Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Well, he lived long enough
Hello? Hello?
Hello?
Yeah, I'm in the elevator
You call yourself a son?!
You fucking lunatic!
Stop it, guys Come on, get off of him
Good morning
- Anything happened last night? - Nothing
You drove drunk, didn't you?
I could've picked you up
Aren't they cute? I made them yesterday
Jesus, frozen like a rock I made two pairs for us
No way I'm wearing these
You're unbelievable
What?
I'm unbelievable?
My patient died last night
Do you know how I feel?
Why didn't you tell me?
When did I have time? I just got up!
You could've called me!
How am I supposed to know
if you keep it to yourself?
You made me feel horrible!
I'm sorry, okay?
So let's just drop it
Wanna do it?
It hurts
Spread them a bit
- Feels good? - Yeah
I'm coming
Yeah
Come inside me
I'm OK!
I'm sorry
So am I
Do it again
It feels weird
Hold on
Get me some too
Move over
Come on, move
Jesus, you dripped a lot
Don't throw them anywhere
His fingers inside my ass
How could you do that? You're such a pig
You know how he is
Still!
You just got married
Fucking the same person for the rest of my life?
I wouldn't be happy, either
Yeah, that's what I'm saying
But one at a time A threesome is just too much
You still keep this?
Yeah
I'm a sex machine
and hung like a horse
And I moan like seals
- Seals - Seals
- You've changed - No, I haven't
I haven't gained any weight
Not your body
Look at me
See, you've changed
Food goes bad, not me
It itches
Let me take it off
- It hurt a lot then, huh? - I was all bruised up
Let me
- What? - Slow down
- Like I can control myself? - Why not?
It isn't all about you
Okay, I'll try
Give me head
- Just do it - I'm kind of tired
- If you're tired, let's not - But I want to
You wanna stop?
No
Spread them
My knees hurt
That's the wrong hole
Let's try it
- No way - It's okay Come on
- No way - It's okay Come on
Isn't it too dry?
Just a sec
Come on
Feels weird
- It really does - Give me your ass
Spread your legs
Relax
- It hurts! - I'm almost there
Okay, I'll stop
A selfish ejaculation, the fishy taste of sperm in the mouth
I'm going to Seoul
Wanna come along?
Can't you get it outside?
No, it won't take long
- You want some of mine? - No, I'm full
You eat way too fast
I know
Come on, we have to go
Let's go
- Sorry - We're behind schedule
Sorry!
They liked this design at first
but nobody wants it anymore
Same for the other designs
Excuse me
Where are you?
Not much longer We're almost...
I won't be much longer
I might go to a sauna
And we're leaving tonight
I thought we'd spend the night
You did, I didn't
I have to go early in the morning
Whatever See you later
Call me when you're done
Where are you going?
Nowhere
Stop it
It's so upsetting
No man has ever treated me like he does
It feels like I'm begging for it
and when it does I hate myself
Cause you're too proud
Does he cheat on you?
No
What's the problem then?
If he doesn't cheat on me nothing's wrong?
I like your hair band
- This? - Yeah
It's dirt-cheap You're the first to say that
Turn the boiler on
Wedding Invitation Gil Ki-hyun
If you love her, marry her
I don't know
It's the attachment that keeps a couple together
I don't think I can change
as she wants me to
So complicated, isn't it?
Tell me
Do you love me?
Yeah
You look great
It's the make-up, you know
How's the wedding preparation going?
It's okay
So many things to consider, though
Slow down
You'll get drunk
That's the whole point
Drink to get drunk, right?
Any problems with him?
Who?
The guy you're seeing
The guy I'm seeing?
I'm not seeing anyone
When his penis changes he changes, too
It's been three months since I moved out
Meanwhile, I sold my shop
and started a new business
I also had a few blind dates
That my friend set up for me
But none won my heart
Shit, is that it?
Shin-ah give me a few coins
- 300 Won, alright? - Yeah!
Sometime he occupies my mind
but I won't call him
I don't think I can love him more than I did
Hello?
Hello?
I can no longer endure moments
when he looks bored with me
Right
Okay
Okay
Looking back I was so mean to you
It's okay So was I
After you left
I waited for you
Why? You shouldn't have
I thought you might come back
I missed you a lot
- Let's start all over - No
We'd better not
Remember this feeling
I wanna have you
We're too much alike
Then...
Goodbye
I love you
with all my heart
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.