All language subtitles for [English] Running Man (2025) ep 746

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- The weather is really nice. - Right.

This is amazing.

It should definitely be on social media.

- Hello. - Hello.

- Hello. - This place is really cool.

It's so nice.

Should I sit here like this?

I love it.

You do? Are you done recovering from burnout?

- Totally. - Have you been working less?

I'm totally fine now.

- Life is not fun. - Life is not fun?

This is the best way to get over it.

You should lose all your jobs.

- Right. - Okay! I'll be right there!

- Have you been working less? - No.

- Do you want to work? - I should keep working.

I received a lot of direct messages that criticized me.

You did?

"Are you being arrogant now?"

So I've come to my senses.

- Right. - And I was scolded by my mom.

She told me to pray for repentance.

You should pull yourself together.

- You lose your job, and you will... - No.

- I have to work every day. - Okay.

- Hello. - Hello.

- Hi. - Hey.

- Why did you start so early? - Okay!

- The view is nice. - You look great today.

This is the place where I filmed the music video for "A Jazz Bar."

- Really? - Really?

- Right here? - A long time ago.

It was a long time ago.

This is the place where I filmed the music video for "A Jazz Bar."

- Really? - Really?

It was a long time ago.

It has changed a lot.

- Jong Kook. - Yes?

Don't talk about things that are over 20 years old.

- Hey. - My goodness.

It's not like a talk has an expiration date.

- A talk... - "A Jazz Bar" is...

- a really old song. - You talk a lot about...

- when you were 20. - "A Jazz Bar" is an old song.

Do you remember what you did 20 years ago?

- Sure. - Of course, he remembers that.

- Why would you not remember that? - This is...

I should watch the music video.

By the way, you two should exchange your hats or jackets.

- Right. - Come on. He doesn't know fashion.

- You should... Hey. - You should match the colors.

Isn't this how a couple is dressed?

- It looks strange. - We're a couple today.

You two are a couple.

All right. We have guests for today.

- We have guests? I knew it. - Guests for today?

- Who are they? - We have guests today.

- Hey. - Hello.

It's Yuk Seong Jae.

- Hello. - It's been a while.

- Hi. Welcome. - Hello.

- Look who's here. - It's been a really long time.

- Hello. - Long time no see, Bona.

What kind of police officer treats people's lives differently?

What are we supposed to do as police officers?

The guy named Gang Cheol suffered the flood of a thousand years...

He doesn't know the etiquette of Goryeo.

Gang Cheol is possesed by Lord Yun Gap.

It's been a long time, Yeo Ri.

- Why is your hair so short? - I know.

- Seong Jae. - You look a lot better.

- Stand in the middle. - Right.

- Okay. - You look great.

- You should come here. - Okay.

- Stand next to them. - This is great.

- All right. - Ye Eun just pushed me to the side.

- Why? - Why do you keep pushing me?

- Because her face looks big. - It's her face.

- Because her face looks big. - It's her face.

- That's true. - Right.

- Seong Jae has a small face. - It's been a while.

- Seong Jae. - You look a lot better.

- Stand in the middle. - Right.

- Okay. - You look great.

- You should come here. - Okay.

- Stand next to them. - This is great.

- It's been a long time. - Seong Jae has a small face.

- It's been so long. - Right.

So we have Seong Jae and Ji Yeon here today.

Hello. Nice to meet you.

In the drama, "The Haunted Palace,"

- you two are working together. - Right.

What is the drama about?

It's about a palace that's haunted by a ghost.

- It's not a valuable palace. - I thought it was valuable.

So it's like a mystery thriller.

It's a story about resolving the resentment of the ghosts...

- in the palace. - I see.

- She plays a shaman. - She's a shaman.

- An exorcist? - And I'm a yimugi...

- who failed to ascend to the sky... - A brave one.

As a dragon because he was spotted by humans.

- You're a yimugi. - A yimugi.

So you two end up kissing while you try to chase him.

- There will be kisses. I get it. - Come on.

- All right. - What's with him?

- I get it. - My goodness.

Why would she kiss me while chasing after me?

- Haha. - It will be fun.

- I'll make sure to watch it. - Why is he so into kisses?

Kisses?

- It will be fun, right? - He always says that.

- It's been a while. - All right.

Her name is Kim Ji Yeon when she's an actress.

- Right. - Who?

- I see. She's Ji Yeon. - Bona.

I see. Ji Yeon?

By the way, have you been on Running Man before?

- She has. - I...

Never? - was here six years ago.

- She was here. - It was a long time ago.

- I'm sorry. - It's been a long time.

- I was here six years ago. - I remember that.

This is my first time here.

- What? - Really?

- No way. - Why is this your first time?

- I know. - No way.

- I had a chance to be here before. - You did?

But because of COVID-19...

That's right.

- It was the BTOB Special. - The BTOB Special without BTOB.

- The BTOB Special without BTOB. - Oh, right.

- Now BTOB is supposed to show up. - Right.

- It's too bad. - It's disappointing.

They caught COVID-19...

- on the day of the shoot. - That's right.

- Because of COVID-19... - It was Hyun Sik.

Right.

We even came to the waiting room.

Anyway, Seong Jae and Ji Yeon are here today.

"The Haunted Palace."

It's "The Haunted Palace."

Today, we will have the How a Yimugi Becomes a Dragon Race.

You guys are yimugis who failed to become a dragon.

And you came from the Joseon Dynasty to the present to find magic pearls.

The nine yimugis who fell from the sky...

after losing the magic pearls.

The magic pearls they lost are hidden all over Seoul.

The magic pearls have different sizes and shapes,

so only the ones with the dragon on them are the real magic pearls.

You will be divided into two teams, and you will try...

- to find the magic pearls by 4pm. - By 4pm?

The team with the higher level of...

- the collected magic pearls wins. - Okay.

There are different levels?

Yes. Each magic pearl has a set level.

- Okay. - The levels of the magic pearls...

are from 1 to 10.

- Really? - You must place the magic pearls...

on the table with your name on it to be recognized as yours.

Not all the members on the winning team will get a prize.

The member with the lowest level of magic pearl...

on the winning team...

- will get the penalty. - What?

And the member with the highest level...

will be exempt from the penalty.

- It's war. - It's war.

I will announce the teams then.

- First, Team Yuk Seong Jae. - Yes.

Yu Jae Seok, Yang Se Chan, and Ji Ye Eun.

Team Kim Ji Yeon. Kim Jong Kook, Jee Seok Jin, Haha,

- and Song Ji Hyo. - Yes!

You have more members.

- Why do you have more members? - Nice.

- We're going to win. - Okay.

- Okay. - We're a team.

- Ji Yeon is really... - They have one more member.

- Good. - Why do they have more members?

- It's like they have more members. - We do have more members.

- You cut your hair short. - Yes.

The thing is...

I suddenly wanted to get a haircut at a barbershop in my neighborhood.

So I had to get my hair trimmed again at a hair salon.

- You got it trimmed again? - Yes.

He's good-looking,

- so his hairstyle doesn't matter. - An idol...

We look terrible when our hair is messed up.

We look like a wreck.

His hairstyle doesn't matter.

I'll put on a hat. I need something dark.

I think this is better. Is this better?

I like the size, but...

- I think this is better. - This one?

Yes. I'll wear this.

What? There's no difference?

What's the difference?

I tried them on, and the fit...

There's nothing I like.

I think the problem is my face.

Ye Eun, now that you're wearing matching T-shirts with Seong Jae,

you two look like a college couple.

Thank you.

She seems really happy.

- She likes it. - Seong Jae just laughed it off.

But with me here, it just looks...

like a company uniform.

- Right. - It looks like a club.

Yes. A company uniform.

By the way,

I didn't understand the rules that you explained earlier.

Do we get magic pearls when we complete a mission?

You have to go and find magic pearls.

Will someone give us magic pearls?

- No. - No, you have to find them.

You are quite fastidious.

- You will see how it goes. - So...

can we find them on the streets?

- They are in certain places. - You will go there.

- Gosh, he's a little... - You'll see.

I like his enthusiasm, - He's like me.

But he's a little tiring.

- He's a little tiring. - He's enthusiastic.

Then they could be here.

- Just stay quiet. - Come on.

I like the look in your eyes.

- Nice. - He has a lot of questions.

- I like that. - He's Nutcase Yuk.

- Right. I like that. - Nutcase Yuk.

- I'm Handsome Nutcase Yuk. - Handsome Nutcase Yuk.

He doesn't want me to leave out the word "handsome."

- Handsome Nutcase Yuk. - He's Handsome Nutcase Yuk.

Now we will start the mission where you can get an item...

that will help you find magic pearls.

It's a game inspired by a board game.

It's called What's Missing?

- Okay. - One member will see the keyword...

and draw a picture without the given word.

And the other members will see the drawing...

- and guess what is missing. - Guess what's missing?

- Give us an example. - I'll give you an example.

What's missing in this drawing?

A gold ax and a silver ax.

- The answer is an ax. Correct. - What?

- An ax is missing. - What?

- I had no idea. - Seong Jae.

Isn't that a jump rope?

- I thought it was a ball. - I had no idea.

That's the mountain deity.

Is that the mountain deity?

What's missing in this drawing?

- A stick. - A cane.

"You slice rice cake." Isn't that it?

I have no idea.

- A rice paddle. - Yes. It's a rice paddle.

- A rice paddle. - Yes. It's a rice paddle.

- A rice paddle? - The answer is...

- I'm the ace player here. - It's "Heungboojeon."

- You're good at this. - I'm the ace player.

- You're good. - He's good.

- Can the person who drew answer? - No.

- Point... - Ji Yeon, do you draw well?

- Right. You should do that. - Ji Yeon, do you draw well?

- You do it. - Good.

- I think I can draw that much. - You can? Let's do that.

- Let's do this. - Ji Yeon, let's start...

with something easy.

Draw Jae Seok's face.

We can tell if you're good or not.

- Draw it. - You get seven seconds.

Start. One, two, - One, two,

three, four, - You know how to draw.

Five, six, - You're good at drawing.

- Seven. She's not good. - Draw the most important thing.

- Come on. - That's not his mouth.

You know what?

- You should draw crooked teeth. - His protruding teeth.

- The thing is... - You should draw the teeth first.

Seong Jae, you should try it.

Why?

- Seong Jae, draw Haha's face. - Seong Jae.

- Try drawing Haha or Jong Kook. - Draw his face.

- I'm difficult to draw. - Start.

- What's with Ye Eun? - It's done.

- He draws well. - What's that?

- His hair... - He's good.

This is how you look...

- with long hair. - He's good.

- This is the point. - He's good at this.

The dirty beard.

- The dirty beard. - It's dirty.

It's the reggae style.

- It's dirty. - My gosh.

- Good. - Well done.

This is how he looks with long hair.

- One of you will draw first. - Yes.

- Ji Yeon will do that. - Let's go, Ji Yeon.

- Ji Yeon will go. - Go ahead, Ji Yeon.

Ji Yeon.

- Point. - Point? Okay.

- Can we answer too? - Sure.

- Ji Yeon will go first. - Here's the first keyword.

You should draw a picture without this keyword.

- Please close your eyes. - Okay.

- I'll show you the keyword. - We shouldn't see it.

Ready, start.

One, two, three,

Can we see her draw? - four,

five, six, seven,

Is it done? - eight,

nine, ten.

- Times up. Stop. - Stop.

- What did she draw? - What's that?

I get it.

- What? - I know what it is.

- Wait. What's that? - Apples.

The eyes, nose, and mouth are missing.

The eyes, nose, and mouth are missing.

- That's... - What?

- Because I had no time. - I get it.

- Did it get a perm? - Let me answer.

There are no dwarfs.

Let me answer.

- Snow White? - A pumpkin carriage.

Let me answer. A pumpkin carriage.

- Let me answer. - What's that?

- It's wearing a skirt. - Let me answer.

- Is it a skirt? - Snake.

Let me answer. Glass slipper.

- My goodness. - Glass slipper.

- Our team got it right. - What?

- What? - How did you know Cinderella?

- What's the round thing next to it? - What's that?

Is that a rock face?

- This is a castle. - A castle?

- Castle. - Is it a castle?

- Glass slipper. - She should've drawn it well.

- Why does a castle look like that? - We can't let her do this.

- This won't work. - Ji Yeon.

- Ji Yeon didn't learn to draw. - The castle is a little...

Who would think it's a castle?

Now I get it. I know what to do.

- Okay. - So...

Team Seong Jae got one point.

- This isn't working. - Thank you, Ji Yeon.

- I got it right though. - Yes.

- That's true. - I knew it was a princess.

- All right. - Start. One,

two, three, four,

five, six,

- It's fast. - seven, eight,

nine, ten. Hold it up.

- Let me see. - What's that?

- What is it? - Hang on.

A ghost.

- What's that? - It's a ghost. What's that thing?

Let me answer. Soul.

Hang on. That's...

- Spirit. - Let me answer.

- Body. - Ghost.

What do you think this is?

- That thing? - It's like a spirit.

What do you think this is?

Let me answer.

Let me answer.

Blanket.

Let me answer. Towel.

- Let me answer. - Let me answer.

- Pillowcase. - No.

You shouldn't guess what that is.

- What's missing. - Guess what's missing.

- What's missing here. - That's right.

- Something missing here. - What's missing in the drawing.

Right.

Let me answer. Water.

Let me answer. Genie.

Genie.

- Okay! - What?

- Magic lamp. - That's it.

That's it!

- I see. - Well done. You got it right.

- You did it. - No.

- That's the magic carpet. - You almost did it.

- How could you draw that? - How could you draw Genie?

- I'm better, right? - What?

- No, he's a lot better. - He's better.

Seong Jae is better. We got it right.

You think so?

- Do you want me to go? - Yes. You go.

- But... - Haha is good at drawing.

- Just draw the point. - Okay.

I'll show you the keyword.

- Close your eyes. - Okay.

Start. One, two,

three, four, five, six, seven, - It's too fast.

Eight, nine, ten.

- Let's go. - Tim'es up.

- He draws well. - Hurry and show us.

- Let me answer. Dooly. - Dooly.

Let me answer.

- Dooly. - Dooly.

Ddochi!

Yes!

Ddochi!

Yes!

You did it.

- Yes. - I didn't draw Dooly on purpose.

- Good. - If I draw Dooly,

- they would've got it. - Ddochi answered Ddochi.

- Okay. - Ddochi.

They get to see it two seconds faster than us.

It's not like that. You should give us an advantage.

- We should move our seats. - They see it before us.

- No. - They are two seconds faster.

- They're closer. - Come on.

- They are closer, so... - What are you talking about?

- Let's switch seats. - Let's switch seats.

- Okay. Let's do that. - We should switch seats.

- The thing is... - Right?

- He should pick it up right away. - This isn't just right.

While you were drawing the hair, they were peeping here.

Don't look at the drawing...

- while she counts down. - Okay.

- Cover your eyes. - We didn't look.

- Of course. - I'll show you the keyword.

- The rest should cover their eyes. - I'm nervous.

- It's better to be bad at drawing. - Right.

You drew Michol too well.

We should get it this time.

One, two, three,

four, five, six, - My gosh.

Seven, eight, nine.

- Okay. Come on! - My goodness.

- Okay. Come on! - My goodness.

- Okay. Rudolph. - Let me answer. Rudolph.

Okay!

- Rudolph. - Rudolph.

Okay!

- See? It's easier here. - This seat is a lot better.

- It's faster here. - It's a lot faster.

Isn't it a squid?

The score is tied now. We have one question left.

- Then the seating must alternate. - What?

All of a sudden?

- We should alternate. - Mister.

- Excuse me. - We should alternate.

- Why all of a sudden? - Let's just do that.

- Mister. - You said...

- the seats didn't matter. - What?

- Earlier... - Why is he being like that?

- All of a sudden? - Let's alternate.

- Alternating all of a sudden? - Let's do that.

- You should draw in the center. - It's really...

- Why are you going there? - Let's alternate.

- Why is he here? - Alternate seats.

But I'll be seated at the end.

- Go. - All right.

- Alternate. - Okay. Sit here.

- All right. - Good.

Go, Ssaebssaeb.

I can answer it a lot faster...

- when I'm closer. - That's true.

- Okay. - This is all about reasoning.

- Okay. - Please cover your eyes.

Se Chan and Jae Seok are on the same wavelength.

I'll show you the keyword.

What's this?

I don't know what this is. What is it?

- Is that it? - All right. Start. One,

two, three...

You should draw it without that thing. Four,

- Right. Without it. - five, six,

seven, eight, nine.

- Let me answer. - Head.

Let me answer. Brain.

He doesn't know what this is.

- Let me answer. - Head.

Let me answer. Brain.

Let me answer. Hair.

- Hair. - Let me answer. Hat.

- Ear. - Let me answer.

- Hair whorl. - I'll give you a hint.

- It's the name of a character. - Yes.

- The name of a character? - Character.

Let me answer.

"Black Rubber Shoes."

- Isn't that it? - Let me answer. Gi Yeong.

- It's something like that. - Gi Yeong.

It's about what's missing.

What is this character?

It's a character from another country.

- From another country? - Does he know what it is?

- A foreign character? - It has...

something to do with what's missing.

A foreign character with something missing.

- Something missing? - Let me answer.

Bruce Willis.

It's a woman.

Is it a woman?

- Female? - A woman?

Let me answer. Is it Rapunzel?

Let me answer. Is it Rapunzel?

- All right! - Nice!

I don't know who this is.

- Rapunzel. - We won.

- Nice. - We won.

Okay. The answer was Rapunzel.

- Okay. - Team Ji Yeon won this game.

- We won. - Nice.

We won.

- Good job. - Okay. The answer was Rapunzel.

The magic pearl can't be found by just searching for it.

You will be given a chance...

to select an item that will be of help.

The winning team...

will receive two special items that will be of help.

- Okay! - The losing team...

- will only get one. - It's not that bad.

You will randomly choose items which will belong to an individual.

- We're playing as individuals. - Have it prepared.

- All right! - It's every man for himself.

I prefer playing as a team.

There's nothing to steal in this case.

Tease-ya.

This is a useless piece of paper...

stating that you didn't obtain any special items.

How many of these are duds?

Three? That's a relief.

If I had chosen the only one...

- What's this? - Hey.

"Magic pearl..." - See?

A speaker that emits a louder noise as it approaches a magic pearl.

A speaker that emits a louder noise.

Magic Pearl Detector.

The beeping will get louder as it approaches a magic pearl.

Is there one left?

Can I use it whenever I want to?

- Can I check it here? - Okay. This will be my choice.

You must've picked something good.

It's not that good, but...

Put on these glasses and earphones,

and you'll hear information regarding the magic pearls.

- No way. - I see.

It's like a VR headset.

- I'll put these on. - Last time...

You look great in them.

Transform into a baby octopus.

Hold on.

- Magic pearls have appeared. - What now?

Magic pearls have appeared.

Five magic pearls...

have been detected at Yanghwa Han River Park.

Seven magic pearls...

have been detected around the Mapo Tour Train Bus.

The magic pearls will disappear after a set time,

so the yimugis should hurry out to find the pearls.

Do you see anything?

There are seven magic pearls on the Yeouido Tour Train Bus.

- The tour train bus? - And...

there are five at Mangwon Han River Park.

Magic pearls have appeared.

He can't pronounce the words.

- That's where we are. - Yanghwa Han River Park.

There are five at Yanghwa Han River Park.

Five. And then you mentioned a beltway.

There are seven on a tour train bus.

- Seven on a tour train bus. - Do we get on a train, then?

Seven on a tour train bus.

What's that?

And... Mangwon...

- Yanghwa. - Yanghwa?

- Five at the Han River Park. - Five at the Han River Park?

I know what these glasses are.

- What are they? - What?

Wasn't it released by Google?

- Does it show you something? - It was. Of course.

- Really? - For real?

Yes, they show you an image.

- It exists. - He says it exists.

- Really? - I love gadgets like these.

- He was to wear them for a reason. - Exactly.

So that's what they look like.

- I see. - They look like plain sunglasses.

- They're pretty. - But...

They're nice sunglasses.

- It's true. - Stay put, will you?

They released one.

- Goodness. - Okay.

- Do you have it? - That was crazy.

Did you get the information?

- I did. - Why was he given the glasses?

- He's the dumbest. - He's the dumbest.

Why did he get it?

- What is it? - Why did you get to wear it?

- What do you know anyway? - You need to share the information.

- This must be shared. - Of course.

- That, I should. - What did you see?

To show us the beauty of Mapo, a tour train bus...

is being operated.

- Aren't I right? - What?

- It's new. - A tour train bus.

Would you like to ride that or go to Han River Park?

- Why was it given to him? - There's more to it,

judging by the fact you're not giving us everything.

- Don't keep anything from us. - Of course there's something there.

Magic pearls are there.

Tell us everything.

Tell us everything you heard. What was it?

- Don't try to fool us. - Should we get on a train?

- Magic pearls. - We need to join forces.

Magic pearls have appeared.

- Right, they appeared. - Also,

there are a few...

- at a Han River Park. - And?

- On the tour train bus. - And a few on the tour train bus.

- I see. - Let's go to the bus.

- Sure. - Let's go there.

- Is that all you heard? - There are four on the bus.

- Okay, let's go. - Four?

Why are you only telling us now?

I told you not to lie to us.

Stop trying to fool us.

- Work with us at first. - There are four?

How many are there at the Han River Park?

- Three. - We should go there then.

Why are we debating this?

To be honest, there are five at the park.

Haha, come on.

I can't believe you.

- What's wrong with you? - I swear to the Almighty.

- This should be a group effort. - There are five at Han River Park.

- But on the bus... - There are four.

Since there are four of them.

The tour train bus is way better though.

- Let's go there, then. - Go there.

- Where to? - The tour train bus.

It's way better.

- Let's go there, then. - Go there.

- Where to? - The tour train bus.

Is this our ride? Okay.

- You're trying to fool us. - Haha, please.

- That's not the case. - You're not even...

- that smart enough. - Why though?

Why would you try to fool us when you're not smart enough?

Why would you leave out what's important until the end?

- Haha. - I'd understand...

if the mind game was by someone smart.

If we search the tour train bus,

one of us won't get a magic pearl.

- How many are there on the bus? - Four.

- Four, but... - Shouldn't we go after five?

- Of course not. - No. Because...

- we won't be able to find them all. - Han River Park is huge.

We won't be able to find all of them.

Haha, why did you say there were 3 when there are 5?

- Why? - So that I could find two more.

What if the other team searches the tour train bus too?

Does that mean no one will be at Han River Park?

Right. If the other team goes to search the bus,

no one will be at Han River Park.

But we can't tell where they will go.

Let's head there for now.

Off we go.

- I mean it. - Is the train bus...

Is the train bus a subway ride?

No, it's a bus...

that goes around Mapo.

Wouldn't it be easier to find what's on a bus?

- Seong Jae. - I think you'll have...

- to find pearls while on the bus. - We already have a destination.

Where should we go?

- Where the seven pearls are. - Seven?

Think about what's closer.

Isn't Yanghwa Han River Park closer?

It's important to occupy a location first.

Let's go to the Han River Park then.

- Let's go. - Han River Park.

Seong Jae, didn't you...

- have breakfast today? - I didn't.

- Why not? - Of course.

I came as soon as I woke up.

Are you trying to get into shape?

No, I came as soon as I woke up.

- Really? - Yes.

Eating must not be the first thing you do.

No, I came as soon as I woke up.

How many times must he repeat himself?

- How many times? - Can't you say "yes..."

- At least once? - Sure thing.

I came as soon as I woke up.

- There's a good response. - I didn't have the time.

- I see. - Is that so?

I bet you're fastidious.

No, I'm not. I'm not fastidious.

- I bet you got that... - Right.

- From this brief conversation. - He's not exactly my type.

I'm not fastidious at all.

You can tell that Seong Jae doesn't like to lose.

I don't like people who want to win all the time.

You find Seong Jae to be exhausting.

Do we spread out from here?

Do we search individually?

Can I get running?

- Is that necessary? - Come on.

What on earth?

What on earth?

Jae Seok!

The real one has a dragon on it.

I bet one is inside. I'm sure of it.

Could it be in a claw machine?

Did he say there were five in total here?

Hold on. There are arrows.

- That's not ours. - No?

I'll check places that people won't check.

Right here.

Well...

I doubt there's one over there.

Wait.

What's this?

What's this? Hold on.

There's something on the boat.

My gosh.

Can I get on this boat?

Hold on. I need a life vest.

Hello.

I'll put on a life vest.

I doubt there will be one in a trash can.

I have a feeling one will be around here.

I think one will be around here.

My gosh.

Could it be this?

Could it be this?

It's a pearl. My gosh!

- I found one. - Crystal Bead.

I can't believe I did it.

First magic pearl found.

I'm so good at this!

This is where the camera is.

The camera being here means...

Wouldn't it be around here somewhere?

This is what he's filming.

Wouldn't it be around here somewhere?

See?

Se Chan, nice. What's this?

Am I to keep this from breaking?

What's this?

- Am I to keep this from breaking? - Duck Egg.

- This can be tricky. - A fragile magic pearl.

How do I carry this around?

Second magic pearl found.

- Jae Seok, what are you up to? - What?

Are you water-skiing?

- No, it's not that. - Then?

I'll get on it, sir.

I need my cameraman...

to help me with the pedals.

Jae Seok, where are you going?

- Where are you going? - What?

All right.

Help me operate the boat.

- Where are you going? - Why are you asking?

- Seong Jae! - What?

Get over here!

What's up?

You found something?

- Put on a life vest. - What for?

I think Jae Seok found something.

- We must go over there? - Yes, let's go.

- Put on a life vest. - Gosh.

My gosh.

Come on.

It's not even that fast.

My goodness.

Shall we take this?

This? This is...

This might be faster.

Okay. Let's take this, then.

This might be faster.

What's this? Goodness.

You'll actually row that?

- Are you ready? - Yes. Let's start on the right.

One. Left.

Right.

How far do we have to go?

That far. One.

- One. - Two.

- One. - One.

- Two. - Two.

Right, left. This is fast.

Let's go!

We're almost there.

Nice.

Stay strong. What are you even doing?

There it is.

There it is.

Is this it? This is a magic pearl?

Here it is.

Cotton Candy. It melts in water, so beware.

Here it is.

The magic pearl must retain its normal appearance.

- This? - Yes. It must look like that.

The magic pearl is falling off the stick.

Third magic pearl found.

How am I to carry this around?

Jae Seok found something. He found cotton candy.

You found something?

What's that up there? On the roof.

What's that up there? On the roof.

- On the roof. - Round Bell.

How do I keep this as it is?

What's that up there? On the roof.

Hang on. Here we go.

Here.

How do we get it off?

I can get it off.

Grab it. I'll hold on.

Snap it off.

- Can you hold this for me? - Okay.

Move slowly. Be careful, Seong Jae.

- What are you doing? - I'm going to reverse.

Hey, I have motion sickness!

- Goodbye, Se Chan. - Where are you going?

- Goodbye, Se Chan. - Where are you going?

You scumbag. Darn you!

How am I to get back alone?

See you!

What the... That punk.

I don't believe this.

My gosh.

I haven't been on a duck boat in so long.

Can I manage on my own?

This is no joke.

Let's go straight ahead.

Which way do I go? Left.

We might crash.

Who is it? Jae Seok.

Did you find... I see cotton candy.

Jae Seok, you have cotton candy.

Did you find that?

Let's keep going.

There's something over there.

Hang on. What's this?

Beach Ball. Make sure it doesn't burst.

- Fourth magic pearl found. - I got it.

Why is he so fast?

My legs ache.

I haven't eaten.

This isn't easy.

It's exhausting.

- Hey! - My goodness!

- Hey! - My goodness!

- Seong Jae. - What?

- Hey. - What?

- We were meant to stick together. - You scared me.

- Jae Seok! - How did you get here?

We were a team, and you left me?

- I didn't leave you. I... - How could you?

I'm drenched.

Seong Jae.

My gosh.

- My leg workout... - This...

- The search is over. - Seong Jae.

All the magic pearls were found.

How am I to carry this around?

This is...

- What is that? - Does it have a dragon?

Oh, shoot!

Oh, shoot!

- Is there a dragon picture? - The dragon...

- Where is it? - There's a dragon picture.

It's in pieces.

You broke your magic pearl.

Darn it.

It took so much work to...

The magic pearls range from Level 1 to 10.

We'll tell you the level of just one of your magic pearls.

- Just one? - Just one?

We'll tell you if it's above or below...

Level three or Level seven.

Shall we play rock-paper-scissors?

Let's play rock-paper-scissors.

- Rock-paper-scissors. - Scissors.

- Rock-paper-scissors. - Scissors.

Rock-paper-scissors!

Jae Seok's magic pearl.

- The beach ball? - Yes.

This magic pearl is above Level Seven.

- That's really high. - Above seven.

- That's really high. - Above seven.

This is incredible.

Is the level higher the harder it is to carry around?

- I think so. - It's hard to carry around.

The cotton candy would've been really high, then.

- This would be high too. - What level was the cotton candy?

The cotton candy that disappeared...

was Level Nine.

That's it.

- It was Level Nine. - That's it.

How did this happen? Look.

- It was tough. - It was impossible to carry around.

- Right. - That's true.

- It melts and falls apart. - It crumbles.

- Level seven is better. - Right.

Does this go above ground and not underground?

- Yes. - It's above ground.

Hang on. Where is the bus?

- Why are we in an alley? - Why is it in a corner?

- That must be it. - That must be it. The pink thing.

Is there a bus?

- That's it. - What bus...

- Oh, this is it. - This is the bus?

- It's cute. - I like it.

- It's cute. - Do we search inside it?

- That's... - It's not on the bus.

- We must look when we get off. - Is that it?

Do we get on board and it drops us off?

That bus is cute.

- It's cute. - It's pink.

Hey, look at the bus stop. It's pretty too.

This train bus goes to my neighborhood too.

- The bus stop's a pretty pink. - There's a stop.

It's pretty, isn't it?

What's this?

- Sit in the far back. - How cute.

There are a few bunnies. They aren't it, are they?

Is this a train?

There's water.

- Is this a train? - I guess so.

Are they here or...

- I think... - Are they around the stops?

- Are they on this train... - Let's see.

Or are they where this train goes?

For safety reasons,

- you can search when we stop. - Okay.

- You can't search on the move. - I see.

- They must be in here. - Then...

- How is it different from a bus? - Haneul Park.

- It goes to Haneul Park. - It's like...

What is this?

Do we keep looking as we travel around?

He said we could look only when we stop.

- The cushion? - Where did the bunny go?

- The cushion? - I don't get it.

It fell.

I think our staff brought these stuffed animals.

Right? It's weird that there are dolls here.

But there wasn't anything on here.

That's noisy over there.

Whether you're a magic pearl or not, you're cute.

- Jong Kook, you love cute stuff. - I really do.

- I like cute things. - That's because...

- Jong Kook loves them so much. - Back in the day, he...

- Haha, are you sure this is it? - Yes?

- Are we going the right way? - I don't know either. I only heard.

We're going pretty far.

This feels so weird.

Finding it must be the main part. We're here.

- Are we getting off? - We're getting off here.

- We have to get off. - We are getting off here.

- See? Why would there be cameras? - Gosh, we're getting off.

Yes, we're here at the bus stop.

We'll be leaving again in three minutes.

- What? - Do we get off? It stopped.

- Let's get off. - I see something.

- Let's get off. - It's that thing.

- Which one? - I got it.

- What is it? - What?

- What is it? - It's right there.

- I got it. Hey. - Everyone's getting off so fast.

- Hey, it's that thing. - Let's get off. Which one?

- I got it. - What is it?

- What is it? - I got it.

- Everyone's getting off so fast. - Hey.

- Hey, the gym ball. Isn't this it? - Hey.

- Here it is. - See?

- Oh, no. That's not it. - No.

- Isn't this it? The magic pearl? - Hey.

- Here it is. - See?

- Oh, no. That's not it. - No.

That's just...

Are we looking for things that look like balls?

It's not in here, right?

Are we looking for things that look like balls?

It's not in here, right?

Hey, it's this.

- We'll leave soon. - Are we looking for these?

It's not in here, right?

Hey, it's this.

Gym Ball.

A magic pearl that's an easily spotted size.

First magic pearl found.

- There's another one here. - What?

- My gosh. - This rabbit.

- Jong Kook, did you find that one? - Yes. Okay, I got this one.

Is it in here?

- May I look through here? - Sure.

All of a sudden, this is here... Hey, I found it!

All of a sudden, this is here... Hey, I found it!

Really?

- Hey, that's awesome. - Bowling Ball.

- Is that for real? - Magic pearl that's heavy to carry.

Second magic pearl found.

- Oh, it is. - A circle.

This is it, right?

Let's find it.

Hang on, this is too...

The others will hear it even if I put it in here.

Is that the sound?

It's around here somewhere.

This is mine.

It's around here.

Where is it?

If it's this loud, the others will totally notice.

Oh, it's getting louder.

The sound is getting louder and louder.

But didn't they say there were some on the car too?

It's around here somewhere.

The magic pearl is... The sound is really loud here.

It's here.

- Smile Magnet. - It's really loud here.

The magic pearl is...

The sound is really loud here.

The sound is so loud.

Hang on. Should I go that way?

I can't hear the sound.

Hang on. Let's go this way.

It's going away. It's this.

I mean, you guys said to find it like this, but it's...

- Seok Jin, you need to get on! - What?

- Aren't you getting on? - Seok Jin, you need to get on!

What?

What? Are we taking off?

- Hey. - What's this?

Where did Haha go?

Hey, Haha isn't there either.

- Hang on! Are we just leaving? - Hey, you have to get on!

- No, but what about Haha? - Hey! Wait!

Hey!

Wait!

Where are you going?

I'm in big trouble.

Hey, how could they leave me behind?

Hang on. The sound is...

Hey, what do I do?

Seok Jin, your two minutes for your hint are now up.

- Please return it. - I can...

I can use it again, right?

- No. - Only once?

You can use it once at each spot.

I can use it again at a different spot?

Oh, right? Not here, though.

The bus has already left now,

so I think... It was at the bus stop.

I think it's at each stop.

Wouldn't that be right?

Where else would they put it?

Then, where did we start off, not the final destination?

I'll try going there.

Where are you going now?

Hey, over here...

There are lots of bus stops here.

Let's go to the next one first and find them.

There are lots of bus stops here.

Just forget about that one.

The members think...

there are only four there.

Actually, there are seven of them.

I should get them first.

Gosh, I'm dying.

Gosh, what is this?

Jong Kook, are we just leaving like this?

- Are we just leaving? Are they out? - We're just leaving...

I have to hurry.

If I hurry...

Haha is here. Behind us.

Here it is.

Where is it?

There it is.

Here it is.

What does it look like?

Hey.

- This is an actual ball. - Crystal Bead.

Hey. Bring another one.

Can I go? Can I do whatever I want?

They are magic pearls.

- Let me find 1 this time too. - Yes, you should find 1.

- Did you find it? - Did you find it?

Did you find it?

- I think that was just trash. - I think there's something here.

I think it's right.

I think I found trash.

I don't think that's it.

I'm anxious. I should just stay on the bus.

- I know. I'll stay on too. - Don't leave me.

Hey, Ji Hyo. Try to find it. I'm sure it's here, for sure.

There should be at least one.

Is it perhaps something you can see by flashing a light here?

- No way. - Gosh, these guys are so...

You have great ideas.

That's not it.

That does seem like a round object, though.

I don't think there's anything here besides that.

Hey, you should really try holding it up to the sunlight.

What if you can see a dragon when you do that?

- Let's take it with us for now. - No, it's not.

Darn it.

It truly feels like Running Man for the first time in a while.

Gosh, I'm running for the first time in a while!

Where is the bus stop?

Isn't this it?

Where is it?

Hey, I don't even have a camera on me.

Hello.

Okay.

- Got it. - Snow Globe.

Fourth magic pearl found.

This is...

Where is it? Gosh, you found another one!

Hey, just give me one.

Let's share.

- Yes, thanks. - No, Seok Jin. Not this one.

- Seok Jin, but... - No.

- You can't do this. - No.

- What do you mean, no? - No!

You can't steal it like this.

- Let's play rock-paper-scissors. - No!

- Then I'll steal it back. - No, you can't.

- I was just showing it to you. - You already have one.

- Seok Jin, just give it back. - No.

Then, I'll tell you.

- Give this back. I have one more. - No, I...

Hurry up and give it back.

- No! - Give it back now!

Do you know how hard I ran here? Give it back!

No!

What?

What?

Just let go.

- Just give it back now. - No.

- You can't just say no. - No!

But it's mine.

- It's not that. - Hurry up.

- But it's mine. Why are you... - No.

Hey, you can't steal it.

My gosh. Seriously.

Sit down.

Calm down and have a seat, Seok Jin.

Why are you keeping two?

I have two because the person who finds more of them wins.

- Then what is this? - Stick it back on.

- I mean, sure, I'll stick it on... - Yes, put it back on. Quickly.

Seok Jin, I...

- Seok Jin, I... - Yes?

I'll give you this.

Stick mine on.

Seok Jin, I'll tell you the next spot.

- Okay, then tell me the next spot. - Okay.

- Tell me. - The next spot is...

- Just follow me. - Okay.

- Tell me, you punk! - Just follow me.

- You're lying again! - Follow me.

It's there. Hurry up.

Does he know I took this out?

No way. I took it out.

He doesn't know. No way.

This is unbelievable.

I didn't think I could pull it off either.

How did this work?

We ran like crazy for the first time in a while, right?

Jong Kook, come and pick me up.

- Yes, you're coming, right? - Okay, just wait.

We have to take a round.

Okay, I'll keep waiting.

- I can't run anymore. I walked. - You have to stay there.

Hurry up and give it back.

- Hurry up and give it here. - Oh, Haha...

Gosh, you have such quick hands now.

That was nimble of you. Now, give it back.

- No. - Give it back.

- No! - You stole it.

- No way. - Stealing isn't allowed today.

- You can't help it. - As if.

- Give it back. - Wait.

How could you?

Give it back.

- No way. - Give it back.

- There's a reason. - Tell me, then.

- There's a reason for this. - I can give it back, but...

Sure.

- Wait. - When did you take it?

As if that's important.

But it's mine!

Come on. Why are you so greedy?

- This isn't greed. - Hey!

Darn you, Haha!

- Haha, you're out! - Why?

I didn't know you'd check.

- Give it here. - They're here.

- They're here. - Darn.

Keep this a secret for now.

I can't believe you. Why would you take two?

Don't tell them how many I have.

This is hilarious.

- Haha. - Yes?

You even left your jacket behind.

I laughed so hard just now.

You'll get another minute to search.

- A minute? - And then we'll leave.

Go out there and find one. Why aren't you finding it?

- Is there more? - Where?

There must be some out there. Go ahead, Ji Hyo.

I'm highly suspicious of all this.

What about this cushion?

There's water.

Wait. There's a water bottle.

There's something in the water. What's this?

Is it lemon?

Wait. Why is there a ball in this?

- Marimo. - I saw this when I first got on.

I can't get myself to exit the bus.

- Exactly. Same here. - I don't want it to leave.

I don't think there's anything here.

Did you find one? Am I the only one without one?

There aren't any here.

Exactly. He said it like he didn't care.

- Key Ring. - Can I keep this?

Hold on.

Sixth magic pearl found.

Nicely done, Ji Hyo!

- Did you find one? - Ji Hyo.

- Gosh. - She found one.

- Did you find one? - There was one on the bus.

Earlier...

The device beeped when I was at the back of the bus.

It beeped louder at the back of the bus.

I heard it beep louder at the back of the bus.

This is crazy. My gosh.

No way.

I can't believe that peeled off.

Goodness.

You have no idea how startled I was.

I can't believe that peeled off.

My gosh. Who knew that'd come off?

- Seventh magic pearl found. - This is crazy.

Goodness.

End of search.

All magic pearls were discovered.

Out of the magic pearls you have,

the level of one of them will be revealed.

Sure. Ask about yours.

- This. - Should we ask about that?

- Yes, let's do that. - Let's find out.

- Let's check its value. - Sure.

Maybe it's more valuable the heavier it is.

- That could be true. - I hope that's true.

- Is it the Bowling Ball? - Yes.

This magic pearl...

This magic pearl is below level three.

This magic pearl is below level three.

- Below? - It's nothing good.

- The smaller the better, then. - That sounds like it.

Hold on a second.

- Ji Yeon. - Did we find all of them?

- Can you be honest? - Sure.

- Will you deceive us like him? - Really?

- Guys, hear me out. - What is it?

More people have them.

- Have what? Magic pearls? - Yes.

- Let's be honest. - You found one, right?

- Yes. - How many did you find?

- One. - One.

- I have two. - Right.

- That's five. - Sure.

- To be honest... - How many were there?

- What now? - There are two more.

- What? There are two more? - No way.

Just tell us how many there were!

There are seven among us.

- Did we find them all? - What she has.

- That's not true. - Didn't we find them all?

- No way. - You did.

Someone hasn't been forthcoming.

You're wired in the weirdest way.

- I can't believe you. - He's the weird one.

- What's the matter with him? - I think they all have one.

You have to come clean later on anyway.

- Right. - Sure, I get it now.

Canoeing was fun.

Right. Additional magic pearls have been detected.

- Please check the locations. - Then let's...

I'll listen to it.

You look good.

- Goodness. - Where are they?

Magic pearls have appeared.

Magic pearls have appeared.

Magic pearls have appeared.

Three magic pearls...

have been detected in a Western restaurant in Mapo.

Three magic pearls have been detected...

in a barbecue restaurant in Mapo.

- Right. - Where are they?

Three magic pearls...

- in a Western restaurant in Mapo. - A Western restaurant?

Three magic pearls in a barbecue restaurant in Mapo.

Three magic pearls in a Western restaurant...

- in Mapo. - A Western restaurant?

Three magic pearls in a barbecue restaurant in Mapo.

- In Mapo. - A Western restaurant.

- A Western restaurant. - Ye Eun beamed after hearing that.

Western or barbecue?

How about Western?

How many are at the Western restaurant?

- Western... - There are three each.

Let's go to the Western restaurant then.

We'll head to the Western restaurant.

- The Western restaurant? - Yes.

It sounds delicious!

The other team could also choose...

- the Western restaurant. - That's right.

But since Jong Kook is on that team,

- they'll... - It's barbecue for sure.

- Not Western. - They'll choose barbecue.

But Seok Jin loves Western cuisine.

- Right. I... - You're right about that.

- We have similar tastes in food. - I don't know what Ji Yeon likes.

- Ji Yeon... - They'll go for barbecue.

Ji Yeon loves her meat.

- Really? - We've been friends for 15 years.

And?

While filming a series,

we're given an hour each...

- for lunch and dinner. - Right.

She always has grilled pork belly.

- Really? - Yes.

- Really? - Even when on a tight schedule,

she spends 15 to 20 minutes eating grilled pork belly.

- How so? - She must like pork belly.

She can't do her work unless she has a proper meal.

- This must be it. Goodness. - Where?

- Hold on. To the right? - Should we get off?

Let's go.

- This is the place. - What is this place?

Pasta and risotto!

Where can they be in this small restaurant?

Where in this restaurant are they?

- What is this? - Where are they?

We were told there were three here.

- We must find them. - Our team has to win.

What could be in a small restaurant like this?

There aren't any places to hide objects.

Tell me about it.

- I'm at a loss. - There are only three here.

Where in this place did they hide them?

I don't see where they could've been hidden.

I can't find anything.

Maybe there's something here that doesn't belong to the staff.

Did they leave anything behind in here?

No?

Are these onions yours?

Is this yours?

Sorry about that.

Is this yours?

Sorry.

I should just leave.

- Jae Seok. Everything is theirs. - Did you find one?

Why can't I find a single one?

There isn't anything here.

I'm clueless.

How can they be this good at hiding objects?

This is tough.

Where did they hide them?

My gosh.

You people are unbelievable.

Beaded Wig. It will be destroyed...

if taken off the head for more than one minute.

You people are unbelievable.

They're impossible to find.

My gosh.

Is there one?

What? Is there one?

- What is it? - What?

Jae Seok, it was this.

- What was it? - Really?

- It was this. - The sticker is tiny in this case.

Can you believe the staff? How can one even see this?

- Unbelievable. - That's an impressive find.

This is how it is in this restaurant.

Does he have to wear it?

Do I have to wear it?

- No way. - The sticker's tiny.

Is this it?

- Jae Seok... - Does he have to wear it?

Isn't this the same as a penalty?

- It's nice though. - Wear the cap too.

Like that. That's good.

- That looks good. - I agree.

I had only been looking for big stickers.

So that's how it is.

I get it now.

Where on earth are they?

Where could they be?

This is a good hiding spot.

Wait!

Seriously?

Did you find one?

Are you kidding me?

Ice Ball. No more than half of it should melt.

This...

How am I supposed to carry it around?

This...

What the...

- Did you find one? - Did you find one?

- Is that ice? - Is this for real?

How can I carry this around?

- How... - That's insane.

How am I supposed to carry this around?

- Is that real ice? - This is crazy.

How am I supposed to carry this around?

I wouldn't want to carry that around.

- But it'll melt. - It's freezing to the touch.

- No way. - That's crazy.

Hey, check out Jong Kook.

He's carrying something this huge.

No way.

Are you kidding me?

How am I supposed to carry this around?

- Do we look for more here? - Is it this place?

Is this the place?

- Can I start searching? - Okay!

There are three magic pearls in here?

Start searching.

Are you kidding me?

- Where is he? - What is he carrying around?

Something big like a balloon.

I can't believe it.

- You... - Can't we search over there?

- You could. - Did you just take a photo?

- I've been taking one of them all. - We can search that place too.

Why did you take a photo of it?

- I've been taking one of them all. - What is it?

He took a photo out of the blue.

- I took one of all of them. - That must be a hidden mission.

Why are you acting strange?

- You... Get over here. - Is that his task?

Get over here.

- I've been taking photos of them. - What do you make of this?

- Why is he taking photos of them? - You...

- Get over here. - I've been doing that all day.

Why are you red in the face?

- Get over here. - Delete the photos.

Delete them.

- This is a violation of our rights. - Bring it here.

Magic Pearl Level Scanner.

Take a photo of a magic pearl...

to check its level.

Hold on. I should take a photo of it first.

I need to take a photo of Jae Seok's.

Hey!

- My goodness! - Seong Jae.

Round Bell.

Level Ten.

- Can I try it on too? Yes. - Do you want to try it?

I'll give it to you if you'll wear it all day long.

- Wear this all day long? - Beaded Wig.

Level Three.

- Gosh, that's awesome. - Can we go there and search?

- Delete it. - Hey, come over here. Delete it.

- This is a violation of our rights. - Bring it here.

- Delete it. - You have a mission, don't you?

- Come here. - I'll tell you.

- This is advantageous for our team. - What is it?

Every picture I take...

They tell me the total points they're worth.

They tell me the total points they're worth.

- You're lying. - Stop lying.

- No, for real. - Delete them.

- Delete everything you took. - Just delete them.

- The total points... - Delete them all.

- Delete them all. - I knew it. He suddenly...

asked if he could try this on.

"This?" So, I said, "Go on." - You...

- He took a selfie, didn't he? - Delete them.

- He took a selfie. - Hurry up and delete them.

- No, but really. For our team... - How am I...

- You seriously... - We can win this mission.

- But are you sure? - I'm sure.

- Isn't it only good for you? - No.

Our team should win first.

- I can't tell if you're honest. - We have to win.

If you just let me take photos of the egg and that magic pearl,

we can find out the total points that our team has.

And if you let me take photos of the other teams' pearls too,

- I can tell you their total. Yes. - Really?

- Are you certain? - Yes.

- I'm not even blushing now. - Why didn't you say so before?

Why would you take photos behind our backs?

Right, you should've just told us.

- Show us all the photos you took. - I mean...

- Ye Eun, take a look. Show her. - Just give it to me first.

- Show us first. - You have to show us.

Really? Honestly?

- Yes. - Yes, be honest.

- What did it say? - I'm allowed to share, right?

- Yes. - It doesn't matter.

First, it's true that I get to know the points.

- If you show them the photo? - Does that perhaps make it yours?

- Yes. - What?

- Yes. - What?

Then, is this yours now?

Yes.

Jae Seok, this guy is a jerk.

- What's up with this guy? - What is he doing?

So, he just made me wear this thing,

and he's just going to take it in the end.

So, if he takes photos, they just become his.

They become his when he takes photos.

But in the end, our team will win, no matter what.

But you mean you'll win with or without us.

Oh, then I... Well, you didn't get a picture of mine.

So, if you help me get photos of the other team's items,

our team will definitely win.

- That's true. - If I have a photo on my own,

our team can win by taking all of the total points.

- Then, take pictures in secret. - That's what I mean.

Seong Jae, hurry over there.

- Go. - Go and take photos.

- Take your phone and go. - Go and get photos.

- Take photos of everything. - Do I go by myself?

If we all go, they'll just be on guard.

If I go by myself, I think they'll steal my phone.

- Then, I'll go with you. - Good.

Do you have a show here today?

Hey, let's go. Let's take some photos.

All right. Go on.

Seong Jae, come on.

Hey, but you... I'm actually really upset.

Just tell me. I'll betray the others too. Okay?

- I just know the points... - Yes?

- Of the photos I take. Yes. - The points?

- They don't become yours? - No.

- Oh, they don't become yours? - No.

Oh, okay.

So, there are three in here, right?

There's no way they hid them in places like these,

- right? - I checked all of these.

What is this? What's going on?

- What is that sound? - Here.

What is that sound?

It's here.

Here it is. Darn it.

- Seok Jin! - He found it.

- Where is it? - This is mad. How do I carry this?

- Is it ice? - It's ice. Darn it.

This will melt.

- Oh, my gosh! - That could be valuable.

- How do I carry this around? - That must be why they said...

- to maintain it well. - Right, they said that.

They said to maintain it so that more than half of it's left.

- How do I carry this around? - Gosh, Seok Jin, that's so funny.

Gosh, this is driving me crazy.

Goodness, that's the hardest one ever.

This isn't supposed to melt, right?

- So, you should... - There has to be more than half?

It'll last enough for there to be more than half left.

I can't let it shatter.

- What? Hey! Darn it! - What?

- Hey! What a weird guy. - Seong Jae!

- Hey! - It's Se Chan.

- Look at this weirdo. Hey. - Why?

- Hey! Darn it! - Oh, my. He's taking it.

- Hey! What a weird guy. - Seong Jae!

What a weird guy. Hey!

- Hey! What a weird guy. - Seong Jae!

Hey!

Ice Ball.

Level Nine.

Hey! Darn it!

- Hey! What a weird guy. - Seong Jae!

- Take it. Smash it. - Hey!

Look at this weirdo. Hey. When did you get here?

- Just go and smash it. - Hey!

- Throw it on the ground. - Hang on. Hey.

- Wait, what is this? - Bring it here. Quickly. Hey!

- What is this? - Don't do that.

Seong Jae, you just...

- But what is this? - You're just... What do you think?

Take a photo of it first.

Should we tell them?

- Gosh, I only have this one. - Did you get it?

Oh, right. The photo. Take the photo first.

- I took it. - I only have this one.

- Good. Smash it. - Let's go.

- What are you doing, Seong Jae? - Throw it over there.

- Gosh, my hands were freezing! - Hey, where...

Hey, don't!

Hey, don't!

- Oh, my. - They smashed it.

- Gosh, when did they get here? - When did they get here?

- Hey, don't! - Oh, my.

- They smashed it. - Oh, no!

- Darn it. - Oh, no!

Gosh, I only have this one. Seriously.

Hey, Seok Jin only has one.

What? What now?

What? What now?

- It's already... - I think it's done for.

- Done for. - No.

- That little... - Oh, no.

- Seok Jin. - You're done for, Seok Jin.

- Oh, no. - Seok Jin.

Farewell.

- Jae Seok, hurry up and hide this. - Did you...

Because we just smashed Seok Jin's.

- Hide it where? Hurry up. - Just hide it where he can't see.

- Just hide it here. - Give it here. I mean...

Seong Jae got photos of Seok Jin's magic pearl.

- Did you get photos? - I did.

So, we can figure out what level that is too.

But if you took a photo, that means this is yours too.

He told me honestly on our way there.

When he takes photos, he just knows the points.

It doesn't become his.

- I see. - How can you tell them that?

- Tell them what? - How can you tell them that?

We're a team. We should all know.

He just finds out the points?

- So, let's just win first. - Let's win.

Jae Seok, still, we smashed one of Seok Jin's and won points.

Oh, thank you.

Oh, there's bread!

"Oh, there's bread!"

Shall we order some food first?

It could be in the food. We could cut into a pork cutlet...

- and it might appear. - That could happen.

It might appear in the food we order.

- Can we really order anything? - Anyway, we can have what we want.

- Pasta? - Do you want this?

They have pasta.

- The Cheongyang chili sounds good. - Yes, this one.

- Can I have this one? - The risotto?

- Shall we order a pizza to share? - A pizza?

Oh, they must give it to us if we eat everything.

- What? - If we eat everything,

- they might... - But why are you so happy?

It must be in the food.

- I think so too. - There must be something.

Did we find two here...

It must be so tasty to dip the bread in this.

- Thank you for the food. - It's warm.

Bushman bread. Oh, my. The salad looks like a flower.

Is there something here?

Dip it in butter.

It's delicious.

Hey, if you take all the butter...

Right.

You took half the butter.

This is tasty.

Gosh, this is so good.

- What? Do you eat it like this? - I think so.

- Jae Seok. - It's butter.

- Try the salad. It's so good. - Really?

Totally.

I love bread.

This is really good.

- Really? - Is it?

- Oh, my. - What's this?

There are so many clams in here.

- This is the Cheongyang... - Cream pasta with bacon...

Cheongyang chilies.

I haven't had Western food in a while.

- Hey, don't lie. Seriously. - No...

It's been a while since I've had Western food.

- Is it so good? - Yes.

- Is it so good? - Yes.

I'm sorry, but are you my mom?

You were so soft-spoken during the opening.

Oh, this...

I love spaghetti alle vongole so much.

Can I try a bite of the spaghetti alle vongole?

- Go ahead. - I haven't used this fork.

Sure, go ahead.

I haven't had spaghetti alle vongole in so long.

- Gosh, this is so good. - This is delicious.

Try this too. The cream pasta with bacon.

I think this one... It's so good.

- The cream pasta. - It's so thick and creamy.

It is thick. It's good, right?

Yes.

Isn't it good?

- Gosh, what's that? - What is this?

It's the soft tofu thing. No, what is it?

It's so fascinating. It just looks like cheese.

I haven't seen anything like it. The soft tofu looks fluffy.

Gosh, they cook so quickly.

They do cook really fast.

I feel like I'm eating with Zhu Bajie.

It's nice that I can speak softly since she'll repeat it loudly.

Are you that excited?

- Let me have a bite. - Oh, sure.

Gosh, Ji Ye Eun is so funny.

You're not thinking of enjoying the food here quickly...

and going there for more, are you?

If you do, I won't let you get away with it.

- You must've been really hungry. - Hey, she's always like that.

- What is that? - The risotto. My gosh.

I should take a bite of that too.

They serve the food so beautifully here.

The abalone...

- The intestines look tasty. - Is that not it?

Abalone intestine risotto... Oh, my.

Abalone intestine risotto?

Seong Jae, you don't miss a thing, do you?

- Hey, this looks good. - Yes, it does.

- It's nothing. - It's not there.

Then shall we try it?

- Shall we? - Yes, it looks like it'd be good.

It's kind of like abalone porridge.

This is totally abalone porridge.

Gosh, it's pretty much abalone porridge.

Just dig in.

- We'll get a salmon steak. - That's right.

We ordered so many dishes.

- There's a salmon steak. - Salmon.

You ate very neatly.

Hold on. I need a break.

Gosh, Jae Seok.

- Gosh. - Is it amazing?

Is it really tasty?

The doneness is even. I'm serious.

- It's so juicy. - Really?

- There really is juice. - Seriously.

I can't eat anymore.

- Pizza. - But we nearly ate everything.

- We ordered too many dishes. - Yes.

I don't think I can eat pizza.

I think I can eat a slice of pizza.

The pizza is here. We're ruined.

My stomach is about to burst.

There's some left.

Ye Eun, why did you order this?

- Would you like a slice? - No, I'm full.

Once the dish gets served,

someone will eat it.

You can eat it since it's sweet.

It's tasty.

Jae Seok,

let's take that pizza to go. We'll ride the bus with the others.

I'm certain Haha will eat it.

I'm certain Seok Jin will eat it as well.

- They'll definitely eat it. - That's right. They'll love it.

Jae Seok, let's do this.

If we carry that pizza,

they'll mistake it for a magic pearl.

Then they'll eat it.

Let's take it to go. Please put it in a box for us.

- Let's carry it around. - That's perfect.

- That's perfect, right? - They'll get the wrong idea.

- Can we get that sticker anywhere? - Seriously.

Isn't it a great idea?

- The dragon sticker. - They'll definitely eat it.

If we carry it, they'll definitely eat it.

- I love vongole pasta. - Where is the other one?

- We can't find the other one. - There's one more.

Can you tell us where it is?

- It's in here. - It's in here.

- Where is it? - We can't see it anywhere.

- Seriously. - Where is it?

It might be something small.

Hold on. Is it in here?

We haven't checked the photos.

It'll be nice to have a small one...

- that's easy to carry around. - Seriously.

- For the team, we must find it. - We must find it.

We must find it.

Stop worrying about us and eat.

- Eat. Don't pretend to look for it. - That's right, Ye Eun.

It's okay. We were just joking around.

Just eat.

- She's stressed out. - There's nothing to find.

Why are you pretending to look for it?

- Stop it. - Sit down and eat.

It's okay, Ye Eun.

- It can't be a plate. - I found it.

Where?

- It can't be a plate. - I found it.

Abalone.

- Half of the meat must remain. - Really?

This isn't easy.

I can't believe it.

- I found it. - Where?

- Really? - Abalone.

Don't lie.

You shouldn't eat it.

I can't believe it.

I can't believe it.

Ye Eun.

You weren't supposed to eat it.

- It's over. - It's over. It's gone.

- It's over. - It's over. It's gone.

- Are you serious? - Why on earth did you eat it?

- Are you serious? - Why did you eat it?

Hey, Ye Eun.

- Why did you eat it? - Why on earth did you eat it?

- Food Fighter. - Stop it.

- It won't work. - It's over.

- Chew and swallow. - Hold on. Did you chew it?

- We can't use it. She chewed it. - Did you cut it in half?

- She chewed it. - No, I didn't cut it in half.

- We can't use it. - It's over.

- I didn't cut it in half. - Ye Eun, we can't use it.

- Seriously. - Stop. We don't want to see it.

It can't be aired.

- Listen. - Of course, it can't be aired.

- It can't be aired. Just eat it. - I'm serious.

- I've only chewed it twice so far. - Ye Eun.

- It's over. - It hasn't been broken down yet.

Why did you eat it...

before showing it to us?

I thought that I'd still have the shell.

- You thought it was the shell? - Yes.

It was the abalone.

- Eat what's in your mouth. - Eat it.

I can save it.

We don't want to see it.

- It's over. Eat it. - Chew it. It's over.

What was the level?

If it's high, I won't stay still.

The abalone was...

- Level Eight. - We're ruined.

- Level Eight. - We're ruined.

We already lost 17 points.

- Jae Seok. - Why did you eat it right away?

Hurry up and eat it.

- Is there no way? - Food Fighter is scary.

- How strange... - Jae Seok, here's the thing.

Let's say the magic pearl was here.

Then she should've just gone, "I found it!"

How did she think to eat it?

That's what fascinates me.

Why did she eat it?

- Besides, it wasn't before a meal. - She wasn't full yet.

She wasn't full yet.

It wasn't before a meal. It was after a meal.

- Just now... - The silken tofu let me know...

what she was like.

Is it tasty?

- Is it tasty? - It's really tasty.

Now, - Is it tasty?

Let's take off the sticker and put it on the pizza box.

- Here you go. - All right.

Don't make it so obvious.

It doesn't matter.

You found the two magic pearls in the restaurant.

- One was eaten and destroyed. - Yes.

- We enjoyed it. - It was tasty.

What?

- Is that it? - Candy.

We should start getting hung up on the bowling ball.

You can eat all of it.

No. I just want the fried egg.

It's so tasty.

This is a good restaurant.

How is this... What's this?

How is this... Is this a magic pearl?

- There's a sticker here. - A fried egg.

Was it a magic pearl?

- It was. - I'm sorry.

- Haha. - He ate it.

I stayed on guard until the end.

You can check the level of one magic pearl?

Which one will you check?

- The small one. - Ji Hyo's.

Mine.

We'll check my magic pearl.

It'll be perfect if the level is high.

This magic pearl is...

above level three.

The level is lower than I expected.

- Yes. It's 7 or below. - It's 7 or below.

- Then... - It's lower than I expected.

It's lower than I expected.

- It isn't about the size. - Seriously.

- Isn't it about the size? - Let me see it.

- It isn't about size or weight. - Let me see how big it is.

- Shall we check the egg? - That's a good idea.

- This one. - Let's check the egg.

I bet the level is high.

This magic pearl is above level three.

- It's low. - It's low.

- I'm curious about mine. - It's 3 or higher, 7 or lower.

It's low. If it's easy to carry, the level is low.

Now, - My goodness.

A new magic pearl has been detected.

- Please check the location. - Ye Eun, go and check.

I can't believe Food Fighter.

I thought it was the abalone shell.

Let's transform into Zhu Bajie.

"Don't be like that."

She probably wants to eat.

Grab it. What do you see?

Press the play button.

- I feel like I've seen her before. - Seriously.

- It's an emergency. - An emergency.

Emergency!

At the soccer field in the Mangwon Han River Park,

a level-ten magic pearl has been detected.

Both teams, please gather at the Han River Park.

At the soccer field in the Mangwon Han River Park,

a level-ten magic pearl has been detected.

- Ten? - The soccer field.

- Let's hurry. - The Han River Park?

- A level-ten magic pearl? - Ten.

- Let's go. - We need to hurry.

A level-ten magic pearl has been detected.

- Ten? - Yes.

- We need it no matter what. - We must obtain it.

- Okay. Let's go. - Why am I nervous?

Let's hurry. We don't have much time.

We need to hurry up. Run.

What's that?

- What's that? That must be it. - That's the level-ten magic pearl.

Dragon Bead.

- The highest-level magic pearl. - That's it.

- It's pretty. - It's the level-ten magic pearl.

- That's it. - Hurry up.

What's this?

- That's an American football. - That's an American football.

Isn't that ball used in the NFL?

The level-ten magic pearl sits here.

- Is that it? - Yes.

For your information, there's a guardian...

who protects this magic pearl.

So you can't take it as you want.

- What? - Will someone come?

- Is someone here? - Who is it?

- What? - There's a car.

- It's a Carnival. - That's right.

- That's right. - Someone is coming out.

- That's right. - What's this?

- That's right. - What? Who is that?

- He's a foreigner. - Who is that?

Isn't his last name Murray?

- Kyler is here. - Is he an American football player?

- Kyler Murray. - Kyler.

- Kyler Murray. - Is Kyler Murray here?

- The Arizona Cardinals. - Kyler Murray.

- All right. - Are you serious?

- The Arizona Cardinals. - To protect the magic pearl...

- Kyler Murray. - Kyler Murray.

To protect the magic pearl, - Are you serious?

- An American football player came. - Really?

- He was on "Gym Jong Kook." - Hold on.

His annual salary is 300 million dollars or something.

- Hey. - Hey, Kyler.

- Kyler Murray! - Welcome!

- Kyler! - Kyler!

- Kyler! - Kyler!

Here's Murray.

Finding the pocket, and he's getting away.

He's got some space.

The ten...

Firing into the corner!

Kyler Murray!

- Kyler Murray! - Kyler!

- Hey, what's up? - Hey.

- Kyler. - No way.

- My friend. - What's up?

He knows Jong Kook.

He's going to Jong Kook.

- What's up, man? - What's up, man?

- Nice to meet you. - Kyler.

Hello.

- Hello. - What's up?

- My friend. - Kyler. Hello.

- Nice to meet you. - Okay.

Yes. Kyler. My goodness.

- NFL. - Kyler.

- Welcome. - He's in the Arizona Cardinals.

- He's a quarterback. - A quarterback.

- Right now... Hey. - Seriously.

Kyler's annual salary...

He signed a 300-million-dollar contract.

- My goodness. - Hey.

- My goodness. - Hey.

Jae Seok must know him well.

- I know him very well. - He...

- Jae Seok must know him well. - Is his salary 300 million dollars?

- I know him very well. - He...

- He likes the Arizona Cardinals. - He's like a big company.

I like the NFL.

He looks very cute.

Seriously. In 2019, - He should've visited properly.

He was selected first overall by the Arizona Cardinals.

That's his current team.

The Arizona Cardinals selected him.

He still plays for the same team.

He's the surprising thing.

At the same time as the NFL...

- The MLB. - The MLB selected him first.

- He's good at baseball too. - Between the two...

- The MLB selected him ninth. - He had to choose one.

He chose 1 out of the 2.

Gosh, he's a genius.

- I heard that he came to Korea. - Yes.

- I heard that. - Yes.

Can we hear Kyler's voice?

- Please say hello to the viewers. - Say hello.

I'm Kyler Murray.

I'm 27 years old.

I'm a quarterback for the Arizona Cardinals.

- He's 27 years old. - Yes.

- He's younger than me. - It's so nice.

- He studied a lot. - He's an older brother.

- That's right. - With that salary, he is.

I think Running Man is...

the first Korean variety show for Kyler.

Yes.

- Yes. - Have you watched Running Man?

Have you ever seen Running Man?

- My mom loves Running Man. - Your mom.

His mom watches it. Thank you, ma'am.

- He's good. - His mom watches it.

- His mom loves Running Man. - Does she know us?

Ma'am, we love you.

The thing is, you filmed a YouTube video...

- with Jong Kook. - That's right.

- Yes. - How was it?

How was it during the shoot? How did you like JK?

I love JK. JK, I love you.

- He's my friend. - My goodness.

- JK. - Not your friend. Your big brother.

- No. - JK is 50!

- No. - JK is 50!

Fifty!

- Big brother. - He called me that last time.

It's embarrassing to hold these things in front of Kyler.

There's a reason for these items.

- There's a reason. A mission. - Please be understanding.

- A mission. - Okay.

The mission to acquire the level-ten magic pearl,

the Touchdown at a Distance...

- will begin. - What's that?

- Touchdown? - Three members per team...

will come out.

One member will wear a tail.

Then he or she'll quickly pick up the ball Kyler Murray threw...

and get a touchdown at the zone...

- with the R logo. - I see.

If the tail gets ripped off before the touchdown,

he or she must return,

get a new tail, - Oh, my goodness.

- And touch down. - It'll be so hard.

The remaining two members...

will run away from Kyler Murray's toy hammer.

If the teams succeed in the touchdown...

in the time limit of two minutes,

the time it takes to succeed in it will determine the rankings.

If all teams fail,

- the team with fewer hits will win. - So I'm going in...

- Yes. - I want to...

- Kyler Murray will hit us... - He must be...

with a toy hammer.

- He must be so fast. - You know, Kyler...

Is he fast in his team?

He's the fastest in the league.

- He's the fastest in the league. - How many seconds?

He's the fastest in the league.

- He's the fastest in the league. - How many seconds?

- Really? - Yes.

Please decide which team will go first.

This is important.

- You can go 1st. - Go 1st.

- Go first. - Seong Jae can run fast, right?

- I... - You.

- Play rock-paper-scissors. - "You."

"You."

- He went, "You." - "You."

Me?

"You." - You.

- Does he know me? - You first.

- Okay. - No.

- Okay. - He wants you to go first.

- Okay. We'll go 1st. - We'll go 1st.

- Okay. - Murray.

- Hammer punch, please. - Okay.

- Hammer punch. - Excuse me.

Can we destroy each other's magic pearl even now?

- Let's stop during the game. - Okay. During the game,

- you can't touch each other's ball. - Okay.

- Okay. - It's only during the ball.

Seriously, this is...

It's like a penalty.

- I'll put it here. - What's this?

- No one is taking it. - No, Ye Eun.

- Put it by the chair. - The chair?

- Come on. - The chair.

- When I see the person... - Same here.

You should wear it.

We won't touch it. Put it over there.

- I don't trust you guys. - The production crew said it.

- The production crew said it. - Still...

- No, Ji Hyo. - Ye Eun, it's more dangerous...

- to put it here. - No, Ji Hyo.

Will you wear it?

- Shall I wear it? - Go ahead.

Is he going first?

- Yes. First. - First.

- He'll run from Murray. - Yes.

- It's so scary. - Okay.

- We need to block him, right? - That's right.

Block him...

- so that I can touch down. - Okay.

Okay, Kyler.

Get ready.

Get ready.

- Gosh. - Gosh.

- Gosh. - What should we do?

- What? What happened? - What?

- What? - Gosh.

- Impressive. - Gosh.

- Gosh. - Gosh.

- Gosh. - What should we do?

- Gosh. - Gosh.

Gosh.

- Gosh. - What should we do?

- Gosh. - What should we do?

Run!

Kyler, come on!

- Hey! - Get close to him!

Six, seven, eight, - Hey.

- Nine... - Run faster.

- Hey! - Get close to him!

- Get close to him! - Run faster.

Jae Seok, hurry up.

- Hey! - Get close to him!

- Get close to him! - He hits so hard.

Jae Seok, hurry up.

- Oh, no. - He's here.

- There he is. - He's back.

- Screen. - Can you guys block him?

- Screen. - Screen.

- Screen. - He's so strong.

- Come on. - He's so strong.

He's so strong.

No.

- Hey. - It's over.

- Hey. - It's over.

- Come on. - Okay.

- Jong Kook should do it. - Get...

- a new tail. - Yes.

One minute has passed.

Hold on!

He hits too hard.

- Hold on. - Halftime.

Isn't there a halftime show?

- Slow down. - Thirty seconds remain.

Kyler, you're good.

- Nice, Kyler. - Let's go.

- Nice, Kyler. - Let's go.

Grab him. Grab Kyler.

Grab him. Grab Kyler.

Jae Seok.

Grab him. Grab Kyler.

Jae Seok.

Please.

- I mean... - The tail got removed.

Jae Seok.

- It's impossible to touch down. - It's impossible.

- Time's up. - It's impossible.

- It just can't be done. - The touchdown failed.

Give it a try.

I mean...

My body...

- Did we win? - Good job.

- Hello. - Hi, Kyler.

- Welcome. - I heard you were funny.

- Fight on. - Fight on.

- Fight on. - I like it.

- He's no joke. - I like it.

- Do you like it? - I like it.

Murray, go easy on us.

- Go easy on us. - Be strong.

- Strong. - Murray.

- Full power. - Full power.

- Full power. - Sixty.

- Full power. - Sixty. Fifty.

- Sixty. - I'll take it easy.

- I have three kids. - I'll take it easy.

- I'll take it easy. - I have three kids.

Break his head.

Break his head.

Sixty.

- Tell him to break it. - Kyler.

You can do whatever you want, man.

- I got you. - Yes. It's okay.

Just make it fun.

Kyler, I'm your fan.

I'm your big fan.

- Seok Jin, you'll be surprised. - Seok Jin.

Where is his team based?

- What? - Where is his team based?

San Francisco.

- It's Arizona. - It isn't San Francisco.

- San Francisco. - It's Arizona.

- It isn't San Francisco. - It's Arizona.

- Oh, no. - Kyler.

- He's angry. - Murray.

- Full power. - He's angry.

- You should've checked. - What's wrong with you?

What's wrong with you?

- It was a joke. - Arizona.

- It was just a joke. - A mistake.

- It's Arizona. - He's an old man.

- Seok Jin. - I don't like him.

- He doesn't like you. - I don't like him.

- He doesn't like you. - It was a joke.

- I don't like you. - It was a joke. Yes.

- Sorry. - Your head.

- A joke. - Your head will hurt.

Your head will hurt.

- "Your head will hurt." - "Your head will hurt."

- "Your head will hurt." - It's over for you.

He's the bad man.

Get ready.

Full power.

- Sorry. - Full power.

- Let's go. - Don't get nervous.

Lower your body.

- No way. - Gosh.

He threw it gently earlier.

- Why did he throw it so far? - Full power!

- Sixty. - Full power.

- It really is full power. - It's so funny.

Father.

- San Francisco. - I don't like you.

Oh, no.

He's coming.

He's coming. Jong Kook is coming.

- Protect him. - He's coming.

Even with Jong Kook...

Protect him.

Even with Jong Kook, you never know.

- Okay. Let's go. - It's a face-off.

- Okay. Let's go. - It's a face-off.

- They went over the line. - You can't go over the line.

You can't go out.

- Cowards. Look at those cowards. - You can't go out.

- Why did you go out? - You can't go out.

- We can't go out. - You can't go out.

- The line. - You need to stay inside.

Oh, no.

It really hurts.

It really hurts.

Okay.

Run!

Murray is going easy on them.

Murray is going easy on them.

What's going on?

Come on, Murray!

Come on, Murray!

- Friend! - Come on, Murray!

- Connections! - What is this?

Murray is using connections!

Murray is using connections!

Connections!

- Hey, you! - Kyler!

- Do you know "connections?" - What happened?

- Connections! - He was so biased.

Kyler.

- Well done. - Well done.

- Our team did well. - Well done.

What happened, Kyler?

Hate me all you want.

- Connections! - What happened?

- Friend. - Friend.

Family.

Yes. Friend!

- What are you doing? - Right.

They use connections in the States as well.

Hey.

- Good job. - I need water.

- Water. - "I need water."

- Water. - Water.

- He's so good. - It's tiresome.

Kyler is exhausted from playing with us.

- Thank you. - I'm your fan.

I'm your fan.

No. San Francisco was a joke!

I've never seen him open a bottle for someone.

Arizona.

We prepared a name tag as a gift.

- Name tag. - Kyler Murray.

Here you go.

- Kyler Murray. - Kyler Murray.

- It's your name tag. - It's an original.

- Thank you. - Yes.

- Thank you. - Can you read your name?

- Yes, sir. - Are you sure?

"Kyler Murray."

- Nice. - Not yet.

- Not yet? - Okay.

- Bye. - It was a magic pearl...

of level ten.

Team Ji Yeon won, so they will take it.

You need to decide the owner of the magic pearl.

- Let's play rock-paper-scissors. - Do we just take the pearl?

- This one. - Just the pearl.

- Let's play rock-paper-scissors. - Let's play rock-paper-scissors.

- Okay. - The winner takes it.

- Just once. - Let's be fair.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

- Okay! - Okay! You're out.

I'm the only one...

- No. - Rock-paper-scissors.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

- Okay! - Okay!

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors. Gosh.

Okay. Rock-paper-scissors. I...

Okay. Rock-paper-scissors. I...

- That's Ji Hyo. - Ji Hyo.

Ji Hyo. You're really...

- Nice. - That's Ji Hyo.

- Amazing. - Keep it safe, Ji Hyo.

- We will win if we have this. - I'll protect it.

- I'll use it for the team. - It's ice.

Okay.

The level ten magic pearl is owned...

- by Ji Hyo. - Goodness.

- She's amazing. - After each group gathers,

we will tell you the level of the magic pearl you want.

- Okay. - Ask and we will tell you.

- Let's ask about the ice pearl. - Mine.

Okay.

- Which one... - It's not the size.

- Also... - I don't think it's the size.

The one Ye Eun has is a pizza.

- If we eat a piece... - It's at the back.

- It's at the back. - Let's do that.

- It's at the back. - Ye Eun...

We should protect ours.

Hey... My pizza!

Don't do that!

Hey! What are you doing?

Seriously.

- Pizza... - Hey.

- Ye Eun. - Ye Eun.

Hey!

- Look at this. - Hey!

- Hey, Ye Eun! - Ye Eun.

- Ye Eun. - It worked, Ye Eun.

- That was good acting. - They ate it all.

- It worked. - Why did they eat this?

Why...

- This is tasty. - Why...

Put it there!

- This is so funny. - I could eat more.

- Goodness. - It is what it is.

- The leftovers... - Why did you leave it there?

So is this how you'll stop us?

- You can't leave uneaten food... - Why...

- You crushed our ice. - Right.

That's right.

Don't do that from now on since you ate ours.

- Seriously. - Don't do it.

Now... Come here.

- What do we ask? - We can ask mine.

The size, right?

- We're geniuses. - Right.

- The one in his pocket. - Mine.

Be quiet.

This magic pearl is above level seven.

- It's high. - It's great. We should protect it.

We'll check the ice.

We'll check the ice.

- Ice? - Yes.

This magic pearl is above level seven.

- It's high. - We need to protect it.

Really? Is it the size, then?

I don't think so.

What's the standard?

- Water? - I don't think there is.

- Water. - Water?

- Water? - Look.

Mine has water in it as well.

In our drama, the yimugi is a water ghost.

Right!

In our drama, the yimugi is a water ghost.

Right!

I guess that's it.

Hey. Look at this.

- There is water in here as well. - It's in here.

This was on water as well.

They were all on top of water.

The duck boat as well.

- Ji Hyo's was on water too. - Right.

I think the ones found on water are valuable.

It's done.

That was why this was a low level.

That's right.

- This was in water too. - Right.

- Okay. - What is that?

The last pearls have appeared.

- Where? - The last pearls have appeared.

Where?

Three magic pearls were detected...

- in Seoul Battleship Park. - There are three.

- How many? - Three.

Three magic pearls were detected in Seoul Battleship Park.

They will be in water.

Three pearls in Seoul Battleship Park.

Seoul Battleship Park is on water. The levels would be really high.

Let's go.

Goodness. What is it?

- What is it? - On the left!

Where's my hat?

Why are they so fast?

- Hurry! - Run!

Why is the pearl so heavy?

Leave it somewhere. How are you going to carry that?

I ate too much.

One, two.

We have so many high-level pearls.

- Hurry up! - Right?

When we combine ours, it's above level 17.

- Right. - Right.

We also know that it has to be on water.

Right.

- On the battleship? - At the Soul Battleship Park.

In the battleship.

We have to get there first.

- There are three here. - We will lose...

if we don't find them here.

- There are three here? - Yes.

- We should find the three quickly. - Right.

It's so big.

I think they would be on top.

They wouldn't put them up there, would they?

We're too late. Let's hurry.

I don't see anything.

It's...

I found it.

I found it.

Crystal Bead.

Found on the Seoul Battleship and is related to water.

I found it.

It was worth coming here.

I bet it has a high level.

What? There's a button.

Where is Yeouinaru Station?

What's this?

What's this?

This...

Is there anyone around?

What? What's this?

They hid them really well.

You hid them so well.

This side...

What's this?

- Do you see anything? - What is this?

What is this? This is a button.

- This is a magic pearl. - What?

This is a magic pearl.

What?

- Circular Bell. - Se Chan!

- Where did you find it? - Found on the bow of the ship.

I thought you weren't supposed to press it.

It's amazing, right?

The toilet.

It has water.

Here.

This is interesting.

Is it this side?

There it is!

Bring that down. Hey, can you...

Please bring it here.

Here! Hurry!

- Go down. - It's going down.

- Did you find it? - Go down.

- Did you not find it yet? - Go down.

- The helicam. - It's going down.

- It's going down there. - It's on the helicam?

I could throw the ball if it's all right to break it.

Please! You have one with ten points.

This...

This...

Please!

All the magic pearls have been found.

You all came with the magic pearls...

- you have collected. - Yes.

The magic pearls.

Should we leave it in front of our names?

Please.

Round Bell. It was dropped from a drone.

There's someone with a duplicating item.

Do you plan to use the item?

- There's another one? - Duplicating?

- There's something else? - Who is it?

Yes. I'll use it.

- Kim Jong Kook. - He had one.

You can duplicate any magic pearl...

except the one you received from Tyler Murray.

We could get rid of the pink and duplicate the water tank.

- I'll get rid of the pink ball... - As yours...

and just duplicate mine.

- The pink ball doesn't seem high. - So,

- this pink gym ball magic pearl... - You don't know about that.

Was a Level Three.

- That other one was better. - Nice.

- That I was high. - Then it's 14.

Among the winning team,

the person with the lowest magic pearl level...

- will get the penalty. - Please.

The person with the highest level among the losing team...

will be exempt from the penalty.

Which team's magic pearl level is higher?

- Please reveal... - Okay.

The results.

- We have more items. - Yes, we do.

It's us, 100 percent.

- Isn't it us, for sure? - I think so.

I think we will win.

- We have more. - It's us.

It's us.

- It's there. - This is it.

- That must be it. - I found it!

- Gosh, Ji Hyo. You seriously... - Nice.

- Please. - It's us.

I think it'll be us.

- The team who gets blasted wins? - The number of items...

- There it is. - Take that off.

- Here it is. - We found it.

- Gosh, but we... - We had two...

Which team's magic pearl level is higher?

- It's us, 100 percent. - Please reveal...

the results.

Please reveal the results.

Does the team who gets blasted win?

- What? - Do they win?

- What? - It's us!

- Is it us? - Is it us?

They won?

- No way. - Congratulations.

With a total of 52 to 46...

- Oh, really? - Yes.

Team Seong Jae won.

Hurray!

- We did it! - How did this happen?

Jae Seok, we even lost two that were high.

- Which 1 is high? - This is a 9.

This is a ten.

The magic pearls had higher levels...

- if they were related to water. - Gosh, then mine...

Jong Kook, you successfully duplicated your item...

and have a total of 14.

- You have 14 points. - That's good.

Haha,

you have ten points.

And Ji Hyo, you have 14 points.

Seok Jin, you have four points.

Why? I have two.

You found them from places that didn't have to do with water.

Someone who likes water will smile when they see water.

- That was funny. - Right?

- That's just... - It is, right?

- Gosh, this was a ten. - And Ji Yeon...

You have four points, just like Seok Jin.

Oh, dear.

- But it's blue. Water is blue. - What was this?

- What is this? - This was so heavy to carry around.

So, with the highest level,

Jong Kook and Ji Hyo...

will be exempt from the penalty.

I got that, at least!

- That's nice. - That's all I need.

Now, for the winning team's...

- individual magic pearl levels. - Yes.

Jae Seok, - The ice is...

- you have a total of 25. - I have 25?

- Why? - This is awesome.

- You have a total of 25. - I have 25?

- Why? - Water.

- You found all of them in water. - Right, I got this from the water.

Which one is the highest?

- The Ice Ball is a 9. - It's 9.

- Oh, this is a nine? - Hey!

You smashed my ice.

- Yes, we broke his Ice Ball. - You would've won with that.

- If I had the ice, we would've won. - That's right.

And Seong Jae,

you got the bell from the duck boat.

- It's a Level 10. - Oh, it's a 10.

- Se Chan, you have 16 points. - Oh, that's high.

How many points was this one?

That one is a ten.

And as for Ye Eun,

you found one bead.

That's a total of one point.

- I mean, she just... - Hey, this is the important part.

- She has an abalone in her belly. - She's getting the penalty.

- If you add that, she'd have more. - She would. Can't you do that?

- It's in my belly. - She's getting the penalty.

So, Ye Eun, the person with the lowest level on the winning team...

will get the penalty...

- with the losing team. - Okay!

- All you did was eat all day, kid. - Ye Eun, come here.

This is so nice.

We'll give the other members of the winning team their prizes.

- Bring in the prize. - What's that?

Today's prize looks like...

- magic pearls... - What are they?

- Don't you know these? - And called fruits from above.

- They are setoka oranges. - They're so good.

- Setoka oranges. - Nice, setoka oranges.

Gosh, setoka oranges are nice.

Then, today's penalty will be...

for Haha, Ji Yeon, Seok Jin,

and Ye Eun.

- Ye Eun, come here. - It will be the four of you.

- What is it? - Today's penalty is to hope for...

the rise of the yimugi who couldn't become a dragon.

You must fly a dragon-shaped kite high in the sky...

- before you can go home. - Flying a kite?

- That's easy. - I like flying kites.

- We can't leave unless it flies? - Oh, flying a kite.

- No, you can't. - It's nice and breezy.

- All right. - I want to watch them do it.

It just has to lift up a bit.

- Gosh, Seok Jin, you're so good! - I flew mine.

That's how you do it.

They're flying so well.

- Isn't it amazing? How nice. - It's up so high.

- My gosh. - It could've gone higher.

- Look at mine. - It caught the wind.

- Here. - Why are we doing stuff like this?

- He's already our family. - About this much?

- We have to get him at his house? - That's right.

- How does that make sense? - How does that make sense?

Hey, what's up with him?

- What is this? - What's wrong with your face?

- Where did your eyes go? - Come in.

But why are you here?

It's supposed to start at 2pm.

- It is 2pm, but... - Have some water.

I don't need water.

- I'll give you a slice of lemon. - We don't want any!

- Hurry and get washed up. - Shave your stubble!

- Hurry up. - My gosh.

- Just wash up here. - Hey, put some water in his hair.

- Why are you walking around naked? - Congratulations!

Please look kindly upon me.

- Until everyone is done eating... - If I finish eating, is it over?

I just took my first bite!

I don't weigh 58kg.

Do you weigh more?

- "Do you weigh more?" - Daniel, you need a scolding.

- This won't do. - I'm having so much fun.

Because of that hat, he looks even more like Kwang Soo.

He's not your average clumsy guy.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.