All language subtitles for miab-464

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใ‚ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใไผ่ชฌไผ่ชฌใฃใฆ ๅƒ•็ตๆง‹่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใŒๅฎŸ้š›ๆ™ฎ้€šใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใพใŸใพใกใ‚‡ใฃใจๆ˜” ใพใ‚ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹็คพไผšไธ้ฉๅˆ่€…ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง ใพใ‚ใใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใญใใ†ใ„ใ†ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็คพไผšไธ้ฉๅˆ่€…ใ ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ็‡ƒ็„ผใฏ2ๅ›žๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸใ—

็„กๅ„Ÿใ‚‚่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ ็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญไฝฟใˆใชใ‘ใ‚Œใฐไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใŠๅ‹คใ‚ใจใ‹ใฃใฆ

ใพใ‚ใพใ‚ๅˆๅนดๆ™‚ไปฃใฏใพใ‚่‹ฅใ„้ ƒใฏๆšด่ตฐๆ—ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใ— ็ตๆง‹ๆœ‰ๅใชใƒใƒผใƒ ใง

ๆšดใ‚Œๆšดใ‚ŒใพใใฃใฆใŸใ‚“ใง ใใ‚“ใชๆตใ‚Œใง

ใพใ‚ไฝ•ใ‚„ใจใชใจ้–ขๅ‹คใจใ‹ๅ ฑๅ‘Šใจใ‹้šœๅฎณใจใ‹ใพใ‚็ตๆง‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใพใ‚ใใ†ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š็”ทใ‚‚ๅฅณใ‚‚้–ขไฟ‚ใชใใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใญใƒฉใƒ้–ขๅ‹คๅ ฑๅ‘Šใชใ‚“ใฆๆ—ฅๅธธๅทฎ็ฏ„ๅ…ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใซใ‚‚ใพใ‚ใใ‚Œใฏๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใพใ‚ๅฅณใซใ• ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฃใกใ‚ƒใพใ‚ใญ

ใญใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ ใ‚ใจใฏใ‚‚ใ†ไฝฟใ„็‰ฉใซใชใ‚“ใชใใชใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง ไบบๆจฉใจใ‹ใ‚‚้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใ‚‰ใฏใ‚ใพใใใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใˆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ใซใ‹ใ‚ŒใŸ็ตŒ็ทฏใจใ‹ใฃใฆ ใ“ใ‚Œใญใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ™ใ‚Œ ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็ตๆง‹ใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใญๅ€Ÿ้‡‘ใฎๅ–ใ‚Š็ซ‹ใฆใจใ‹ ่จ€ใˆใชใ„ใ‚‚ใฎใฎๅ‡ฆๅˆ†ใจใ‹ใญใกใ‚‡ใฃใจใญใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใฎๅ‡ฆๅˆ†ใจใ‹ใญใพใ‚ๅ††ใŒใ‚ใฃใฆใญ ๅธƒๅ›ฃ็”ฃ้–ขไฟ‚ๆ‰‹ไผใ„ใซใชใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใ ใจใญใ‚„ใฃใกใ‚“ๅคง่„ณใฎๅ–ใ‚Š็ซ‹ใฆใจใ‹ใ‹ใช ใพใ‚ใใฃใกใŒๅคšใ„ใ‹ใชไปŠ

ๆœ€่ฟ‘ ใƒ‘ใƒ‘ๅ‹ใคใจใ‹ๆต่กŒใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŒใงใญไปŠใ‚‚ใ†ใญ ็”ทใฎๆ–นใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใƒ‘ใƒ‘ใฎๆ–น

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‚ใฃใกใ‚‚ใญใ•ใ‚“ใ–ใ‚ใพใ‚„ใ‹ใ—ใฆใใ“ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ไธ€ๆฐ—ใซ่ฝใจใ™ ใ‚ˆใ†ใชไบบใจใ‹ใ‚‚่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ไบบใจใ‹ใ‚‚ใ„ใฆ ใ™ใๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹้–ขไฟ‚ๆ€งใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใงใ‚ใฎๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹้Šใ‚“ใงใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใฆ

็ตๆง‹ใญใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณๅˆใ„ใง่ฆ‹ใชใจใใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใใฃใกใฎๆ–นใ‚‚ใญไปŠ ๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ–ใ‚Š็ซ‹ใฆใŒ

ใญใ‚ใ„ใคใ‚‰้ ญใ„ใ„ใ— ่‡ช้ ญใคใฎใ‹ใช

ใพใ‚ใ‚ใจๅผฑใŸใ‚Š่ƒฝๅŠ›ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใช ใใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ‚‚้ซ˜ใ„ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใฎๅ–ใ‚Š็ซ‹ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฅณใฏใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใพใ‚ๅƒ•ใŒๅ‡บ็•ชใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใพใ‚ใญใ‚ใฎ็”ทใจ้•ใฃใฆๅฅณใฎไบบใฃใฆใญ ๅฅณใฎๅญใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ–ใ‚Šใƒ‘ใ‚ฐใƒฌใŒใชใ„ใ‚“ใง

็‰นใซใฟใ‚“ใช็‰นๅพดใ—ใฟใŸใ„ใช ใ‚ใ„ใ†่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใญใ„ใ„ๅญใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใจใ‹็ตๆง‹ๅคšใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใงใฏๅ‹ใฆใพใ™

ๆ€ใ„ใพใ™ ใฏใ„

ใ‚ๆญฃๅธธ ใฏใ„ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚ใพใŸ่ธใฟใฏใ„่ธใฟใŸใ‚‰ใ—ใ„ใฏใ„

ใชใ‚‹ใปใฉใฏใ„ ่ณขใ„ใพใ—ใŸ

ไธ€ๅฟœใฎ้‡็—‡ใ‚’้€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใจใใฎๅฅณใฎๆ–ฐ็ทจ ใ‚ใจใใฎๅฅณใฎๆ–ฐ็ทจใฎๆƒ…ๅ ฑใจใ‹ใ‚‚ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„ ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใ•ใฏใ„

่ฉฑใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใฏใ„

ใพใ‚ๆœ€ๆ‚ชใ„ใคใ‚‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใงใฏใ„

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ“ใฃใกใฎๅ›žๅŽๆฅญๅ‹™ใ‚‚ใฏใ„ ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„ใ—ใฆใ—ใพใƒผใ™

ใชใ‚“ใ‹ใญไปŠใฟใช็‰นๅพดๅฅณๅญใฎ ๅฎถ่ณƒใฎใญๅฏพๅฟœใฎๅ–ใ‚Š็ซ‹ใฆใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใŒไปŠๆฅใฆใฆ

ใ“ใ‚Œๅ†™ใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใ‚ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใฃใฝใ„ใงใ™ๅฏๆ„›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใฎๅญใญใฟใช็‰นๅพดๅฅณๅญใ ใชใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๆ–นใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ 20

ไธ€ๅฟœใ“ใ‚Œใซ23ๆญณใ‹ใช ใ‹ใ‹ใ‚Šๅ‰

27ใ‹ใชใ“ใ‚Œ ใใ†ใ„ใ†ๆƒ…ๅ ฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœใญไปŠๆƒ…ๅ ฑไปŠๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ„ ใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠๅ›žๅŽใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚‚ใ—่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซๆฅใพใ™ใ‹ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใ‚ใใ‚Œใญใ‚ใฎ ๅ†™ใ—ใฆใ‚Œใฐใ•ใ‚ใฎ

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚้€ƒใ’ใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ ใ‚ใฎ

ๅฑฅๆญดใŒๆฎ‹ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใญๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญๅƒ•ใ„ใฃใฆ ใƒžใƒžใ‚ใฎๅ‘ใ“ใ†ใซใญใ‚ใฎๆ‹กๅ……ใจใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใฟใช็‰นๅพดใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎ

25ไธ‡ใฎๅฎถ่ณƒ5ใƒถๆœˆๅฏพๅฟœใ—ใฆใพใ™ใญ ็ตๆง‹ใ—ใพใ™255ใƒถๆœˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ”ๆ„่ญ˜ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒผใƒˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ—ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใกใ‚‡ใฃใจ ่กŒใใพใ™

ๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸใญ ใ“ใ“ใงใ™ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹็ซ‹ๆดพใชใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใญใ‚„ใฃใฑ ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใใชใ‚“ใงใฏใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ‚“ใชใ‚Š ใกใ‚ƒใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใจใ—ใฆใ‚‚

ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅฎ…้…ๅ“กใชใ‚“ใงใ™ใŒ่ท็‰ฉ็ฝฎ้…ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็ฝฎใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ ใฏใ„

ๅฎถ่ณƒๅฏพๅฟœ ไปŠๆฎ‹ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ‹ใŒใ‚Šใ•ใ‚“ ๅฎถ่ณƒๅฏพๅฟœใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใง่ฉฑใ•ใชใ„ใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ็งไปŠ

็ตถๅฏพใŠ้‡‘ใชใใฆ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ‰•ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ๆ‰•ใˆใชใ„ใฎ

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใใ‚‹ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ้ซ˜ไบ•ใ•ใ‚“

ใ ใ„ใถ ๅฎถ่ณƒๅฏพๅฟœใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ‚ใ‚“ใŸ5ใƒถๆœˆใถใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ ใชใ‚“ใจใ‹ไปŠๆ—ฅๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ

ไปŠ้‡‘ใชใ„ใงใ™ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‰•ใ†

ใ‚’ 25ไธ‡ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใŸใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใ‚“ใงๆฏŽๆœˆใจใ‹ใซๆ‰•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใฃใฆใ‚‚ใญใ‡ ใ“ใ“ใฎๅฎถ่ณƒใ ใฃใฆใ•

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‚“ใŸๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ไปŠ ใƒ‘ใƒ‘ใจใ‹ใ•

ไป–ใฎไบบใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒฏใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ“ใฃใกใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใƒใƒผใƒ—ใจใ‹ ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„ไปŠๅˆ‡ใ‚ŒใŸใฎ

ๅˆ‡ใ‚ŒใŸใฎ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆ–ฐใ—ใ„ไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ ใ„ใ‚„ใใฎไบบใซ5ๆœˆ5ใƒถๆœˆใถใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆœˆใ‹ใ‚‰ๆ‰•ใ„ใพใ™ใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ใซๆ‰•ใˆใ‚‹ใฎใฏ

ใญ็ตถๅฏพๆ‰•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ•5ใƒถๆœˆๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

่‡ชใ‚‰ใฃใฆๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใฆใ„ใ†ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่‰ฏใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๆ™ฎ้€šใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใฏ ๅ‹ๆ‰‹ใซ้ƒจๅฑ‹ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใ„ใ‚‰ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้‡‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใฉใ“ๆŽขใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅฏ็›ฎใฎใ‚‚ใ‚“ใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ใชใ„ใงใ™ใญใ‡ใ‚„ใ‚ใฆ ใ„ใ‚„ใ‚‚ใฃใจ

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใจใ‹็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ ใ„ใ‚„ใใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใชใ‹ใ‚‚ ๅฃฒใ‚Œใฐใกใ‚‡ใฃใจ็งใซใฏใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒžใ‚ธใ ใ‚‹ใ„ใ‚“ใงใƒžใ‚ธใงๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ›žใ‚ซใƒกใƒฉ่ฒผใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใง ไฝ•

ไฟบใ ใฃใฆใ•ๅฏใฆใฆ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ ไบบๅ‘ผใณใพใ™ใ‚ˆ

ๆ‰•ใฃใฆใชใ„ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใญๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ ใฃ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ๆ‰•ใˆใชใ„ใ‚ˆใชใไปŠ ๆ‰•ใˆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ตใ‚คใƒณใŒใ‚„ใฃใฆใชใ„ ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่จ€ใ†ใ‹ ใ„ใ‚„ใ ใ‚ใงๅซŒใ„ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ซใƒกใƒฉๆญขใ‚ ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ–ใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ ใ„ใ‚„ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„็—›ใ„

่จ€ใ†ใ‹ ่จ€ใ‚ใญใˆใฎ่จ€ใ†ใ‹

ไธ€็ท’ใซใถใ‚“ใชใใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

ใใฎๅพŒใฏใปใ‚“ใพใซใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃใกใ‚“ใ‚’่จ€ใ†

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ‰‹ไผใˆใ‚ˆ ๆ‰‹ไผใˆใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไปŠใ™ใใ”ใƒ—ใƒฌใƒผใ‚บๆ‰•ใ„

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฉใ†ใ›

ใ‚‚ใ†็”จๆ„ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฉใ†ใ›

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฎๅพŒใกใ‚‡ใฃใจๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ใปใ‚‰

ใปใ‚“ใจใซใ‚‚

ใ“ใ†่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

5ใƒถๆœˆใ‚„ใกใ‚“ๅคช้™ฝใฎๅฅณใงใ™

ใฟใฎๅพ—ๅฅณๅญใงใ™

ใ‹ใŒใ‚Šใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆœ€ๆ‚ช

ใ‚‚ใ†ใญ

ใŠๅ‰ไฝ•ๆญณ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

23ๆญณใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ใงใ‚‚ใปใ‚“ใจ27ๆญณใงใ—ใ‚‡

่ปŠใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฟในใคใ„ใฆใ‚“ใ 

ใปใ‚“ใจๆœ€ๆ‚ช

ๅ€‹ไบบใซใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ“ใจ่žใใ‚„

ใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใƒ™ใƒซใ‚’ๅ‡บใ™

ใƒ™ใƒซใ‚’ๅ‡บใ™

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ใƒ™ใƒซใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™ใƒซใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ไฟบใฎใƒ™ใƒซใ‚’ใ™ใ’ใ‡

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚Œใญใ‡ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚Œใญใ‡ใฎใ‹

ไปŠใ“ใฎ่…นใ„ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘

ใƒ™ใƒซใ‚’ๅ‡บใ™

ใ“ใ‚Œๅ…จๅŠ›ใ‹

ใปใ‚“ใจๅ‡บใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹

ๆœ€ๆ‚ช

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

็„ก็†ใ—ใฆใญใ‡ใฎใ‹

ใฉใ‚Œใชใฃใฆ

ใฉใ‚Œใชใฃใฆ

ใฉใ‚Œใชใฃใฆ

ใฉใ‚Œใชใฃใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใฉใ‚Œใชใฃใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ฑใƒž

ใƒใƒƒใƒˆ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

้™ใ‹ใซ

่žใ„ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใŠๅ‰ๅ‡บใŸใ™ใŽใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ‚„ใ 

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงไป•ไธŠใ’ใฆ

ใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚Œ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ไปŠใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎใ ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ‘

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚ใ„ใฆ

ใญใ‡ใปใ‚“ใจ

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†่ฟ‘ใใงใปใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ™

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ๅ–ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๆ‰‹้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ญใƒขใ„

ใŠๅ‰ๅ‡บใ™ใŽใŸ

ใŠๅ‰

ใ„ใ‚„ใ‚

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚ญใƒขใ„

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠๅ‰ๅบƒใ’ใง่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚„ใ‚

็„ก็†

็„ก็†

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใŠๅ‰

ใ‚„ใ‚

ใŠ่…นใŒๆŠœใ‘ Miiyachi

ๅคงๆ‚ช! Maeiyachi

ใŠ่…นใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

่กจใฃใฆใ‚‚ใฃใจๅ–ใ‚Œใ‚‹

็งใŒ

ใ‚‚ใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใชใใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„!ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„!

ใ„ใ‚„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจใ‹ใ•ใ€ใ‚ใ‚„ใพใ‚‹่จ€่‘‰ใจใ‹ใ„ใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ„ใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใใคใ„ใฆใŸใ‚‰ใ“ใ“ใช

ใ„ใใคใ„ใฆใŸใ‚‰ใ“ใ“

ใใŸใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใฎใ‚‚ใ‚ˆใใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใชใซ?

๏ฟฝใ‚ใ‚ˆ?ใฏใ‚„ใ

ใ“ใฃใกไธŠใ’ใ‚ใ‚ˆใ€ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ขใƒผใƒกใƒณใ ใ‚ˆใ€ใ‚ชใƒฉ

ใชใซ?

ใ“ใฃใกไธŠใ’ใ‚ใ‚ˆใ€ๆ—ฉใ

ใ“ใฃใกไธŠใ’ใ‚ใ‚ˆใ€ใ‚ชใƒฉ

ใ›ใƒผใฎใ€็ชใๅ‡บใ™ใ‚ˆใ€ใ‚ชใƒฉ

ใ†ใพใ„

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‹ใ€ใƒ”ใ‚ข

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใƒ”ใ‚ธใƒณใ ใ‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‹

ใฉใ†ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‹ใญใ€ใ ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใžใ€ใ“ใฎใพใ‚“ใ€ใ‚ชใƒฉ

ใชใซ?

ใŠๅ‰ใฏใ€็ฌ‘ใ„ใ‚ˆใ€ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ€็ฌ‘ใ„ใ‚ˆ

็ฌ‘ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ€็ฌ‘ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ€็ฌ‘ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ€็ฌ‘ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ€็ฌ‘ใ„ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆ

ๅฝ“ใŸใ‚Œใ‚„ใ„

ๆญขใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใซๅฟƒๆŒใกใ‚’ใ™ใŽใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‘ใชใ„ใ‹

่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใˆ

่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘

ใ†ใฃใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใใƒผ stared

่ฏญใฃ

่จ€ใฃใฆใชใ„

่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใ‚ŒๆŠœใใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใซใคใ„ใŸ

ใƒ“ใƒƒใ‚ทใƒช

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎๆฑไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎๆฑ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎๆฑใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ†ใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใ†ใ‚‰

ไฟบใฎๆฒˆ้ป™ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‰

่กŒใ้ŽใŽใฆ

่กŒใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ ใ“ใฃใก

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใ 

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

็„ก็†

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ๅค–ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ๆ’ฎใฃใŸใ‚‰ใƒใƒณใƒ—ๅ–‹ใ‚Œ

ๅค–ใ—ใฆๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒ—ๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ’ฎใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ—

ๅ–‹ใ‚Œ

็ขบ่ชใงใใŸใ‹

ใปใ‚‰

ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใก

ใใ›ใ‚‹ใ ใ‚

ๅ–‹ใ‚Œ

ๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใ‚Œ

ใฉใ“ใ 

ๅ–‹ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅ–‹ใ‚Œใ—

ๅ–‹ใ‚Œ

ๅ–‹ใ‚Œ

ๅ–‹ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅ–‹ใ‚Œใ—

ๅ–‹ใ‚Œ

ๅ–‹ใ‚Œ

ๅ–‹ใ‚Œ

ๅ–‹ใ‚Œ

ใŠๅ‰ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใฃ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใ‚‚ใ†ใจใ‹ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจใซใใ‚Œใ ใ‘ใฎ็„ก็†

ใ†ใ‚‹ใ„ใง

ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ 

ใ„ใ„ใ ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ ๅฏใคใ„ใฆ

ใญใˆ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ  ใƒžใƒžๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใƒžใƒžๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใ”ใพใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใพใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅฏใคใ„ใฆ

ๅฏใฆใใ ใ• ๅฏใฆใใ ใ•

ๅฏใ—ใฆ ๅฏใ—ใฆ

ๅฏใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆบใ‚Œใ—ใฆ

ใ“ใฎ้š™้–“ใฎ้Ÿณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๅฏใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ท้›ขใฃใฆใชใ„ใ‚

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจไธŠใซใชใ‚Œใ‚ˆ

ไธŠใซใชใ‚Œ

็ซ‹ใคใ•ใจใฎใ‚„ใ‚‰

ไปŠใงใƒใƒณใƒๆŒใฃใฆใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

ๅฏใฆ

ๅฏใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฎๆ„ๆ€ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™

ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

็ซ‹ใฆใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใปใ‚‰

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใฎๆ„ๆ€ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏใ—ใฆ

ไฟบๅฏใ—ใฆใ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใจใ‚“ใฉใๅผทใ„ใ‚

ๅฏใ‚‰ใ—ใฆๅฏใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใใชใฃใฆใใŸใช

ๅฏใ—ใฆ

ๅฏใ—ใฆ

ๅฏใฆ

ๅฏใฆ

ๅฏใŸใพใซๅฏใ‚‚็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

็„ก็†

ๅฏใฆ

ๅฏใฆ

ไปŠใ™ใๅฏใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅฏใฆ

ๅฏใฆ

ๅฏใฆ

ๅฏใฆ

ๅฏใฆ

ๅฏใฆ

ๅฏใฆ

ๅฏใฆ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ไฝ•ใ‹ใ ใ‘ใŠ่…นใŒใ—ใพใ™

ใŠ่…นใŒใ—ใพใ™

ใŠ่…นใŒใ—ใพใ™

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠ่…นใŒใ™ใ‚‹ใ‹

ใŠ่…นใ‚‚่กŒใใ‹ใ‚‰ใช

ใชใ

่กŒใใ‹ใ‚‰ใช

ๆœฌๅฝ“ใซไปฒ้–“ใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใ

ใ‚„ใ‚ใพใพ

ใ‚„ใฃใกใซใฏๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠ่…นใ‚ใจใ•

ๅค–ใซๅ‡บใ™ใฎไฟบ

ใ‚ใ‚Œใงใใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใพใพ

ๅค–ๅ‡บใ—ใ‚„ใญใƒผ

ใปใ‚“ใจ็„ก็†

ใ„ใ‚„ใพใ˜ใง

ๆณฃใ„ใฆ

ใ†ใ†

ใ›ใƒผ

ๆœ€ๆ‚ช

ๆœ€ๆ‚ช

ใ™ใ’ใˆๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ†ใ†

ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใพใใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใฏ

0.5ใ‚ซๆœˆๅˆ†ใ ใช

ใ‚ใจ

4.5ใ‚ซๆœˆๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ๆฅๆœˆใพใŸ่…นใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠไน—ใ›ใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

่…นไปŠใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

่…นใŒ

ใ‚ใจใ‚ˆ

ไฟบใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ้€ฃ็ตกใฏ

็„ก่ฆ–ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ

่กŒๅ‹•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šๅ›ณ้ขใ‚„ใ‚ใ†

ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ˆ

ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใใฃใฆใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใฃใฑ0.5ใ ใช

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ†ใ†

ใพใšๆฌกใฎ

้ณฅ็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพๆถˆใ—ใฆใใ ใ•

ๆถˆใ™ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จๅ“กใŒ

ๆ‰•ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚

ใงใ‚‚ๆ•ฐๅญ—ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚

ใพใŸๆฅๆœˆใ‚‚ใŸใŒใ‚‹ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ไปŠๆ—ฅใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใฟใฆใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„

ใพใๆ‰‹ใŒใชใ‹ใ‚“ใ ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใƒ‘ใƒ‘ๆดปใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไบบใŒ

ใฃใฆๅคงไฝ“ใƒ”ใƒซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ…จ็„ถๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใญ

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใงใญ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใพใŸๆฌก

ๆ’ฎใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆ

ๅ‘ผใณใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใง

้–ขไฟ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใพใŸ้€ฃ็ตกใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏใพใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฎฎ่ˆŽใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใ‚Š็ซ‹ใฆ

่กŒใใฎใงใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎๅ‰ใซ

12ๆ™‚ใง

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅพŒใง

ใ‚ใฎใƒผไฝ•

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒˆใฃใฆไฝ•

ใ‚„ใ‚‰ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒ‘ๆดปๅฅณๅญใŒใ•

ใƒใ‚คใƒˆใ™ใ‚‹ใฃใŸใ‚‰

1ใคใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใง

ใพใใพใ

ๅƒ•ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ไปŠใฎใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ ”็ฉถใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠๆ‰‹ใๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ 

ไธŠใ’ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใ•

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใซ

ไบบใซๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใพใใพใใพใใพใ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใฎใ•

็Ž„้–ขใ‚‚ใ‚ใฎ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šๅพ…ใก

ใชใ‚“ใง

็ตๆง‹ๆ€–ใใชใ„

ใ„ใ˜ใพใจใ•ใ‚“

ๅ˜˜

็ง็„ก็†ใงใ™

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใŠๅ‰ๅ„ชใ—ใใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ‚ใ‚Œใฏ

้•ใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใƒ€ใƒใ ใญ

้•ใ†้•ใ†้•ใ†้•ใ†

็ง็„ก็†ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใปใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็ง

ใ‚ใ‚Œ

้–ขๅฟƒ็Ÿฅใ‚‰ใšใจ

ใพใ„ใกใ‚‡

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚Œใ‚„ใปใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใไฟบใฏๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใšใ•

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใƒใƒณใƒใงใ‚‚ใ• ็ถบ้บ—ใซๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?ใใฃใกใฎๆ–นใŒ

ๅ‹้”ใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฎฎ่ˆ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ฝๅ›ใฟใŸใ„ใซ ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฝใกใถใ‚ŒใŸใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœฌๅฝ“ใฏ็„ก็†

ใ‚ญใ‚คใƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅฅณใ ใช

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ 

ไธŠใŒใฃใฆๅคงใใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ‹ใ„ใง

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚‹ใจๅค–ใ—ใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹

ไธ–็•Œใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใ  ไธŠใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ‘ใƒ‘ๅ‹ๆ‰‹ใ—ใฆใใŸใฎใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅคงใใใ•ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใใ‚ƒใ‚„ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ—ใฐใ‚‰ใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

็ง่‹ฆใ„ใฎใงใ™

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใใŸใช

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใใŸใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ ใ‚

่‡ญใ‹ใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎๅฃใงใใ‚Šใซใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆŠฑใใคใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใ‚Œ

ๅซŒใช้ก”ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ ใจๆ€ใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจไป˜ใ‘ๅ‰ใฎๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ›ใŸๆ–นใŒๆบถใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชๅซŒใช

็„ก็† ็„ก็† ็„ก็†

ๅซŒใ  ๅซŒใ 

ๆดๅŠฉใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใง้ ญใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใŠ่…นใฎไธŠใง

ๆ€–ใ„ใฎใ‚ˆ

้ ญใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŠฑใˆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŠฑใˆใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ?

ๆฅฝใ—ใ„

ๅ‰ใซใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ‰‹ๅพŒใ‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไป˜ๅฑžใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ๅคšใใใ‚“ใช้–‰ใ‚ใŸใ‚‰

ใ“ใฎๆ–นใซ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠ่…นใฎไธŠใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใŠ่…นใฎไธŠใซใ‚‚

ใŠใ„

ใ—ใ“ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠ่…นใฎไธŠใซใ‚‚

ใŠ่…นใฎไธŠใซใ‚‚

ใŠ่…นใฎไธŠใซใ‚‚

ใŠ่…นใฎไธŠใซใ‚‚

ใ—ใ“ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่งฆใ‚Œใชใ„

ไปŠใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใณใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใฃใŸ

็ถšใ‘็ถšใ‘

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๆ—ฉใใช

ใ—ใ‚…ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใใชใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚…ใ†ใใชใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚…ใ†ใใชใฃใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆๆฟกใ‚ŒใกใพใฃใŸ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚‚ใ†่‹ฆใ—ใ„

ใ‚‚ใ†่‹ฆใ—ใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใใชใ„

ใ‚„ใฃใŸ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ—ใ‚…ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใใชใฃใฆ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใช

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใ‚„ใฃใŸ

ไปŠๅบฆใฏ้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

็›ธๆ‰‹ใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใŸ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

็ถšใ‘็ถšใ‘

ใ‚„ใฃใŸ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅ‹ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‹ใ‚Šใ‹ใ›ใ‚‹ใฎใ‹

ๆ‰‹ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๆ‰‹ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠๅ‰ใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฎถใ‚’้™ๆญข้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ 

ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใง้€ƒใ’ใ‚‹ใช

้ก”ใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…จ่บซใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ใชใซใซ่กŒใใฃใ

้€ƒใ’ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚ๅ‡บใ‚‹

้•ใ†

ๅซŒใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใปใ‚‰

้ ญใ‚’่ถŠใˆใ‚ˆใ†ใช

่„šใ‚’ๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

่„šใ‚’ๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏฉๆญปใŒ

ไฝ•ใฎ่ฒ ใ‹ใฃใŸใง

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ใƒใ‚คใƒˆใ ใฃใŸใฎ

ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฒธใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ•

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆŽขใ—ใฆใฟใช

ใใ‚Œใงใใญใˆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใ‚‚ใจๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘ใ€…ใ‚‚่กŒใใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸๅ›žๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฌกใ‚‚ใพใŸ้ ผใ‚€

ๆฌกใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใฎๆฌกใ‚‚ใพใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็–ฒใ‚Œใ•

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใ‚“

้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚ๆฅใŸใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•

ใ•ใฃใใ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฏ

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ไป•ไบ‹ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆ›ฒใŒใ‚‹ใ ใ‚

ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆไฝฟใฃใฆใ•

็™บไฟกใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใŸ

ใ ใฃใฆ่ชฐใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ˜ ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

็งใฎใƒฌใƒƒใƒใชๅงฟ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๅซŒใ 

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฉใ†ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใ‚“ใงใฟใ‚ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‚‰่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใŸใช

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„

ไฝ•ใŒๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ?

่ถณๆŒใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใ‚‹ใปใ†ใŒ่‰ฏใ

ใ„ใคๆŒใกใ‚‹ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅข—ใˆใฆใ‚‹ใž

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใƒžใƒณใ‚ฏใ—ใชใŒใฃใฆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใฎใคใ‹

ๆญขใ‚ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ๅซŒใ 

ไฝ•ใŒๅข—ใˆใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใŸใ‚ใ‚‹

่จ€ใฃใฆใŸ

้ŸณใŒ้ณดใ‚‹

้ŸณใŒ้ณดใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ„

้‚ช้ญ”ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ ใ‚

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅซŒใ 

ไฝ•ใŒๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆญฉใ„ใฆใฟใฆใฟใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ฏใ‚ˆใใฉใ†ใ 

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใพใ ใพใ 

ใพใ ใ ใž

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใใ‚“ใชใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚

ๆŒฏๅ‹•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒฏๅ‹•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆŠœใ„ใฆใใ‚Œใชใ„

ๆŠœใ„ใฆใใ‚Œใชใ„

ๆŠœใ„ใฆใใ‚Œใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใฎใปใ‚‰

ใใ‚‹ใ ใ‚

ใใ‚‹ใ ใ‚

ใใ‚‹ใ ใ‚

ใ ใ‚ใงใ™

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ๅซŒใ 

ๆŠผใ—ใ‚‚ใ™ใ‘ใ‹

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๆŠผใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚

ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใช

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใฆไผผใฆใ‚“ใ 

ๅ…ฅใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๆŒ‡ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŠœใใž

ๅบƒใ’ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

็„กใใ—ใ‚‡ใ†ใ ใช

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

้ข็™ฝใ„ใช

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅข—ใˆใฆใ‚‹ใช

็งใฎ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ ใ‚

ใŠๅฐปใง่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใŸใž

่‡ชๅˆ†ใฎใปใ‚‰

ใใ‚‹ใซใ‚ใ’ใฆใฟใ‚

่‹ฆใ—ใ‚“ใ ใž

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใกใง่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใง่กŒใ“ใ†

ใƒžใƒณใ‚ณใง่กŒใ“ใ†ใช

ใƒžใƒณใ‚ณใง่กŒใ‘

ใƒžใƒณใ‚ณใง่กŒใ‘

่กŒใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฟใ‚“ใชใซ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใพใ ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใง่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

ๆฐ—ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใช

ใฒใจใ•ใ—ใ—ใ‚ˆใ†

่‡ชๅˆ†ใง

ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ๅบƒใŒใฃใŸใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅบƒใŒใฃใฆใฟใฆ

ใ‚„ใน

ใ‚ˆใ่กŒใ‘ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใใ•ใ‚“่กŒใ‘

ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใ“ใ„ใคๅ‹ๆ‰‹ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

้–‰ใ‚ใ‚‹ใž

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใพใŸ้ ผใ‚€

ใ‚ˆใ—

ๅ‡บใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใŸ

ใพใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆ’ฎใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ๅ‹้”ใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ„ใคใ‚‚

ๆ‚ชใ„ใ‚„ใคใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

็‰‡ๆ‰‹ใซใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฉใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚„ใ‚‹ใž

ใ“ใ‚ŒๅŠนใ„ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใ•

ๅ‹้”้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใญ

ไปŠๆ—ฅ

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚’ๆ‹กๅผตใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใพใŸใงใ˜ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ•ใคๅ‹ๆ‰‹ใ 

ใ•ใฃใใ

ใ‚ˆใ”ใ‚„ใŸใกใ‚“ใฝใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใใฎๅ‰

ๅซŒใŒใ‚‹ใ“ใจใญใˆใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ•ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚‰ใ—

ไธ‹ใ‚‰ใ—

ไธ‹ใ‚‰ใ—

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚‰ใ—

ใŠๅ‰ใ‚‚ใกใ‚“ใฝใ‚‚ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใž

ๅฅฝใใ ใ‚

ใŠๅ‰

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅŒ‚ใ„ใ‹ใ„ใฆใฟ

ใ‹ใ’

ๅซŒใ 

ใŠๅ‰

ๅฎŒ็’งใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใž

ใดใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ๅ‹้”ใ‚‚ใปใ‚‰่ชญใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใŠๅ‰

ใŠๅฃใง

ใŠๅฃใง

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏ้ฃŸในใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใ„ใ„ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆฅใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆฅใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ไธ€ใคใฎใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใ„ใฎใ‹

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏใ‚„ใฃใฆใ™ใŽใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏ

ใฎใคใ‚“ใฐใซใชใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใจๆ€ใ†?

่„šๅ‘ใๅ‡บใ™

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใŠๅ‰

ใ‚‚ใฃใŸ Barrit

่„šใฉใ†ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ‹

่„šๅ‘ใใฏใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใซๅ‰Šใ‚ŠๆŠœใ‘ใฆใ‚ˆ

ใŠไบ’ใ„ใงใ‚‚็ซ‹ใก่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใงใใชใ„ใฎใ‹?

ใงใใชใ„ใฎใ‹?

ใงใใชใ„ใฎใ‹?

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹?ไปŠใใ“ๅ…จ้ƒจๆ‰•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใจใฉใฎใใ‚‰ใ„ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใฎใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ?ใงใใ‚‹ใ‹?

ใงใใ‚‹ใชใ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ€ใงใใ‚‹ใ‹?

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใชใ

ใ“ใ“ใฏๆ‹กๅผตใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹?

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ™ใ‹?

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‰

ใ ใ„ใถๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ชญใฟใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ชญใฟใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐใ—ใ„ใช

ๅพŒใ‚ใงใพใŸ็จผใ’ใ‚‹ใจใใ‚‚

ๆ„่ญ˜ใŸใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ๅ–ใฃใจใ?ใพใŸ?

ใƒžใƒณใ‚ฏใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใƒผใ—

ใ“ใฃใกใ‹

ๅบƒใ’ใฆใฟใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฌกใฎ่‰ฒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ๅˆใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใช

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใชๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ™ใƒญๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใž

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ™ใƒญๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญๅ‡บใŸใžไปŠ

ใ™ใ”ใ„

้ก”ใจใ—ใฆใฏใ‚ใพใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใฌใ‚‹

ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใฌใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใฌใ‚‹

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ‚„ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใญใฏใญ

ๅ‹้”ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฏใญใปใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ™ใƒญใ‚’ไฝœใ‚Šใซใ—ใฆ

้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ•ใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ‰‹่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใคใ‘ใ‚ใ™ใ

ใคใ‘ใ‚ใ™ใ

ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใฟ

ๆฅฝใ—ใฟ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ—

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ†ใฃ

ใŠใฃใกใ„ใญ

ใปใ‚‰ใ€ไผธใณใฆใ‚‹ใžใ€ไผธใณใฆใ‚‹ใž

ใƒžใƒณใ‚ดใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹ใž

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

็ตๅฉš่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

็ตๅฉš่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

็ตๅฉš่ฆ‹ใ›ใ‚“ใ ใจใ„ใ„ใ ใ‚

็ตๅฉš่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็ตๅฉš่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใž

ใƒใ‚ฏใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ—ใชใ’ใ‚

ใใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒใฆใชใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ ใฃใฆใŠใ‹

ใŠใ‹ใŒ

ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใพใใชใฃใŸใช

่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚

่‹ฆใ—ใ„ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

็ตๅฉš่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

็ตๅฉš่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใใฎๆ–นใŒใ‚ฑใƒ„ใชใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ๅบƒใ’ใŸใพใ‚“ใพใ ใž

ๅซŒใ 

ๅซŒใชใปใ†ใŒใ‚ฑใƒ„ๅบƒใ’ใฆใŠใ‘

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†1ๆœฌใ™ใใซๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ ใ‚ใ ไฟบ้€ƒใ’ใ‚‹

ใŠ่…นใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใชใ‚“ใงๅซŒใ 

2ๆœฌ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œๅบƒใ’ใฆใŠใ‘

ๆ—ฉใ„ใž

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ใŠใƒผๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใŸ

ใŸใฃใทใ‚Šไผผใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใคใๅˆใ‚ใ›ใ‚‚

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ไน—ใ‚‹ใชใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

ใชใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใช

ใ›ใฃใ‹ใๅฑฑๅฃใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‚

ใ†ใƒผๅ…ฅใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ใคใๅ‡บใ›

ใใฃใจ

ใใฃใจใคใๅ‡บใ›

ใ ใ‚

ใคใๅ‡บใ™ใฎ

ใพใ‚“ใ“ใชใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ ใ‚

ใพใ‚“ใ“ใชใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใพใ‚“ใ“ใชใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚“ใจใคใๅ‡บใ›

ใใฃใจใคใๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใปใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใปใ‚“ใจใพใ‚“ใ‘ใ‚“

ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐใพใใฆใ—ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใชใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฉใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใกใซใปใ—ใ„

ใพใ‚“ใ“ใจใ‚ฑใƒ„

ใพใšใพใ‚“ใ“ใ‹

ใ‚ใƒผใ ใ‚

้€ƒใ’ใชใŒใ‚‰

ใคใๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใคใๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใคใๅ‡บใ›

ใปใ‚‰

ใคใๅ‡บใ›ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใคใๅ‡บใ›

ๅ…ฅใ‚‹ใž

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใไธญใง

ใ‚ดใƒชใ‚ดใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใƒ–ใŒ

็—›ใ

ใˆ

ใคใ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใคใๅ‡บใ›ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใคใๅ‡บใ›

ๅทฆๆ‰‹ใงใ‚ฑใƒ„ๅบƒใ’ใ‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใๅ–ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅบƒใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ—ฅๆœฌใฉใ†ใ 

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

ๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

่ฟ‘ใ„

ๅ–ใ‚‰ใชใ„

ใปใ‚‰

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ใชใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใคใๅ‡บใ›

ใคใๅ‡บใ›

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใˆ

็—›ใ„

็—›ใ„ใ ใ‚

ๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

ๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

1

ใ„ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใซๅฐๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใซ่กŒใ

้ก”่ฆ‹ใฆ

่กŒใ้ก”่ฆ‹ใฆ

่กŒใ้ก”่ฆ‹ใฆ

่กŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

่กŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ๆฑ—ใ„ใฃใŸใชใŠๅ‰

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใช

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

ใ™ใ’ใƒผ

ใคใๅ‡บใ›

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ใปใ‚‰ใคใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚็”Ÿใƒใƒณใƒใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

่กŒใฃใŸใ‹

ๅธฐใฃใŸใ‹

ๅธฐใฃใŸ

้€†ใซๅˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกใซ

ใŠๅ‰

ไฟบใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‹

ๅ‡บใ›

ใคใๅ‡บใ›

่กŒใใ ใ‚

ใพใŸ่กŒใใ ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใŸ

ๆฌกใพใŸ1000ๆ—ฅใ‹

ใ“ใฎ้–“้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

้€†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้€†ใ ใฃใŸ

้€†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใจใ“ใฃใกใซ

้€†ใ ใ‘ใ 

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒๅซŒใ‹

ใ‚‚ใฃใจใคใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใŸ

ใ™ใ’ใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผ

ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผใช

ใ ใ‚ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ•

ใ‚‚ใ†ใ•ใใฎใพใพ

ใ‚‚ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ 

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใคใๅ‡บใ›

ใคใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ ใ‚

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ถณ้–‹ใ‘

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใฆใใŸใ€‚ใ‚„ใฐใ„ใ€ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใใฆใชใ„ใ€‚ๅ‡บใฆใใฆใชใ„

ใพใŸใ„ใฃใŸใชใ€ไปŠ

ใพใŸใ„ใฃใŸ?

่ก€็ฉดๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใง่ถณใ‹ใ‹ใˆใ‚

่ถณใ‹ใ‹ใˆใ‚

่ถณใ‹ใ‹ใˆใ‚

่ก€็ฉดใŒ

่ฝใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‘ใฉ

่ก€ใฎ็ฉด่ฆ‹ใˆใชใ„ใ ใ‚

่ก€ใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจใ€ๅ…จ้ƒจๆŸ“ใ‚ใฆใŠใ‚“ใฎ

ใœใƒผใฃใจใใ ใ‚

ใชใ

ใปใ‚‰

ใ„ใฆใใ ใ•ใƒผใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

้•ใ†

้•ใ†!

ใ‚‚ใ†้™็•Œ

้™็•Œ

ใ†ใฃใ›ใƒผ

ใปใ‚‰

ใฏใ„ใ€ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๅผ•ใฃ่ถŠใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใซๅผ•ใฃ่ถŠใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹

2ๅ›žใใ‚‰ใ„ๅผ•ใฃ่ถŠใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚2ๅ›ž่กŒใใพใง

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚ใ‚ˆ

่ถณๆŒใฃใŸใ‚ˆใปใ‚‰

่กŒใ‹ใชใ„!

ใใฎ2ๅ›žๅˆ†่กŒใ‘ใŸใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅผ•ใฃ่ถŠใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใƒžใƒณใ‚ณใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ๅผ•ใฃ่ถŠใ›ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ๅผ•ใฃ่ถŠใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎ็ฉดใซ่กŒใ‘

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

่ก€็ฉดๅผ•ใฃ่ถŠใ›ใกใ‚ƒใ†

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰่ก€็ฉดๅผ•ใฃ่ถŠใ›ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ก€ใฎ็ฉดใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ˆ

่ก€็ฉด?

่ก€็ฉด?

่ถณ้–‰ใ˜ใ‚“ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

่ก€็ฉดใฃใฆ

ไธกๆ–นใ ไธกๆ–น

่ก€็ฉด?

ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰

็Šถๆณใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅธใ„ใคใใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

่ฃใ‹ใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณใฎ็ฉดใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ ใช

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใกใ‚‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใกใ‚‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใกใ‚‚ใชใ„ใง

่กŒใ‘่กŒใ‘

ใฉใฃใกใง่กŒใใ‚“ใ 

่ก€็ฉด?

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

่ก€็ฉดๅ…ฅใ‚‹

่ก€็ฉดๅ…ฅใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒณใ‚ณใง

ใƒžใƒณใ‚ณใง่จ€ใˆใ•ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใ‹

ๅ…ฅใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใ‚Œ

ใƒ€ใƒก

ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ไฝฟใ„ๆ–นใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚…ใ†ใใ—ใ‚…ใ†ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใŠใ‚ใงใจใ†

ไปŠๆฅใŸใ ใ‚ใ†ใช

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚

ใƒžใƒณใ‚ณใงใŠใ‚ใงใจใ†

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ™ใ”ใ„

ใใฃใกใ‚…ใ†ใใฃใกใ‚…ใ†

ๆธ›ใ‚‰ใญใˆใž

้ก”ไธŠใ’ใ‚

ไปŠใฉใฃใกๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠใ‚ใงใจใ†

่ก€็ฉด็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‹

่ก€็ฉด็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚„ใ 

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

้€ƒใ’ใ‚‹

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๆŠœใ‘ใ‚ˆใ†

้€ƒใ’ใ‚‹

้€ƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

่ก€ใŒใ†ใกใ‚ƒใ™

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๅพ—ๆ„

ๅ‡บๅฃ

ๅŠนใ„ใชใ„

็š†ใ•ใ‚“

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†!

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚!

ใใฃใฃใฃ goingโ€ฆ.

ใใฃใฃใงใƒผ!

ใใฃใใฃใฃโ€ฆ

ใ‚ใใƒผ

ใ„ใ„ใญใƒผ!

ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใฆใฟใฆ!

ใ†ใ‚ใƒผ!

ใ‚ใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใฎใƒผใกใ‚‡ใฃใจใ€้ข็™ฝใ„ใช

ใ†ใ‚“?

ใŠๅฐปใ‚‚ใฉใ†ใชใฃใฆใฃใ™ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใ—ใ‹ๆฑบใ‚ใ‚‹

ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใ‚„ใฐใ„

ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ—ใ„ใฎใ‹

ๆŒ‡ใงใ‚‚่…บ่‚กใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใฎใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚ใ€ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฅๆœฌๅ…ฅใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใŒใ€ใปใ‚‰

้ฃฒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ไนพๆฏ

ใชใ‚ใ€ใชใ‚ใ€ใชใ‚ใ€ใชใ‚ใชใ‚

ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ€ใ„ใชใ„ใงใชใ„ใงใชใ„ใงใชใ„ใงใชใ„ใง

ใ‚„ใ 

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ 

ใ†ใ€œใ‚“ ๅฟตใฃ

้ข็›ฎใซ่ก€็ฝฉใŒๆƒใฃใฆ at

ใ“ใฃใกใง่ทณใญ

ใ„ใ‚‰ใชใ„

่ฆชๅˆ‡ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚

่ ฑ่ถ

่œป่ถ็œผ

๏ฟฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ†ใช

ไฝ•ใ‹ๆ‚ฒใ—ใ„ใ€‚

ไธ€็ท’ใซๆ˜ ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไธ€็ท’ใซๆ˜ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ไปŠๅบฆใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฒใ—ใ„ใ€‚

ไธ€็ท’ใซๆ˜ ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€‚

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฒใ—ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฒใ—ใ„ใ€‚

ไปŠๅบฆใฏๅฐ‘ใ—ๆ‚ฒใ—ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ™?

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๅพ—ๆ„ใงใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่จ€ใฃใฆใ„ใฆใ„ใฆ

ใพใŸ่จ€ใฃใŸใช

ใพใŸ่จ€ใฃใŸใช

ใŠ่…น็ซ‹ใฆใ•ไบŽ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไบŒๅ›ž

ใŠ่…นใ‚‚ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใŒใ‚“ใฐใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใฃ

ใ‚ดใƒกใƒณใƒ€

ใ‚ดใƒกใƒณใƒ€

ใ‚ดใƒกใƒณใƒ€

ใ‚ดใƒกใƒณใƒ€

ใ‚ดใƒกใƒณใƒ€

ใ‚ดใƒกใƒณใƒ€

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใช

ใ‚

ใชใ‚

ใ‚

ใŠๅ‰ ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠๅ‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠ่…นใŒใใ‚ใ„ใŸใ„!

ใŠ่…นใŒใใ‚ใ„ใŸใ„!

ใƒ€ใƒกใ !

ไธ€็ท’ใซใใ‚ใ‚Œใ‚‹!

ใใ‚ใ„!

ๆฅใŸ!

้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใพใ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ ใ‚ˆใช!

็–ฒใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ไปŠๅบฆใฉใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ?

ๆจชๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„!

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚!

็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง็ชใฃ่พผใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚!

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ๆ–นใซๅ…ฅใ‚Œใ‚!

ๅ…ฅใ‚Œใ‚!

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ !

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ?

่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚’็œŸไผผใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ!

่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚’็œŸไผผใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ!

้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ!

้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ!

็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไฝ•ๅ›žใ„ใŸ?

ไฝ•ๅ›žใ„ใŸ?

ไฝ•ๅ›žใ„ใŸ?

ใปใ—ใ„ใ‹?

ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒก!

ๅŠ›ๆŠœใ‘!ๅŠ›ๆŠœใ‘ใ‚ˆ!

ๆฅใŸใ‹?

ๆŠœใ‘ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ๅœงๅŠ›ใง!

ๆŠผใ—ใ‚ใ’!

ๆŠผใ—ใ‚ใ’!ๆŠผใ—ใ‚ใ’!

ใŠ่…นใŒ็ฉบใใž!

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใซใพใŸๆ•ฃใ‚Šๅ›žใฃใŸใž

่ถณไธ‹ใ’ใ‚‹ใช

ใฏใ‚ใ€ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใฏใ‚ใ€ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใƒผใ€ใตใ‚ใตใ‚

ใŠๅ‰่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ถ…้Ÿณๆฅฝ

ใชใ‚“ใ ใใ†ใ‚ˆใช

่ถ…็—›ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ†ใ€œใ‚“

็ŸฅใฃใฆใŸไป–ๆ˜ฏใŒ

ใพใšใฏใ€ใƒžierใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ใƒŸใƒผใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณใ‹ใ‹ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‘ใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใ‘ใชใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใƒผใ™

ใ ใ‚!!

ใ ใ‚!!

ใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใŠใปใ‚‚ใฎ

hyukใ•ใ‚“

ๅกพ่งฃใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฟใ‚“ใชๅพ—ๆ„ๅฅณๅญใฎใŠใ‚“ใชใซใ“ใฎๅฅณใซใ•

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใงใ‚‚ใ—ใฆใฟใŸใ‚‰ใ„ใŸใ‚‹

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ๅ˜็ด”ใซใ‚คใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใฟใชใจๅญๅฅณๅญใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็ตถๅฏพ็—›ใใชใฃใŸ

ๆ˜Žๅคชใ•ใ‚“

้ก”ใ‚’้š ใ—ใฆใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“

้ก”ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ใฟใชใจๅญๅฅณๅญใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅผทใ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ไฟบ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎ

ๅฎ‰ๅฟƒใ‚จใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ๅฎŒๆˆใ—ใŸใ‚‰

้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใฎใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?ไฝ•ใŒใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใฎ

ใปใ‚“ใพใซใ‚‚ไฝ•ใ‹ใญใ‡ใฎใŒ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‹

่กŒใใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ?

ใพใ ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใ‹

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใจใ‹ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใจใ‹

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‚‹

ใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅฟœใใ‚Œ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…จ้ƒจใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

้–ข่ฅฟๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ•

้–ข่ฅฟใ•ใ‚Œใฐใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‹ใ‚‹ใ—

ๅŒๆ€งใ‚„ใ‚‹ใฎใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœ€ๅพŒใพใงใ‚„ใ‚Šใใ‚Œใชใ„ใจใ•

ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒผ

ๅฃฒไธŠใ’ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.