Original subtitles

النُساك

هم نوع من الناس الذين يحبون التأمل

وهم أقوياء جدًا

محاربون أشاوس يقال أنهم تجسيد لحكمة هذا العالم

الذين يسعون أن بصبحون ناسك يدعون ب الشوشي

وقدرات هؤلاء تختلف، فهناك أنواع وقوى مختلفة

لذلك ينقسمون إلى عدة مجموعات

جبل ريكين، الذي يقع بمنتصف سوتينشو

الناس الذين يدرسون هناك، يلقبون بالريكين

وأوريكو كان منهم

أوريكو يقدر على السيطرة على السماء بواسطة قوة الريكي

.وهو واحد من أبرع مستخدمي الريكي

وأيضا هو المالك الأصلي للريكي

ولقد مرت سنتان

لقد انهى فترة تدريبه وذهب لرحلة أخرى بغية الحصول على الحكمة، جنبًا بجنب مع المشاركين الآخرين

لقد انهى فترة تدريبه وذهب لرحلة أخرى بغية الحصول على الحكمة، جنبًا بجنب مع المشاركين الآخرين

Tofik.o :: ترجمة تدقيق :: النعيمي ShareAnime :: إنتاج

يفخر عالم كافيين بأن يقدم لكم

Reikenzan: Eichi e no Shikaku

Ho

shi

ga

yo

zo

ra

ki

ri

sa

i

te

Ho

Ho

shi

ga

ga

yo

zo

ra

ra

ki

ki

ri

sa

sa

i

te

Sa

da

me

wo

no

se!

ko

e

a

ge

ku

te

Sa

da

da

me

wo

wo

no

no

se!

se!

ko

ko

e

e

a

a

ge

ge

ku

O

wa

ra

nai

re

ki

si

hi

no

na

ka

ne

mu

ru

ku

O

wa

wa

ra

nai

nai

re

re

ki

si

hi

no

na

na

ka

ka

ne

ne

mu

mu

ru

Chi

ka

ra

wo

i

ma

ta

me

su

to

ki

ru

Chi

Chi

ka

ra

ra

wo

i

ma

ma

ta

ta

me

su

su

to

to

ki

To

ki

ha

zan

ko

ku

ni

su

be

te

ha

ka

kkou

ni

so

me

te

i

ku

ki

To

To

ki

ki

ha

ha

zan

zan

ko

ko

ku

ni

ni

su

be

be

te

ha

ka

kkou

kkou

ni

ni

so

me

te

Wa

ra

i

to

ba

se

is

so

su

ru

hi

no

ma

de

te

i

ku

ku

Wa

Wa

ra

ra

i

i

to

to

ba

se

se

is

is

so

so

su

ru

ru

hi

no

no

ma

de

Gen

ka

i

wo

to

ba

shi

te

sa

a

ta

chi

a

ga

re!

de

Gen

Gen

ka

i

i

wo

wo

to

to

ba

shi

te

te

sa

sa

a

a

ta

chi

chi

a

a

ga

ga

re!

Ki

ta

i

shi

te

nu

ke

ma

yo

i

ha

su

te

i

no

ji

mo

yo

se

re!

Ki

Ki

ta

i

shi

shi

te

te

nu

nu

ke

ke

ma

ma

yo

yo

i

i

ha

ha

su

su

te

te

i

i

no

ji

ji

mo

mo

yo

yo

se

se

العودة إلى المنزل

لقد اقتربت

لم يبقى سوى جبلين وسأصل إلى قرية التي ولدت فيها

في هذه المرحلة

تدريبهم ينص على أن يختلطوا مع الناس

كي يتحصلوا على الخبرة من المجتمع

لمَ؟ لمَ تبدو قريتي كئيبة ومظلمة هكذا؟

اوريكو فوريكون

تجعله يشعر بتغير الريكي المحيط به، سواءً بالأرض أو السماء

المعذرة

المعذرة

هي انتظري

من هنا

يالك من طفلة مزعجة

ريكو ني تشان

مرحبا

لقد عُدت!؟

هل انتِ بخير ؟

رين تشان

تحملي قليلا

لطالما قلت لك بأن لا تركضي بالأرجاء هكذا، لأنك فتاة

حسنًا، أين هو المكان الذي يوجعكِ؟

أنت ريكو تشان صحيح ؟

إلى متى تنوي البقاء هنا ؟

في الحقيقة لم أقرر بعد

من الأفضل ألا تبقى مدة طويلة

شيو سينسي دائمًا ما ساعدنا بماءه

لقد قال بأن وضعه على الجرح سيشفيه على الفور

أنت ابن اوتسوكي، أليس كذلك؟

سون لقد مر وقت طويل لم أرك به

كيف حالك ؟

حسنًا، نحن نحاول التعود على الأمور

سعيد لسماع هذا

ولكن هناك شيء غريب

سكان القرية يتصرفون بغرابة

من فضلك تعال إلى منزلي لفترة من الوقت

لقد مرت سنتان منذ أخر مرة ألتقينا بها

لقد أصبحت كبيرا

لا أزال أنمو

لقد عانيت من سوء معاملة أهل القرية لك، أليس كذلك؟

آسفة لتذكيرك بالأمر

ولكن هذه ليست غلطتك

خلال هذه السنتان حدثت أمور كثيرة لهذه القرية

ريكي هذه القرية ملوث

كما لو أن هناك شيطان منزعجة من أمر ما

لا تقل أكثر من ذلك

إذا سمعك الناسك الموقر، فستقع بمشكلة

الناسك ؟

هل لدى هذه القرية ناسك ؟

أجل

بعد عصر المابو

لم يظهر أي ناسك لهذه القرية

من الطبيعي الا تعرف لأنك كنت غائبًا لفترة من الزمن عن هذه القرية

العالم تغير، الآن، حتى الناس الذين لا ريكون لديهم يقدرون أن يصبحوا من النُساك

من فال هذا ؟

شون سينسي

إنه من مدرسة شيستشي

هو الشخص الذي جلب ذلك الناسك لهذه المدينة

شيتشيسي؟

رغم هذا

قريبًا سيأتي مزيد منهم لقريتنا

وسيجعلهم نُساكًا أيضًا

سيجعلهم نساكًا؟

خلال السنتين الماضيتين، العديد من الناس قد أكرموا من قبلهم

أتتذكر؟

كوتارا كن صديق طفولتك

لقد تم الاعتراف بموهبته من قبل الناسك الموقر

كوتارا ؟

تم الإعتراف بقدراته؟

ماذا عن الآخرين؟

بالطبع، ودايفوكو سان

وتيتشو وروكون وسايكون

أظن بأنهم ٧ أو ٨

جيمعهم أغنياء

كل الفضل يعود للماء المقدس

الماء المقدس ؟

اِذا شرب الشخص الماء كل يوم لمدة 45 يوم

فسينمو الريكون بجسده

وهذا ليس كل شيء

بل ستشفى الجروح وسيختفي الألم أيضًا

ذلك الماء إذًا

ولكن، الجينسو ريكون قوي جدًا

مدرسة عادية لا تستطيع الحصول على أمر كهذا

كيف يمكنني الحصول على هذا الماء المقدس ؟

ستحصل على الماء لو أعطيتهم هدية فقط

هدية؟

والدك لديه بضع المشاكل

لو رأوك فــ..ـ

كم مرة يجب أن أخبرك

يجبُ أن تعطينا هدية بسبيل استكمال هذا الأمر

هل من الممكن أنك لا تملك المال ؟

لا ليس ذلك

فقط

فقط ماذا ؟

يعد المال شيءٍ سخيف بالنسبة للأشخاص الذين يريدون أن يصبحوا في رتبة ناسك

ولكن يا شيو سينسي، مئة ألف عملة مبلغ كبير جدًا

بالإضافة لذلك، فأنا لا أستطيع التحصل على هذا المبلغ

هلا خفضت المبلغ قليلاً

ليس كل من في القرية قادر على تحمل مرتبة الناسك

صحيح صحيح

هذه ليست مجرد مشكلة بسيطة

بل هو أمرٌ سيؤثر بكل القرية

لو كنت ستكون ناسكًا بهذه القرية

فكل القرية ستكافئك

ابني وان استطاع امتلاك الريكون أيضًا

كل ذلك بفضل الناسك

هل من الممكن أن تتخلى عن موقفك يا اوفكو دانا؟

هل ستتخلى عن أنانيتك لأجل مصلحة هذه القرية؟

هل ستتخلى عن أنانيتك لأجل مصلحة هذه القرية؟

...ذلك

اِنتظر لحظة

أنت

لم أعتقد باني سأعود اِلى قريتي وأجد نصابين بها

لقد عدت يا ريكو

أوه هذا أنت إذًا

الرجل الذي غادر قبل عامين من أجل تسلق جبل ريكين

نعم، أنا التابع العبقري، أوريك ساما

حتى لو كنت أنت الشخص الحقيقي

فلا يحق لك التكلم ما لم تملك دليلاً

ذلك صحيح ريكو تشان أعتذر لِشو سينسي

سيعاقبك الناس لو اهنتنا

فلتصمت

لا تجعل الناس الذين لايعلمون شيء درعٍ لك

واِلا قتلتك

كل ما قلته مجرد كذب

عن ماذا تتحدث ؟

أنت تخدعهم بقولك أن أي أحدًا يستطيع أن يكون ناسكًا

لو كان كلامك صحيح، فالعالم سيكون ممتلئًا بالنُساك

هذه المهمة لنا

أنت تتكلم عمّا حدث قبل ظهورنا، بمدرسة شيشي

الجينسو ريكون تم صنعه من طرف الرايكوا بحد ذاته

ولا دخل لكم بهذا الموضوع

الريكو سوشو جزء من مدرستنا

ماذا ؟

ألا تعلم

هل من الممكن أن تكون أنت الكاذب هنا؟

إذا لم تأخذ المال؟

إنه هدية

لو كنت ترغب بشيء بشدة، فمن الطبيعي أن تدفع لأجله

أتعتقد بأن ما تفعله صواب؟

الناس المولودن بهبة هم كنوز أينما ذهبوا

وهذا هو سبب بأن شيوخ الشوسينكاي بحثوا عنهم

وقامو بتعين قمامة مثلكم

ولكن قلوب الناس كنز لا تقدر بثمن

وأنت تقول بأن من صلاحيتك التصرف في المياه المقدسة ؟

مهما نظرت للأمر فهو غير عادل

هذا يعتمد على قرارات الناس

قلوب الناس ليست رخيصة

قد تستطيع الحصول على صدقة اليوم ولكن قد تندم غداً

قل، ما المغزى من تماديك إلى هذا الحد؟

لو كنتم تنوون جعل كل الناس نُساكًا

إذًا ألا يتوجب عليكم توزيع الماء المقدس بالمجان؟

هل من الممكن أن يكون هذا الرجل تابعًا؟

يجب أن أفعل شيء ما قبل أن يسبب المزيد من الضجة

ريكو

هذا عقاب من السماء

فل تبتلعك نيران الجحيم

لقد تناولها

هذا الشيء ضعيف مقارنة بطعام آيا تشان

ذاك كان سِلاحًا من الأسلحة التي قدمها لي مونبا

ذلك السلاح كان قادرًا على اختراق الجدران الحديدية حتى

وفوق هذا كان مغلفًا بالسم

ياله من شيطان

شيطان

إنه شيطان

أنت لست اِنساناً أنت شيطان متنكر بهيئة انسان

شيطان ؟

هل ريكو تشان الجميل فعلا شيطان؟

أهذا سبب تصرفه بتكبر؟

لقد كنت أعتقد بأنه غريب منذ البداية

لقد وصل بك الحد أن تشوه سمعتي

كما توقعت قتلك هو الخيار الصائب

ريكو

فلتمت

انتظر

مضت سنتان

كوتورا

لقد صرت كبيرًا

أوريكو لم يفت الاوان بعد يمكنك التراجع

قد تكون تحولت اِلى شيطان

ولكن لانزال أصدقاء طفولة

سأسامحك

لو توقفت عن التسبب بالمشاكل

كوتارو لطالما أعتقدت بأنك غبي

ولكن، غباءك فاق الحدود الآن

أتعرف ما كنت أتكلم عنه؟

لقد قضيت فترة طويلة بالتدريب في مدرسة شيسي

مما يعني بأنك تعرف أي نوع من الأشخاص هم

حان وقت التأمل

مدرسة الشيسي هيَ

مدرسة الشيسي هيَ

ما بها؟

هيَ مدرسة رائعة

مدرسة الشيسي مدرسة تستطيع بها الحديث مع النُساك الآخرين، إنها مدرسة الأمل

مدرسة الشيسي مدرسة تستطيع بها الحديث مع النُساك الآخرين، إنها مدرسة الأمل

بفضلهم أصبح بإمكاني فعل هذه الأشياء

لقد غيرت مصيري

لم أعد إنسانًا عاديًا، صرتُ ناسكًا

مدرسة الشيسي ستساعدكم أجمعين، ستجعلكم تغيرون مصيركم مثلي

هم من يريدون أن يجعلونا قادرين على تغير المصير الخاص بنا

إنه محق

بمكننا أن نصبح ناسكين أيضا

لو قمنا بما قاله النساك، فكل شيء سيكون على ما يرام

صرت مثيرًا للشفقة أكثر خلال وقت فراقنا

إذا سوف أقوم بقتلك أولا

توقف

أليس لديك رحمة، أتنوي قتل صديقك؟

أنا لا أعلم ماذا حدث خلال العامين الماضيين

الشيء الذي تفعله الأن لا يختلف عن الشيطان بشيء

تعال معي

مهلا

لماذا أنجب هذا الابن الغبي؟

صحيح

لطالما حسبته مجنونًا

ماذا بك

فلتخرج من هذه القرية بسرعة

يا لهم من حمقى

لازالوا ظانين أن كل شيء حقيقي

لقد عدت

ريكو ؟

أنت ريكو صحيح ؟

نعم لقد عدت

أه لاتزال أذني تؤلمني

هذا بسبب الأفعال التي قمت بِها

ولكن، أنا سعيدة لأنك عدت للمنزل

لأنه لم يكن هناك أية أخبار عنك، لقد كنت قلقة بشدة عليك

لقد أرسلت لكم رسائل

لم يصل شيء

هذا غريب

يجب على الناس الذين يرغبون بأن يصبحوا نساكًا قطع علاقاتهم مع أقاربهم

من المبكر الحديث في هذا الموضوع

شو تشان ليس برفقتك ؟

تلك الطفلة التي كانت تلازمك

لقد كتبت رسالة بخصوص هذا الشيء أيضا

هل من الممكن بأنه لم يصل شيء من الرسائل ؟

لم نحصل على أي رسالة خلال السنتين

ولا واحدة حتى

هل من الممكن أن هذا من عمل جماعة الشيتشيسي؟

ولكن، لم أتوقع بأنك ستصبح ناسكًا؟

ريكو هل يمكنك أن تخبرنا عن التدريب الذي قمت به ؟

نعم بالتأكيد

بالبداية، سأسترسل الحديث بشأن ما حدث بمراسم الانتخاب

في ذلك الوقت

أفتحو الباب

سنحطم الباب ما لم تفتحوه

سأخرج لفترة من الوقت

ري كون تحدث بشكل جيد مع القروين

أنا لا أنوي أن أمِسَ القرويين بضرر

ولكن هناك أوقات يجب على الدم أن يسيل

ريكو

لن ننتظر أكثر من ذلك

شيطان

إنه شيطان

فلنجمع قوانا معا كما قال النساك

ليس لدينا خيار أخر

هذه قريتنا لن يستطيع أحد غيرنا حمايتها

لا تخافو

يجب ألا نخاف لأن النساك خلفنا

أتعرفون بأن النساك الذين خلفكم ضعفاء قتاليًا ومن رتبة منخفضة؟

هل تظن بأنك ستنجو إذا سكبت الماء على النار ؟

أقتلوا الشيطان

مهارته في القتال ليست سيئة

لماذا لايمكننا التنبأ بحركاته ؟

مذهل

ما الذي علي فعله يا ريانجو ؟

عليك استهداف الضعف الموجود بقلوب الناس

أقتلهم

حسنا

تراجع

تعالوا

إبر الموت

لقد مزجت دمي مع هذه السموم

لو آذيتني، فهذا الدم سينتشر بشكل مكان

وسأمحي جميع أشكال الحياة الموجودة في هذه القرية

هذا مستحيل

التلاشي

يالها من حماقة

لقد تناولها

قبل النزول من الجبل أجريت العديد من تدريبات مقاومة السموم

لقد مررت بمواقف أصعب من هذه

مت يا أيها الوغد

أوصلو هذه الرسالة روؤساكم بمدرسة الشيتشيسي

بأن طالبًا جديدًا اسمه وريكو قد أتى إلى هنا

وقولو لهم أن يبِعدوا أيديهم عن هذه القرية

محال أن يكون واحدٌ من الريكينهان بالقرية

هل ننسحب ؟

لا مازال من المبكر على الانسحاب

إذًا فهذا هو المكان

عندما ولدت

..عنذما سقطت البلورة من السماء

أبي يقول بأنها مدفونة هنا

لو فكرتُ بشكل أعمق، فسأجد أني كنت محميًا من طرفه طول حياتي

شيطان ؟

لقد تم خداع الجميع

ولكن ليس ذلك ففط

قلوب جميع الناس غارقة في الظلمة

أنا طالب، لا أستطيع قتال سكان القرية

لقد أخبرتني بأن الرجوع للمنزل جزءٌ من تدريبك

ربما أرسل أساتذتك الطلاب إلى ديارهم لكي يصفوا أذهانهم

إذًا، فتطهير هذه القرية

لم يكن جزءًا من تدريبك

ربما

Ta

mi

ni

fu

ku

ka

ze

ga

Ta

Ta

mi

mi

ni

ni

fu

fu

ku

ku

ka

ka

ze

ga

Ki

se

tsu

wo

ha

ko

bu

Ki

Ki

se

se

tsu

tsu

wo

wo

ha

ha

ko

ko

bu

Ku

ri

ka

e

shi

no

ku

ra

shi

no

Ku

na

ka

de

Ku

ri

ri

ka

ka

e

e

shi

shi

no

no

ku

ku

ra

ra

shi

no

no

na

na

ka

de

Shi

a

wa

se

no

ka

ke

de

ra

wo

Shi

mi

tsu

ke

ta

Shi

a

wa

wa

se

no

no

ka

ka

ke

ra

ra

wo

wo

mi

tsu

tsu

ke

ta

ta

Yu

me

wo

o

i

ka

ke

ka

ga

ya

Yu

i

ta

hi

Yu

bi

ha

me

wo

wo

o

o

i

i

ka

ka

ke

ke

ka

ka

ga

ya

ya

i

i

ta

ta

hi

hi

bi

bi

ha

O

mo

i

de

to

hi

ki

ka

ha

O

e

ri

ka

kkou

ni

O

ki

e

mo

ta

i

de

de

to

to

hi

ki

ki

ka

ka

e

e

ri

ri

ka

ka

kkou

ni

ni

ki

ki

e

ta

Da

ke

do

yu

me

ha

ku

ta

re

na

jyou

hou

ne

Da

tsu

bo

ke

do

do

yu

yu

me

me

ha

ha

ku

re

re

na

na

jyou

jyou

hou

hou

ne

ne

tsu

tsu

bo

Chi

ka

ra

ni

ka

e

tte

bo

i

ku

wa

Chi

ka

ra

ra

ni

ni

ka

e

e

tte

tte

i

i

ku

ku

wa

بداية القتال

في الحلقة القادمة بداية القتال