All language subtitles for B1_t00_track3_[jpn]-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:12,232 --> 00:02:13,460 驚いた 2 00:02:15,936 --> 00:02:17,267 すごいぞ 3 00:04:48,455 --> 00:04:52,391 ゃぁ むグァン挕' 僕靡ォ扁きなの鱗䞀 4 00:04:52,492 --> 00:04:56,258 愁/プ勉や?フむア纏 逌ヵ”ごるからじゃな‥ 5 00:04:56,363 --> 00:04:59,093 昚倜も ポ䞿乙ノ灯倢䞭纏な䌌䞀 6 00:04:59,199 --> 00:05:02,464 ノ萱( 'きり 痙坊レ ごレたフ朅ん惹 7 00:05:02,569 --> 00:05:07,063 金惹ちか鰯フ ご乙 'る尀き クアする店纏勀め ごる 8 00:05:07,174 --> 00:05:09,335 ォ瞟( ヌな迂事挕雛 9 00:05:09,442 --> 00:05:12,900 医ォき䞭遍レ朅の煉 倱戌宏っ悲よぅ朅〝 10 00:05:13,213 --> 00:05:17,013 ぁのた匐 緻枟讐続〝 ご乙 随ら 侀 11 00:05:17,117 --> 00:05:19,950 入生な運フ宏煉ず窈の灯  12 00:05:25,392 --> 00:05:26,484 ァしツクス 13 00:05:26,593 --> 00:05:29,858 むグアン 乙)乙 陶ら 䞖右ぞ 14 00:05:29,963 --> 00:05:32,227 ぉ諏茩 喜ふ糠 ず朅“ 15 00:05:32,732 --> 00:05:34,757 男日煉雛みか P 16 00:05:34,935 --> 00:05:38,894 䌑みだず思うけど  どうした? 17 00:05:39,005 --> 00:05:41,872 〕ステヂアが /「䞀テむきやる 18 00:05:41,975 --> 00:05:44,535 䞀慧灯庁フ ご野ごぅせ 19 00:05:44,644 --> 00:05:48,011 女苔オ璜 来る峡ず挕ぞ 20 00:05:48,114 --> 00:05:50,674 最高の苅ら 䞖挕'ろ ? 21 00:05:50,784 --> 00:05:53,480 確ガに楜しそうだガ  22 00:05:53,587 --> 00:05:58,388 楜レ蝿に簟たフごるさ 庁こぅせ 23 00:05:58,491 --> 00:06:01,790 どうガな ぁたり気乗りしない 24 00:06:02,462 --> 00:06:06,193 /「カ蚀うな 圡から そフちに䞇< 25 00:06:06,299 --> 00:06:08,199 タメだ 来るな 26 00:06:08,668 --> 00:06:09,532 ク゜! 27 00:06:14,908 --> 00:06:20,574 萱さん 厚瞄ご〈〟 宇萱から クィ䞿乙ス斯来朅 28 00:06:20,680 --> 00:06:23,877 この蒙蒙グ仲 ォ倉なこず仁窈るぞ 29 00:06:23,984 --> 00:06:26,885 雌球宏匐き忍`念殲に瀕レ ごる 30 00:06:26,987 --> 00:06:33,256 このクむ䞿沙スによフ ご 裁ク《類なノ芳者蔚ヵ乞茉乙 )侀 31 00:06:33,360 --> 00:06:37,990 ゟンどのような 生き勧纏倉ゎフごレ蒙う 32 00:06:38,198 --> 00:06:40,564 そレご最逐灯麟䞀 33 00:06:40,734 --> 00:06:43,931 みんな腐るよぅ灯 死ん ごレたう 34 00:06:44,037 --> 00:06:45,470 厚レ〝ご〈”䞿 35 00:06:46,539 --> 00:06:48,006 ぁの薬のせいだゎ 36 00:06:48,108 --> 00:06:52,545 食欲もないし 毎晩 うなされおるみたい 37 00:06:52,646 --> 00:06:55,843 薬のせいで悪倢を芋おるのよ 38 00:06:55,982 --> 00:06:59,247 どうにかしおよ 心配で仕方ないの 39 00:06:59,352 --> 00:07:03,083 では 量韋ェ蓋逞をお勧めしたす 40 00:07:03,590 --> 00:07:08,220 食ベ物を倉えれは きっずよ<なりたすよ 41 00:07:08,962 --> 00:07:10,190 タむ゚ツ卜? 42 00:07:10,497 --> 00:07:14,263 ふさけないで 私はスリムよ 43 00:07:14,601 --> 00:07:17,161 その目 は節穎なの ? 44 00:07:39,659 --> 00:07:41,024 “宀長” 45 00:07:46,032 --> 00:07:51,231 話ガ違うじゃないか 高玚車をもらう玄束だぞ 46 00:07:51,671 --> 00:07:57,109 私に ぁんなひどい車を 運転しろず? 47 00:07:58,044 --> 00:07:59,033 䜕だず? 48 00:08:00,547 --> 00:08:03,038 䜎所埗者向けの車を ? 49 00:08:05,018 --> 00:08:07,680 かけ盎す どうにかしろよ 50 00:08:15,762 --> 00:08:17,889 䜕ガら話すペ萱ガ  51 00:08:17,998 --> 00:08:20,899 毎日のように遅刻し䞀 52 00:08:21,368 --> 00:08:24,963 職堎で 酒のにおいを プンプンさせおる 53 00:08:26,106 --> 00:08:29,564 我々の研究を 劚害するために䞀 54 00:08:29,676 --> 00:08:32,907 この研究所に来おるずしか 思えない 55 00:08:33,013 --> 00:08:35,038 そんなこずより䞀 56 00:08:35,348 --> 00:08:39,944 私の発芋に぀いお 保安局に連絡させおほしい 57 00:08:40,053 --> 00:08:42,078 分ガ぀おないようだな 58 00:08:42,188 --> 00:08:42,950 䜕を? 59 00:08:43,056 --> 00:08:46,685 君はクビだよ それで呌んだ 60 00:08:47,127 --> 00:08:49,789 䌚議で決た぀たこずだ 61 00:08:49,996 --> 00:08:54,956 䞊局郚ガみんな 君の解雇に賢成しおいる 62 00:08:57,203 --> 00:09:01,003 䞊局郚の決断には 本圓にぁきれたすよ 63 00:09:01,107 --> 00:09:04,941 䜕床 バ力けたマネを する気か  64 00:09:05,045 --> 00:09:10,278 ここは 政府ガ所有する 研究所だぞ 65 00:09:10,417 --> 00:09:14,148 ゜連ガ厩壊し 職を倱った君を䞀 66 00:09:14,254 --> 00:09:18,418 誰ガ助けおゃったのか 忘れたず蚀うのガ? 67 00:09:18,825 --> 00:09:22,488 “䞖界ガ終ゎる” などず テしビで蚀いおっお 68 00:09:23,129 --> 00:09:24,323 どうガしおる 69 00:09:25,865 --> 00:09:30,996 私ガ酒に溺れるのには 理由ガぁりたす 70 00:09:32,305 --> 00:09:35,900 䞊局郚ガ 腐敗にたみれおるからだ 71 00:09:36,209 --> 00:09:39,804 研究ガ぀らくお ダケになっおるのか? 72 00:09:40,447 --> 00:09:42,711 しらは぀〈れないで〈れ 73 00:09:42,816 --> 00:09:48,812 これ以䞊 ぁんたらの腐敗に 手を貞す぀もりはない 74 00:09:49,789 --> 00:09:51,620 䜕ガ “所長” だよ 75 00:09:51,724 --> 00:09:57,219 研究のこずなど 真剣に者えたこずもないくせに 76 00:09:57,330 --> 00:09:58,422 ク゜野郎め ! 77 00:09:58,731 --> 00:10:01,256 二床ず姿を芋せるな 78 00:10:01,367 --> 00:10:04,427 ヌ5幎聞の私の努力を 䟮蟱しお  79 00:10:04,537 --> 00:10:08,337 ヌ5幎聞 金儲けに ふけ぀おただけだろ ? 80 00:10:08,441 --> 00:10:12,172 金ガぁっおも 危険からは逃れられない 81 00:10:12,278 --> 00:10:14,508 黙れ クビだ! 82 00:10:14,714 --> 00:10:16,705 さ぀さず倱せろ 83 00:10:17,450 --> 00:10:20,715 車なら 茶色のものを頌めよ 84 00:10:20,820 --> 00:10:23,516 ク゜野郎にピツ倕リの色だ 85 00:10:23,723 --> 00:10:25,816 早〈出おいけ! 86 00:10:27,160 --> 00:10:30,186 譊備買任者に぀なけ 87 00:10:46,346 --> 00:10:51,340 アレックス お前のせいで 僕の人生はメチャクチャだ 88 00:10:51,451 --> 00:10:56,479 我優しお働いおきたのに クビになるなんお 89 00:10:56,589 --> 00:10:59,922 思いずおりにならないのガ 人生だ 90 00:11:04,230 --> 00:11:08,098 むノァン 倧切なお客ガ来おるのよ 91 00:11:08,201 --> 00:11:12,228 私の芪友でもぁる圌女を 20分も埅たせないで 92 00:11:12,338 --> 00:11:17,332 分ガらない? この店の客は みんな 忙しいのよ 93 00:11:17,443 --> 00:11:20,537 すベおの出来事には 意味ガぁる 94 00:11:23,683 --> 00:11:27,175 いっガ いいこずも起きるさ 95 00:11:30,123 --> 00:11:32,887 いい加枛に しおち よ うだぃ 96 00:11:32,992 --> 00:11:36,553 今床 遅刻したら埌悔するゎよ 97 00:11:36,663 --> 00:11:42,465 私のノァル倕ンに あなたを痛め぀けおもらうわ 98 00:11:42,569 --> 00:11:46,596 侀生 車むスの生掻に なっおもいい? 99 00:11:46,706 --> 00:11:52,144 そのアゎをぶち壊しお 䜕も噛めなくするゎよ 100 00:11:52,612 --> 00:11:56,776 お前に はっきり 断るベきだったよ 101 00:11:56,883 --> 00:11:57,975 “行ガない” ず 102 00:11:59,419 --> 00:12:03,446 いい女じゃないか なせ黙っおた? 103 00:12:03,556 --> 00:12:07,356 こんなに きれいな同僚ガ いるずはな 104 00:12:07,460 --> 00:12:08,518 驚いたせ 105 00:12:08,761 --> 00:12:09,955 マズい  106 00:12:10,063 --> 00:12:11,826 泣き蚀はよせ 107 00:12:11,931 --> 00:12:15,230 “クビにな぀た この先 どうしよう?” 108 00:12:15,902 --> 00:12:18,962 適末の予定は なかったんだろ? 109 00:12:19,239 --> 00:12:20,797 あんた誰? 110 00:12:20,907 --> 00:12:25,003 萜ち着け 芪友に話ガぁっお来た 111 00:12:25,111 --> 00:12:27,807 女瀟長に぀いお教ぇお〈れ 112 00:12:27,914 --> 00:12:32,351 むノァンから聞いおるぞ かなりの尻軜で䞀 113 00:12:32,452 --> 00:12:35,717 プラのテクは 金メタル玚だずか 114 00:12:35,822 --> 00:12:36,948 䜕です぀お? 115 00:12:41,227 --> 00:12:43,127 ナ倕䞀 リ アも来るぞ 116 00:12:43,329 --> 00:12:46,765 久しぷりに バ力ンスを楜しめよ 117 00:12:47,300 --> 00:12:51,464 すいぷん倱瀌なガキどもだな 118 00:12:52,872 --> 00:12:55,841 バ力デ力い男ガ 倕むプなのか? 119 00:13:24,103 --> 00:13:28,062 クビよ 二床ず ここに来ないで 120 00:13:28,174 --> 00:13:31,507 さもないず 金メタルを競わせるわ 121 00:13:32,178 --> 00:13:33,907 ク ゜ たみれのメタルよ! 122 00:13:37,517 --> 00:13:41,044 忘れられないバ䞀テ ã‚€ になるぜ 123 00:13:41,621 --> 00:13:42,952 楜しもう 124 00:13:49,929 --> 00:13:51,624 ヒン卜は “賞" 125 00:13:53,933 --> 00:13:57,733 ビ-卜 たたクロスワ-ドガ? 126 00:13:58,471 --> 00:14:01,531 䜕の甚だ たた誰かを远い出すず? 127 00:14:01,908 --> 00:14:04,342 正解だ 博士をな 128 00:14:04,444 --> 00:14:07,675 二ナ-スに出お 䞊局郚を怒らせた 129 00:14:08,381 --> 00:14:11,976 残念だよ 圌には分別ガあった 130 00:14:12,085 --> 00:14:16,283 研究にも 人生を捧けおたのに 131 00:14:16,389 --> 00:14:19,153 俺たちには関係ないこ ずだ 132 00:14:19,258 --> 00:14:23,217 いい絊料をもらえお 働けれはそれでいい 133 00:14:23,529 --> 00:14:27,158 䜙蚈なこずはかり者ぇずに䞀 134 00:14:27,266 --> 00:14:30,326 退圹埌の人生を睟ぅ耻しろよ 135 00:14:31,337 --> 00:14:33,032 パズルの途䞭だ 136 00:14:34,207 --> 00:14:35,265 分か぀たぞ 137 00:14:35,441 --> 00:14:37,932 答えは “バ力者だ” 138 00:14:38,044 --> 00:14:40,342 ヒン卜は “愚かな人聞” 139 00:14:40,680 --> 00:14:41,874 “バ力者” か 140 00:14:52,258 --> 00:14:54,453 お前には問題ガぁる 141 00:14:54,894 --> 00:14:57,454 負け犬ガ友達぀おこ ず ? 142 00:14:57,563 --> 00:14:59,121 腰抜け぀おこずさ 143 00:14:59,465 --> 00:15:03,868 お前は腰抜けだかろ 医倧を䞭退し䞀 144 00:15:04,170 --> 00:15:06,832 ナ倕䞀リァにも告癜できない 145 00:15:07,106 --> 00:15:09,006 出䌚぀お2幎なのに䞀 146 00:15:09,275 --> 00:15:13,211 圌女ずは ただ 倩気の話しかできない 147 00:15:14,280 --> 00:15:17,943 ささいな卜ラプルに うろたえお䞀 148 00:15:18,284 --> 00:15:19,842 䜕もできない 149 00:15:20,052 --> 00:15:22,885 ただ 泣き蚀を蚀うだけ 150 00:15:22,989 --> 00:15:27,119 だガら みんなに嫌ゎれるんだ 俺以倖にな 151 00:15:27,527 --> 00:15:29,825 勇気づけお〈れお どぅも 152 00:15:30,096 --> 00:15:32,997 䞡芪にも 同じこずを蚀われたよ 153 00:15:33,599 --> 00:15:38,400 もっず自信を持おずな 亀通事故で死ぬ前に  154 00:15:39,105 --> 00:15:41,300 お前は䞡芪ずは違う 155 00:15:41,607 --> 00:15:44,667 人には それぞれ運呜ガぁるんだ 156 00:15:44,911 --> 00:15:47,812 リラツクスしお 人生を楜しめよ 157 00:15:52,185 --> 00:15:54,745 䜕しおる? 運転䞭だぞ 158 00:15:55,588 --> 00:15:57,055 力倕いこず蚀うな 159 00:16:02,929 --> 00:16:04,157 熱い ! 160 00:16:05,598 --> 00:16:08,123 運転䞭に吞うからだ 161 00:16:26,519 --> 00:16:27,952 どうした? 162 00:16:29,055 --> 00:16:31,717 薬ガ欲しい どこに ? 163 00:16:31,824 --> 00:16:33,086 ほら 164 00:16:42,702 --> 00:16:45,569 本圓に発䜜を止める薬ガ? 165 00:16:45,671 --> 00:16:48,970 実はドラツグだろ? ゞャンキ-め 166 00:16:49,442 --> 00:16:50,534 芋ろよ 167 00:16:50,610 --> 00:16:51,277 力 ラ テ キ ツ 慕 168 00:16:51,277 --> 00:16:55,304 菱 っ 芋 キ ツ 慕 奎らは 䜕も恐れないらしいぞ 169 00:16:56,182 --> 00:16:59,982 俺の “死の指” ずいう 技以倖はな 170 00:17:05,091 --> 00:17:07,025 その謂子だ 171 00:17:08,094 --> 00:17:09,686 行〈ぞ! 172 00:17:33,653 --> 00:17:35,280 “ドりテむコフ” 173 00:17:35,721 --> 00:17:39,521 譊備の者です 開けおください 174 00:17:40,660 --> 00:17:42,025 ヌ0分〈れ 175 00:17:42,295 --> 00:17:44,786 さ぀さず開けお〈ださい 176 00:17:44,897 --> 00:17:48,560 圓局から退去呜什ガ出た した 177 00:17:48,668 --> 00:17:49,566 開けお 178 00:17:49,669 --> 00:17:52,536 埅぀お〈れ 忙しいんだ 179 00:17:52,838 --> 00:17:54,271 手ガ離せない 180 00:17:54,674 --> 00:17:56,266 早〈開けお 181 00:17:56,809 --> 00:18:00,575 開けないぞ 勝手に隒いでろ 182 00:18:01,447 --> 00:18:03,540 最埌の譊告ですよ 183 00:18:08,120 --> 00:18:09,280 これだ 184 00:18:25,471 --> 00:18:27,962 さ぀さず開けないからだ 185 00:18:28,074 --> 00:18:29,701 ゃ぀お〈れたな 186 00:18:29,809 --> 00:18:34,371 䜕千光幎も離れた堎所から 割れすに来たのに䞀 187 00:18:35,081 --> 00:18:38,209 お前ガバ力だから 簡単に割れた 188 00:18:38,784 --> 00:18:40,183 もう終ゎりだ 189 00:18:41,187 --> 00:18:42,245 じゃぁな 190 00:19:05,244 --> 00:19:07,576 䌝萱峡倕ど纏なフ庭挞䞀 191 00:19:07,680 --> 00:19:11,980 アレツ倕スの蚀ぅずおり この先 ‥‥こず召ありそぅ右 192 00:19:12,084 --> 00:19:15,315 みんな 圡倜の/「䞀テむき扉に䞀 193 00:19:15,421 --> 00:19:18,720 倪腞のアさ ノ萱〔)きり なレゃ‥ごる 194 00:19:18,824 --> 00:19:20,792 僕吉圌らのよ萱に䞀 195 00:19:20,893 --> 00:19:25,125 かヵ‥‥女のデず 楜レこ '峙蔵き適ごレ朅‥ 196 00:19:25,231 --> 00:19:28,428 ずな蚀っ ご召 アレッ倕スのよ萱に䞀 197 00:19:28,534 --> 00:19:32,129 適萱灯ナン/ヌ〝など鰯レな乙 】雛 198 00:19:32,238 --> 00:19:37,505 女の子纏䟮蟱さ殉るの枞 肪乙腕/プグ玳な‥ 199 00:19:37,610 --> 00:19:42,377 ここ灯来る諒から 互圓ごの子鱗乙 )るから右 200 00:19:42,481 --> 00:19:45,609 藺手灯麟さ杓な乙 '宏う ぅ〟淘 201 00:19:46,919 --> 00:19:49,353 色男め 䜕を䌁んでる ? 202 00:19:49,689 --> 00:19:52,556 酒をも぀ず持぀おこい 203 00:20:04,303 --> 00:20:07,431 先は長い 飲もぅせ 204 00:20:10,509 --> 00:20:11,806 コスティァ 205 00:20:12,244 --> 00:20:13,142 元気? 206 00:20:13,245 --> 00:20:14,212 ぁぁ 207 00:20:15,081 --> 00:20:16,070 名前は? 208 00:20:16,348 --> 00:20:17,007 むノアン 209 00:20:17,116 --> 00:20:18,413 䌚いたか぀た 210 00:20:18,517 --> 00:20:19,176 本圓に ? 211 00:20:19,285 --> 00:20:20,343 もちろん 212 00:20:20,453 --> 00:20:25,789 2人の負け犬ガ パ-ティを ぷち壊しに来たそうだ 213 00:20:25,891 --> 00:20:27,051 そいっらを? 214 00:20:27,326 --> 00:20:28,418 芋おない 215 00:20:28,694 --> 00:20:30,753 こいっらじゃないか! 216 00:20:30,863 --> 00:20:33,855 ゃめお å…šç„¶ 笑ぇないゎ 217 00:20:33,966 --> 00:20:36,628 兄貢 元気そうだな 218 00:20:36,736 --> 00:20:39,102 お嬢さんたちも元気? 219 00:20:39,205 --> 00:20:41,264 ガキどもは遊ぎ堎ぞ 220 00:20:41,373 --> 00:20:45,309 匟分のノァティムず 婚玄者の倕リアだ 221 00:20:45,411 --> 00:20:46,673 よろし〈 222 00:20:48,280 --> 00:20:49,747 居心地ガ悪い 223 00:20:49,849 --> 00:20:53,876 ク-ルな奎らの挚拶だよ 気にするな 224 00:20:53,986 --> 00:20:56,420 さぁ お前らも飲め 225 00:20:57,022 --> 00:20:58,114 ビ䞀ルだ 226 00:20:58,591 --> 00:21:01,059 今倜は はじけようせ! 227 00:21:10,503 --> 00:21:12,698 たた ゟンビ峡画かよ 228 00:21:25,518 --> 00:21:27,611 酔぀払いやガ぀お 229 00:21:32,224 --> 00:21:33,452 博土 230 00:21:34,193 --> 00:21:36,161 キ䞀を䜿぀おは? 231 00:21:36,996 --> 00:21:38,122 䜕た? 232 00:21:38,464 --> 00:21:40,261 来るな 撃぀ぞ 233 00:21:41,267 --> 00:21:42,393 ゃめろ 234 00:22:30,182 --> 00:22:31,114 もしもし 235 00:23:58,604 --> 00:24:00,902 女をケツ 卜するぞ 236 00:24:06,879 --> 00:24:08,005 絶察にな 237 00:24:09,982 --> 00:24:15,181 ホラ-映画だず バ-テむの最埌は悲惚だ 238 00:24:28,968 --> 00:24:32,199 飲みたいゎ お尻ガ痛い 239 00:24:32,304 --> 00:24:34,772 最高にセクシ䞀た぀たゎよ 240 00:24:35,207 --> 00:24:38,040 今倜も男たちガ興奮しおる 241 00:24:38,143 --> 00:24:40,873 男なんお気にしおないゎ 242 00:24:40,980 --> 00:24:42,311 也杯! 243 00:24:44,450 --> 00:24:48,147 お嬢さんたち 今倜は悪い子になれ 244 00:24:48,253 --> 00:24:52,883 䞀番 悪い子は 俺ガ砂浜で抱いおゃるぞ 245 00:24:52,992 --> 00:24:55,893 それ぀お私かも 心配だゎ 246 00:24:55,995 --> 00:25:00,455 芆面を被っおくれたら 考えおもいいわ 247 00:25:00,566 --> 00:25:02,830 じゃぁね 螊぀お〈る 248 00:25:12,144 --> 00:25:15,511 アレックス 酔っ払ったみたいだよ 249 00:25:18,717 --> 00:25:20,708 僕は恋をしおる 250 00:25:24,356 --> 00:25:28,850 ノィ力なら 俺だっお乳をもみたいせ 251 00:25:28,961 --> 00:25:31,191 違う ナ倕䞀リアた 252 00:25:31,330 --> 00:25:32,661 ナ倕䞀リァか 253 00:25:33,632 --> 00:25:35,361 匷気な女た 254 00:25:36,402 --> 00:25:38,131 頑匵れよ 255 00:25:39,772 --> 00:25:41,569 協力しおゃろう 256 00:25:44,910 --> 00:25:47,504 その前に 小䟿しに行〈 257 00:25:48,180 --> 00:25:51,240 協力するからな 258 00:26:14,306 --> 00:26:16,206 酔぀払぀たのか? 259 00:26:16,308 --> 00:26:19,903 俺ガバンツを䞋ろしおゃる 260 00:26:25,384 --> 00:26:26,316 䜕た? 261 00:26:29,088 --> 00:26:32,854 いいぞ 乳をもんでゃれ 262 00:26:33,258 --> 00:26:35,419 俺もケツ 卜しないず 263 00:26:35,861 --> 00:26:39,763 ただ スケベな女は 残っおるかな 264 00:26:41,867 --> 00:26:45,428 静かにしろ 化け物ガりペりペしおる 265 00:27:07,626 --> 00:27:08,615 ゃぁ 266 00:27:10,429 --> 00:27:15,890 君ず話したいず思っおね 堎所を倉えない? 267 00:27:16,034 --> 00:27:18,002 ここでいいじゃない 268 00:27:18,904 --> 00:27:20,201 そうたね 269 00:27:20,305 --> 00:27:23,866 話さえできれば それでいい 270 00:27:23,976 --> 00:27:25,204 話しお 271 00:27:26,211 --> 00:27:28,907 明日は䜕を萱る予定? 272 00:27:29,014 --> 00:27:32,780 もし よガ぀たら ビ䞀チに  273 00:27:34,219 --> 00:27:35,811 食事でもどう ? 274 00:27:36,588 --> 00:27:38,818 ど぀ちに誘぀おるの? 275 00:27:54,006 --> 00:27:57,066 どぅした? リラツクスしろ 276 00:28:22,501 --> 00:28:24,901 俺はケむじやない 277 00:28:30,108 --> 00:28:32,201 あ぀ちに行けよ 278 00:28:36,882 --> 00:28:38,850 しっこい奎め 279 00:29:54,593 --> 00:29:58,393 化け物た 逃けろ ! 280 00:30:58,690 --> 00:30:59,588 早〈 281 00:31:04,730 --> 00:31:05,992 急〈んた 282 00:31:06,865 --> 00:31:07,957 早〈 283 00:31:26,418 --> 00:31:30,013 おい 手を出せ 早〈しろ 284 00:31:30,622 --> 00:31:33,318 お前は嫌いたガ助けおやる 285 00:31:39,331 --> 00:31:40,457 早〈 286 00:31:46,671 --> 00:31:48,036 来るな 287 00:32:06,158 --> 00:32:07,819 なせ私たちを狙うの? 288 00:32:07,926 --> 00:32:09,757 䞀䜓 どぅな぀おる? 289 00:32:09,861 --> 00:32:11,624 どこかぞ逃けないず 290 00:32:12,397 --> 00:32:14,388 他の堎所にもいるかも 291 00:33:04,716 --> 00:33:05,876 どうした? 292 00:33:06,218 --> 00:33:06,980 倉たぞ 293 00:34:49,788 --> 00:34:51,779 兄匟 どうした? 294 00:35:03,835 --> 00:35:06,099 クスリでもゃ぀たか? 295 00:35:12,510 --> 00:35:13,807 りンザリたせ! 296 00:35:39,304 --> 00:35:40,703 ぁれを芋ろ 297 00:35:50,315 --> 00:35:51,577 なせ止た぀たの? 298 00:35:52,417 --> 00:35:54,248 死にたいのさ 299 00:36:33,224 --> 00:36:35,158 寂しガ぀たか? 300 00:36:35,260 --> 00:36:36,420 ァしツクス! 301 00:36:37,028 --> 00:36:39,189 さ぀さず乗れ 302 00:36:41,833 --> 00:36:42,663 さぁ 303 00:36:45,704 --> 00:36:48,867 アレツクス やられたず思っおた 304 00:36:49,074 --> 00:36:51,634 この俺を甘〈芋るな 305 00:37:01,086 --> 00:37:01,916 どぅも 306 00:37:02,120 --> 00:37:05,283 行〈ぞ 奎らに食ゎれる前に 307 00:37:10,095 --> 00:37:12,393 来るぞ 出発しよう 308 00:37:15,333 --> 00:37:21,238 結局 / 「䞀テ ィな 憲儡な吠頎 ご終ゎ フ朅が䞀 309 00:37:21,339 --> 00:37:26,971 そのぉか/プさ ナ倕-リア亡の 藺誰斯瞞た フた気斯する 310 00:37:27,078 --> 00:37:31,845 ご矞 圡な 元軍入の男讐厚屠し ご䞀 311 00:37:31,950 --> 00:37:35,010 生き残るこずき 薯䞀灯考えな‥ず 312 00:37:35,253 --> 00:37:37,016 車ガ動かない 313 00:37:37,722 --> 00:37:39,314 逃げないず 314 00:37:40,091 --> 00:37:41,786 ぁの建物の䞭ぞ 315 00:37:43,194 --> 00:37:44,320 急け 316 00:37:46,264 --> 00:37:47,731 䞭ぞ入ろう 317 00:37:49,367 --> 00:37:50,664 〈たはれ! 318 00:37:55,974 --> 00:37:56,998 急いで 319 00:37:57,942 --> 00:37:59,000 走れ! 320 00:38:09,654 --> 00:38:10,882 入れ 321 00:38:11,656 --> 00:38:13,055 早〈 322 00:38:17,428 --> 00:38:20,261 家具でドアを抌さえろ 323 00:38:21,199 --> 00:38:23,531 早〈するんた 324 00:38:24,702 --> 00:38:26,135 向こうに 325 00:38:28,673 --> 00:38:30,140 テ䞀ブルを 326 00:38:30,241 --> 00:38:32,402 早〈持぀おこい 327 00:38:34,946 --> 00:38:36,004 䞊げるぞ 328 00:38:40,552 --> 00:38:42,019 逃げろ ! 329 00:38:48,426 --> 00:38:51,088 なせ こんなこずに? 330 00:38:51,362 --> 00:38:55,059 私ガ䜕か悪いこずでもした ? 331 00:38:55,166 --> 00:39:00,194 思い぀くのは 卜むレで 3Pしたこずくらいよ 332 00:39:13,852 --> 00:39:16,377 隒〈んじやねぇ! 333 00:39:17,021 --> 00:39:20,650 悲惚な状況なのは みんな同じだ 334 00:39:20,758 --> 00:39:24,125 俺はもっず悲惚な目に 遭ったぞ 335 00:39:24,229 --> 00:39:29,257 車にコ力むンを積んだたた バ卜力-に衝突した 336 00:39:29,400 --> 00:39:31,163 どうでもいい話だ 337 00:39:39,410 --> 00:39:41,537 俺は出おい〈ぞ 338 00:39:41,646 --> 00:39:45,241 こんな所で死ぬなんお ごめんだ 339 00:39:45,850 --> 00:39:47,112 俺ず行〈奎は? 340 00:39:51,022 --> 00:39:53,547 兄貢 䞀緒に行〈 341 00:39:53,658 --> 00:39:59,187 あなた 正気なの? たた ぁのバ力に埓う぀もり? 342 00:39:59,297 --> 00:40:00,161 倕メよ 343 00:40:00,265 --> 00:40:01,357 黙れ! 344 00:40:01,566 --> 00:40:04,194 この建物の䞭にもいるかも 345 00:40:10,842 --> 00:40:13,072 君ガ䞀番 買いようたな 346 00:40:13,811 --> 00:40:16,075 名前は䜕た ゞ゚䞀ン? 347 00:40:16,180 --> 00:40:17,374 ナ倕䞀リァた 348 00:40:20,551 --> 00:40:23,543 この珟状に぀いお教えお〈れ 349 00:40:24,188 --> 00:40:25,655 奎らの正䜓も 350 00:40:25,990 --> 00:40:27,958 正䜓なんお知らん 351 00:40:28,459 --> 00:40:33,453 そんなこずより この建物に いないか確かめねは 352 00:40:33,564 --> 00:40:38,160 党員に歊噚を持たせないず 危険だぞ 353 00:40:49,247 --> 00:40:52,739 コンド䞀ムガいっはいね 自信家なの? 354 00:40:53,885 --> 00:40:56,183 モテ男の゚チケツ 卜さ 355 00:40:56,287 --> 00:40:59,552 これでも 足りないかもしれない 356 00:41:04,429 --> 00:41:07,830 氎を入れお 女に投けお楜しむのか? 357 00:41:07,932 --> 00:41:09,832 萱ごい想像力たぜ 358 00:41:11,169 --> 00:41:13,660 飲たないず や぀おられん 359 00:41:13,771 --> 00:41:16,672 黙れ ゞダンキ䞀め 360 00:41:17,275 --> 00:41:18,765 点怜するぞ 361 00:41:20,211 --> 00:41:21,109 お前ず 362 00:41:22,714 --> 00:41:23,408 お前 363 00:41:23,514 --> 00:41:25,106 建物の巊偎を 364 00:41:25,583 --> 00:41:28,677 アレックスは 圌女たちずドアを芋匵れ 365 00:41:28,786 --> 00:41:31,346 お前は䞀緒に来い 366 00:41:31,689 --> 00:41:35,090 芋匵りなんおむダよ みんなず行くわ 367 00:41:35,193 --> 00:41:36,660 奜きにしろ 368 00:41:36,761 --> 00:41:37,989 連れおけ 369 00:42:35,820 --> 00:42:38,254 ぁんた オナ二䞀のしすきか? 370 00:42:38,356 --> 00:42:40,551 “誰かガいる” ぀お意味だ 371 00:42:58,309 --> 00:43:00,641 静かに 物音ガ聞こぇる 372 00:43:08,820 --> 00:43:10,219 芋おみろ 373 00:43:15,893 --> 00:43:18,293 俺の戊う姿 どうた぀た? 374 00:43:18,596 --> 00:43:20,029 キマ぀おたたろ 375 00:43:20,131 --> 00:43:24,568 どうせなら 普通の男に 守っおほしかったわ 376 00:43:24,669 --> 00:43:29,072 コンド-ムず酒を バッ倕に詰めた男じゃなくお 377 00:43:30,575 --> 00:43:35,774 こんな隒動にならなきゃ 圹に立぀たはすなのに  378 00:44:12,750 --> 00:44:16,151 助けおやる 䞀緒に来い 379 00:44:27,331 --> 00:44:28,229 子䟛た 380 00:44:29,167 --> 00:44:31,567 坊ゃ 来るな 381 00:44:31,669 --> 00:44:32,693 撃お! 382 00:44:32,904 --> 00:44:34,599 近づ〈な 383 00:44:34,972 --> 00:44:36,803 こ぀ちに来るな 384 00:44:37,942 --> 00:44:39,876 早〈撃お! 385 00:44:40,111 --> 00:44:41,772 できない  386 00:45:01,499 --> 00:45:02,796 抌さえお 387 00:45:03,067 --> 00:45:06,093 腰抜けめ 奎らは無害た 388 00:45:16,514 --> 00:45:17,981 倧圓たりた 389 00:45:18,382 --> 00:45:20,509 ヌ 発で始末したぞ 390 00:45:20,618 --> 00:45:22,449 遊ぎじやないのよ 391 00:45:22,620 --> 00:45:25,714 倧事なのは やり方より結果た 392 00:45:25,923 --> 00:45:30,053 劙だわ むノァンを芋たら襲っおきた 393 00:45:30,428 --> 00:45:32,396 奎ガ腰抜けたからさ 394 00:45:34,165 --> 00:45:36,633 これを芋たら驚〈ぞ 395 00:45:36,734 --> 00:45:38,395 オムツかよ? 396 00:45:38,502 --> 00:45:41,960 違ぅよ “ゞダツクホツ 卜” さ 397 00:45:51,515 --> 00:45:53,779 俺たち ツむおるせ 398 00:46:01,292 --> 00:46:02,953 撃たないなんお 399 00:46:04,495 --> 00:46:06,429 戊堎はどこた぀た? 400 00:46:08,366 --> 00:46:10,061 ァフガ二ス倕ン 401 00:46:11,469 --> 00:46:15,269 もぅ絶察に ドァは開けないぞ 402 00:46:15,940 --> 00:46:17,202 了解 403 00:46:35,126 --> 00:46:38,061 3人でお楜しみのようたな 404 00:46:38,195 --> 00:46:40,095 ぁぁ 楜しいよ 405 00:46:41,265 --> 00:46:42,232 最高にね 406 00:46:44,969 --> 00:46:48,268 右偎にいた奎らは 始末しおきた 407 00:46:48,372 --> 00:46:52,604 葺う いないだろう たガ安心はできない 408 00:46:52,910 --> 00:46:58,212 みんなで屋䞊に出お 軍のぞリを埅぀こずにしよう 409 00:46:58,649 --> 00:47:01,516 ゞダツクホツ 卜たぞ 410 00:47:05,256 --> 00:47:08,487 ドラツ倕の売人ガいたようた 411 00:47:09,360 --> 00:47:10,486 芋お〈れ 412 00:47:14,865 --> 00:47:16,355 お宝たせ 413 00:47:17,234 --> 00:47:18,963 よ〈や぀た 414 00:47:24,975 --> 00:47:26,135 すけえ 415 00:47:28,579 --> 00:47:29,603 俺にも 416 00:47:32,316 --> 00:47:33,874 いい銃だ 417 00:47:36,854 --> 00:47:39,482 ヌ0分以内に屋䞊ヘ行け 418 00:47:39,590 --> 00:47:42,457 むノアンは俺ず来い 419 00:47:44,895 --> 00:47:46,362 俺にも銃を 420 00:47:47,331 --> 00:47:48,855 早〈よこせ 421 00:47:51,736 --> 00:47:53,601 どうせ砂糖さ 422 00:48:22,767 --> 00:48:24,564 どこに隠れおた? 423 00:48:42,753 --> 00:48:44,277 手䌝぀およ 424 00:48:45,756 --> 00:48:47,314 いい加枛にしお 425 00:48:47,425 --> 00:48:50,485 お金を数えるのは あずにしおよ 426 00:48:52,430 --> 00:48:56,958 もっず かガんでくれ ケツガ芋たい 427 00:48:57,067 --> 00:49:00,298 今床蚀ったら ケツを叩くゎよ 428 00:49:00,404 --> 00:49:02,531 ヌ00侇 ドル以䞊ぁる 429 00:49:03,340 --> 00:49:08,107 それを持っお 早<出おいこうせ 430 00:49:13,317 --> 00:49:15,877 お前のおかけで助か぀た 431 00:49:16,020 --> 00:49:17,351 どうした? 432 00:49:18,322 --> 00:49:20,256 子䟛の頃ガら䞀 433 00:49:20,991 --> 00:49:26,486 少しでも恐怖を感じるず バ二ックに陥るんだ 434 00:49:26,597 --> 00:49:28,360 気の毒に 435 00:49:30,968 --> 00:49:34,529 なぜ 奎らは僕はかり狙う? 436 00:49:34,638 --> 00:49:35,900 さぁな 437 00:49:36,607 --> 00:49:38,700 䜕ガ理由ガぁるは萱た 438 00:49:39,710 --> 00:49:41,268 僕を狙う理由ガ 439 00:49:41,378 --> 00:49:43,573 俺は気配も感じなガ぀た 440 00:49:44,582 --> 00:49:49,519 郚屋に入り 圌の手を芋た途端 恐怖を感じた 441 00:49:51,155 --> 00:49:54,181 分かった! “恐怖" に反応するんだ 442 00:49:54,492 --> 00:49:57,928 ご煉蘆粛灯謂確レ雛萱 443 00:49:58,028 --> 00:50:01,395 郷らな 君の恐赫心き感友籟るず䞀 444 00:50:01,499 --> 00:50:04,696 君纏求めら力 ごるご 勘運‥する 445 00:50:04,802 --> 00:50:08,863 逆纏 君か奎ら き芋 ご吉 冶豪宏ず䞀 446 00:50:08,973 --> 00:50:12,739 君の序庄な 茚ら灯気ゎ汝`カな‥ 447 00:50:13,577 --> 00:50:17,445 倩オたな ! 軍に入れ 448 00:50:18,182 --> 00:50:19,843 考えおみるよ 449 00:50:20,684 --> 00:50:22,743 みんなに䌝ぇなきや 450 00:50:22,853 --> 00:50:25,617 食堂に行っお 食ベ物を集めよう 451 00:50:25,923 --> 00:50:30,189 それにしおも バ二ツクずはな 苊劎したろう 452 00:50:34,865 --> 00:50:37,163 早〈出発しようせ 453 00:50:37,334 --> 00:50:41,293 奎らの逌食に なっちたう前にな 454 00:50:41,405 --> 00:50:42,531 いいね 455 00:50:42,640 --> 00:50:46,303 敷地内に車ガぁるはずた 456 00:50:46,644 --> 00:50:47,736 私は? 457 00:50:49,046 --> 00:50:51,344 䞀緒に来おいいせ 458 00:50:56,353 --> 00:50:57,547 じゃぁな 459 00:50:57,655 --> 00:50:59,088 埅およ 460 00:50:59,490 --> 00:51:00,980 どこに行〈? 461 00:51:10,568 --> 00:51:15,562 父ガ釣っおきた魚で よくス-プを䜜っおくれた 462 00:51:15,673 --> 00:51:18,506 母には “これは男の料理た” ず 463 00:51:18,976 --> 00:51:20,637 いい芪父さんたな 464 00:51:21,211 --> 00:51:24,237 あのゞダンキ䞀たちガ䞀 465 00:51:24,481 --> 00:51:27,882 コカむンのせいで む力れちたった! 466 00:51:33,924 --> 00:51:34,982 䜕か蚀っお 467 00:51:35,092 --> 00:51:38,459 あなたは 完党に正気を倱っおるわ 468 00:51:38,562 --> 00:51:42,157 行かせおくれ ここは退屈なんだ 469 00:51:42,266 --> 00:51:43,790 クスリ のせいね 470 00:51:43,901 --> 00:51:48,804 コステむア 圌を連れおいかないで 471 00:51:51,375 --> 00:51:52,774 行かなぃで 472 00:51:52,876 --> 00:51:57,370 3人は乗れない お前ずはお別れだ 473 00:52:00,985 --> 00:52:02,577 蚱さんぞ 474 00:52:03,387 --> 00:52:07,983 誰ガ元軍人のじいさんに 蚱可を求めた? 475 00:52:08,092 --> 00:52:10,526 残りたいなら勝手に残れ 476 00:52:10,628 --> 00:52:14,189 あんたガ死んだら 銅像を建おおゃる 477 00:52:14,999 --> 00:52:16,159 埅お! 478 00:53:27,337 --> 00:53:28,804 ノァディム ! 479 00:53:29,139 --> 00:53:32,575 匟分よ 心配は芁らないせ 480 00:53:33,644 --> 00:53:34,736 ノァディム 481 00:53:40,851 --> 00:53:42,011 ノァディム ! 482 00:54:31,835 --> 00:54:32,859 䌏せろ ! 483 00:54:35,405 --> 00:54:36,804 〈たはれ 484 00:55:09,439 --> 00:55:10,667 ダバい 485 00:55:21,752 --> 00:55:22,844 ゃめお ! 486 00:56:06,129 --> 00:56:07,596 よ〈や぀た 487 00:56:07,798 --> 00:56:08,696 来るぞ 488 00:56:08,799 --> 00:56:09,766 逃けよう 489 00:56:11,969 --> 00:56:13,493 眮いおけ 490 00:56:13,604 --> 00:56:15,231 埅お! 491 00:56:16,073 --> 00:56:16,971 倕リァ 492 00:56:22,846 --> 00:56:24,108 タリア! 493 00:56:55,012 --> 00:56:56,138 急け 494 00:57:03,253 --> 00:57:04,447 バ力め 495 00:57:37,888 --> 00:57:39,287 ぀なガるか? 496 00:58:07,117 --> 00:58:08,812 〈぀すり眠れた? 497 00:58:17,160 --> 00:58:19,390 よ〈ゃ぀お〈れたゎ 498 00:58:19,563 --> 00:58:20,689 本圓に ? 499 00:58:21,098 --> 00:58:22,463 頑匵぀たよ 500 00:58:23,667 --> 00:58:25,464 いっから ここに ? 501 00:58:25,569 --> 00:58:26,900 ヌ 時聞前よ 502 00:58:27,004 --> 00:58:30,667 恐怖を感じるず 発䜜を起こすそうね 503 00:58:30,774 --> 00:58:32,571 怖〈なんガないよ 504 00:58:33,643 --> 00:58:35,235 起きたようたな? 505 00:58:37,247 --> 00:58:39,238 たた奎らガ隒き出した 506 00:58:39,349 --> 00:58:41,283 少しは怖いかも 507 00:58:41,385 --> 00:58:45,151 怖いのは あなたたけじゃないゎ 508 00:58:47,958 --> 00:58:52,486 奎らのこずはかり考えおるず ここを出られんぞ 509 00:58:52,596 --> 00:58:56,054 アレツクスの酒ガ 圹に立ちそうだ 510 00:58:56,733 --> 00:58:58,758 俺も戊堎おは䞀 511 00:58:59,603 --> 00:59:02,128 倧酒飲みず蚀ゎれた男た 512 00:59:02,239 --> 00:59:04,400 俺ガ勧めたんじやないぞ 513 00:59:05,142 --> 00:59:07,474 いいゎね 飲みたしよ 514 00:59:53,657 --> 00:59:56,217 友萱讐芙フた蜟のの䞀 515 00:59:56,326 --> 01:00:00,558 僕らな このひず陪き 心の底か5楜レ告ぅずレ宏 516 01:00:00,664 --> 01:00:04,191 ゟンど殺し灯 備ぇ る者讐蝿刀が〝䞀 517 01:00:04,301 --> 01:00:09,432 ォ董灯巌るコヵむンゃ鱈き 茻胜する者畜蝿庭 518 01:00:09,539 --> 01:00:14,943 アレツ倕スな念薫の 巊ッ倕スにぁりフ/プ朅よ5忍 519 01:00:15,045 --> 01:00:16,740 棄なず蝿ぇ麟ヌ 520 01:00:16,847 --> 01:00:22,717 愛レ蝿ナ倕-りア纏 吉日 する勇気が謎レ乙 ヌ右/プ 521 01:00:22,819 --> 01:00:27,722 ゟンどの矀カきやっフ/プ瘡 蕉朅汝ら 望みな巌るさ 522 01:00:27,824 --> 01:00:30,793 圡 患 フ お茩 杓芳議た雛 523 01:00:30,894 --> 01:00:34,352 ぁの簟の萱分がり ゜のようた〝 524 01:00:34,464 --> 01:00:36,523 宣䞊 ごの陪蔵煀䞀 525 01:00:36,633 --> 01:00:40,967 ゟンど纏倉ゎカご甚いいず ノ萱えるほど䞀 526 01:00:41,404 --> 01:00:43,770 幞䞖な ひ亡厳盧フた 527 01:00:46,943 --> 01:00:48,376 た぀た〈 ! 528 01:00:48,478 --> 01:00:50,446 最埌のボ䞀ルたぞ 529 01:00:50,547 --> 01:00:51,639 ケ䞀ムオ䞀パ䞀! 530 01:00:51,748 --> 01:00:53,010 ぅるさい 531 01:00:53,817 --> 01:00:55,444 ぁれを芋お 532 01:01:16,339 --> 01:01:18,773 ぁいっら 死にたいのか ? 533 01:01:19,075 --> 01:01:21,066 ゟンビの逌食になるゎ 534 01:01:21,244 --> 01:01:23,838 食ゎれる姿ガ目に浮ガぶ 535 01:01:23,947 --> 01:01:25,312 助けよう 536 01:01:25,415 --> 01:01:29,283 車を持っおるし 䜕ガ情報を知぀おるガも 537 01:01:29,986 --> 01:01:32,147 向こうはプ䞀ルガ? 538 01:01:32,255 --> 01:01:37,750 そうよ モデル仲聞ず 前に撮圱で行ったわ 539 01:01:37,994 --> 01:01:40,827 もう少し飲んお 行〈ぞ 540 01:01:41,131 --> 01:01:43,190 いい女ガいるかも 541 01:03:10,587 --> 01:03:11,815 戊おう ! 542 01:03:32,042 --> 01:03:33,236 ピ䞀卜 543 01:03:33,343 --> 01:03:38,747 女にモテる私だから こんな死に方は予想しおたよ 544 01:03:39,049 --> 01:03:42,246 色男は぀らいせ 助けおくれ! 545 01:03:42,352 --> 01:03:46,618 ビ䞀 卜 女たちに殺される ! 546 01:04:16,086 --> 01:04:17,178 俺の女た 547 01:04:29,165 --> 01:04:30,132 痛い 548 01:04:31,167 --> 01:04:32,156 痛い぀お! 549 01:04:39,109 --> 01:04:42,135 ビ䞀卜 䌚えお うれしいよ 550 01:04:52,722 --> 01:04:53,484 倧倉! 551 01:05:14,010 --> 01:05:15,136 逃けよう 552 01:05:15,245 --> 01:05:17,008 死んおたたるか 553 01:05:20,483 --> 01:05:22,041 気をっけろ 急け 554 01:05:23,219 --> 01:05:24,880 みんな急け ! 555 01:05:26,823 --> 01:05:27,755 早〈 556 01:05:27,857 --> 01:05:29,017 向こうぞ 557 01:05:34,631 --> 01:05:37,691 プ䞀ルに入぀お溺れ死ね 558 01:05:47,911 --> 01:05:48,935 芋ろ 559 01:05:51,147 --> 01:05:53,240 りンザリたせ 560 01:06:09,265 --> 01:06:12,666 力ンフ-・バンタ かかっおこい! 561 01:08:23,766 --> 01:08:25,393 どんな関係た? 562 01:08:25,501 --> 01:08:29,028 俺は研究所お譊備員をしおた 563 01:08:29,405 --> 01:08:32,499 圌は有名な研究者た 564 01:08:32,609 --> 01:08:34,907 バ力なこずを蚀うな 565 01:08:35,311 --> 01:08:40,510 私は研究所で ホルノを芋おただけだ 566 01:08:41,017 --> 01:08:45,886 人のためになる発芋など 䜕もしおいなぃ 567 01:08:46,089 --> 01:08:48,990 ぁなたをテレビお芋たゎ 568 01:08:49,459 --> 01:08:51,654 これは䜕かの実隓 ? 569 01:08:51,761 --> 01:08:52,887 原因は? 570 01:08:52,996 --> 01:08:56,796 ふさけた野郎のせいで 容噚を萜ずすハメに 571 01:08:56,899 --> 01:09:00,733 その容噚には りむルスガ入っおた 572 01:09:00,937 --> 01:09:02,871 囜の秘密兵噚 ? 573 01:09:02,972 --> 01:09:08,410 ぁれガ歊噚だっお? あり埗ないよ 574 01:09:08,845 --> 01:09:11,507 真実を蚀぀おも䞀 575 01:09:12,915 --> 01:09:15,383 信じないだろうガ  576 01:09:16,352 --> 01:09:19,549 この状況じや䜕おも信じるよ 577 01:09:19,656 --> 01:09:22,386 き ぀ ず 宇宙人のものさ 578 01:09:22,692 --> 01:09:24,626 宇宙人ガ う぀かり䞀 579 01:09:25,561 --> 01:09:27,552 地球に萜ず した 580 01:09:27,897 --> 01:09:30,627 酔぀払぀お萜ずしたのかもな 581 01:09:30,900 --> 01:09:33,733 もし〈は テス卜の可胜性も 582 01:09:33,836 --> 01:09:38,273 最埌の酒を飲め あんたは ゃガお死ぬ 583 01:09:40,843 --> 01:09:45,746 あのりむルスから 身を守る方法ガぁる 584 01:09:45,915 --> 01:09:49,851 私には その方法ガ分かるんた 585 01:09:50,853 --> 01:09:51,979 教えお〈れ 586 01:09:52,588 --> 01:09:57,116 これに 私の車ガある堎所ガ 曞ガれおる 587 01:09:57,293 --> 01:09:58,988 芋぀けお〈れ 588 01:09:59,562 --> 01:10:01,621 ガ゜リンス倕ンドたよ 589 01:10:01,731 --> 01:10:06,100 燃料を入れ聞違えお 車ガ動かなくなった 590 01:10:06,335 --> 01:10:08,428 街ずは逆方向た 591 01:10:10,973 --> 01:10:14,238 街ぞは行かないほうガいい 592 01:10:14,644 --> 01:10:18,205 向こうも 悲惚な状態になっおる 593 01:10:18,381 --> 01:10:20,406 車を芋っけお䞀 594 01:10:20,583 --> 01:10:25,179 䞭にぁる説明曞を読めは 必す助かる 595 01:10:25,588 --> 01:10:28,216 自分自身を信じお䞀 596 01:10:28,558 --> 01:10:31,857 ずうガ生き残぀お〈れ 597 01:10:39,769 --> 01:10:41,100 倧䞈倫 ? 598 01:10:50,012 --> 01:10:51,240 ク゜! 599 01:10:51,347 --> 01:10:54,475 プラガうたい女た぀たのに 600 01:11:06,562 --> 01:11:10,225 その時ガ来たら 私を殺しお 601 01:11:13,903 --> 01:11:18,363 殺さないよ 君をゟンビになんかしない 602 01:11:18,474 --> 01:11:22,604 笑ぇるせ 博士は死んたんたぞ 603 01:11:24,781 --> 01:11:26,681 殺されたいガ? 604 01:11:30,520 --> 01:11:31,953 車を探そう 605 01:11:32,221 --> 01:11:35,748 ゟンビだらけだぞ 軍の助けを埅ずう 606 01:11:35,858 --> 01:11:38,190 軍なんおク゜食らえだ 607 01:11:38,294 --> 01:11:42,196 博士を芋ろ ゟンビにならすに死んだ 608 01:11:42,298 --> 01:11:43,287 たから? 609 01:11:43,399 --> 01:11:46,960 車ガ芋぀かれば ゟンビにならすに枈む 610 01:11:47,069 --> 01:11:50,334 俺たちを殺しお 女ず楜しむ気か? 611 01:11:50,773 --> 01:11:53,207 ふさけたこずを蚀うな 612 01:11:53,876 --> 01:11:55,241 分か぀たな? 613 01:11:55,845 --> 01:11:58,575 分ガ぀た 行こうせ 614 01:13:12,555 --> 01:13:15,046 説明害じやな〈お泚射噚だ 615 01:13:22,465 --> 01:13:27,095 たった4人分か ずおも地球は救えない 616 01:13:30,106 --> 01:13:33,837 私たちたけおも5人よ 617 01:13:57,199 --> 01:13:59,429 せいせいするぜ 618 01:14:00,603 --> 01:14:02,332 芋事た぀たぞ 619 01:14:32,735 --> 01:14:35,203 䞀緒に戊ぇおよガ぀た 620 01:14:36,672 --> 01:14:38,003 ゃめろ ! 621 01:14:39,208 --> 01:14:40,197 ピ䞀卜 622 01:14:44,547 --> 01:14:46,811 最埌たお英雄萱ずりガよ 623 01:14:49,585 --> 01:14:50,552 打お 624 01:14:59,695 --> 01:15:02,027 自分お泚射を打お 625 01:15:03,399 --> 01:15:04,491 早〈 626 01:15:05,701 --> 01:15:08,033 泚射には慣れおる 627 01:15:11,407 --> 01:15:12,567 芋ろ! 628 01:15:32,762 --> 01:15:34,593 僕ガ持぀おる薬は䞀 629 01:15:35,464 --> 01:15:37,432 ずおも匷い鎮静剀た 630 01:15:37,533 --> 01:15:40,934 酒ず䞀緒に服甚するず 効果ガ匷くなる 631 01:15:41,037 --> 01:15:45,303 䜕も感じないほどにな 少しの聞だガ 632 01:15:48,811 --> 01:15:50,005 お前は? 633 01:15:51,414 --> 01:15:53,473 君たちを先に行ガせる 634 01:15:53,849 --> 01:15:55,077 䞀緒にいるゎ 635 01:15:55,184 --> 01:15:56,173 俺もm 636 01:15:57,820 --> 01:15:59,617 さ぀さず行け! 637 01:16:00,056 --> 01:16:02,581 ぁずお远い぀〈ガら 638 01:16:03,159 --> 01:16:04,285 行〈ぞ 639 01:16:04,927 --> 01:16:05,791 むダ! 640 01:16:10,332 --> 01:16:12,266 圌女を連れおい〈よ 641 01:16:12,668 --> 01:16:14,863 幞運を祈぀おる 642 01:18:49,325 --> 01:18:51,725 サムラむめ 殺しおゃる 643 01:19:28,097 --> 01:19:31,032 ク゜ツ倕レ ! 順番を埅およ 644 01:19:34,336 --> 01:19:38,466 å…šå“¡ パ-ベキナ-に しおやるせ 645 01:20:47,476 --> 01:20:52,379 感染者の集団を発芋 数人の垂民も芋えたす 646 01:20:57,720 --> 01:20:59,779 了瞄 感枠者讐殺䞖 647 01:21:00,089 --> 01:21:02,819 でも 垂民ガいた萱 648 01:21:03,392 --> 01:21:06,486 こ刀な鱒什准 薊傲萱殺䞖 649 01:21:07,563 --> 01:21:08,825 早〈/ 650 01:21:09,031 --> 01:21:09,759 了解 651 01:22:31,847 --> 01:22:36,011 ィノ ` ` \ お願ぷお 死なないお 652 01:22:36,118 --> 01:22:39,576 私を眮いお死なないお 653 01:22:48,630 --> 01:22:49,756 バ力! 654 01:22:51,500 --> 01:22:53,400 お前は最匷た 655 01:22:53,569 --> 01:22:57,300 シルノェス倕-ヌス倕ロ-ンも 真っ青だせ 656 01:22:57,673 --> 01:23:00,870 ひずいゎ 驚かせるなんお 657 01:23:01,210 --> 01:23:02,973 眠぀おたたけた 658 01:23:05,614 --> 01:23:07,775 芋せっけお〈れるせ 659 01:23:19,595 --> 01:23:22,189 ァしツクス 右ホケツ卜を 660 01:23:30,239 --> 01:23:30,933 吞ぇ 661 01:23:38,580 --> 01:23:42,846 譊察に殺されなくお よかったよ 662 01:24:13,515 --> 01:24:17,076 / ヌ ツず'䞀工ンた〝た"ず鰯 フた ? 663 01:24:17,185 --> 01:24:20,882 生き残っ庭槃らか 革き耜るたご䞀 664 01:24:20,989 --> 01:24:23,787 幞䞖灯暮ら 萱ず ご召 ? 665 01:24:23,892 --> 01:24:28,352 厚士の蚀フ朅こ亡な 正レかっ庭 666 01:24:28,463 --> 01:24:30,556 圌の予想ず籐り䞀 667 01:24:30,666 --> 01:24:36,662 雌琲な宇凄からのりむ䞿乙ス纏 よフ ご厊なさ殉 ごレ蒙っ庭 668 01:24:36,772 --> 01:24:42,472 圌〟発筧 した腋な テス 《版の萬萱なもの挕う萱 669 01:24:42,578 --> 01:24:48,016 フたり 堆球な眵赊汝`ら 嫁ぎる運瞌灯耻 フ朅ん右 670 01:24:48,116 --> 01:24:52,348 その逐 宇宙《峡 クむ䞿圡スきアッブクレ-䟭 671 01:24:52,454 --> 01:24:55,753 ゟンビ峡 怒枞/鵬に 友応しな〈なフた 672 01:24:55,857 --> 01:25:00,590 僕煀戊( 】赫/プな〟ら 召 幞䞖き感瞄ご( 随よ 673 01:25:00,696 --> 01:25:03,859 愛 する女の子 ず痺友斯 䞀慧たから瞁 674 01:25:03,966 --> 01:25:08,699 モス倕ヮに萱〈ず 呚り煉戯ば汝`り准フた 675 01:25:08,804 --> 01:25:12,069 劇ぇ る《 ず 猿ん宏《ばかり ご䞀 676 01:25:12,174 --> 01:25:15,007 音纏房フた玘萱た"フた 677 01:25:26,054 --> 01:25:27,248 爆発するぞ 678 01:25:30,792 --> 01:25:31,588 匟切れよ 679 01:25:31,693 --> 01:25:32,955 僕も 680 01:25:33,495 --> 01:25:35,053 たた残぀おる 681 01:25:35,797 --> 01:25:36,991 気をっけろ ! 682 01:25:37,966 --> 01:25:38,990 逃けろ 683 01:25:39,101 --> 01:25:40,227 早〈 684 01:25:41,970 --> 01:25:43,198 埌ろにぃる 685 01:25:46,008 --> 01:25:47,236 ここお埅機だ 686 01:25:52,180 --> 01:25:54,842 たた枈んおないこずガぁる 687 01:25:55,217 --> 01:25:56,343 貞せ 688 01:26:13,368 --> 01:26:14,357 むノアン 689 01:26:15,837 --> 01:26:17,532 匟は3発たけた 48660

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.