All language subtitles for NHDTB-040uc

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:36,375 --> 00:01:38,594 感谢您的观看 2 00:05:14,487 --> 00:05:19,086 不好意思，能麻烦您开一下这边的行李舱吗？ 3 00:05:19,088 --> 00:05:23,088 好的。 4 00:05:53,399 --> 00:05:59,999 感谢您今日选乘芬欧航空806次航班。 5 00:06:00,000 --> 00:06:02,999 今日经停地区为三田。 6 00:06:03,000 --> 00:06:05,999 本次航班乘务长是笹川。 7 00:06:06,000 --> 00:06:09,999 当前航路天气总体良好， 8 00:06:10,000 --> 00:06:13,999 但偶有气流颠簸区域， 9 00:06:14,000 --> 00:06:17,999 请全程系好安全带。 10 00:06:18,000 --> 00:06:21,999 祝各位旅客旅途愉快。 11 00:06:22,000 --> 00:06:24,000 谢谢。 12 00:09:40,471 --> 00:09:42,071 啊，不好意思。请说。 13 00:09:42,072 --> 00:09:44,071 热饮有哪些选择？ 14 00:09:44,072 --> 00:09:48,071 提供芒果汁、茶饮和无糖饮料。 15 00:09:48,072 --> 00:09:50,072 那要芒果汁。 16 00:10:12,407 --> 00:10:14,005 久等了 17 00:10:14,006 --> 00:10:19,605 这些也请一并享用 18 00:10:19,606 --> 00:10:21,105 好的 19 00:10:21,106 --> 00:10:24,106 请用 20 00:10:40,695 --> 00:10:42,293 一杯够吗？ 21 00:10:42,294 --> 00:10:46,293 非常感谢。 22 00:10:46,294 --> 00:10:48,294 您辛苦了。 23 00:11:07,958 --> 00:11:15,958 感谢收看，祝您有美好的一天！ 24 00:12:05,495 --> 00:12:08,095 请问体验如何？ 25 00:12:08,096 --> 00:12:11,096 我想把座椅完全放平 26 00:12:23,030 --> 00:12:24,629 我确认下操作 27 00:12:24,630 --> 00:12:26,629 好的，麻烦您 28 00:12:26,630 --> 00:12:34,630 完全过不去啊 29 00:12:36,630 --> 00:12:38,629 确实 30 00:12:38,630 --> 00:12:40,629 按这个按钮对吗？ 31 00:12:40,630 --> 00:12:42,629 没错 32 00:12:42,630 --> 00:12:44,629 我来按 33 00:12:44,630 --> 00:12:46,629 也可以调换到其他座位 34 00:12:46,630 --> 00:12:50,629 需要多久？ 35 00:12:50,630 --> 00:12:52,629 可能会调到较前排位置 36 00:12:52,630 --> 00:12:54,630 好的 37 00:14:30,198 --> 00:23:09,547 感谢您的观看 38 00:26:28,919 --> 00:26:30,519 谢谢 39 00:28:21,750 --> 00:28:23,351 不好意思稍等 40 00:47:22,679 --> 00:47:56,360 啊 41 00:48:06,007 --> 00:48:07,606 嗯 42 00:48:07,608 --> 00:48:11,606 啊啊啊 43 00:48:11,608 --> 00:48:19,608 嗯 44 00:51:09,304 --> 00:51:10,902 您要用些点心吗？ 45 00:51:10,902 --> 00:51:11,902 好的 46 00:51:11,903 --> 00:51:16,902 另外，请问预计抵达时间大概是几点？ 47 00:51:16,902 --> 00:51:19,902 目前显示是早晨8点左右 48 00:51:19,902 --> 00:51:20,902 早上8点左右？ 49 00:51:20,902 --> 00:51:21,902 是的 50 00:51:21,902 --> 00:51:22,902 还有段时间呢 51 00:51:22,902 --> 00:51:23,902 确实呢 52 00:51:23,903 --> 00:51:26,902 还有就是...我有点饿了 53 00:51:26,902 --> 00:51:28,902 请问有食物提供吗？ 54 00:51:28,902 --> 00:51:31,902 有的，夏季特供点心可以吗？ 55 00:51:31,902 --> 00:51:33,902 那请给我些点心吧？ 56 00:51:33,902 --> 00:51:34,902 好的 57 00:51:34,902 --> 00:51:35,902 可以再要杯水吗？ 58 00:51:35,902 --> 00:51:36,902 明白，马上准备 59 00:51:36,903 --> 00:51:38,902 请稍等点心 60 00:51:40,902 --> 00:51:42,902 您确定需要点心吗？ 61 00:53:02,072 --> 00:53:04,070 不好意思，非常感谢 62 00:53:04,072 --> 00:53:06,070 请稍候 63 00:53:06,072 --> 00:53:08,070 啊！ 64 00:53:08,072 --> 00:53:10,070 非常抱歉 65 00:53:10,072 --> 00:53:12,070 客人您没事吧？ 66 00:53:12,072 --> 00:53:14,070 我这里有手帕 67 00:53:14,072 --> 00:53:16,070 好的 68 00:53:16,072 --> 00:53:18,070 我没事 69 00:53:18,072 --> 00:53:20,070 需要我帮忙吗？ 70 00:53:20,072 --> 00:53:22,070 您真的没事吗？ 71 00:53:22,072 --> 00:53:24,070 抱歉 72 00:53:24,072 --> 00:53:26,070 真的不用麻烦 73 00:53:26,072 --> 00:53:28,070 啊对不起 74 00:53:28,072 --> 00:53:30,070 没关系 75 00:53:30,072 --> 00:53:32,070 抱歉弄脏了手帕 76 00:53:32,072 --> 00:53:34,070 我去拿些清水来 77 00:53:34,072 --> 00:53:36,070 好的 78 00:53:36,072 --> 00:53:38,070 现在去换杯新的水 79 00:53:38,072 --> 00:53:40,070 不用水了 80 00:53:40,072 --> 00:53:42,072 确定吗？ 81 00:59:59,416 --> 01:00:01,014 这是什么情况 82 01:00:01,016 --> 01:00:05,014 肯定是换过衣服了 83 01:00:05,016 --> 01:00:07,014 观察得真仔细 84 01:00:07,016 --> 01:00:10,014 请停止 85 01:00:10,016 --> 01:00:12,014 删掉它 86 01:00:12,016 --> 01:00:15,016 为了练习 87 01:00:25,976 --> 01:00:27,574 换新的 88 01:00:27,576 --> 01:00:30,576 传达给他们 89 01:00:52,576 --> 01:00:56,576 太明显了 90 01:03:18,199 --> 01:03:19,798 拜托了 91 01:03:19,800 --> 01:03:21,800 辛苦您了 92 01:07:50,007 --> 01:11:48,384 感谢您的观看！ 93 01:12:40,695 --> 01:12:48,695 我来拍吧 94 01:12:57,695 --> 01:12:58,695 看这边 95 01:12:58,697 --> 01:13:02,694 把手融化掉 96 01:13:02,695 --> 01:13:03,695 看啊 97 01:13:48,695 --> 01:13:56,695 看这边 98 01:14:53,176 --> 01:14:58,775 这就来 99 01:20:47,158 --> 01:20:48,759 腰部短语 100 01:20:48,760 --> 01:20:53,759 你的腰就像压舱石呢 101 01:20:53,760 --> 01:20:56,760 腰部 102 01:22:25,462 --> 01:22:27,604 感谢您的观看 103 01:27:38,551 --> 01:27:40,150 死小鬼 104 01:27:40,152 --> 01:27:47,152 啊 105 01:28:32,439 --> 01:28:34,038 腰部啊 106 01:28:34,039 --> 01:28:36,039 你看 107 01:36:29,814 --> 01:36:31,414 啊，抱歉。 108 01:36:31,416 --> 01:36:32,416 好的。 109 01:36:32,416 --> 01:36:33,416 请放入毯子。 110 01:36:33,416 --> 01:36:34,416 好的。 111 01:36:34,417 --> 01:36:37,414 非常感谢。 112 01:36:37,416 --> 01:36:40,414 另外，返程是几点到达来着？ 113 01:36:40,416 --> 01:36:44,414 返程预计8点左右到达。 114 01:36:44,416 --> 01:36:45,416 好的。 115 01:36:45,417 --> 01:36:48,416 好的，这个也是，嗯，紧凑的时间安排。 116 01:37:10,623 --> 01:37:18,623 东京都交通局8000系电车 117 01:38:51,127 --> 01:38:54,726 各位乘客，机长向您广播通知。 118 01:38:54,728 --> 01:38:57,726 前方出现金属质感的气流扰动。 119 01:38:57,728 --> 01:39:01,726 请回到座位并系好安全带。 120 01:39:01,728 --> 01:39:07,726 安全带指示灯熄灭前请保持就座。 121 01:39:07,728 --> 01:39:11,726 安全带中备有备用安全带。 122 01:39:11,728 --> 01:39:19,728 安全带内置的安全带， 已为您放置于安全带内部。 123 01:40:39,863 --> 01:40:46,462 啊，刚才颠簸时钢笔掉了，能帮我一起找吗？ 124 01:40:46,463 --> 01:40:48,462 啊，明白了。 125 01:40:48,463 --> 01:40:50,462 这是您的座位。 126 01:40:50,463 --> 01:40:53,463 嗯——我觉得应该已经停稳了。 127 01:41:12,694 --> 01:41:18,295 「啊，稍等，让我集中精神操作下」 128 01:41:18,296 --> 01:41:21,295 「啊，工作状态呢」 129 01:41:21,296 --> 01:41:24,296 「稍等，让我集中精神操作下」 130 01:48:46,904 --> 01:48:49,503 拜托了，请停下。 131 01:52:08,384 --> 01:52:09,984 没关系 132 01:55:37,536 --> 01:55:39,136 辛苦了 133 01:56:14,720 --> 01:56:17,319 哈啊，请继续。 134 01:56:17,319 --> 01:56:19,319 好的，稍等。 135 01:56:19,319 --> 01:56:21,319 哈啊。 136 01:56:21,319 --> 01:56:25,319 哈啊，请停下吧。 137 01:56:48,127 --> 01:58:00,604 感谢您的观看 138 02:02:31,063 --> 02:02:39,063 停下 139 02:02:57,063 --> 02:03:01,061 什么事？ 140 02:03:01,063 --> 02:03:09,063 停下 141 02:03:26,063 --> 02:03:28,063 那位先生/女士 142 02:03:30,063 --> 02:03:32,063 停下 143 02:06:15,104 --> 02:06:17,104 啊 144 02:10:12,734 --> 02:10:14,335 辛苦了 145 02:14:19,454 --> 02:14:22,055 就像这样， 146 02:14:22,055 --> 02:14:24,054 只是觉得羞耻。 147 02:14:24,055 --> 02:14:26,054 好痛。 148 02:14:26,055 --> 02:14:27,055 对不起。 149 02:14:27,055 --> 02:14:29,054 是不是湿了？ 150 02:14:29,055 --> 02:14:31,055 是的。 151 02:15:25,118 --> 02:15:26,719 好痛这里好痛 152 02:15:52,511 --> 02:16:00,110 别躲了 153 02:18:35,006 --> 02:18:36,605 连冲击感都漏出来了啊 154 02:18:36,606 --> 02:18:39,605 因为很舒服 155 02:18:39,606 --> 02:18:41,606 来，干得漂亮 156 02:20:14,527 --> 02:20:16,127 稍微动一下吧 157 02:23:13,918 --> 02:23:15,519 感谢您的观看 158 02:23:40,415 --> 02:23:42,013 飞机要降落了哦 159 02:23:42,014 --> 02:23:46,013 会是哪个呢 160 02:23:46,014 --> 02:23:48,014 飞机要降落了哦 161 02:26:50,304 --> 02:26:51,904 感谢您的观看！ 162 02:32:19,520 --> 02:32:22,119 各位早上好。 163 02:32:22,120 --> 02:32:28,119 本航班即将抵达慕尼黑。 164 02:32:28,120 --> 02:32:33,119 预计到达时间为11点45分。 165 02:32:33,120 --> 02:32:38,119 现在开始为您准备餐食。 166 02:32:38,120 --> 02:32:43,119 您可以选择国际化的餐食选项。 167 02:32:43,120 --> 02:34:39,103 感谢您的观看。 168 02:34:52,288 --> 02:34:53,887 不好意思。 169 02:34:53,888 --> 02:34:56,887 我有点口渴，能给我杯水吗？ 170 02:34:56,888 --> 02:34:58,887 好的，请稍等片刻。 171 02:34:58,888 --> 02:35:03,887 请稍候。 172 02:35:03,888 --> 02:35:07,888 好的。抱歉。谢谢您。 173 02:37:52,512 --> 02:37:56,111 请给我西式餐点。 174 02:38:21,440 --> 02:38:25,040 您的茶来了 175 02:38:50,495 --> 02:38:52,093 麻烦了 176 02:38:52,094 --> 02:38:54,094 早上好 177 02:42:29,440 --> 03:00:10,558 感谢您的观看 178 03:07:09,439 --> 03:07:11,039 整理完了吗？ 179 03:07:11,040 --> 03:07:13,039 是的，完成了 180 03:07:13,040 --> 03:07:16,039 虽然带了补给品过来，但完全没见返还呢 181 03:07:16,040 --> 03:07:21,040 现在是食物回收时间，我要过去了 182 03:13:18,207 --> 03:13:21,407 感谢各位的观看 183 03:21:40,608 --> 03:21:42,207 好的 184 03:21:42,208 --> 03:24:13,208 哈啊 185 03:24:52,352 --> 03:24:53,951 啊，那里那里那里 186 03:24:55,951 --> 03:25:01,950 唔嗯 187 03:25:01,951 --> 03:25:03,951 呜... 11043

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.