Original subtitles

< 俺は 久しぶりに➡

脚本を書いてみようと思った>

< チカのことを 書こうと思った>

(タイピング音)

あぁ…

(タイピング音)

(タイピング音)

(タイピング音/引き戸の開閉音)

♬〜

いってきまーす

いってらっしゃーい

太郎 いってくんねー

いってらっしゃーい

(引き戸の開閉音)

♪チョメ チョメ チョメ➡

(タイピング音)

しーてみませんーかー

(タイピング音)

♪２番も まいります

(タイピング音)

(タイピング音)

くじら！ ジョーズ！

親子 えー カラス

馬！ トラ？ ばく！

馬 馬

(タイピング音)

豪さん

おお みどりちゃーん

なんか えらそうなことやってんな

いやいや

あぁ 美奈ちゃん 今さ➡

太郎 ひまわり行ってるけれども

もうすぐで終わるから➡

そうしたら 来るよ

なんか 久しぶりじゃない？

うん？

ていうか ちょっと 痩せた？

(タイピング音)

え 痩せた？ ちょっと

わかんないけど

(タイピング音)

ちょっと シュッとした感じするよ

(タイピング音)

カッコよくなったっていうか

え マジ？

マジマジ

え 美奈ちゃん ほんと？

わかんない

わかんないか

(笑い声)

あ はいはい はいはい

とうちゃん 終わった〜

あ〜

(美奈)おお 太郎 一緒に遊ぼうぜ

おう 行ってこい

ほら 行ってきな

ちょっ…

(美奈)わ〜 わ〜 いったでしょ

(笑い声)

(美奈)うわ〜

あ もしかして➡

いい『結果』出した？

いや〜➡

まだまだ

えー まだまだかよ

大丈夫なの？

あんまり 大丈夫じゃないね

そっかー 頑張れ

うん えー そっちは？

彼氏とは 楽しくやってる？

あ 別れた うん

マジで？

いや 美奈に

お前とか言いだしたからさ➡

こいつ ヤベェなと思って

追い出した

あぁぁ… よく 追い出せたね

当たり前じゃん そんなの

それにさぁ もう 新しい彼氏

できちゃったし

え もう!?

もう

おらおらー 水鉄砲だぞー

あ 来た 来た あいつ あいつ

(笑い声)

おーらおらー

えー

あの人 大丈夫？

大丈夫

ああ見えて 大学教授だから

おーらおらおらおら

(みどり)

あたしぐらい かわいいと➡

マッチングアプリで すぐだよ

いや もう こうなったら➡

たくさんの男と出会って➡

そん中から 最高のやつ

選ぶことにした

いいじゃん

まあ 男もさ 100人くらい会えば➡

１人ぐらい マシなやついるっしょ

いやあ

1,000人に１人かもよ

(みどり)少な！

豪さんより マシだったらいいわ

あ それだったら 大抵の男が

そうだよ

なんか 素直じゃん

どうしちゃったの？

なに どうしちゃったのって

なんか あった？

あれ？

え？

(笑い声)

ちょっと 好きになっちゃった？

はぁ

(笑い声)

なんかさぁ パパとママ➡

最近 あんま しゃべんないね

そう？

うん

うるさくないのは いいけどね➡

いや まあ なんかね➡

おもしろいことは 言ってほしいな

(笑い声)

生意気だなー

パパに おもしろいことなんか➡

言えないでしょ

言えるよなぁ

じゃあ 言って

うーん… こがでる

はぁ

ほらな

じゃ ママ 変顔して

またあ？

太郎 いっつも ママだけに

変顔 求めるよね

うあー

もう もうちょい

うあー

(笑い声)

うぅ…

(笑い声)

うふふふ…

もっと もっと もっと

ぶーわ

(笑い声)

(タイピング音)

(ため息)

♪〜

ちょっと やめろよ

はぁ…

(ノックの音)

(代々木)はい どうも

(ドアが開く音)

(代々木)なに どうしちゃったのよ

(ドアが閉まる音)

(代々木)メールで 送ってくれりゃ

いいのにさぁ シナリオなんて

あぁ いや…

そういう感じでも なかったんで…

なにい？ 本気モードのやつ？

そうですね…

本気じゃないもんは 読まないよ

俺

なーんて セリフをさ➡

言ってみたかったんだよ 一度は

プロデューサーとしてはね

あの 時間があるときでいいんで

(代々木)今 読むよ

(代々木)すぐ

読んでほしいんでしょ

はい

じゃあ ちょっと 集中して 読み

たいからさ どっか 行っててよ

お願いします

(ドアが開く音)

(ドアが閉まる音)

((うん 読んだよー))

((どうだった？))

((え あたし おもしろいと思う))

((ほんと!?))

((うん え めちゃめちゃ

好きだよ))

((あのタケシ映画っぽくない？))

((あー よかったー))

((そこ 気付いてくれるの

うれしい))

((さっすが チカちゃん))

((えー よく 頑張ったねー))

((あしたの朝は

モーニングカプだね))

((やったあ!!))

(笑い声)

((なんか 生きる希望が

わいてきたよ))

((うまくいくと いいねぇ➡

このシナリオ))

((うん))

(自動ドアが開く音)

(ノックの音)

(ドアが開く音)

(ドアが閉まる音)

(代々木)読んだよ

(代々木)まぁ 座って

はい

昔 新藤兼人が言ってたよ

人は 誰でも➡

一生に１本は 傑作が書けるって

それは➡

自分のことを書けばいいって

(代々木)そのことばを

実行したわけか…

そうですね

(代々木)でも これさあ➡

ダメだよ

(代々木)奥さんは魅力的に

書けてるけど➡

肝心かなめの 柳田ちゃんが➡

ぜんぜん 裸になってないじゃない

(代々木)まあねえ うん➡

裸になりゃあ いいってもんでも

ないけどさ➡

奥さんだけ 裸にして➡

自分は カッコつけてちゃ➡

響いてこないよ

(代々木)まぁ ひとのことは

言えないけどね

俺も脱ぐかなぁ なんつって

(笑い声)

(笑い声)

(代々木)そんな ほら

落ち込まないで

(代々木)また 再現 振るからさ

きょうは どぶろっくを

一緒に歌ったりしながら➡

いろいろ お話したんですけど

どうして 学校がイヤかとか➡

負の部分も

いろいろ 吐き出せてました

(先生)気持ちを

説明できることは ほんとに➡

大切なことですので これも➡

１つの成長かなって…

♪迷惑かけても

♪かけても➡

(引き戸の開閉音)

私には 関係ないから

ただいま

(引き戸の開閉音)

♪知らぬ存ぜぬー

♪まわる まわる

まわるよ まわるよ

(笑い声)

太郎 ただいま

おかえりー

♪私を中心に…

♪私を中心に➡

世界は まわるー

♪世界は まわるー

♪自己中 自己中 私は…

♪自己中 自己中 私は…

ひまわりの先生はさぁ➡

イチモツ音頭が いちばん

好きなんだって

女だよ 変態でしょ

そう思わない？

女の人だって イチモツ音頭

好きな人いるでしょ？

ママだってさあ あのニヤケ顔で

歌ってるの めちゃめちゃ➡

好きだもん

えー いや ママも おかしいよ

え まぁ たしかに あの顔

おもしろいけどさ

ね さあ ひまわり

がんばってるから➡

ファンクラブ入れてよ なんで

だから ６年生になったらね

ムリ ムーリ ヤーダ

はい 食べて 食べて

入れてくれないと 食べれない

冷めちゃうから食べて 食べたら➡

考えることを 考えるわ

♪浴衣姿の君を見て…

♪浴衣姿の君を見て➡

カッチカチー カッチカチー

♪カッチカチー カッチカチー

♪帯に のっかる…

♪帯に のっかる…

(ノックの音)

(引き戸が開く音)

今 ちょっといい…？

あの…

シナリオ

書き上がったんだけどさ

きょう➡

代々木さんに

読んでもらったけど…

ダメだった

(引き戸が閉まる音)

もともと わには

だれが どうして➡

川をわたろうが➡

かまわなかったのです

おまけに いまは

たいした ごちそうを➡

せなかに のせているのです

エルマーと りゅうが…

ふぅ…

(笑い声)

なんだ このタイトル

あんたさあ➡

もっと おもしろいもの

書ける人だったのにね

これ ぜんぜん おもしろくないよ

つーか これ あたし

クソ女じゃない？

てか なに 勝手に

あたしのこと 書いてんのよ

気分わりぃわ

あの… さ

きょう➡

どうかな？ セックス…

いやいや お前

どんなメンタルしてんだよ

もう➡

セックスするしかないかなって…

えぇ なんじゃ そりゃ

(笑い声)

すれば➡

(笑い声)

なにかが 変わる… ような…

変わんないでしょ

うん うん…

たぶん… ていうか 絶対に➡

なんも 変わらないんだけど…

夫婦は そこからが…

どうしようもなくなってからが➡

勝負… かなぁって 思うから…

だから➡

セックスしてこそ➡

愛し合ってる

っていう気がするし…

いや すごい バカみたいなこと

言っちゃうんだけど➡

セックスさえしてれば➡

うん

チカちゃんから ずっと➡

愛してもらえるって➡

思ってたようなところあるからさ

いや お前 マジで バカだな

(笑い声)

うん

その バカなのが➡

ちょっと かわいいとか

思ってんでしょ

いや 思ってないよぉ 今は

昔は… ちょっと

思ってたところあるけど

いや お前は 今も 思ってる

だってさ 本物のバカだもん

(笑い声)

本物のバカだから

言っちゃうけど➡

布団 敷いてもいいですか？

いや いや だからさ➡

なんで 今の会話で そうなんのよ

(笑い声)

あんた バカでしょ つーか

ああ バカだったね

いや 本物のバカだわ

(笑い声)

(笑い声)

ホンモンだわ マジで

(笑い声)

あたし これから もう➡

好き勝手 生きてくから

あんたが どうなっても もう

知らないから

うん…

ついていかせてください

ついてくんなよ

じゃ 布団 敷いてもいいですか？

あ… いや…

ダメだったら➡

ちゃんと 諦めるから

なんだよ ちゃんとって

(笑い声)

あたし しないよ

今は まだ やっぱ

あんたと したくない

なし崩しにしたって あたしたち

変わんないでしょ

今までどおり

クッソバカな夫婦のまま

夫婦は

どうしようもなくなってからが➡

勝負なんでしょ？

だったら あたしは➡

きょうを スタートとする

じゃ もう 寝るわ

チカちゃん

愛してるよ

いや あたしは 愛してない

でも…

まぁ いいや おやすみ

(引き戸の開閉音)

♬〜