Original subtitles

Gedownload van www.awafim.tv

[Molly] Wat was zijn naam? Was het Bradley? Nee.

Paul? T.J.? Nee, niemand is T.J.

[gekreun, echoën]

We waren in de twintig en het was zoals Hij kon niet stoppen met op me te gaan.

Misschien had hij honger.

Stop. Denk daar niet aan. Stop ermee.

Wees hier met Steve. Wat zei hij net?

Ik denk dat ik een feministe ben?

Ik ben de enige mannelijke journalist op het tijdschrift

waar de vrouwelijke editors mee willen werken.

Ik bedoel, het is geneukt. Journalisten kunnen monsters zijn.

Overwerkt, onderbetaald, De last om te veel te weten.

-Het spijt me, ik denk dat we van het onderwerp zijn gekomen. -No, het verbindt. Ik probeer een ...

[zucht]

Oké. Ik krijg ... ik ben in de war Zoals, wanneer ik word onderbroken.

Hoe dan ook, dus ja, ik denk gewoon dat er is Een beetje een dubbele standaard hier.

Molly en ik heb niet gehad een actief seksleven in jaren.

Sinds Molly's diagnose van borstkanker?

Ja. Ik bedoel, we hadden niet veel SE ... veel seks als je kanker kreeg, dus ...

[Molly] Omdat je mijn kale hoofd zei Heeft je aan je vader aan het denken gezet.

[Steve spreekt, gedempt]

Maar dat hoeft niet Zorg nu voor me. Ik ben gezond.

Ik wil gewoon dat je me wilt.

Alsjeblieft. Alsjeblieft.

En het is alsof, nu wil ze het weer, En ik ben de slechterik

Omdat ik gewoon geen schakelaar kan omdraaien En plotseling Mr. Sex zijn?

Wat?

[grinnikt] Mr. Sex?

Uh, Mr. Sex verwijst waarschijnlijk niet voor zichzelf als meneer seks

Als hij eigenlijk Mr. Sex is.

[grinnikt]

Hoe dan ook ... [zucht]

Kijk, ik ken mijn vrouw. Ze heeft gehad Een echt gecompliceerde geschiedenis met seks.

En ik denk niet ... ik denk niet Dit is eigenlijk wat je wilt.

Ik denk dat er hier enige verwarring is over wat je wilt.

[Therapeut] Molly, voel je je in de war over wat je wilt?

-Wil je seks hebben met Steve? -Om seks te hebben, ja.

[Molly] shit.

Met Steve.

Maar dit is geen authentiek verlangen.

-Het is de medicatie. -Tamoxifen.

Ja, het medicijn dat voorkomt dat de kanker terugkeert.

Een bijwerking is verminderd libido, Maar het lichaam van Molly is een anomalie

-En het verhoogde de hare. -Dat is geen bijwerking.

Oké, maar dat is het. Dr. Pankowitz zei dat het de medicijnen zijn.

Dr. Pankowitz is uw arts, Steve?

-Molly's. -De mijne.

[Telefoonringen]

Ik heb mijn telefoon in de technologielade geplaatst, Alsof we dat zouden moeten doen.

-Je kunt het gewoon uitschakelen. -Sorry, het is het ziekenhuis.

Ik gewoon, eh ...

Het is dat hippe ding dat ik had gecontroleerd ... Het is, uh ... ik ga dit nemen.

Je kunt hem gewoon op de spreker zetten. Molly, zet hem op de spreker.

-Hallo? -Kun je hem op de spreker zetten?

-[Doctor] Molly, is dit een goede tijd? -Uh, ja.

Oké. Ik heb de resultaten van de biopsie op je heup

En, um, helaas ...

-[Molly] fuck. Neuken. Neuken. Neuken. Neuken. -[Hoorns toeteren]

[voetgangers] Kijk waar je naartoe gaat!

[Sirene jammeren]

-[TANGEN, kreunen] -[Kussen]

[bel gaat]

[♪ Pop Song speelt op luidsprekers]

[Snel hijgen, kreunen]

[Molly] Fuck.

-[Sirene jammeren in afstand] -[voetgangers chattering]

[Voertuig nadert]

-[Motor rommelt] -[lichter klikken]

-Hey, schat. Heb je ergens een rit nodig? -Hoi.

[Molly] is dit hoe het voelt Om iemand van een klif te duwen?

Het spijt me, was je het druk?

Uh, ik ben op weg om te repeteren.

Rook je sigaretten? Wat is dat, menthols?

Oh, mijn God. Wie ben je? Ben jij mijn kampvriendje?

Wat is dit?

Je weet hoe ik had Die pijn in mijn heup die niet zou verdwijnen?

Uh-huh.

Het is kanker.

[zuchtend] Het is terug.

Maar jij ...

-Het is twee jaar geleden. -Ik weet.

En je hebt alles gedaan Dat de dokter zei,

-En u nam al hun drugs ... -Ik weet.

-... en dit is nog steeds ... hmm. -Het is niet eerlijk.

Ik wil niet dood Ik wen aan mijn nieuwe borsten.

Stop. Je gaat niet dood.

Ik ben eigenlijk. Het, eh, uitgezaaid naar mijn botten.

-Mmm. -Het is ongeneeslijk.

[vogels tjilpen]

[snikken] Kun je me gewoon een seconde geven? Ik ben zo, het spijt me.

-Hoi. -[snikken] Het spijt me, ik ben ...

Schat, het is oké. Het is oké.

Nee, ik heb het gevoel dat het gewoon gaat Word een beetje groter. Laat me gewoon ...

[kokt, huilt]

Ik ... maak een grapje. Het gaat goed met me! [grinnikt]

-Y-you zijn? -Nee.

-OH, mijn God! Wat is er verdomme? -Sorry. Ik weet niet waarom ik dat zei.

-Wat verdomme? -Ik ben hier niet goed mee bezig geweest.

-Wat ben je aan het doen? Wat is het? -Ik weet niet hoe ik dit moet doen!

Ik weet niet hoe ik het je moet vertellen dat ik ga sterven!

Ja, je bent hier slecht in! Dit is een slechte manier om het mij te vertellen!

Het spijt me. Het spijt me zo. Het spijt me.

-[huilen] Oh, God. -[zucht]

Je ziet er zo leuk uit.

Zoals, als je sterft, zoals, waarom ben je verdomd raar Vibing nu?

-Ogelijk, nu gloeiend van binnenuit. -[grinnikt]

-Is dit uw natuurlijke innerlijke uitstraling? -[grinnikend] Ik weet het niet.

-Ik ben zo verdomd in de war, overstimuleerd. -Wat is dit? Is ze dronken?

-Nee. Nee. Ik heb haar net verteld dat ik sterf. -Wat? Nee, ik ben niet dronken.

-Ik heb menselijke emoties. -Waarom huilt haar zo luid?

[gespannen] Dit is hoe ik huil!

Ze is een actrice. Haar emoties Leef heel dicht bij de oppervlakte.

Huh? Vertrekken!

-Gaan! -Nee, dat zal ik niet doen.

Mijn vriend is een betalende klant!

Ze kocht dit verdomde raar verdomde frisdrank van jou.

-Yyah, dat deed ik. Goede waarde -frisdrank. -Okay, dat is leuk.

Maar dat geeft je niet het recht

om buiten mijn winkel te staan En schreeuw als een gek!

Kom hier niet naar buiten en vertel het Twee mensen in een privégesprek ...

-[Beide schreeuwen, gedempt] -[Molly] Kijk haar aan.

-Nee. Ze is aardig. Je bent niet zo aardig. -Praat niet over haar!

[Molly] Niet bang. Alles uit in de open lucht. Ik hou van deze vrouw.

-[♪ grillige muziek spelen] -[Mouthing] Oh, mijn god.

[Geen hoorbare dialoog]

Ik heb een normale reactie,

en een diepe ervaring die ik niet eens niet heb Ik wil verdomme zijn!

-Dus ga naar binnen! -De hel is ... wat de ...

-Prima. -Mm-hmm.

-Verblijf. -Koel.

Sluit je gewoon op! Alsjeblieft!

-[Muziek verdwijnt] -[Sniffles]

[Deur opent, sluit]

-Hij zei dat we kunnen blijven. -Ja. Nee, ik hoorde.

Je moet deze frisdrank proberen. De nasmaak is ongelooflijk slecht.

-OH, het is rommel. -Ik weet. Ik kan het niet stoppen met drinken.

Het is erg slecht.

Wanneer ben je erachter gekomen?

Twintig minuten geleden.

-Wat? -In het midden van paren -therapie.

-[Doctor] Molly, is dit een goede tijd? -Uh, ja.

Oké. Ik heb de resultaten van de biopsie op je heup

En, um, helaas is het dat niet Waar we op hadden gehoopt ... [VERSTORT]

[Molly] Het voelde niet echt. Ik kon het niet Hoor zelfs wat de dokter zei.

Ik voelde me niet verdrietig, ik zag mezelf net Als zevenjarige, dansen.

En deze zeven jaar oude versie van mezelf was zo gemeen voor mij.

[♪ Klassieke muziek speelt, gedempt]

Ze was echt een eikel.

[Grunts, vervormd]

Ze wist het.

Ze wist wat ik met mijn leven had gedaan en was er boos op.

Ze wist dat Steve me niet heeft aangeraakt meer, en ze werd zo verdrietig.

Omdat ik denk dat ze het kon zien dat ik mijn hele leven heb doorgebracht

bang zijn voor wat ik voel.

En ik was zo verdomd boos op haar Op dit punt.

En ook, ze is een vreselijke danser.

[Muziek verdwijnt]

Ik kwam de telefoon en ik zei tegen Steve,

en hij gaf me Deze look van, like, medelijden, of ...

Ik weet het niet. Het was geen medelijden, het was alsof ...

Ik bel het ziekenhuis.

We komen hier doorheen.

[Molly] opwinding.

Oh, verdomde Steve! Ik wil hem in een struik duwen.

Als ik ziek ben, Dan is alles zo eenvoudig tussen ons.

Ja.

Hij is de verzorger en de martelaar, En ik ben zijn patiënt.

-Mm-hmm. -En dat betekent dat hij me niet zal aanraken.

Oh, mijn God. Kan hij je niet zien?

Als hij je niet wil aanraken Dan is hij niet goed.

Maar ik ... ik vind het leuk, ik steun je huwelijk. Het is duidelijk dat ik je huwelijk steun.

Dus ik sta daar En ik kijk naar hem,

-en dan plotseling ... -Uh-huh.

... Ik krijg deze flits van een geheugen van deze kerel die op me afging in mijn jaren '20.

Ik dacht niet dat je dat zou zeggen.

Ik bedoel, zijn hoofd is in mijn handen. Zo levendig. Ik kan zijn haar in mijn vingers voelen.

-[vriend] Oh, ja. -[Molly] Ik bedoel, iemand liep ons binnen.

Ik ben zelfs nooit klaar Maar het was de beste die ik ooit heb gevoeld.

-Ja. -[Molly] en ik bleef maar denken,

Ik wil niet sterven zonder ooit zo voelen.

En dan ren ik de straat over aan deze bodega.

Aan deze bodega? Zoals, ben je van therapie naar hier geweest? Leuk vinden…

Ja. Het is daar. Oh, kijk. Dat is Dr. Anne.

-OH, mijn God. Wat zegt ze? -[Molly] Ik weet het niet.

-"Gaat het?" Gaat het? -Nee, ik ben erg slecht.

Wachten. Oh, mijn God. Ze krijgt Steve. Schieten. Verberg me.

-Wat? -Hide me. [stamers]

Oh, eh ... Wacht even. Uh…

Ik denk niet Dit gaat je geven wat wil.

Oh, nee. Oh, oh ... Ik bedoel, maak een andere keuze.

-We hebben Steve. Steve is onderweg. -Oké. Oké. Laten we gaan.

Waar gaan we heen? Laat het gewoon achter.

-[Steve] Ga niet weg! -Hier. Ga, ga, ga. Ik heb je.

[Molly] Godzijdank hij Jaywalk niet.

[Vriend] Oh, mijn god. Oké. Ben je goed?

[Molly] Waarom ben ik zoveel groter dan ik dacht dat ik was?

[Steve] Wacht, wacht, wacht. Laat me even met je praten.

-[Molly] Drive! Nikki, rijd alsjeblieft. -allemaal gelijk.

-Hij komt dichterbij. Ik kan het voelen. -[Steve] Nikki, nee! Nikki, nee!

-Ik heb geen verdomde push -start -ding. -[Molly] Oh, mijn God!

-Like, ik zal er zo mee omgaan. -[Molly] ga omhoog, draai of ...

Het blijft gewoon blijven. Ook nog een ander ding, gewoon super snel ...

-Hey, hey, hey. Hoi. -OH, mijn God.

[beide grinniken, kus]

Houd maar een seconde vast.

-Tong me nu gewoon niet naar beneden. -Mmm. Wat? Oh.

-Ik bedoel… -Hoi. Hallo, Molly.

-Hoi. -Hoi.

Sorry. Ik heb je daar niet gezien. [grinnikt]

[grinnikend] deed Nikki Vertel je dat ze is ingetrokken?

Oh, ja.

-We leven in zonde. -Ja.

-De duik nemen. -[Beide grinnik]

-Ja. -Vertel mijn oma niet in Taiwan.

[Nikki grinnikt]

-[Snelle bonte] -[Adem zwaar]

Je borsten zijn zo ontspannend. Ze zijn als een kopje hete thee.

[zucht] Het spijt me. Hij speelt Mahler's Sixth met de Phil morgenavond.

Ik speel morgen Mahler's zesde!

Vraag hem nooit naar Mahler

Omdat hij begint te fluisteren op een echt rare manier.

Vertel je het haar Hoe ben ik geil voor Mahler?

[grinnikt]

Jullie wonen al samen? Wanneer zou je het me vertellen?

-Ik hou van hem. -Je hebt hem net ontmoet.

[grinnikend] Het is, zoals, Drie maanden. Ik denk?

-Is hij aardig tegen je? -Yes, hij is aardig tegen me,

En ik ben aardig tegen hem.

Daarom wilde ik het je niet vertellen.

-[fluistert] Sorry. Sorry. -Wees niet raar.

Zeg me gewoon dat ik moet neuken.

Fuck Off.

Het is goed. Het is anders.

Hij vampier niet van mijn zelfrespect Of verkoop mijn schoenen op internet.

Noah is de meest normale man waar ik ooit geweldige seks mee heb gehad.

Kijk daar eens naar. Kijk daar eens naar.

Maar je hebt geweldige seks met iedereen.

[Nikki] Mmm.

Je had ooit een orgasme in de metro Gewoon door te luisteren naar een podcast.

-Ja. -was het echte misdaad?

Ik denk dat het de dagelijkse was.

[beide grinniken]

-Steve heeft me al drie jaar niet aangeraakt. -Wat? Nee.

Hoe is dat zelfs mogelijk? Ik wist niet dat het zo lang was.

Ik bedoel, mijn tieten waren vol kanker,

En dan met de chemo, Ik had ongeveer een jaar diarree.

Maar toch. Zoals, jij bent jou. Jij.

[Telefoonringen]

[Molly] Waarschijnlijk Steve.

Maar het ergste is dat hij gaat vergeven Ik hiervoor omdat ik zijn trieste, ziek ben,

Ongebruikbare vrouw.

Hij is degene die me gaat redden.

-[Nikki] daar. -[Ringing gaat verder]

[Molly zucht] nog niet.

Eh, ga je het Gail vertellen?

[zucht] Wat is Noah's wifi?

Timpanitime45. Ga je het Gail vertellen?

Ze is op reis. Kunnen we dat wachtwoord belachelijk maken?

Nee. Waar? Waar is je moeder op reis?

-Ze is het noorden. -Je liegt.

Ja, dat ben ik. Wil je het me vertellen Meer over het stuk?

Nee. Nee. Doe alsjeblieft je ding niet. Praat gewoon met me.

Waarom verstopt je je voor Steve?

Waarom wil je het je moeder niet vertellen?

Ze houdt van je.

-Ze moet het weten-- -Stop!

Ik maak je soep.

-Het goede soort van het pakket? -Mm-hmm. Ik weet wat baby leuk vindt.

[ademt scherp]

[snikken]

-[Slurps] -Dat is waarom ik niet zo veel heb gebeld.

Het is deze grote Shakespeare -productie. Het is, zoals, dit is het.

Dit is wat ik hoopte te doen

Sinds ik een kind was doen alsof ik niet uit New Jersey kwam.

Het is geen probleem. Alsjeblieft, Je hoeft me niet elke dag te bellen.

Nee. Het is niet goed. Dat is het niet. Het is niet goed.

[Molly] Je bent zo geweest Omdat je 22 was, ben je mooie vlokken.

Ik gewoon ... ja, ik snap ECHT ingehaald in het werk en ...

-Wat is dat? -Nee. Fuck dat.

Je doet alles voor Steve. Je organiseerde zijn hele stomme boek.

Het was niet stom. Het was een Pulitzer -finalist.

Nou, niemand heeft het gekocht Omdat het zo verdomd deprimerend was.

Nou, het zou niet leuk moeten zijn. Het ging over klimaatverandering.

Pfft. Ik kon niet shit Een maand nadat ik het heb gelezen.

[Nikki giechelt]

Ik was te verdrietig om te shit.

[Deur zoemt]

Oké, weet je wat? Dat is Steve.

-Hij heeft me gestuurd. -Nog niet.

[Deur zoemt]

[Tiener] Pap, haal de deur.

Hallo, winter. Hoi.

Dit is winter, de dochter van Noah.

Ze blijft hier op woensdag, wat geweldig is.

En winter, dit is mijn vriend Molly.

-[Deur zoemt] -Pa?

-Yeah, kijk nu naar mijn lichaam. -[Winter] Papa.

Ik ben bang voor haar. Maar ze is heel lief.

-[Noah] Dat heb ik niet gehoord. -Het is alsof ik een sukkel ben. Ik ben cool.

-Ik ben cool. -[Noah] Oké.

-Hi, wacht. Wacht even. Begrijp de deur niet. -[Noah] Oké.

-Het is Steve. Dat doen we niet. -[Noah] Oh.

-OH, heeft hij je bedrogen? -Nee. Ze wil er niet over praten.

Mijn kanker is terug en het is niet te genezen.

-[Deur zoemt] -[fluistert] Oh.

-OH, mijn God. Het spijt me zo. Ik had geen idee. -Het is oké.

-[Molly] Geen kanker medelijden met gezicht. -[Deur opent]

-[Steve] Molly. -Ik liet hem binnen. Wat? Wat gebeurt er?

[Nikki kreunt]

[Steve] Sorry dat ik het binnenvaart zoals dit. Ik gewoon ...

[Winterfluisters] Viert ze aan kanker?

-[Noah] Oh, mijn god, schat, ik denk niet ... -allemaal gelijk, Molly, laten we naar buiten gaan.

[Molly] Ik ben vergeten hoe heet hij is Als hij boos is en een blazer draagt.

Hallo? Wat is er aan de hand?

Het spijt me. Ze sterft niet aan kanker. Het is gewoon ongeneeslijk.

Hoe is dat anders dan sterven?

[Molly] Stop met 'stervende' te zeggen.

Is er een manier Je zou kunnen stoppen met zeggen "sterven"?

Rook je hier?

-[zucht] Rook je hier? -[Lacht]

-OH, kom op. -wie zijn deze mensen, papa?

-Molly. Laten we gaan. -Dit is waarom ik niet bij je wil wonen

-en je willekeurige vriendin. -[Molly] whoa, ja.

-[Noah] Nikki is niet willekeurig. -[Nikki] Nee. Ik ben willekeurig.

-[Molly] Ja. -Dit gebeurt snel, maar ik hou van haar.

We drinken we ook frisdrank? Geweldig.

[gekreun] Ik moet studeren voor de PSAT's. Ik kan niet omgaan met kanker.

-Ik denk dat we erover moeten praten. -Ik wil er niet over praten.

Roken? En hebben Stressvolle emotionele interacties.

Dat is ... dit is perfect. Dit is precies wat we nodig hebben.

Kunnen we gaan?

[Molly] Oh, je bent zo teleurgesteld in mij. Het is zo heet.

Dit is nu allemaal niet geschikt.

[Molly] Ik doe het altijd Het verkeerde en je haat het.

Het is een geweldige omgeving voor jou nu. [Wist keel]

Hé, Steve.

Nikki.

Ik belde het ziekenhuis.

Ze willen dat je elkaar ontmoet met een maatschappelijk werker van palliatieve zorg

Na onze afspraak Morgen met de dokter.

Gewoon om te helpen met sommige van deze Grote emoties die je hebt.

[Wist keel]

We zijn klaar.

Kijk hiernaar. Ik kan het niet eens recyclen.

Ik maak je sap.

Weet je nog dat je me vroeger neukte?

Zoals, echt neuken?

[zucht]

Je zou me naar feesten brengen met al je vrienden,

En je zou het hebben over boeken die ik nooit heb gelezen. [grinnikt]

En ik zou onzeker worden, En ik zou een gevecht kiezen.

Je zou me naar huis moeten brengen.

Mijn prioriteit nu houdt je zo lang mogelijk in leven.

[ademt diep]

Wat geen cafeïne betekent, Geen suiker, geen groen drankje.

[zucht]

We gaan een voedseldagboek beginnen. We gaan een bedtijd instellen.

-Molly. Molly! -[hijgen]

Wil je niet langer leven?

Ik wil je blazen.

[fluistert] Oké.

[hijgen]

[Beide kreunen]

[kreunen gaat verder]

[gekreun]

[snikken]

-[snikken] Het spijt me. -[fluistert] Het is oké.

-Het spijt me. -Het is oké.

Het is oké.

Het is oké.

[Molly] Wat als dat is De laatste keer dat ik seks heb?

Een halve klap die hem deed huilen?

Het is oké.

-Het is gewoon je borsten. -Wat?

[snikken] wanneer ik ze aanraak, Het doet me denken aan de borstamputatie,

En dan denk ik erover om je te verliezen.

-Mijn borsten laten je aan de dood denken? -Ja.

Ik begrijp het gewoon niet, Zoals, waar gaat dit allemaal over?

Zoals, wat is deze behoefte van jou om me te blazen?

Omdat het een beetje raar is Overweeg wat er met u is gebeurd.

Het spijt me, maar gewoon, zoals, Uw jeugdtrauma ...

U zegt trauma zoals "Traw-Ma"?

-Het is een ... w-wat bedoel je? -zeg het.

-Trauma. -"Traw-ma."

Ja. Dat is hoe je het zegt.

Jezus! Neuken! Ik zeg alleen maar, wat ik ben ...

De eerste keer dat je kanker kreeg, Het heeft je opnieuw getraumatiseerd.

En dan, zoals, deze herhaling zal waarschijnlijk toevoegen aan het trauma.

[zucht] Je bent gewoon afbuigt.

Je buigt af, En je kunt er niet eens over praten.

Het vriendje van mijn moeder heeft me gemaakt Geef hem een ​​blow job toen ik zeven was.

-Daar. Ik heb erover gesproken. -Maar je hebt het niet verwerkt.

-Ik niet ... wat betekent dat? -Je weet wat het betekent.

Wanneer weet je Dat je je jeugd hebt verwerkt?

Je weet wat het betekent.

[zucht]

Ik heb een interview met CNN over tien minuten.

Ik heb geprobeerd het opnieuw te plannen Maar ze zouden me niet toestaan.

[Molly] Wie ben jij?

Weet je iets over mij?

Eh, kun je het interview krijgen met de ... met de familie met de ... met de baby?

Ja.

[Molly] Heb ik dit gedaan? Heb ik je ervan weerhouden me te kennen?

Ben jij de laatste persoon Ik zal het zien voordat ik sterf?

Is deze trui ... geeft het me Een kleine pooch vooraan?

[Dr. Pankowitz] Oké. Goed.

Ik, eh ...

Ik wil het gewoon zeggen, het spijt me. Dus…

[Steve] Nou, bedankt, Dr. P. Waardeer dat.

[Molly] Zeg iets.

[Steve, gedempt] Ik weet dat we een lange weg voor je hebben.

Ik denk dat ik me afvraag hoe snel U denkt dat u een behandelplan hebt.

-[Dr. Pankowitz, gedempt] binnenkort. -[Molly] Wat wil je?

Wat wil je nu?

Goed…

[Molly] Zeg iets. Zeg iets.

... mogelijk voor Molly Om nu van de Tamoxifen te komen?

-Yyah, dat zouden we kunnen doen. -Ide -effecten zijn ruw geweest.

-Welke bijwerkingen specifiek? -Top het. Stop ermee. Dat is niet ...

Wat?

Het is niet van jou om ...

-Hij is mijn dokter. -[plof]

-[Steve] Oké. -Sorry.

Ik denk dat we nog steeds wankelen Vanuit het stadium vier van dit alles.

-Top het. Stop ermee. -Wat?

-Het is mijn leven. Het is mijn dood. Het is van mij. -Oké.

[zucht]

-weet je, misschien moet ik gewoon ... -Nee, u kunt blijven.

Oh…

-Okay, probeer je me pijn te doen? -Nee. Het gaat niet om jou.

Dit gaat over wat ik wil. Dit gaat over hoe ik me voel.

En ik wil dingen voelen. [stamers] Ik wil dingen voelen.

[stamers] Wat betekent dat zelfs?

Ik hoef dit gesprek niet te voeren.

Ik heb geen palliatieve zorg nodig.

Ik ga morgen niet dood.

Welnu, palliatieve zorg gaat over Hoe u hiermee wilt leven.

Nou, ik ben hier voor psychologische ondersteuning, Pijnbeheer.

En als je actief sterft, Daar ben ik ook voor.

Hoi. Ik weet dat het cheesy is,

Maar ... [fluistert] ... Iedereen heeft een bucketlist.

Ik vertel patiënten om groot te dromen.

Weet je, beklim een ​​berg, Eet iets pittigs.

-U weet je, rollende skate. -Ik heb kanker in mijn botten.

Nou, dat doet het niet moet rollen van roller ...

Je denkt dat ik leer naar verdomde roller-skate--

-Wat over walvissen? -Kijk--

Heb je ooit eerder een walvis gezien?

Ik ben te jong, en het is klote, oké?

Ik heb niets gedaan met mijn leven.

Ik weet het eigenlijk niet Wat ik leuk vind, of wat ik wil.

Ik heb nooit ...

Ik heb nooit eens had een orgasme met een andere persoon.

[snikken] En nu ga ik dood.

[maatschappelijk werker] Goed.

Molly.

Hoi.

We hebben iets voor uw lijst.

[snikken, snuiven]

[zingen] "Orgasme met een andere persoon."

[Beide lachen]

Ja?

Wat is dat?

Oh.

Weet je, ik vind het leuk om een ​​beetje leer op me te hebben.

[Molly] Vraag het haar.

Houd je van leer?

Ik hou ervan om te worden gebonden.

Zoals, handen en voeten?

Zoals, benen samen.

Hoe voelt dat?

Bedankt dat je niet hebt gevraagd of het pijn doet.

[ademt scherp] Het is ...

Het is heel intens.

Spreekt dat soort dingen tot je?

Weet je, Omdat je zou kunnen gaan verkennen.

Molly, er is een hele wereld daarbuiten.

Als je het wilt.

[Autodeur opent, sluit]

[voetgangers chattering]

Ik denk dat ik Steve net heb verlaten.

Oké.

Ik vertelde hem dat ik niet met hem wil sterven.

Oh.

Oh, shit. [grinnikt] Oké.

Ik wil met je sterven.

Maar het is oké als je dat niet kunt.

Als het teveel is om ...

[grinnikt]

[♪ "Vampire Empire" spelen]

Ja. Laten we het doen. Sterven met mij.

[grinnikend] Ja.

[Molly] Dank je.

Bedankt.

Schatje.

-[Horn Hocks] -Oh.

Jezus Christus!

Ik voelde dat in mijn klootzak, oké? Dit is een verdomd ziekenhuis!

-Go ergens anders om je hoorn te toeteren. -Hoi. Verplaats uw auto, alstublieft!

Meneer, ik praat met mijn vriend die net haar man heeft verlaten.

-Dus geef me er maar één als tweede! -Cry me een verdomde rivier!

-Jesus Christus! -Moveer uw auto! Ik moet naar huis.

Ik ben geschikt. Ik ben met iemand in het ziekenhuis. Ik ben niet toeteren.

-Ik schreeuw niet tegen mensen. -Cry me een rivier. Verplaats de auto.

Ik ben iemand die doet wat mensen doen in het ziekenhuis

-therans dan ziek zijn. -weet je wat? Fuck het.

-Ik zal het zelf verplaatsen. Ah, fuck! -Wat? Sta niet op. Oh, mijn God!

Nee. Blijf daar gewoon. Het spijt me. Ik niet ...

-Go, ga, ga! -[Molly giechelt]

Fuck you! Je bent hiermee begonnen! Je bent een verdomde lul!

-[Horn Hocks] -[Nikki] Ga gewoon binnen. Ga binnen. Ga.

[Nikki] Stap binnen. Ga binnen.

Drijfveer.

♪ Ik zie je daar Al uw aardse kracht afwijzen ♪

♪ Ik wilde je naakt zien, Ik wilde je horen schreeuwen ♪

♪ wilde je huid kussen En je alles ♪

♪ Je keert me binnenstebuiten En dan wil je me buiten in ♪

♪ Je draait me overal rond En dan vraag je me om niet te draaien ♪

♪ Je zegt dat je alleen wilt zijn En je wilt kinderen ♪

♪ Je wilt bij me zijn Je wilt bij hem zijn ♪

♪ Je geeft me koude rillingen Ik heb het gehad met de oefeningen ♪

♪ Ik ben niets, je bent niets We zijn niets met de pillen ♪

♪ Ik ben leeg tot ze vult Levend tot ze doodt ♪

♪ In haar vampierimperium ben ik ♪

♪ vallen, ja ♪

♪ vallen, ja ♪

♪ vallen, ja ♪

♪ vallen, ja ♪

[Song eindigt]

Gedownload van www.awafim.tv

Voor de nieuwste films en series met ondertitels Bezoek www.awafim.tv vandaag