Original subtitles

[English subtitles are available]

[Marry Me, My Evil Lord]

[Episode 11: Shengu Feng fell for Mei Shiqi]

It's me.

What are you doing here?

I'm investigating the case.

See?

They're the Wolf Eagle Guards.

Let's go.

They are here!

Go! Hurry!

Go!

[Priest Shengu Feng]

Priest, why are you here?

There was once a northern beauty.

The one and only on earth.

To her first glance, a city fell captive.

To her second glance, a nation fell captive.

O Whatever, however.

Never ever another her.

Hurry. This way.

Come on.

Mr. Leng, why are you so panic?

There are villains going after us.

Priest, find a place to hide.

I'm a Taoist.

I can't just leave you to die.

You go first.

I'll persuade them.

They are vicious.

How can you persuade them with just a few words?

Such a fool.

Find a place to hide.

Mr. Leng, who is this?

This is Mei Shiqi from the Secret Guards Department.

Nice to meet you, Miss Shiqi.

I heard that

the Investigation Bureau and the Secret Guards Department

are always on bad terms.

I didn't expect you two to protect each other

and stay together.

It seems that rumours are not true.

It's a blessing to the country.

Alright, stop nagging.

Do you want to die?

This way.

Noble acquaintances.

I'm Shengu Feng, the Priest of the Yu State.

Today is sunny

and breezy.

You shouldn't kill anyone.

Gentlemen, why don't you let them go?

You can follow me to Shuiyun Residence to study Taoism

and cultivate your minds, okay?

Stupid man.

Kill them all!

Watch out, Priest!

I never thought

there would be such a woman in the world.

Thank you for saving my life.

Noble acquaintances, put down your knives.

Priest,

I didn't expect strong magic power

from your handsome appearance.

You flatter me.

I want to thank you for saving my life several times.

You're welcome.

We have to go now.

Please go on your way.

See you.

Let's go.

What's wrong?

The dart was poisoned.

Let me take you to a clinic. Come on.

No.

Your colleagues are looking for me.

I can't go.

Then let's go to my house.

There's a cave ahead.

It's our special hideout.

I have the antidote to all poisons.

Okay.

Let's go.

Where did he go?

Prisoner's getting away. Stop!

You, search this way.

You, over there!

Your Highness.

Your Highness.

Uncle Liu.

What is it?

A prisoner escaped from the Investigation Bureau.

I heard he climbed over the wall and entered the residence.

Are you okay?

I'm fine.

I don't think he dares to come in here.

Good.

Don’t worry.

We will guard the place

and catch the man.

Come on. Keep searching.

Deputy Shi.

Did Moyan tell you to find me?

What's the matter?

Your Highness, Mr. Leng is wanted by the Secret Guards Department.

They said he killed the female offender who ambushed His Majesty.

Now he's the suspect of assassination and rebellion.

I just escaped from prison

to save him.

No, I have to find my father.

Your Highness, you can't tell Prince Jing.

I have an idea.

Be confident.

You can't let anyone here find you.

Let's go.

You...

Hurry up.

What a beautiful girl.

Your Highness, please don't make fun of me.

Put your hands down.

Put them down.

Come on.

Master.

I'm here to see you.

You.

Why are you here to disturb me?

I'm here to ask for your help.

Please help me this time.

Who is this man?

What's his relationship to you?

Don't worry. He's not a bad guy.

I came to you this time

because of him.

Deputy Shi.

This is the Priest His Majesty thinks most highly of,

my master, Shengu Feng.

Shi Jianchuan, deputy of the Investigation Bureau.

Greetings, Priest.

Tell me,

what trouble did you get into this time?

Fox, how are you feeling?

Wake up, where did you put the medicine?

Where is the medicine?

Your clothes are wet.

You have to change,

catching a cold will make it harder.

Let me make it clear.

I'm not peeping anything.

Ahh!

What is it?