Original subtitles

（アカリ）人は時に自分１人では 満たすことのできない隙間を

心に抱える

これは そんな隙間を 埋める仕事をする人たちの物語

…かもしれない

（アカリ･サツキ）カンパーイ！

アアーッ

（サツキ）藤崎(ふじさき)アカリさん 仕事を辞めて１か月

今のお気持ち どうでしょうか？

（アカリ） 経済的な不安はありますが

辞めたことは 人生で最高の選択でした！

（サツキ）おめでとうございます！

ありがとうございます！

（女性の泣き声）

すいません…

だ…

大丈夫ですか？

（サツキ）遅かったじゃん どしたの？

泣いてる女の子がいて 話聞いてきた

レアなケースだよ

前の私の職場と完全に同じ環境で

話聞くしかできなかった

アカリさ 女性用風俗店の内勤で働かない？

どんな流れ？

取材したジョフウ店が 内勤さん探してたの

意味が分からないし

風俗業界とかって 怖い人が仕切ってたりするんでしょ？

私が行ったとこは そんな感じじゃなかったよ

（通知音） （サツキ）早い

代表さんが“ぜひ”だって

ちょ 異次元の速度で 話進めないでよ

お金ない人 誘うのも 気が引けるから働いてほしいの

♪～

～♪

よし

（柳楽(やぎら)）エクセレント

すいません

ここって パラディーソさんで合ってますか？

待ってました 藤崎アカリちゃ～ん

面接って聞いたんですけど…

エクセルが使えるって 書いてあったから

採用

こちらから聞きたいことも…

はい こっちの席に座って

はい こっちでーす

はい こっちで～す

はい こっちです

-（アカリ）はい -（柳楽）はーい

こっちは内勤の先輩のミホちゃんね

で 新人のアカリちゃんでーす

（ミホ）助かったー

アカリちゃん よろしく！

（アカリ） よろしくお願いしま… す

よーし 改めまして

イタリア語で“天国” パラディーソへようこそ

そこにセラピストいるから

セラピスト？

そう はいはい セラピスト

（リリー）こんにちは 新しい内勤さん？

こ… こんにちは

お客様のもとに行って サービスを行う男性

それがセラピスト

お客様が特定のセラピストを 指名する場合もあるし

相談やリクエストを頂いて

内勤のうちらが

お客様にマッチするセラピストを 決めることもある

ざっくりとした説明は以上

質問ある？

質問しかないです

（ミホ）じゃあ 質問は なし

百聞は一見にしかずってことで

お客様からの実際のメールは こんな感じ

えっ！

（ミホ） 結構 過激なものもあるのよね

私が知らなかっただけで 友達とかも使ってるのかな？

経費でやってみる？ その方が理解しやすいし

-（アカリ）いいんですか？ -（ミホ）うん

でも いくら仕事とはいえ 彼氏いるし

他の人とのセックスは さすがにマズいような…

-（ミホ）セックスしないよ -（アカリ）え？

いれないから 本番は法律違反だから

やるのは性感エステ

性感エステ…

（同僚） ねえねえ ねえねえ

こないだ言ってた マッチングアプリの人

どうだった？

（ナナ）ああ 会ったけど 何か違った

（同僚）あるよねー

いや あたしもさ こないだ会った男が…

（ナナ）会ったのはウソだ

会う約束をしたのは本当だ

当日にやり取りが途絶えて 早々に諦めてブロックした

（同僚）ナナ？

ナナ 聞いてる？

（ナナ）ん？

（同僚）ハハハ あ ねえ 出身どこだっけ？

長野

（同僚）あっ だよね

何か その男が

長野の女の子は 真面目で堅い子が多いとか

偏見強めでウケた

長野は教育県とか 言われがちだからね

-（同僚）あ そうなの？ -（ナナ）フフ…

（同僚）へえ

（ナナ）住んでいるアパートは

誰かが家に来てくれた時のことを 考えて選んだ

７年がたった

じきに30歳

若くもなければ余裕もない

今の私の体を誰かに求めてほしい

今日も一日お疲れさま

カーッ

存在は ずっと知ってた

サイトを見るようになって１か月

ハッ

何が長野の女は真面目で堅いだよ

知らねえよ

そいつ 誰だよ

わざわざ あたしに言わなくていいだろ！

いいかげん家賃 高(たけ)えよ！

いざとなったら 長野に帰ってやるんだからな！

バカ野郎！

（ドアが開く音）

（ユタカ）お疲れさまでーす

（アカリ･ミホ）お疲れさまです

（ユタカ）あれ？ 新しい人？

内勤として働き始めました 藤崎アカリです

はじめまして ユタカです

よろしくお願いします

（ユタカ）お願いします

（アカリ）あっ ミホさん 予約 来てます

ナナさん 29歳 初めての方です

（ミホ）いつ希望？

えっと 明日 土曜日の15時です

あっ ユタカ行ける？

（ユタカ）もちろん

この方 男性経験ないらしいんですけど

大丈夫ですか？

（ミホ）だから 本番じゃないって言ってるでしょ

そうですけど…

（ナナ）酔って 予約 入れてるなんて

恥ずかしいし 来たら謝って帰ろ

（ユタカ）ナナさんですか？

（ナナ）はい

はじめまして ユタカです

かわいい人なんで驚きました

（ナナ）優しそうな人

敬語とタメ語 どっちがいいですか？

えっとー… どっちでも

じゃあ タメ語

早くナナさんと仲良くなりたいから

それでもいい？

はい

それ 敬語

じゃあ 行こっか

（ナナ）うん

断るタイミングがなかった

ハァー

ナナさん 喜んでくれてますかね？

ユタカなら大丈夫

と いうのは？

セラピストには いろんなタイプがいるけど

ユタカはズバリ シルク

（アカリ）え？

シルク

-（アカリ）シルク… -（柳楽）シルク

僕もユタカさんに優しく包まれたい

（リオ）じゃあ 俺は？

（リリー）リオさん！

（リオ）給料もらいに来ました

うい

（リオ）うん

今月も頑張ったな 俺

古いやり方だけど うちでは手渡し

この方が みんな頑張るからね

あっ アカリちゃん 安心して

内勤は振り込みだから

よかったです

アカリちゃんっていうんだ

よろしくね

よろしくお願いします

ん？

リオさんって…

（柳楽）イエス

パラディーソ不動の ナンバー１(ワン)セラピスト

（リリー）見た目も中身も

スカウター破壊レベルの パーフェクトイケメン

ふぇ～ リオさんって すごいんですね

そう すごいの

何でも聞いて

これからは 同じ職場の仲間なんだから

あっ あの…

ジョフウって 実際には何するんですか？

（ドアが開く音）

（アカリ）えっ！

靴の脱ぎ位置まで 気にするんですか？

そう

先に男が入って 真ん中で脱がれたらどう？

横に置きますけど

あとから靴を脱ぐ自分のことを 考えてくれてない感じしない？

するかも

次に座る時なんだけど

（アカリ）えっ あ…

何 今の…

すごい！

分かった？

完全に座りきるまで手が触れてた

そう

最後まで あなたをケアしてます ってことを行動で伝えるの

すでに非日常すぎる

で 話を聞くの

うちの店のことって どこで知ってくれたのかな？

ネットで

（ユタカ）うん

今日 利用した理由って話せる？

（リオ）相手が どんな施術を望んでるのか

それは どんな心から生まれてくるのかを

僕らは見たいんだ

仕事だから お金もリピも大事だけど

やっぱり楽しんでほしいんだよね

そのためにコミュニケーションして 相手を知るのは必要不可欠

ホンットにお仕事お疲れさまだね

僕なんてさ ナナちゃんの職場だったら

ハードすぎて すぐにリタイアしちゃいそう

あたしも何度も折れそうになってる

でも やりがいもあるし

そう思えるナナちゃん ホンットに尊敬する

ありがと

さっき話してくれたけど

今日は スタンダードなコースでいい？

うん

さっきは言えなかったんだけど

本当は…

誰かに 私の体で楽しんでほしい

（リオ）そこから シャワーか お風呂

基本的には お客さんの希望どおりだけど

もしも別々だったら

向こうがシャワー浴びてる時に 部屋を作る

部屋を作る？

（シャワーの音）

（リオ）まずは照明

明るくなりすぎず 暗くなりすぎず

アロマをたいたりして 匂いを部屋に足す

音楽の種類と大きさ それと温度調節も大事

そうして ようやく 施術に入っていくんだ

始めるね

ナナちゃん

ホンットに体キレイだよ

あ…

ハァ…

あっ…

反応で何となく思ったんだけど

セックスしたことあるんじゃない？

高校３年生の時の彼氏と１回だけ

でも すぐに別れちゃったし

何か… あれを初めてって 言っていいのか分かんなくて

じゃあ 今日の僕の施術で全部チャラ

次にナナちゃんが抱かれる人が 最初の人ってのはどう？

僕はね

そういうのチャラにする力があるの

ユタカさん ありがと

じゃあさ

チャラにして

了解しました

（アカリ）なるほど

驚きの連続です

（ゴコウ）人類は

どうして女性の性の快楽から 目を背けてきたのでしょうか？

本来ならば 性の快楽について大いに語り

意見交換し 直視するべきです

光ってる

まだ何の説明も受けてませんが あの人は光ってます

うん みんなからは ゴコウさんって呼ばれてる

ゴコウ？

（ミホ）今はセラピストやりながら 講師も務めて

若手育成に励んでるの

（アカリ）ゴコウさんとの出会いが 後に私の人生を輝かしいものにする

…なんてことはなかったのだ

気持ちよかったです

僕も

今度は 私の部屋って ありなんですか？

（ユタカ）あっ 行ってみたい

キレイにしときます

うん

（ナナ）ありがとうございました

（ユタカ）ありがとね

♪～

（パソコンの通知音）

（ナナ）あっ

東京で初めて 風が気持ちいいかも

（サツキ･アカリ） カンパーイ！

（アカリ）アアーッ

ジョフウ もう少しだけやってみる

（サツキ） おっ 意外に前向き

何か… 思ったよりは

悪くない仕事 なのかなって

何か面白いネタが あったら教えてね

その場合 サツキからも ネタ代もらうからね

まあ そうなるか

（アカリ）さーせん

で 彼氏は

この仕事のこと 大丈夫なの？

お？

おお おお おお

アアーッ

香ばしいほど ヤバいニオイがしますね これは

（ミホ）うちの講師を 務めてもらっている深田(ふかだ)翔子(しょうこ)さん

（柳楽）よっし セラピストの面接に行こうか

（アカリ） 全然エロくない

ほぼ部活だ

（柳楽）この ぬすっとが！

（ミホ）店長！

（アカリ）やるか やられるかだ