Original subtitles

‫¶¶

‫ ¶ Now here we go, ‫ the legend picks up again ¶

‫¶ It's a brand new world of Beys ‫ with Sho and his friends ¶

‫ ¶ When faced with a fight, ‫ these bladers gonna unite! ¶

‫ ¶ Beyraiderz, here we go! ‫ We're gonna let it rip! ¶

‫¶ Six Mythic Beasts once ruled ‫ but now sealed ¶

‫ ¶ The enemy brought chaos, ‫ his ambition revealed ¶

‫ ¶ With the power of the beys, ‫ we'll bring 'em back again ¶

‫ ¶ Beyraiderz, here we go! ‫ We're gonna let it rip! ¶

‫ ¶ Beyraiderz, ‫ we're gonna let it rip ¶

‫ ¶ Gonna aim for the prize, ‫ the spirit's on our side ¶

‫ ¶ Beyraiderz, ‫ we're gonna let it rip! ¶

‫ ¶ Rev it up, Rev it up, ‫ we're gonna spin it now ¶

‫ ¶ Beyraiderz, here we go! ‫ We're gonna let it rip! ¶

‫¶¶

‫ IN AN ANCIENT ARENA,

‫ LEON AND JIN BEGIN ‫ A BEYRAIDERZ BATTLE

‫ AGAINST ONE ANOTHER.

‫ THE BATTLE IS TIED

‫ WHEN LEON'S BERSERKER BYAKKO ‫ RETRIEVES THE FINAL TOKEN

‫ AND HE THINKS ‫ THAT VICTORY IS HIS.

‫ JIN'S RONIN DRAGOON IS NOT ‫ GIVING UP THAT EASILY HOWEVER

‫ AND IT LEAPS HIGH ‫ INTO THE AIR

‫ AND FLIES ON TOP ‫ OF LEON'S BEYRAIDERZ.

‫ DRAGOON RIDES BYAKKO

‫ UNTIL IT SNATCHES ‫ THE FINAL TOKEN AWAY.

‫BYAKKO FALLS HARD TO THE GROUND ‫ AND THE BATTLE IS OVER.

‫ THE FINAL TOKEN IS RETURNED ‫ TO JIN'S REV-BACK LAUNCHER

‫AND THE SPIRIT OF RONIN DRAGOON ‫ IS RELEASED.

‫ THE SPIRIT TURNS ‫ INTO A BALL OF LIGHT

‫ AND THEN IT STREAKS ‫ INTO THE SKY,

‫ BECOMING A GUIDING LIGHT.

‫ MEANWHILE, ‫ AT ANOTHER ANCIENT SITE,

‫ ARMES ARRIVES AT AN ARENA.

‫ HE IS SURPRISED TO MEET UP ‫ WITH TASK THERE

‫ AND THE TWO DECIDE TO HAVE ‫ A BATTLE OF THEIR OWN.

‫¶¶

‫

‫

‫

‫

‫ THERE'S ONLY ONE TOKEN LEFT ‫ FOR THE TAKING!

‫ GO NOW, ‫ GUARDIAN LEVIATHAN!

‫ I WON'T LET YOU GET IT!

‫ RUN HARD, ‫ BERSERKER BEHEMOTH!

‫ LEVIATHAN!

‫

‫ IT'S MINE!

‫ DON'T HAND IT OVER, ‫ BEHEMOTH!

‫ DODGE IT RIGHT NOW!

‫

‫

‫ SO IT'S ALL OVER.

‫ RETURN NOW, LEVIATHAN!

‫

‫

‫

‫

‫ THE MYTHIC BEAST,

‫ GUARDIAN LEVIATHAN.

‫

‫ NOW WE HAVE EACH WON ONCE ‫ AND LOST ONCE.

‫ OUR NEXT BATTLE ‫ WILL SETTLE THE SCORE!

‫ SETTLE THE SCORE?

‫ THAT'S RIGHT; ‫I WILL BATTLE YOU AGAIN AND WIN!

‫ JUST COUNT ON IT.

‫ I SEE...

‫ AND THEN WHAT WILL YOU DO?

‫ ONCE YOU HAVE WON ‫ AGAINST ME,

‫ WHAT WILL YOUR NEXT GOAL BE, ‫ ARMES?

‫ HMPH! ‫ YOU SHOULD KNOW THAT!

‫ TO STAND AT THE TOP ‫ OF THE BEYRAIDERZ WORLD

‫ AS THE BEST BATTLER.

‫THE TOP, HUH?

‫WELL, THEN, ‫YOU SHOULD HEAD

‫TO THE TERRIBLE ‫SNOWY MOUNTAIN,

‫BERKFAST.

‫ BERKFAST?

‫ IF YOU REALLY WANT ‫ TO INCREASE YOUR POWER

‫ FOR BEYRAIDERZ BATTLES ‫ AS YOU SAY,

‫ IT'S THE BEST PLACE TO GO.

‫ YOU MEAN THERE'S SOMETHING ‫ SPECIAL THERE?

‫HMM! YOU'LL JUST HAVE ‫TO GO AND SEE.

‫ HUH? WAIT UP!

‫ THE TERRIBLE SNOWY MOUNTAIN, ‫ BERKFAST, YOU SAY.

‫ LOOKS LIKE ‫ THE MYTHIC BEAST,

‫ GUARDIAN LEVIATHAN,

‫ IS ALMOST READY TO RELEASE ‫ ITS GUIDING LIGHT.

‫ AND WITH ALL OF THE POWER ‫ THAT THAT GUY ARMES NAVY HAS,

‫ IT WILL JUST BE ‫ A MATTER OF TIME.

‫ TO THAT END,

‫ I HAVE FOLLOWED YOUR ORDERS, ‫ MASTER KAISER,

‫ AND GIVEN HIM A HINT.

‫ YOU MEAN ABOUT THE TERRIBLE, ‫ SNOWY MOUNTAIN, BERKFAST?

‫ YES. HE IS A VERY SHARP GUY, ‫ THAT MUCH IS FOR SURE.

‫ IF HE GOES THERE, ‫ HE WILL FIGURE OUT THE TRUTH.

‫AND THEN HE WILL COME JOIN ME.

‫

‫

‫ MAN, WHAT IS WITH ‫ THIS MOUNTAIN?!

‫JUST A FEW MINUTES AGO

‫THERE WASN'T EVEN A CLOUD ‫IN THE SKY.

‫ RACHEL, ARE YOU SURE ‫ THAT THERE'S AN ARENA

‫ ON THIS MOUNTAIN?

‫YES. ONE OF THE GREATEST ARENAS ‫ WAS BUILT HERE ON BERKFAST

‫ LONG, LONG AGO.

‫THAT IS WHAT IS CLEARLY WRITTEN ‫ IN THE ANCIENT BOOKS.

‫ BUT WE WON'T BE ABLE ‫ TO GET VERY FAR AT ALL

‫ IN THIS SNOWSTORM.

‫ WE SHOULD FIND A PLACE ‫ TO REST.

‫ I THINK SO TOO.

‫ ‫ HMM?

‫ AH! ‫

‫ AN AVALANCHE! ‫ RUN!

‫ GET OUT OF HERE!

‫ TAKE COVER OVER THERE! ‫ HURRY UP!

‫

‫

‫ YAHHHHH!

RACHEL! SIS!

‫ YOU GO AHEAD!

‫ SIS! ‫ NO, JIMMY!

RACHEL! UH...

‫ ARE YOU OKAY?!

SHO! HURRY UP! SIS!

‫ ‫ AGGHHH!

‫ AGGHHH!

‫ AGGHHH!

‫

‫ SHO! SHO!

‫ SHO!

‫

‫ OH, YOU'RE FINALLY AWAKE.

‫ THANK GOODNESS.

‫RACHEL! ‫

‫OH NO! HAS YOUR ARM ‫BEEN INJURED?

‫ THAT'S GOOD. ‫ THANKS A LOT, RACHEL.

‫ YOU BET.

‫YOU ARE THE ONE WHO SAVED ME ‫UP THERE AFTER ALL,

‫MY FRIEND.

‫ HMM?

‫ WELL, IT LOOKS LIKE THE SNOW ‫ HAS STOPPED.

‫ HI-YAH!

‫ MY SIS! SHO!

‫ HANG ON! ‫ WAIT, JIMMY!

‫ DON'T GO ALONE! ‫ IT'S DANGEROUS!

‫ I HOPE EVERYONE'S SAFE.

‫ I'M SURE THEY'RE ALL RIGHT.

‫ I'M BETTING THAT ‫THEY ARE PROBABLY MORE WORRIED

‫ ABOUT US RIGHT NOW ANYWAY.

‫ THAT'S TRUE.

‫ HMM?

‫ WHAT'S THAT?

‫ SIS! SHO!

‫ HMM?

‫ HEY! CAN YOU HEAR US? ‫ ANSWER US!

‫ HEY, SIS!

‫ DOWN HERE, JIMMY!

‫ WE'RE BOTH SAFE!

‫ SIS! SHO!

‫ WE'RE COMING TO HELP YOU ‫ RIGHT NOW!

‫ HEY, YOU GUYS!

‫ THANK GOODNESS ‫ YOU'RE BOTH SAFE!

‫ SORRY FOR MAKING YOU WORRY.

‫MAN, YOU TWO LOVE MAKING THINGS ‫ MORE DIFFICULT.

‫ ARE YOU HURT?

‫DON'T WORRY, ‫IT'S NOT SERIOUS.

‫FORGET IT, JIN. ‫LOOK AT THAT.

‫ ‫ IS THAT...?

‫ THERE ARE RUINS DOWN HERE.

‫ COULD IT BE THE ENTRANCE ‫ TO THE ARENA?

‫ IT WOULD BE GREAT ‫ IF IT WERE.

‫ LOOK AT THAT. ‫ HMM?

‫ THE HERO, FLAME.

‫ THE HERO, FLAME WHO?

‫ HE IS THE LEGENDARY BATTLER ‫ WHO TRIED...

‫ WELL, WHO TRIED TO SAVE ‫ THIS WORLD

‫ A VERY LONG TIME AGO.

‫ LEGENDARY BATTLER, ‫ YOU SAY?

‫ I SAY WE GO LOOK INSIDE.

‫ YES.

‫

‫ HOW FAR DOES THIS TUNNEL GO?

‫WHAT, ARE YA SCARED, ‫PAL?

‫ NO, I AM NOT!

‫ LOOK.

‫ HUH?

‫ THERE'S A LIGHT.

‫ IS IT AN ARENA?!

‫ I'M GOING IN FIRST!

OH! WHAT IS THIS?!

‫ OH!

‫¶¶

‫¶¶

‫ WHERE ARE WE?

‫THESE LOOK LIKE ‫THEY'RE REALLY OLD,

‫THAT'S FOR SURE.

‫ YES, FROM WHEN THE WORLD ‫ WAS PROSPEROUS...

‫ IN A TIME WHEN THE PEOPLE ‫ STILL ENJOYED

‫ BEYRAIDERZ BATTLES.

‫ HOW VERY INSPIRING ‫ THEY ARE.

‫ THIS BATTLER HERE...

‫ IS USING SAMURAI IFRIT, ‫ I THINK.

‫ THAT IS THE HERO, ‫ THE ONE CALLED FLAME.

‫ HE WON EVERY SINGLE BATTLE ‫ HE WAS IN.

‫ NEVER EVEN LOST ONCE, ‫ NOT TO ANYONE.

‫ NO WAY! ‫ THAT'S AMAZING!

‫ HE WAS ALSO VERY KIND

‫ AND THE PEOPLE THOUGHT ‫ VERY HIGHLY OF HIM.

‫ THE PEOPLE ADMIRED HIM.

‫ THEY PAINTED THIS ‫ OUT OF RESPECT.

‫ THEY MUST HAVE WANTED ‫ FLAME'S IMAGE TO LAST FOREVER

‫ TO MAKE SURE ‫ THAT HE WAS REMEMBERED.

‫ HEY! THOSE ARE THE SIX ‫ MYTHIC BEASTS, RIGHT?

‫ WHY ARE THEY ALL ‫ WITH FLAME HERE?

‫ BECAUSE THEY TRUSTED HIM.

‫ TRUSTED HIM?

‫ FLAME WAS ABLE TO GET ALONG ‫WITH ALL THE SIX MYTHIC BEASTS.

‫HE IS THE ONE AND ONLY BATTLER ‫ EVER GIVEN PERMISSION

‫ TO LIVE IN ‫ THE SACRED GARDEN.

‫ SO IS THAT IT?

‫ YES.

‫ THAT IS THE SACRED GARDEN.

‫ IT LOOKS LIKE PARADISE.

‫ YEAH...

‫ ONE DAY THE SIX MYTHIC BEASTS ‫ JUST DISAPPEARED.

‫ THAT'S WHAT YOU TOLD US, ‫ ISN'T THAT RIGHT, RACHEL?

‫ HMM? YES.

‫ BUT WHY?

‫ THE SIX MYTHIC BEASTS ‫ LIVED THERE IN PEACE.

‫ WHY DID THEY SUDDENLY GO AWAY ‫ FROM THE GARDEN?

‫ OH YEAH, YOU NEVER TOLD US ‫ THE REASON.

‫ YES, I WANT TO KNOW TOO.

‫

‫ HMM.

‫WE KNEW WE WOULD HAVE TO EXPLAIN ‫EVERYTHING EVENTUALLY,

‫AND IT LOOKS LIKE ‫THE TIME HAS COME.

‫PLEASE LISTEN TO THIS ‫CAREFULLY.

‫

‫ OKAY. LONG AGO,

‫ THERE WAS A FIERCE BATTLE ‫ BETWEEN TWO BATTLERS.

‫ THE FATE OF THIS WORLD RESTED ‫ ON THAT BEYRAIDERZ BATTLE

‫ AND THE SIX MYTHIC BEASTS ‫ WERE INVOLVED IN IT AS WELL.

‫ THE FATE OF THE WORLD? ‫ WHAT DO YOU MEAN BY THAT?

‫ BACK IN THE ANCIENT TIMES,

‫ WHEN THE HERO, FLAME, ‫ WAS BATTLING,

‫THERE WAS ONE OTHER UNDEFEATED ‫ BATTLER IN THIS WORLD.

‫ HIS NAME WAS TEMPEST.

‫ TEMPEST, HUH?

‫ HE TRIED TO USE THE POWER ‫ OF BEYRAIDERZ

‫ AND THE SIX MYTHIC BEASTS

‫ TO ACCOMPLISH ‫ HIS TERRIBLE GOAL.

‫ HIS PLAN WAS TO TAKE CONTROL ‫ OF THIS WORLD

‫ AND ALL THE PEOPLE IN IT.

WHAT?! HMM!

‫ HE WANTED TO USE ‫ THE SIX MYTHIC BEASTS?!

‫ HE WON OVER THREE

‫ GUARDIAN LEVIATHAN, ‫ BERSERKER BEHEMOTH,

‫ AND GLADIATOR BAHAMOOTE.

‫ HUH? ‫ BAHAMOOTE YOU SAY?

‫ BUT THE HERO WOULD NOT QUIT.

‫ FLAME BOLDLY STOOD UP ‫ AGAINST TEMPEST.

‫ HE LED THE REMAINING ‫ THREE MYTHIC BEASTS

‫ IN A FIGHT AGAINST TEMPEST!

‫ BACK IN ANCIENT TIMES,

‫ WHEN THE HERO, FLAME, ‫ WAS BATTLING,

‫ THERE WAS ONE OTHER ‫ UNDEFEATED BATTLER

‫ IN THIS WORLD.

‫ HIS NAME WAS TEMPEST.

‫ HE TRIED TO USE THE POWER ‫ OF BEYRAIDERZ

‫ AND THE SIX MYTHIC BEASTS

‫ TO ACCOMPLISH ‫ HIS TERRIBLE GOAL.

‫ HIS PLAN WAS TO TAKE CONTROL ‫ OF THIS WORLD

‫ AND ALL THE PEOPLE IN IT,

‫ BUT THE HERO WOULD NOT QUIT.

‫ FLAME BOLDLY STOOD UP ‫ AGAINST TEMPEST.

‫ HE LED THE REMAINING ‫ THREE MYTHIC BEASTS

‫ IN A FIGHT ‫ AGAINST TEMPEST!

‫

‫

‫ RUN NOW, ‫ SAMURAI IFRIT!

‫

‫HMPH! FLY, BERSERKER BEHEMOTH!

‫ RETURN, IFRIT!

‫ I WON'T ALLOW IT! ‫ BEHEMOTH!

‫ SEND HIM FLYING, ‫ BEHEMOTH!

‫ DON'T GIVE UP NOW, IFRIT! ‫ GO HARD!

‫

‫ OKAY! ‫ RETURN TO ME!

‫

‫

‫

‫

‫ OH!

‫ THE SIX MYTHIC BEASTS ‫ THAT PROTECT THIS WORLD

‫ HAVE COME TOGETHER AT LAST!

‫ NEVER!

‫ I WILL NEVER HAND THE POWER ‫ OF THE SIX MYTHIC BEASTS

‫ OVER TO YOU!

‫

‫

‫ WHAT?!

‫ AGGHHHHHHH!

‫ ONCE FLAME BROUGHT ‫ALL SIX MYTHIC BEASTS TOGETHER,

‫ HE FINALLY MANAGED ‫ TO DEFEAT TEMPEST.

‫HOWEVER, THE SIX MYTHIC BEASTS ‫ SUSTAINED DEEP WOUNDS

‫ DURING THE FIERCE FIGHT,

‫ SO THEY DISAPPEARED

‫ AND THEN MANY, MANY YEARS ‫ PASSED BY IN THIS WORLD.

‫ AND THEN THIS SAME WORLD ‫ FELL TO RUIN...

‫ I SEE.

‫ SO IT'S TEMPEST'S FAULT

‫ THAT THE WORLD ENDED UP ‫ LIKE THIS!

‫ GRR! WHAT A CLOWN HE WAS!

‫

‫ HMM?

‫ BRING PROSPERITY BACK ‫ TO THE WORLD ONCE AGAIN -

‫ THE WORLD THAT FLAME ‫ TRIED TO PROTECT -

‫ THAT IS OUR MISSION NOW!

‫ THAT'S RIGHT. ‫LET'S DO THIS!

‫ THAT'S A PRETTY ‫ INTERESTING STORY.

‫ HUH?

‫ ARMES?

‫ THE HERO, FLAME, HUH?

‫ SO THERE USED TO BE A GUY ‫ LIKE THAT IN THIS WORLD,

‫ IS THAT RIGHT?

‫ SHO TENMA...

‫ LET'S BATTLE!

‫ I DEFEATED TASK, ‫ NOW IT'S YOUR TURN!

‫ YOU DEFEATED TASK?

‫ BUT THERE'S NO ARENA ‫ AROUND HERE.

‫ HMPH! YES, THERE IS.

‫ UH...

‫ ‫A PLATE!

‫ SO THIS DOES LEAD ‫ TO AN ARENA!

‫ SO BATTLE ME NOW, SHO!

‫ ALL RIGHT, ‫ LET'S DO IT!

‫ HANG ON, SHO, ‫YOU CAN'T BATTLE WITH THAT ARM.

‫ LET ME STEP IN!

‫ BUT I...

‫ IT'S FINE. ‫ DON'T WORRY.

‫ARMES! YOUR OPPONENT WILL BE ME, ‫ RICKY GILLS!

‫ HMPH! WELL, IF HE'S HURT, ‫ I GUESS IT CAN'T BE HELPED.

‫BUT ARE YOU REALLY STRONG ENOUGH ‫ TO BE MY OPPONENT?

‫HEH! I AM STRONG ENOUGH FOR YOU, ‫ THAT'S FOR SURE!

‫ AT LEAST TRY TO MAKE ME ‫ BREAK A SWEAT.

‫ WATCH ME!

‫

‫

‫

‫

‫LOOKS LIKE THIS ARENA ‫IS MADE OF ICE.

‫ THE BATTLEFIELD IS COVERED ‫ IN ICE AS WELL.

‫ THERE ARE FIVE TOKENS.

‫ WHAT ARE THOSE THINGS ‫ ON THE TOWER

‫ THAT LOOK LIKE PENDULUMS?

‫ THEY MUST BE OBSTACLES

‫ THAT GET IN THE WAY ‫ OF CATCHING TOKENS.

‫ INTERESTING!

‫ LET'S HURRY UP ‫ AND START!

‫

‫IS RICKY GOING TO BE ALL RIGHT ‫ OUT THERE?

‫ BEING ABLE TO DEAL ‫ WITH THAT TOWER

‫ WILL BE THE KEY TO WINNING ‫ THIS BATTLE.

‫ YOU CAN DO IT, RICKY!

‫ OH YEAH! ‫ HERE WE GO!

‫ COME ON!

‫ THREE! TWO! ONE!

‫ LET IT RIP!

‫ YEAH!

‫ GO NOW, GLADIATOR BAHAMOOTE!

‫ RUN HARD, ‫ GUARDIAN LEVIATHAN!

‫ THEY'RE BOTH SO FAST NOW!

‫ FASTER THAN USUAL!

‫ IT MUST BE ‫ BECAUSE OF THE ICE!

‫

‫ GRRR! ‫ SLIP THROUGH, LEVIATHAN!

‫ LEAP IN THERE, ‫ BAHAMOOTE!

‫ COME BACK, LEVIATHAN!

‫

‫ YOU'RE NOT BAD, KID.

‫ OKAY, RETURN NOW, ‫ BAHAMOOTE!

‫

‫ WHAT?!

‫ HE'S LOSING CONTROL ‫ BECAUSE OF ALL THE ICE!

‫

‫ PHEW!

‫ THAT WAS TOO CLOSE.

‫

‫ GO NOW, LEVIATHAN! ‫ YAH!

‫ OKAY, COME ON, ‫ COME ON!

‫ I WILL NOT QUIT!

‫ COUNTING ON YOU, ‫ BAHAMOOTE!

‫ NO WAY!

‫ THE SHOCK OF THE BATTLE

‫ IS MAKING THE ICICLES ‫ FALL DOWN!

‫TROUBLE FROM ABOVE NOW, ‫TOO!

‫ NOW'S MY CHANCE! CATCH UP! ‫ TAKE THE LEAD!

‫

‫ALL RIGHT! ‫ LOOKING GOOD!

‫

‫ NOW!

‫ HE'S GOOD!

‫ HE USED THE PENDULUM ‫ TO RETURN IN HALF THE TIME!

‫

‫ THE LAST TOKEN IS MINE!

‫ I WILL BE THE WINNER, ‫ NOT YOU!

‫ MORE ICICLES!

‫ ‫ WHAAAA!

‫ SEND THAT THING FLYING ‫ RIGHT NOW!

‫

‫ LEVIATHAN, FULL SPEED! ‫ CHARGE HARD!

‫

‫ ‫DON'T QUIT NOW, ‫RICKY!

‫ NOT OVER YET!

‫

‫ LEVIATHAN!

‫ WHOOOOOAAAA!

‫

‫

WHOA! AGGGHHHHH!

‫ RICKY!

‫ ‫ BAHAMOOTE?

‫ LEVIATHAN!

‫ ‫ BAHAMOOTE...

‫

‫ VICTORY IS MINE!

‫ URGH! NO WAY!

‫

‫

‫ MYTHIC BEAST ‫ GUARDIAN LEVIATHAN.

‫ RICKY.

‫ ‫ HMM!

‫ LOOK, IT'S A GUIDING LIGHT!

‫ THE MYTHIC BEAST ‫ GUARDIAN LEVIATHAN'S REVIVAL

‫ IS NEAR AT HAND.

THAT RIGHT, SIS? MM-HMM.

‫ ARMES, PLEASE COME WITH US!

‫LET'S HEAD TO THE SACRED GARDEN ‫ TOGETHER,

‫ SO WE CAN REVIVE ‫ THE SIX MYTHIC BEASTS!

‫ I DON'T TAKE ORDERS ‫ FROM ANYONE.

‫ I ALREADY TOLD YOU THAT.

‫ YOU CAN'T HAVE ‫BEYRAIDERZ BATTLES BY YOURSELF!

‫ WE NEED YOU ‫ AND YOU NEED US!

‫ AM I RIGHT?!

‫ DON'T BE SO SURE ‫ OF THAT.

‫ HMM?

‫ COMING HERE TO BERKFAST ‫ HAS MADE EVERYTHING CLEAR.

‫ YES, I NOW KNOW THE PATH ‫ I MUST TAKE.

‫ HUH? ‫ WHAT PATH IS THAT?

‫ UP! I WILL STAND ‫ AT THE VERY TOP!

‫LIKE THE HERO, FLAME, HIMSELF!

‫ THEN SHOULDN'T YOU HAVE ‫ EVEN MORE OF A REASON

‫ TO WORK WITH US, ‫ ARMES?

‫ THAT'S RIGHT!

‫ FLAME FOUGHT TO PROTECT ‫ THIS WORLD,

‫ THAT IS THE TRUTH!

‫BUT IS THAT LEGEND REALLY TRUE, ‫ YOU GUYS?

‫

‫I'M SURE THAT FLAME REALLY DID ‫ BATTLE TEMPEST,

‫ BUT STILL...

‫ WAIT, ARMES!

‫ WE WILL MEET AGAIN SOMETIME.

‫ KAISER GRAY, ‫ MAY I PRESENT ARMES NAVY.

‫ KAISER GRAY?

‫ THANK YOU FOR COMING.

‫ I HAVE BEEN WAITING FOR YOU, ‫ ARMES NAVY.

‫