tfinishedmyLLB.
IamgoingthroughabadSataninfluence.
Iaminthefinalsince12years.
WhichevercaseItook,
hasfacedlossofmoneyandlifeboth.
Thethingis...Ihave newlyjoinedpolitics.
Means...youwanttofileacaseonboth!
Iamtryingtodothis fromprevious12years.
Areyouplayingwithme?
AndIdon’twanttogetintocontroversy.
TakethisfileanddropitintoGanges.
Orelse,getyourselfdrowninit.
Sosir,youcanleavenow.
Please,don’twastemytime.
Leaveyoubastard!
Conditions?
Whatconditions?
Seemyfirstconditionis,
Iwilltakefeesonmonthlybasis.
Thelawyersgetmoneyondates,right?
Ididn'tunderstoodthis monthlyfeestructure.
MyElectricitybilltomyscooter'sEMI areallaccountedonmonthlybasis.
So,Iwillchargemy feesonmonthlybasis.
Anythingelse?
Youwon'tgivemeanyinvoice tillthiscaseisunderhearing.
Wewillgiveyoumoney&you willgiveusinvoice,isn'tit?
Oh,Imeantosay.You won’tgivemeanyadvice.
Ok!
Alright!Wewon’tgiveyouanyadvice.
But,Doyouhaveanythingelsetosay? Oristhisenough?
Justonelastcondition,
Youwillnevermention Salmaduringthiscase.
CausewhenIhearaboutSalma, Igetdepressionattack.
-WhoisSalma? -Hey,Buddy!Didn'thetoldus
-sheisherwifewhoranaway. -Exactly
Iwassayingaboutsuchtalks,
Iwon’ttoleratethis.
Please,accept7thousandrupees. Manageit!
HowcanImanagein7thousandrupees?
Ispend2thousandinEnglishtuition.
MoreoverDoctor'sfees.
Ndifit'snothappening, thenitsnotdoing.
Ok,fine.Weagree. Youtake10000rupee.
But,tellmewhenwill youstartthework?
Brother,HotelMilanpeople havesentusacourtnotice.
(BackgroundMusic)
-Hello! -Hello!(PassingCarSound)
Sir,anoticehasarrivedonyourname.
-Notice! -Yes,Sir.
-Onmyname? -FromHotelMilan,Sir.
Ok,fromHotelMilan.
Ok,Iamcoming.
Come!Welcome!
(CricketChirping)
Tellme,whatcanIdoforyou!
Whatwouldyouhave?Coldorhot? Something,forinstanceLassi?
(CricketChirping)
ThedamageIhadwillberecoveredbyyou.
Iamtellingyou.
Why?Youdidn’tearnmoney inprevioussixmonths?
Didn’tIgiveyouplaceforsixmonths?
Thengiveitagain,wewillearn andreturnitback.
No,no,Ibegyou,no.
Uncle,youknowthat wearegoingtofightacase.
-Ifyoucanbeawitness... -Lookatyou...
youwillbefightingacase?
Please,acceptmyapology.
Youwantmetospendmyoldageinajail.
Idon’twanttogetintothis matterofcourtandlawyer.
Uncle,ifyouaresoscaredthen allotthislodgetomyname
Iwillfightthecase andhandleeverything.
(CricketChirping)
Andthe10boyscricketteamIamhaving athome?ShallItakethemtoapilgrimage?
-Thecricketteamisuselessanyway! -AndyouareaGamawrestler!
You,leftmealonehere.
Ishouted,"run!"
Shoutedrun...youliar.
Please,forgiveme. No,No!Idon’twanttodothis.
-Let'smove. -Please,keepyourideaslimitedtoyou.
-Go! -Let'smove.
Waitaminutebrother!
(CricketChirping)
Lookuncle,youcan’tdo businesswithahottemper.
Yourlodgewasghostlybefore.
Andthenwetookitandmade itagoodhotel.
Now,it'sghostlyagain,giveitback tous,wewillbuilditagain.
Lodgehasbecomeghostly andyouarealready?
Whatdidyousay?
WewanttofileacaseonGoldi.
(CricketChirping)
Haveyouseeneverything byyourowneyes?
Actually,Iarrivelateattheplace.
Brother,“youhaveseeneverything”! Youhavetosaythisincourt.
But,howcanIlie?
Buddy,youarenotasonofHarishchandar.
Yourliecanmakeuswinthecase,Sir.
Isaworyouit’sthesamething.
Exactly,whateverhesawyoujusthave tolearnandsaythatinthecourt.
Youjusthavetodothis.Understood! Let’sgo!Comeon!
-Let'sgo,comeon! -Let'smove.
Sir?
(PeopleChatteringIndistinctly)
Sir?
Excuseme,Sir?
Waitaminute?Listen!Listen!
WefiledcasewithGoldiandpolice
forthemanaginghotel‘Milan’!
Sorry!DamagingHotelMilan.
Excuseme!Excuseme!
Gupta,aren’tyouafraidoffillinga controversialcaseonGoldiandpolice?
Fear?Whatisfear?
-Fearisamindofstate. -Stateofmind.
Yes,Imeanstateofmind.
Sir,aren’tyouafraidthatgovernmentand policewillputalotofpressureonyou!
Pressure!Idon’tcarepressure!
Noteveninthemorning.
SirGupta,wehaveheardthatyou haven’twonasinglecasetillnow.
Whywouldhewininsmallcases? HewillwinabigagainstGoldi.
Leave!Letusgo!Letusgoinside!
Sir,thebloodpressureyouwanttocheck, youcantakeyourtimeandfinishit.
Inthis!
Hey,Mr.Gupta.
Heardaboutyou...you must'vetakencare.
Lookathisego.
Oh,whereisit?
(Footsteps)
-Ok,come! -GuptaJi,fightcarefully!
Boththelawyer,comeinfront.
(Footsteps)
Sir,myselfKKGupta.Ageis45. Heightis5feet10inches.
Colour-whitish.
It’sacourt.Youarenotchoosingamate!
Asyoustartexplainingyourstature.
Sorry,Sir!Actually,Ihave learnedmyintroductionlikethis.
So,Ialwaysspeaklikethis.
Anyway!KKGupta.Advocate prosecution,Sir.
Sir,RosalinaFernandez.Defenceadvocate.
Miss.Fernandezfortherecord yourclientGoldiKaushik,
hasacriminaloffencecaseagainsthim.
Wilfuldestructionofprivateproperty.
-YesSir! -Asprosecutionhasmadepoliceaparty.
So,thereisaciviloffencecaseaswell!
Yes,Sir!Iamawareofthat.
-That'sgoodMiss.Rosalina. -Thankyou.
Miss.Rosalina,ifyou don’tmindcanIcallyouRosy?
Imeanmytonguewillgettired speakingRosalinaagainandagain.
Sir?
Mr.Gupta.Pleasestarttheproceeding.
Sir!
-Miss.Rosi.Ladiesfirst!
Mr.Gupta,youhavefiledthe casehenceyoubeginfirst.
SorrySir,Englishmanners.
So,Sir.Iwassaying.
Acommonman’srightshavebeenviolated.
Andthisviolationhasbeendoneby‘Aam BhaktParty’youthleaderGoldiKaushik,
andhismobsterteammembers.
NotonlyHotelMilanwas illegallydemolished
butalsosomegirlsandboyswere beatenupbythemwithoutanyoffence.
Iobjectsir.
Sir,isitanopening statementofcourtsjudgment.
Mr.Guptayouproceed;thejudgement willbepassedbythecourt.
Sorry,Sir.Iwassaying
theyaretryingtosupress theyouthofthisnation.
Heispressingtheyouth.
Order!Order!
Mr.Gupta.Focusonthefacts.
-Don’tgivespeech! -Sorry,Sir.
Miss.Rosi.
SirDefencebelieves... thiscaseisaconspiracy.
Thatthiscaseisaconspiracy.
Whichisclearlydonesothat theownersofHotelMilan
cangetsomepolitical benefitthroughthis
orafreepublicity.
It'saclassiccaseof shakedownandnothingelse!
Wow!WhataEnglish?
Acasemustbefiledon hisEnglishaswell!
Mr.Gupta.Callyourfirstwitness.
Sir,firstofallIwanttocallmyclient.
-Mr.VipulSagar. -Ok.
(Footsteps)
(Footsteps)
-Sir,won’tyoumakehimswearonGita?
It’snotafilm.
Howlonghaveyoubeen fightingcasesinthecourt?
SorrySir,It’sbeenalongtime!
Sir,sinceSalmaleft.Iamnot abletoovercomethedepression.
Youknoweverything!
-Mr.Gupta.Pleaseproceed. -YesSir.
Ok,Mr.Vipul,whatdoyoudo?
Me,myfriendSaurabhand hisuncleArvindKapoor,
weopenedahotel,'Hotel Milan’,inparternship.
Ok,whathappenedon14th Febin'HotelMilan’.?
IwentoutwithmygirlfriendShaheen.
Whenwereturnedbackafteranhour. Wesawthat
thepeopleofAamBhaktPartywere
forcefullydrawingtheguestsout oftheirrooms&beatingthem.
Allthewindowswerebroken
andtheyweremisbehaving withthegirlsaswell.
Whatkindofmisbehaviour?
TheKurta’sofgirlsweretorn.
Girlswerebeingdragged bypullingtheirhairs.
WhatelseMr.Vipul?
WhenIentered,agirlwas hangingonaman’sshoulder,
Andwasstartingathisfriends
likehewonatrophy.
Iobjectsir.Prosecutionis tryingtoswaypublicopinion.
Madam,Iamtheonewhowillpass thejudgementnotthepublic.
Youdon’tworryaboutpublicopinion.
WhatelsehappenedMr.Vipul?
Aftermyarrival,within3or4 minutestheylefttheplace.
Iimmediatelycalledpoliceandambulance.
ThenwiththehelpofpeopleI
gotthevictimstothehospital.
Peoplewerebadlyhurt.
Thankyou!Mr.Vipul.
Miss.Rosi.Witnessisyours.
Mr.Vipul!
Howdoyouknow,thesepeople werefrom‘AamBhaktParty’?
Theyallcameupinajeep.
Jeephadparty’sstickerandflagaswell!
Don’tyouthinkthereisapossibility:
thatsomeoneelsehasdeliberatelyput party’sstickerandflaganddidthisact?
Itcouldbepossible.Itispossible.
That’sitfortoday!
Thecourtisadjourned! Nextdateis10thMarch.
Let’smovetothebignews HotelMilanincident,
wherethewholeUttar Pradeshisfocusingon.
VipulDagar’sandGoldiKaushik’sfirst courthearingwhichgotadjournedtoday.
Currently,peoplearebelievingthatVipul Sagarappearsweakaftercourthearing.
Causeheputeverythingon thestakeofthiscase.
Ournation’spopulation’s biggestpartisyouth,
From18to35yearsold.
Andtheyarethefutureofthisnation. Wehavetobuildtheirfuture.
Iftheirfutureisbuilt, thenation'sfutureisbuilt.
Whereareyougoing?It’s reallycrowdedoverthere!
ShaheencalledmeandsaidGoldiishere.
Theystandatstreet, crosswayandonroads.
Andwhatdowecallit?Selfie!
Andtheyclickselfieofeachother.
Isn’titshameful?
Atleast,theyseemirror whiletheyclickselfie.
Iamdoingthesamething;I amalsoshowingthemmirror.
Youguysseeyourfacesinit.
Ok,tellmeonething.Isn'tita shamefulacttoexpressloveopenly.
Opendefecationisshameful;
Openlyexpressingloveisanoldritual.
ShouldIprovideaconfirmation fromShriKrishna?
Ok,sotheyaretheoneswhotalk toKrishnaonregularbasis.
Youmightbehavinghisnumber,right?
RadheRadhe!Definitelytheyhaveit.
Yougoandhandleyourhousesor elsewe’llhandthemforyou.
Ok,Let’sgo!Leave!Leavethisplace! Leave!Getout!
Takethemaway!
Listen,Iamtheleaderhere. AndIamdoingthissince10years.
12yearsIhavebeenhere.
IfIjustwhistleonlyoncefive thousandpeoplewillgatherhere.
Ithinkyouforgotaboutyourhotel.
Ifthismuchreprimandisnot enoughthenletmeknow.
Ihavepourcastoroiland Kanpur’sleatheronmystick.
IamalsoaloverofKanpur.
Afterdefeating
thousandsofsperms,I tookthisincarnation.
Ifreprimandisnot enoughthenletmeknow.
Icameherewithoutstickand we’llsurvivewithoutitaswell!
Leader,themeaningof“Shukranu”issperm.
Whoareyou?
Oh,youaretheonewhomI slappedandthenyouranaway.
Ididn’trun.Iwenttocallanambulance.
IfIseeyousomewhereIwillburryyou.
AndIwillburyyouina mannernobodywouldfindout.
Iwillburryyouandafterpouringmud Iwillimplantabasilplantontop.
AndIwillpourwaterontop soyouremaingreeninside.
Mr.Leader,weareseed,
we’llflourishourrootslikebanyantree
andyouwon’tgetaplacetosit.
Verynice!
Theyarekidnappers,brother.Don't talkmuchtheywillseriouslyburyyou.
Look,heunderstoodaswell.
Saysyoulooklikeakidnapper. Frombehind,
Mistakenlyyoulooklikealeader.
It’sallreceivedbysocialmedia.
Understood!
Justlikesindoesn’thaveanyreligion.
Similarlyyoupoliticiansare nottruetoanyreligion.
YesterdayyouvisitedGanges moorageandnextdayshrine.
Howdoyoufacethemirror?
YoubuildAntiRomeoSquad.
But,didyouaskJuliet? Wedon’thaveanyissue.
Sowhat’sbotheringyou?
(Footsteps)
Look,youguyshandlethesesmalltasks.
Don’tcallanddisturbme.
Iambusy.Trytounderstand.
(ClockTicking)
Ok,endthecall!
Howareyou?
Whatdoyoumean?HowamI?Have youcometoseeyoursister?
Whyareyougettingangry?
IfIjustaskedyou,howareyoudoing, So,what’sinitthatmakesyouangry?
Inaweekyoumeetfortenminutesonly.
Andinthose10minutes, 6minutesarespent,
togettoknowhowamIdoing?
ADVDofJohnAbrahamwould bemoreusefultome
-thanyou. -What?
Look,Iremainbusyservingthenation. Trytounderstand.
Yourbrainalwaysworksonthesametrack!
Andyouscoldmeallthetime.
Ihaveotherworkstodointhislife.
Igotscaredsometimes,
Areyoulistening?
InthisinitiativeofAntiRomeo Squad,don’tyouforgetaboutme.
Sir,thesearethecomplainswhichare filedagainst'HotelMilan’bythe
peopleresidingclosetothehotel.
Whichistheclearevidenceof...
peoplebeinguncomfortablesincethe openingofthishotel.
Objection,Sir.
Sowillthepeopledestroythehotel iftheyareuncomfortable?
Whatlogicisthis?
Order!Order!
Iwanttocallmynextwitness!
Amanwhoisastreetvendorinfront of'HotelMilan.Hisnameis‘Shamu’.
Callhim!
WhatdoyoudoShamu?
Ihaveasmallprovisionstore.
Whatdoyousellinyourconfectionery?
-Madam,Isellmanystuffinmystore. -Isee.
-Yes,Madam.
But,sincetheopening ofthis'HotelMilan',
condomsaleswenttoohigh.
Order!Order!
-Really? -Yes!
Whathadhappenedthatafter theopeningofhotelMilan?
Thatthesellingofthe Condomwasincreasing?
Madam,whenyougetahotel roomonhourlybasis
insuchacheappricethen
whywontpeoplecometome tobuycondoms?
Tobenotedsir,
peoplecameto'HotelMilan'foronlyone purpose,Justforonlyonepurpose,
-tohavesex!That'sit. -Objection,Sir.
Miss.Rosiisrepresentingsexas
it’samajorcrime.
Orit’ssomethingwrong. Orapunishableoffence!
Approximately,sixcrorepeopleof thisworldwerebornbecauseofsex.
Nobody,camefromanegg!
Anywaysellingcondomisnotacrime.
EventhestategovernmentgivesCondom tothenewlywedcoupleasagift!
Ifthegovernment'sthinkingissuchhigh,
Idon'tknowwhyher thinkingislaggingbehind.
AndSir,duringchildhood parentsdon’ttalkaboutsex.
Andinschools’teachers’ behaviourregardingsexis
liketheyaretalkingaboutrapenotsex.
Andwhenyoubecomeanadult, tohavetheserelationships
youneedtogetpermission fromthegovernment.
Itwouldhavebeenbetterifwehadalaw
toletpeopleknow
thatifyouhavesex thenyouwillbejailed.
Mr.Gupta,It’snotastagewhere youaregivingaperformance.
It’smycourt,
andIamnothere tolearnmoralsciencefromyou.
Watchyourwordsplease?
Sorrysir!Thankyou,sir!
Yourwitness,Mr.Gupta!
BrotherShamu,isthisyourname?
Yes!Yes!Yes!
Beforetheopeningofthehotel? Whatwasyourearning?
Iusedtoearnonetooneand ahalfthousandrupees.
Andwhatwasyourearningafter theopeningofHotelMilan?
Sir,Ihadstartedearningapproximately seventoeightthousandrupees.
Fromtwothousandto straightEeghtthousand.
Itmeansyourearningincreasedfourfold.
Whatisyourearningnowadays?
Afterthedemolitionofthe hotel,Ihavelostmyfortune.
Leavealoneatwotimemeal,
evenamorselisararity.
Thankyou,Mr.Shamu,Idon’twant toaskyouanyfurtherquestions.
MynextwitnessisACPPrathmeshYadav.
-Greetings,Mr.Yadav! -Greetings!
Sir,wherewereyouon14thFeb whenthisincidentoccured?
Iwasatanearbyplace.
But,ourthreeconstable werethereathotelMilan.
Thesecuritywasonlyforhotel Milanorforotherplacesaswell?
Actually,wehadaninclination ofsuchincidentatHotelMilan.
ThatMr.Goldiwillcome anddemolishthehotel.
-Objectionsir!Defamatory. -Yes.
Imeanttosaythatyouhadaninclination thatsomethingmightgowrongthere?
Yes!
On14thFebruarywestayveryactive.
Pointtobenotedsir.
On14thFebruarypolicestay veryactiveeveryyear.
Causetheyhavean inclinationofviolence.
IfsomeoneenterthecitywithRDX,
theywon'tgetanyclue.
Butwhentwolegallyaged youngstersaremakinglove...
theywilldefinitelycatchthem.
ObjectionSir!Uncalledfor.
Myworthyfriendistrying todistractthecourt.
HowdoesMiss.Rosiknows, thatIamworthyornot?
AndMiss.Rosiwhendid wehadthisfriendship?
-Mr.Gupta,stayonpoint. -Anyways.
Hey!Mr.Yadav,telluswherewereyour constableswhenthisincidentoccured?
Theywentforlunch...Imeantosay...
atlunchtime,wechangeshifts.
Thisincidenttookplacebefore thearrivalofthenewshift.
Allofasuddenyourconstablegothungry.
OrwecansayallofasuddentMr. Goldiwaspassingbythere.
Ok,forgetaboutit.
Lastquestion!
Whatwouldyouhavedoneifyou werepresentatthatplace?
Iwouldhavedonewhata honestpolicementmustdo.
Wemusthavenotletthathappen.
Soyouagreethatwhatever happenedtherewasillegal.
Mr.Yadav.Ihavestudiedthebooksoflaw.
Ican’treadeyes.
-Youhavetospeakup! -Yes...
CongratulationsMr.Yadav,ThankYou.
Idon’twanttoaskyou anyfurtherquestions.Greetings.
Thecourtisadjourned. Nextdateis16thMarch.
Mr.Leader,wherehave yougotmestuck?
Kindlytrytounderstand.
Whenpeoplelikeyougobehindbars,
theydirectlygotolegislative assemblyfromthere.
AndifIwentbehindbars,Iam goingtolosemypensionmoney.
Whyareyougettingworried?
Iamhere,Iwillhandleit.
Staycalm!
Itoldyoutobringyourpaper.
Haveyougotthegirl?
Justsendherspeedily.
Looksir,Itoldyou before,youwillhandleit.
Don'tbesoexcitedsosoon.
Madam,don’tyouworry justgiveittome.
-Youjustchant. -Chant?
-Chill!Chill!Yeah! -Samething.
Hello.
Chillout!
Whoisspeaking?
Look,Iwon’tgetscared fromyourthreatening.
Ifyoureallywanttothreaten,
cometomyofficestandinfrontofme.
Understood!
-Idiot! -Whowasit?
Sir,MynameisGoldiKaushik.
IamtheleaderofAam BhaktParty’syouthwing.
Thewholekanpurknowsaboutme. Andtheylovemealot.
Idon’tevenknowhim,Iliveinthiscity.
Soloveisfaraway!
So,whereIwas?
Sowhathappenedon14thFebruary atHotelMilanintheafternoon?
Sir,thesepeoplearecompletelybastard.
Valentinedayislikeadrugand theyhavebecomeaddictedtoit.
Alright!Theydon’tlisten!
InwholeKanpur,therewasa danceofobscenity.That’sit!
Theywerejustmolestinggirls.
Amazing!
Yourbrotherhasfive shopsofimportedalcohols.
-Thenwhatobjectiondoyouhave? -Objectionsir!
Mr.Gupta? Sorry,sir!
Afterwatchingthatdanceofobscenity,
whatactionyoutook,MrGoldi?
SoIwaspassingby'HotelMilan'with someofmyyoungco-workers.
SoIsawitwasreallycrowded.
Thereweremanypeopleatthatplace.
Weheardthesoundof screamingandshouting.
Sowestoppedatthatplace.
Sowewentinsideandwesawthat innocentgirlsweregettingmolested
bythesepeople.
AndmoreoverSir,allthiswashappening infrontofthesepeople,
these'HotelMilan' guyssitingoverhere.
IsweartoGanges,Icouldn'tbearit.
SoI,withmyco-workers
controlledthesituation.
-Sir,heislying. -Soyoucomehereandtellthetruth.
Comehereonmyplace.
-Comehereonmyplace. -MrGoldie.
-Please,Relax!We'llhandlethis. -Heisthesixteenth
-childofRajaHarischandra. -Thatmightbeyou!
No,youcomehereandstarttalking.
Keepyourclientincheck.
Iwillnottoleratethis.
Sorry,Sir!
Ok,Mr.Goldi.Sotocontrolthesituation
youtooklawinyourownhands.
InourreligionwomanislikeaGoddess!
OrifsomeoneinsultsourGoddess,
wejustcan’tletthishappen,Understood!
Woman,Goddess.
Thankyou,Mr.Goldi.Idon’twant toaskyouanymorequestions.
IwouldliketocallMr. VipulSagaragain.
Mr.Vipul,
thisincidenttookplace on14thFebruary,correct?
Yes,Sir.
Onthatday,yourhotelmust havebeenverycrowded.
Yes,Sir.ItwasValentine'sDay sothehotelwasoverbooked.
Soonsuchanimportantdayyouleftthe hotelandwentoutwithyourgirlfriend.
MeandSaheenwenttoShrine.
Oh,Isee.Howromantic?
Sir,pleasenote.
MyclientVipulSagar isareligiousperson.
Objection,Sir.
Whatithastodowiththecase whetherVipulisreligiousornot?
Prosecutionisforcefullygiving thiscaseareligiousangle.
That’samazing!
Mr.Goldi,justwentaway clamouringreligion.
Andyouareblamingmeof givingareligiousangle.
Sir,thisstate'syouth'smoral rightshavebeenharmed.
ThisstatewhichisknownforTajMahal.
WhereGangesandYamunaconfluence.
Andit’sabirthplaceofRamandKrishna!
It’sapurecity.
Thisstatehasgiveneight PMtothiscountry.
Youareforcefullytryingtodefame itbyputtingreligiouscovering.
Sir!
Prostitution.AbatementofProstitution.
Andunorganizedfleshtrade!
-IsthatcorrectmissRosalina? -Yes,sir!
Wegotcriminalchargesbrother. Wearescrewed.
Nowwhatwillwedo? Wearegoingtojail.
Whyareyoushouting?
Youbroughtthiscartoonhere!
IfIwouldhavecommittedsuicide soneitherIwouldbelivingneither
Iwouldhavebeenalawyernor Iwouldhavebeenfacingthis.
"Thehappinessofthefacehasgone. Thecolourhasturnedpale."
"Thehappinessoftheface Thecolourhasturnedpale."
"Look,Allauddinhasfallenin loveandlosthiscontrol."
"LookAllauddin,hasfallenin loveandlosthiscontrol."
"Look,Allauddinhasfallenin loveandlosthiscontrol."
"Look,Allauddinhasfallenin loveandloosehiscontrol."
"Hehunghimselfonthecross whichdoesnothavenoose."
"Hehunghimselfonthecross whichdoesnothavenoose."
"Look,Allauddinhasfallenin loveandlosthiscontrol."
"LookAllauddin,hasfallenin loveandlosthiscontrol."
Lifeisabook.
Lifeisaweirdbook.
Onesideyouhavebeautifuldreams.
OntheothersideisdeadlyAzab.
Azabmeanspoison.
Mr.Gupta,whatwillwedonow?
Howwillwegetoutofthistrouble?
Mr.Gupta,pleasesaysomething.
-Whatshouldwedonext? -GuptaJi.
Salmahasleftyou.
Andshewon’tbecomingback.
Andinfutureaswell,she willkeepdoingthistoyou.
Becauseyouareadefeatedlover!
Andthiscase...thiscaseisSalma!
ThatlawyerRosiislikeyourservant.
Andthistimetoo,yourlawyer willrunawaywithyourSalma.
Andyouwilljustwatchthemdoingthis!
Youareright,brother.
Mr.Gupta,Salmashould notrunawaythistime!
WakeupGupta!Wakeup!
Youcouldbeadefeatedlawyer butnotadefeatedlover.
Thistimethatbastard, rascalservantwon’twin.
Yes!Absolutelycorrect!
Salma!
WillstaywithGupta!
Sir,Iwouldliketocallmynextwitness.
-Mrs.Gupta! -ObjectionSir.
-Thereisnosuchwitnessinthelist. -Sir...
thiswitnessjustcameoutyesterday.
Anditisveryimportantto showherinfrontofthecourt.
-PleaseSir! -Callher.
Mrs.Gupta!
"Thesituationislikea tornpageofanewbook."
"Thesituationislikea tornpageofanewbook."
"Notjustaspeckbutthe wholepulseisblack."
"Notjustaspeckbutthe wholepulseisblack."
"Thewheeloflifehasslappedtheface."
"Thewheeloflifehasslappedtheface."
"Look,Allauddinhasfallenin loveandlosthiscontrol."
"Look,Allauddinhasfallenin loveandlosthiscontrol."
Salma,whatdoyoudo?
-Iworkasareceptionistinacompany. -Isee.
Sowhatwereyoudoingon14th ofFebruarynearHotelMilan?
Iwenttoastationaryshopin frontofHotelMilanforsomework.
Ok!
Salma,pleasetellthecourtwhat happenedwithyouthere.
Iwasjustleavingafterfinishingmywork whenIsawthattheroadisverycrowded.
Ok,approximately,howmany peoplewerethereinthecrowd?
Approximately,fortytofiftypeople.
Andthenwhathappened,Salma?
Iwasabouttoleavetheplacewhen suddenlytwoboyssurroundedme.
Whatdoyoumeanbysurrounded?
Imeantosayfirstboyblockedmyway andthesecondoneheldmywrist.
But,whySalma?
Ma’am,theywantedmeto gowiththeminHotelMilan?
Waitaminute.Letmegetthisclear.
Youaresayingthat theyhadabookedroom.
-buttheydidn'thadagirl. -Yes.
Then,whatyoudidSalma?
-Ma’amIwasreallyscared. -Ofcourse!
Iwasnotabletounderstand whatshouldIdointhissituation?
Butbeforethoseguyscoulddoanything,
3-4jeepsofDeshNirman Partyarrivedoverthere.
-ThankGod! -Andthoseguysranawayseeingthem.
-ThankGod!
IwasreallyscaredsoI justranawaytomyhome.
Thankyousomuch!
Yes!
Yourwitness,Mr.Gupta!
Mr.Gupta?
GuptaSir.
-GuptaSir.GuptaSirgetup. -Whyisn'thegettingup!
SheisthesameSalmawho ranawaywithyourservant.
Gupta,pleaseremember!
GuptaJi!
Oh!EnoughMr.Gupta.Whatisthis?
Whatisthis?
GuptaJi...
(PeopleChatteringIndistinctly)
Salma?
SalmaJi...
wheredoyouwork?
M.Ksales!
Whatdoyoudothere?
Receptionist!
Asareceptionist,whatexactlyyoudo?
Asareceptionist, Ineedtoattendcalls...
havetoattendthepeople whoarecomingformeeting.
ItmustbeatiringjobasIcan seeitfromyourface!
Mycompanyisasalescompany...
wheredistributor,shopkeeper andmanypeoplecome.
Isthisthesamecompany whichisatValmikiMarg?
Yes!
YouwereintheKanpurand youdidn’tletmeknow!Sir!
Mr.Gupta?Whatnonsenseisthis?
Imeantosay...
quiteoftenIgotherebut haven'tseensuchrush.
Ifit'ssuchabusystreet.
Sopeopleshouldshoutoutside.
AspeopleshoutedoutsideHotelMilan.
Inthiscompanywestrictlyfollow timetableandeverythingisscheduled.
Sowhywoulditbecomecrowded?
Exactly,thisismypoint.
Whywouldthatplacebecomecrowded?
EvenHotelMilanhasatimetable forcheckinandcheckout.No!
Ifsomeonehasbookedthe hotelforhalfanhour...
sooncethatdurationisoveryou gottoleavetheroom.
InHotelMilananhouror halfcanbemanipulated.
Haveyoubeentherewithyourservant?
ObjectionSir!It’sobvious "HotelMilan"wasverypopularhotel...
andpeopleweretakingadvantageofthat.
Therefore,on14thFebruaryafternoon,it wascrowdedbypeople.Simple!
Whatisthepointofall thisirreverentquestioning?
CometoyourpointMr.Gupta!
Iwillcomesir.Iwill definitelycometothepoint.
Sir,thesearethe photocopiesofbooking...
registryfromreceptionof"HotelMilan".
Fromtheserecords,onecouldgetidea aboutthestricttimelinespeoplefollow!
Notasinglepeoplecanclaimtostay...
beyond7P.Mafter checkout,MyLord.
WhatisyourpointMr.Gupta?
Miss.Rosi,thepoint is,onthatday...
therewasn'tanycrowd infrontofHotelMilan.
ThePlacebecamecrowded whenthearmedhoodlums...
of"AamBhaktParty"created asceneoverthere.
Theystartedharrasingandmolesting peopleouttherebybeatingthemup.
Theydestroyedtheprivateproperty...
thesehoodlumsevenharassed andmolestedwomenaswell.
Iamafraid,Salmawouldn'tbeableto corroborateallthesecruicaldetails...
asshewasn'tavailable inKanpurthatday.
SheleftKanpurwithher servantthatveryday.
NoSir!
ObjectionSir!
Thisisridiculous!
Withoutanyevidence heisblamingmyclient!
MissRosy!Nobodycouldunderstand yourclientbetterthanme.Iassureyou.
Sir...
Iwouldliketocallupon GoldieJionceagain.
OK
GoldieJi,kindlyenlightenme about"AntiRomeoSquad".
Sir,governmenthasformulatedasquadto protectourwomen...
whogetsharrasedand molestedbyrowdiesinpublicplaces.
Takeforinstance,ifI misbehavedwithMissRosy...
Sir...
Sir,Iamjustillustratinganexample.
SupposeImisbehavedwithMissRosy inaparksomewhere...
sohowthisAntiRomeoSquad wouldproceedforsomeaction?
Well,wewilldoeverythingpossible...
butwillnotletanyoneharassand molestourwomenforsure.
Oh!Isitso?
YoumeantosaythatViolentmethods couldbeconsideredaswellifpossible.
WhattodoGuptaJi!Somepeople understandtoughlanguage.
So,tellmehowthese AntiRomeoSquadguys
figureoutthattheseboysare harrasingormolestingthegirl?
Orboyandgirlissittingtogetherwith mutualconsentholdinghandsinhands.
Thatwesomehowfigureout.
Imeanwehavevolunteer!
Judgementcall!Ok!Ok!
Tellmeonething,inthissquad allthepeoplearepoliceman?
Mostofthem!
But,someofthemare volunteeraswellSir!
Ohisitso!
Imeananyonecanbecomethisviolence volunteerorAntiRomeoSquad?
No!
No!It’snotlikethat!
Police,doproperinvestigation andthenenrolthem!
Allright!Againjudgementcall!
Sir,with theuseofRTIIcollectedthisData.
Fromthisyouwillgettoknow thevolunteersofAntiRomeoSquad...
almost98%ofthembelongs toGoldi'sYouthWing!
Whatacoincidence!Isn'tit?
Onlythepeoplefromyourparty arequalifiedforthiswork!
Restofthesocietydon'tevenhaveany concernforwomen'ssafetyinoursociety?
Isn'tit?
Sir!Ihavealreadytoldthatwehave highlytrustedpeopleinoursquad.
Anyways,forgetaboutit!Tellme whowasthisRomeo?
Romeo...Thesameguyfromthe lovestoryofRomeoandJuliet.
Well,thesameRomeowhoisan inspirationtomanyforhisdevoutlove.
Theonewhosacrificedhis lifeforloveetc,etc.
Hedied!Ohwell!Iamnotsure butyeahheistheone.
Againjudgementcall!
Sir!GoldiJiandMr.Yadavare targettingyoungcouplesmakinglove.
Romeomightnotbeableto restinpeaceproperlyinhiscoffin.
Enough,Mr.Gupta!
Sir,ImeantosaythatIamquitesure thatthegovernmentisvigilantenough...
tocapturetheharassersandmolesters.
But,Mr.Goldiandthe memberofhisparty...
aresettlingtheirpersonalscoresusing corruptpoliceofficialslikeMr.Yadav.
That’sall!
Yourwitness!
Mr.Goldisincethetimeyour governmenthascometopower...
what'sthestatusof crimerateinthecity?
Thecrimeagainstwomen hasreducedbyfivepercent.
Andeveteasingincidentshas...
reducedto8percent.
So,MrGoldipleasetellus...
whatdrasticstepsyouhaveundertaken againstthesecriminalactivities...
thattheyhavebeenreduced tomerelyeightpercent?
Sir,theboysofouryouthwing...
havecapturedthepotentialmolestersand havetreatedthemwithampleforce.
Theseantisocialguysbelongtothe agegroupof18-30years.
Today,girlsfromany partofourstatecan
roamanywheretheywish withoutanyhesitation.
Thisiswhatwehavedone tosecureourwomen.
TobenotedSir.
HotelMilanwouldalways bustleupwithsameperverts...
whowouldlatertakeundueadvantage ofgirlsbyincitingthem.
AnymorequestingMr.Gupta?
Sir,whateverMissRosyjustsaid...
aboutHotelMilanbeinga lousyplaceforperverts
whowouldtakeundue advantageofgirlsforcefully...
needscrossquestioningto verifytheclaimsmade...
tocounterthisIwouldliketo callupontwoofmywitnesses.
Mr.BalramVermaandMiss.UmaMehta!
Thesewitnessesarenotinthelist.
Mr.Gupta,arethese witnessesyourrecentdiscovery?
No,sir!
Sir,Ifoundthemwaybackthen...
butthedaytheyhurledstones andpetrolbombsinmyhouse...
thatdayIdecidedtonotletthem roamfreeoutsidejail.
Mr.BalramVerma...
-Mr.BalramVerma... -LieutenantColonelBalramVerma!
-Retired!
Sorrysir!Colonel...
Thatwomanwithyou!Issheyourwife?
Notatall,sheismyfriend.
-Friend!Quiteobvious,if shehadbeenyourwife...
youwouldhavecalledherMrs. UmaVerma.
Yes.
Colonel,didyougoto HotelMilanon14thFeb?
Yes!
-Insuchage,HotelMilan... -Look,Uma'shusband...
andIwastogetherservinginArmy.
AfterUma’shusbandexpired andmywifeaswell...
weembracedeachother'scompany.
Onthatday,IwenttoHotelMilan tospentsometimewithUma.
So,youmusthavefelt irresistibleurgeto...
getoutafterseeinghussy ambienceoverthere.
Notatall!
WhenIarrivedthereIsawyoungcouples enjoyingwitheachother.
TheHoteladministrationhas organizedapartyfortheguests.
Everonewasenjoyingoverthere...
meetingeachother,takingselfies, weresharinggifttoeachother.
-Iquitelikedtheambiencethere. -Ohisitso!
HowdidyoufeelatHotelMilan?
ActuallythethingisIcouldn’t waitfortoolongthere.
Weweresittingthere andsuddenlyaguycame...
narratingastoryabout hisbrotherinlaw...
givingsurprisegifttohissister.
Isitso!
Unfortunatelynotasingle roomwasavailable.
Icouldn'tfindanyreason nottotrustthatguy.
Igaveawaymyroomtohim andwithRoma,Iventuredout.
Goon..
WhenIreturnedback.Isawaround 30-40boysbeatinguptheguests.
InitiallyIthoughtsomeonemusthave
misbehavedtobetreated thiswaypossible...
butsomethingelsewascooking.
-Theyweredragging,beatingthecouples. -Whydidn'tyouintervene?
IcalledPoliceonnumberofoccasions withoutgettinganyresponseback.
MrColonel!Didyouseeanyonewhowas recognizablefromthatday?
Yes!Iknowoneguy.Heis sittingrightthere.
-Youmeantosay,Goldi? -Whateverthename,Idon'tcare.
-Icanrecognizehimbyface. -ThankyouMrColonel.
MissRosy!
MrColonel!WhenyouarrivedatHotel...
didn'tyousenseany wrongdoinghappeningthere?
No!Ididn'tfeelanythinglikethat.
Because50yearsago,when womenlikeyouwouldgotothework...
thatwasnotacceptabletothesociety.
That'squitetrue!
Oursocietyhasprogressed, Iguesstheyhave...
butdoesthatmeanthattheyneedto mimiceverythingwhichiswestern?
No,no,nomadam!Nobodyis mimicinganyonehere.
Inasociety,ifsomebodyembraces
someoneorshakeshand,
thenImustsayitisasindianas KhajurahoorKamasutra.
TheseShirtsandtheGabel whichareondisplayhere...
yes!
ImustsayaresymbolicofBritishers.
AnymorecrossquestioningMr.Gupta?
Sir,beforeyoupassthejudgement. Iwanttosaysomething.
Goon.
SincechildhoodIamhearingthat UttarPradeshisabackwardstate.
Iwouldlikeyoutopass suchahistoricjudgement...
toteachthosepeoplealesson whoaregoodfornothing.
That'sallSir!
Thiscourtholdsthecharges againsttheprosecution...
andatthesametimecharges againstprosecutionisdenied.
It’squiteobviousthatHotelMilanwas demolishedbystrategicplanning.
Itnotonlyresultedinpropertyloss buthaveviolatedhumanrightsaswell.
Courtdirectsthepolicetoenquire aboutPrathmeshYadav.
Andtillthenheremainedsuspended.
Mr.GoldiKaushikisorderedbycourt...
topaythefineof3lakhrupeeand return20lakhrupeeascompensation.
Mr.GoldiKaushik,sinceyou appliedforanticipatorybail...
Youcanleaveatthismoment.
Thecourtisadjourned.
(PeopleChatteringIndistinctly)
Mr.Vipulcongratulation onthelandmarkjudgment.
Now,youarefamousintheentirecountry.
-Whatelseyouwanttodoinfuture? -Myfriend,usedtosaythistome...
thattomoveforwardanddo somethingexemplarywegotto....
thinkoutofboxsometimes.
Whatdoyoumeanbyopposite?
Areyougoingtofurther exposeHotelMilan?
No,notatall.
Iamplanningsomethingbig sinceIamfamousnow.
Politics!
Sir,mayIknowthereason?
Well,wewouldn'tbeable toserveourpeople...
byopposingthegovernment.
So,thatiswhyI'mlookingforward tobeinpolitics.
AllpraisetoGoldiBrother!
Let'sbequietplease!
TheyouthwingofAamBhakthParty welcomesVipulSagarandSaurabh.
Sir,youhavejustwonthiscase claimingtoberighteous...
howcouldyoujoinhandswiththem?
Well,wewereneveragainstGoldiJi wewerefightingagainstHotelMilan..
Andwehavewonitaswell.
Weareagainstinjusticeofanykindand willfightittogether...
withGoldiJi.
-Sir?Sir?Onemorequestion! -It’senoughfortoday!
Let'ssayit "Togetherthedevelopmentforall".
AllpraisetoGoldiBrother!
AllpraisetoGoldiBrother!
Support us and become VIP member to remove all ads from OpenSubtitles.org
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.