Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Aoharu Snatch - 01.mkv
Video File: Aoharu Snatch - 01.mkv
Keyframes File: Aoharu Snatch - 01_keyframes.log
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 215
Active Line: 246
Video Position: 20371
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Lato,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,25,1
Style: Alternate,Lato,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00333333,&H96000000,0,-1,0,0,84.408,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,25,1
Style: Credits,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Signs,Arial,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: Title,FOT-Reggae Std B,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 10,0:00:23.09,0:00:24.62,Default,,0,0,0,,Sakura-senpai!
Dialogue: 10,0:00:24.62,0:00:28.09,Default,,0,0,0,,Oh? What's the matter, Niijima-kun?
Dialogue: 10,0:00:28.41,0:00:33.12,Default,,0,0,0,,Umm, the novel you lent me was very good.
Dialogue: 10,0:00:33.12,0:00:35.63,Default,,0,0,0,,Really? That's great to hear!
Dialogue: 10,0:00:35.63,0:00:38.85,Default,,0,0,0,,I was wondering if the story was too heavy for your taste...
Dialogue: 10,0:00:39.24,0:00:42.74,Default,,0,0,0,,Nanno-sensei wrote plenty of mystery novels,
Dialogue: 10,0:00:42.74,0:00:45.94,Default,,0,0,0,,but they also wrote stories about drama and pure love.
Dialogue: 10,0:00:45.94,0:00:50.11,Default,,0,0,0,,Even readers who started with their mystery\Nnovels are able to enjoy those too.
Dialogue: 10,0:00:50.52,0:00:53.62,Default,,0,0,0,,I'll lend you those next so try to give them a shot.
Dialogue: 10,0:00:53.62,0:00:55.36,Default,,0,0,0,,Yes, please do!
Dialogue: 10,0:00:56.64,0:00:59.87,Default,,0,0,0,,{\an8}The club prez is having a fun chat with the newcomer!
Dialogue: 10,0:01:01.09,0:01:05.37,Default,,0,0,0,,{\an8}Ain't that fine? Not like we're serious club members here.
Dialogue: 10,0:01:05.37,0:01:10.13,Default,,0,0,0,,{\an8}That's right. We get some perks just from being in this club.
Dialogue: 10,0:01:10.73,0:01:15.60,Default,,0,0,0,,{\an8}What kind of novels do you usually read, Niijima-kun?
Dialogue: 10,0:01:15.60,0:01:19.28,Default,,0,0,0,,{\an8}Umm, those with stories about pure love...
Dialogue: 10,0:01:19.28,0:01:21.13,Default,,0,0,0,,{\an8}Then, wanna read this one?
Dialogue: 10,0:01:21.13,0:01:22.30,Default,,0,0,0,,{\an8}Yes!
Dialogue: 10,0:01:10.51,0:01:12.93,Default,,0,0,0,,I know that!
Dialogue: 10,0:01:12.93,0:01:17.14,Default,,0,0,0,,But you see, getting carried away is a big no-no.
Dialogue: 10,0:01:17.48,0:01:21.21,Default,,0,0,0,,We have to properly remind her of her position.
Dialogue: 10,0:01:23.45,0:01:24.39,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 10,0:01:24.79,0:01:26.92,Default,,0,0,0,,I should go home...
Dialogue: 10,0:01:26.92,0:01:30.65,Default,,0,0,0,,I lose track of time when we talk.
Dialogue: 10,0:01:30.93,0:01:33.82,Default,,0,0,0,,Y-Yeah, me too...
Dialogue: 10,0:01:34.41,0:01:38.91,Default,,0,0,0,,Time passes quickly when I talk to you...
Dialogue: 10,0:01:39.17,0:01:43.04,Default,,0,0,0,,See you tomorrow. Let me hear your feedback, okay?
Dialogue: 10,0:01:43.35,0:01:45.11,Default,,0,0,0,,O-Okay...
Dialogue: 10,0:01:45.11,0:01:47.42,Default,,0,0,0,,Umm, well...
Dialogue: 10,0:01:49.00,0:01:51.69,Default,,0,0,0,,Sakura-senpai! If it's okay with you,
Dialogue: 10,0:01:51.69,0:01:55.38,Default,,0,0,0,,wanna go home together so we can talk for a bit longer...
Dialogue: 10,0:01:55.38,0:01:57.84,Default,,0,0,0,,Sorry, first-year kid.
Dialogue: 10,0:01:57.84,0:02:01.14,Default,,0,0,0,,Our prez is about to do some important stuff.
Dialogue: 10,0:02:01.50,0:02:04.52,Default,,0,0,0,,Eh, is that so?
Dialogue: 10,0:02:04.52,0:02:08.77,Default,,0,0,0,,Right, Prez? Don't you have important stuff to do?
Dialogue: 10,0:02:09.13,0:02:12.34,Default,,0,0,0,,Y-Yeah, he's right...
Dialogue: 10,0:02:12.34,0:02:14.53,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Niijima-kun...
Dialogue: 10,0:02:15.25,0:02:16.97,Default,,0,0,0,,Well then...
Dialogue: 10,0:02:16.97,0:02:19.98,Default,,0,0,0,,See you tomorrow...
Dialogue: 10,0:02:23.72,0:02:26.22,Default,,0,0,0,,That won't do, Prez!
Dialogue: 10,0:02:26.72,0:02:30.77,Default,,0,0,0,,You can't just keep chatting with that freshman.
Dialogue: 10,0:02:30.77,0:02:34.05,Default,,0,0,0,,You should be gabbing with us too!
Dialogue: 10,0:02:34.05,0:02:36.63,Default,,0,0,0,,Oh, I meant gobbling!
Dialogue: 10,0:02:39.04,0:02:42.82,Default,,0,0,0,,Now that's an honor student! You're a quick learner!
Dialogue: 10,0:02:42.82,0:02:44.40,Default,,0,0,0,,You haven't forgotten, have you?
Dialogue: 10,0:02:44.40,0:02:47.77,Default,,0,0,0,,This club avoided getting disbanded thanks to us.
Dialogue: 10,0:02:48.05,0:02:52.52,Default,,0,0,0,,You're the one who said you'll do anything if we join.
Dialogue: 10,0:02:52.87,0:02:55.30,Default,,0,0,0,,And yet... Dammit...
Dialogue: 10,0:02:55.30,0:03:01.24,Default,,0,0,0,,Our fun time has been cut shorter\Nbecause that guy joined!
Dialogue: 10,0:03:01.64,0:03:04.03,Default,,0,0,0,,That certainly is an issue.
Dialogue: 10,0:03:04.03,0:03:06.43,Default,,0,0,0,,That wasn't part of the agreement, after all.
Dialogue: 10,0:03:06.43,0:03:08.20,Default,,0,0,0,,Let's bully him into quitting.
Dialogue: 10,0:03:09.94,0:03:11.33,Default,,0,0,0,,W-Wait!
Dialogue: 10,0:03:11.60,0:03:14.29,Default,,0,0,0,,I'm begging you! I'll do whatever you want,
Dialogue: 10,0:03:14.29,0:03:17.09,Default,,0,0,0,,so please don't do anything to Niijima-kun!
Dialogue: 10,0:03:17.46,0:03:21.09,Default,,0,0,0,,That depends on your future actions, Prez.
Dialogue: 10,0:03:21.09,0:03:26.10,Default,,0,0,0,,You'll have to satisfy us to make up\Nfor all the time we lose.
Dialogue: 10,0:03:26.87,0:03:29.36,Default,,0,0,0,,Okay...
Dialogue: 10,0:03:31.43,0:03:33.86,Default,,0,0,0,,Take that! Come! Come!
Dialogue: 10,0:03:35.29,0:03:39.66,Default,,0,0,0,,Ooooh! I'm gonna record her o-face!
Dialogue: 10,0:03:41.08,0:03:45.70,Default,,0,0,0,,Good job, we'll be pounding you\Nwith our cocks right away.
Dialogue: 10,0:03:47.92,0:03:50.90,Default,,0,0,0,,Alright, Prez... I'm putting it in!
Dialogue: 10,0:03:51.57,0:03:52.99,Default,,0,0,0,,Uhh, okay...
Dialogue: 10,0:03:58.32,0:04:02.49,Default,,0,0,0,,The way the prez's pussy wraps\Naround my stiffy feels good as hell!
Dialogue: 10,0:04:07.95,0:04:13.14,Default,,0,0,0,,You better be grateful! It's all thanks\Nto us using it every single day!
Dialogue: 10,0:04:13.14,0:04:16.42,Default,,0,0,0,,Where's our "thank you"?
Dialogue: 10,0:04:16.42,0:04:21.08,Default,,0,0,0,,Th-Thank you...
Dialogue: 10,0:04:23.13,0:04:27.12,Default,,0,0,0,,Whoa! Your breasts are swaying around so much!
Dialogue: 10,0:04:38.27,0:04:42.09,Default,,0,0,0,,We can do whatever we want to this sexy body!
Dialogue: 10,0:04:42.09,0:04:45.79,Default,,0,0,0,,I'm really glad we joined the literature club!
Dialogue: 10,0:04:50.60,0:04:53.04,Default,,0,0,0,,I'm coming! I'm gonna let it out just like this!
Dialogue: 10,0:04:53.04,0:04:56.35,Default,,0,0,0,,N-No, anything but that! I'll end up getting pregnant!
Dialogue: 10,0:04:56.35,0:04:58.19,Default,,0,0,0,,It's gonna be fine.
Dialogue: 10,0:04:58.19,0:05:01.38,Default,,0,0,0,,Girls in ero manga don't get pregnant at all!
Dialogue: 10,0:05:01.38,0:05:03.11,Default,,0,0,0,,But that's only in manga!
Dialogue: 10,0:05:03.67,0:05:05.95,Default,,0,0,0,,No, you can't! No way!
Dialogue: 10,0:05:05.95,0:05:08.06,Default,,0,0,0,,No way! Noooo!
Dialogue: 10,0:05:08.06,0:05:10.73,Default,,0,0,0,,Ahh! No way!
Dialogue: 10,0:05:13.72,0:05:16.41,Default,,0,0,0,,Nooooooo!
Dialogue: 10,0:05:20.68,0:05:21.90,Default,,0,0,0,,It's pouring out...
Dialogue: 10,0:05:22.56,0:05:25.26,Default,,0,0,0,,You really did it...
Dialogue: 10,0:05:25.89,0:05:27.24,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 10,0:05:27.98,0:05:30.87,Default,,0,0,0,,Ahh! W-Wow!
Dialogue: 10,0:05:30.87,0:05:34.52,Default,,0,0,0,,Oh, shit! Creampies feel so damn great!
Dialogue: 10,0:05:35.27,0:05:39.21,Default,,0,0,0,,Uoooooh! This is the best feeling ever!
Dialogue: 10,0:05:42.31,0:05:45.19,Default,,0,0,0,,Whoa, you bastard! You got ahead of us!
Dialogue: 10,0:05:45.19,0:05:48.49,Default,,0,0,0,,Prez, I'm giving you a creampie this time.
Dialogue: 10,0:05:48.49,0:05:50.49,Default,,0,0,0,,{\fad(0,974)}Huh!?
Dialogue: 10,0:05:57.27,0:05:59.12,Default,,0,0,0,,Nooo!
Dialogue: 10,0:06:02.26,0:06:04.52,Default,,0,0,0,,Ahh, don't! No, no, you can't!
Dialogue: 10,0:06:04.52,0:06:06.23,Default,,0,0,0,,No! No, no, no way!
Dialogue: 10,0:06:06.23,0:06:07.80,Default,,0,0,0,,Ahh, don't do that!
Dialogue: 10,0:06:16.65,0:06:19.06,Default,,0,0,0,,Literature club rocks!
Dialogue: 10,0:06:19.77,0:06:22.20,Default,,0,0,0,,Phew, that was refreshing!
Dialogue: 10,0:06:22.20,0:06:24.87,Default,,0,0,0,,Well then, prez. See you tomorrow.
Dialogue: 10,0:06:24.87,0:06:28.53,Default,,0,0,0,,Imma look up some erotic plays to try in ero manga.
Dialogue: 10,0:06:28.53,0:06:31.13,Default,,0,0,0,,Make sure to clean up all that mess.
Dialogue: 10,0:06:32.77,0:06:36.06,Default,,0,0,0,,Let's do our best in our club activity again tomorrow.
Dialogue: 10,0:06:40.06,0:06:41.53,Alternate,,0,0,0,,{\an8}It all started on that day...
Dialogue: 10,0:06:43.41,0:06:47.34,Default,,0,0,0,,Huh, it will be disbanded?
Dialogue: 10,0:06:47.73,0:06:51.84,Default,,0,0,0,,Well, it will be unless you get more members.
Dialogue: 10,0:06:53.47,0:06:58.11,Default,,0,0,0,,You'll need to find at least three members by the deadline.
Dialogue: 10,0:06:58.11,0:07:00.35,Default,,0,0,0,,Do your best until then.
Dialogue: 10,0:07:00.86,0:07:03.20,Default,,0,0,0,,N-No way...
Dialogue: 10,0:07:04.49,0:07:06.83,Default,,0,0,0,,Well, that's how it is.
Dialogue: 10,0:07:06.83,0:07:09.04,Default,,0,0,0,,O-Okay...
Dialogue: 10,0:07:18.85,0:07:23.03,Alternate,,0,0,0,,Sorry, my club is strictly against that.
Dialogue: 10,0:07:23.03,0:07:26.59,Alternate,,0,0,0,,Sorry, but I have to go to cram school now.
Dialogue: 10,0:07:26.59,0:07:29.81,Alternate,,0,0,0,,Do you have to go through all that trouble? Just let it go.
Dialogue: 10,0:07:38.33,0:07:40.81,Alternate,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 10,0:07:41.57,0:07:42.33,Alternate,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:07:42.20,0:07:44.43,Default,,0,0,0,,{\an8}That's right, I'm serious!
Dialogue: 10,0:07:44.43,0:07:46.19,Default,,0,0,0,,{\an8}I swear I'm doing it!
Dialogue: 10,0:07:44.85,0:07:46.19,Alternate,,0,0,0,,There are people inside.
Dialogue: 10,0:07:46.59,0:07:47.92,Default,,0,0,0,,{\an8}Yeah, right...
Dialogue: 10,0:07:47.92,0:07:50.19,Default,,0,0,0,,{\an8}No way that's true!
Dialogue: 10,0:07:48.82,0:07:50.19,Default,,0,0,0,,Excuse me...
Dialogue: 10,0:07:51.20,0:07:54.41,Default,,0,0,0,,Do you need anything from the literature club?
Dialogue: 10,0:07:54.41,0:07:55.07,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:07:55.47,0:07:57.58,Default,,0,0,0,,Literature club?
Dialogue: 10,0:07:57.58,0:08:00.66,Default,,0,0,0,,The hell? This room's occupied!?
Dialogue: 10,0:08:02.73,0:08:05.16,Default,,0,0,0,,Sorry for barging in!
Dialogue: 10,0:08:05.16,0:08:09.34,Default,,0,0,0,,And here I thought we finally found a nice hangout!
Dialogue: 10,0:08:09.34,0:08:11.15,Default,,0,0,0,,What a letdown!
Dialogue: 10,0:08:13.17,0:08:13.97,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 10,0:08:15.46,0:08:18.67,Alternate,,0,0,0,,Three club members until the deadline...
Dialogue: 10,0:08:20.80,0:08:22.10,Default,,0,0,0,,Wait a second!
Dialogue: 10,0:08:22.63,0:08:23.77,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:08:25.05,0:08:26.98,Default,,0,0,0,,Ohh?
Dialogue: 10,0:08:27.30,0:08:32.03,Default,,0,0,0,,The club is about to be disbanded\Nand you need three more members, huh?
Dialogue: 10,0:08:32.34,0:08:34.37,Default,,0,0,0,,Th-That's right...
Dialogue: 10,0:08:34.37,0:08:38.28,Default,,0,0,0,,I really am having trouble and it's almost the deadline.
Dialogue: 10,0:08:38.63,0:08:41.00,Default,,0,0,0,,You won't need to participate in club activities.
Dialogue: 10,0:08:41.00,0:08:45.41,Default,,0,0,0,,Will you let me put your names\Nas members just for the show?
Dialogue: 10,0:08:46.00,0:08:48.90,Default,,0,0,0,,Hey, check her out. She looks gorgeous!
Dialogue: 10,0:08:49.66,0:08:51.76,Default,,0,0,0,,She looks quite nice.
Dialogue: 10,0:08:52.19,0:08:54.01,Default,,0,0,0,,Ohhhh?
Dialogue: 10,0:08:54.01,0:08:57.02,Default,,0,0,0,,That's it? I'm not sure about that...
Dialogue: 10,0:08:57.02,0:09:00.10,Default,,0,0,0,,I don't think there's enough merit here for us.
Dialogue: 10,0:09:00.85,0:09:04.94,Default,,0,0,0,,I'm begging you! The senior members\Nhanded this precious club over to me!
Dialogue: 10,0:09:04.94,0:09:07.49,Default,,0,0,0,,That's why I want to save it no matter what!
Dialogue: 10,0:09:07.49,0:09:10.77,Default,,0,0,0,,I'll do anything as long as it's within my capacity!
Dialogue: 10,0:09:17.03,0:09:19.36,Alternate,,0,0,0,,After the three of them joined,
Dialogue: 10,0:09:19.36,0:09:22.81,Alternate,,0,0,0,,the club managed to avoid disbandment.
Dialogue: 10,0:09:22.81,0:09:24.12,Alternate,,0,0,0,,However...
Dialogue: 10,0:09:24.45,0:09:27.41,Alternate,,0,0,0,,They do things like talking dirty to me on purpose...
Dialogue: 10,0:09:25.83,0:09:27.41,Default,,0,0,0,,{\an8}Hey!
Dialogue: 10,0:09:27.41,0:09:31.54,Default,,0,0,0,,Why do you look down, Prez? Are you on your period?
Dialogue: 10,0:09:33.49,0:09:36.63,Alternate,,0,0,0,,Or showing me porn mags and making fun of me...
Dialogue: 10,0:09:37.57,0:09:40.97,Default,,0,0,0,,Oh, the prez is wearing striped ones today.
Dialogue: 10,0:09:40.97,0:09:43.77,Alternate,,0,0,0,,But their pranks gradually escalated...
Dialogue: 10,0:09:43.77,0:09:46.71,Default,,0,0,0,,This is the "Find The Nipples of the Prez" game!
Dialogue: 10,0:09:46.71,0:09:49.84,Alternate,,0,0,0,,They became outright sexual harassment.
Dialogue: 10,0:09:49.84,0:09:51.74,Default,,0,0,0,,Her nipples are...
Dialogue: 10,0:09:51.74,0:09:53.48,Default,,0,0,0,,...right here!
Dialogue: 10,0:09:53.78,0:09:55.96,Alternate,,0,0,0,,And one day, it finally happened...
Dialogue: 10,0:09:55.96,0:09:59.99,Default,,0,0,0,,Uhh, I wanna fuck someone so badly...
Dialogue: 10,0:10:00.30,0:10:02.96,Default,,0,0,0,,Hey, Prez... Let me fuck you.
Dialogue: 10,0:10:02.96,0:10:04.87,Default,,0,0,0,,You said you'd do anything, right?
Dialogue: 10,0:10:05.35,0:10:06.83,Default,,0,0,0,,G-Gosh...
Dialogue: 10,0:10:06.83,0:10:10.88,Default,,0,0,0,,Haven't I told you to stop saying that kind of joke!?
Dialogue: 10,0:10:10.88,0:10:12.89,Default,,0,0,0,,I'm not joking here.
Dialogue: 10,0:10:12.89,0:10:13.59,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:10:15.08,0:10:19.28,Default,,0,0,0,,{\an8}Just shut up and do as I say!
Dialogue: 10,0:10:19.28,0:10:22.78,Default,,0,0,0,,{\an8}Just listen and I'll be gentle!
Dialogue: 10,0:10:25.02,0:10:26.20,Default,,0,0,0,,{\an8}Come on!
Dialogue: 10,0:10:14.38,0:10:16.75,Default,,0,0,0,,Ah! Uhh, I don't wanna!
Dialogue: 10,0:10:16.75,0:10:19.28,Default,,0,0,0,,I said no! No, no, no way!
Dialogue: 10,0:10:19.28,0:10:21.81,Default,,0,0,0,,No! Let me go!
Dialogue: 10,0:10:21.81,0:10:24.72,Default,,0,0,0,,Ahh! No way! Ahhh!
Dialogue: 10,0:10:25.69,0:10:28.16,Default,,0,0,0,,Stop! I don't wanna!
Dialogue: 10,0:10:28.16,0:10:31.51,Default,,0,0,0,,Nooooooooooooo!
Dialogue: 10,0:10:34.90,0:10:38.78,Alternate,,0,0,0,,Moriya-kun raped me first.
Dialogue: 10,0:10:39.14,0:10:41.96,Default,,0,0,0,,Whoa... Moriya, you bastard!\NWhat the hell are you doing!?
Dialogue: 10,0:10:41.96,0:10:43.91,Default,,0,0,0,,Hey, hey... Are you for real?
Dialogue: 10,0:10:43.91,0:10:45.77,Default,,0,0,0,,Ahh... Help...
Dialogue: 10,0:10:45.77,0:10:47.66,Default,,0,0,0,,You always get ahead of us!
Dialogue: 10,0:10:47.66,0:10:48.41,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:10:48.84,0:10:52.44,Default,,0,0,0,,My bad, I couldn't hold back so I fucked her.
Dialogue: 10,0:10:52.44,0:10:56.05,Default,,0,0,0,,You two fuck her as well. She feels very nice!
Dialogue: 10,0:10:56.05,0:10:56.99,Default,,0,0,0,,Alright...
Dialogue: 10,0:10:56.99,0:10:58.13,Default,,0,0,0,,I've been waiting for this!
Dialogue: 10,0:10:59.63,0:11:02.48,Default,,0,0,0,,No... No...
Dialogue: 10,0:11:03.39,0:11:06.39,Default,,0,0,0,,Nooooooooooo!
Dialogue: 10,0:11:06.85,0:11:09.98,Default,,0,0,0,,No, I'm begging you! Stop!
Dialogue: 10,0:11:08.40,0:11:09.98,Default,,0,0,0,,{\an8}Stop flailing around.
Dialogue: 10,0:11:13.44,0:11:15.66,Default,,0,0,0,,Nooooo!
Dialogue: 10,0:11:13.44,0:11:15.66,Default,,0,0,0,,{\an8}Ooh, they're soft!
Dialogue: 10,0:11:15.66,0:11:19.95,Alternate,,0,0,0,,Instead of helping me, the other two joined him.
Dialogue: 10,0:11:19.95,0:11:21.20,Default,,0,0,0,,Huh!?
Dialogue: 10,0:11:22.76,0:11:26.82,Default,,0,0,0,,This is it! All those waiting finally paid off!
Dialogue: 10,0:11:27.66,0:11:30.86,Default,,0,0,0,,No! Stop!
Dialogue: 10,0:11:28.61,0:11:30.48,Default,,0,0,0,,{\an8}The prez's pussy is the best!
Dialogue: 10,0:11:30.48,0:11:33.04,Default,,0,0,0,,{\an8}Whoa! These babies are jiggling around so much!
Dialogue: 10,0:11:33.04,0:11:34.56,Default,,0,0,0,,{\an8}Switch with me already!
Dialogue: 10,0:11:34.56,0:11:37.46,Default,,0,0,0,,Alright already! I'm about to come...
Dialogue: 10,0:11:42.43,0:11:46.02,Default,,0,0,0,,I'm next! Let's have a good time, Prez!
Dialogue: 10,0:11:46.02,0:11:49.39,Default,,0,0,0,,No more... Let me go already!
Dialogue: 10,0:11:51.33,0:11:53.73,Default,,0,0,0,,Suck it properly.
Dialogue: 10,0:11:53.73,0:11:55.54,Default,,0,0,0,,Don't hit it with your teeth.
Dialogue: 10,0:12:03.65,0:12:07.66,Alternate,,0,0,0,,In the end, all three of them raped me on that day.
Dialogue: 10,0:12:08.48,0:12:12.58,Alternate,,0,0,0,,They took photos and video recordings\Nof me going through all of it.
Dialogue: 10,0:12:13.22,0:12:14.97,Default,,0,0,0,,{\an8}Alright, say cheese!
Dialogue: 10,0:12:14.97,0:12:18.08,Default,,0,0,0,,{\an8}Show the camera that this is consensual, okay?
Dialogue: 10,0:12:18.08,0:12:20.84,Default,,0,0,0,,{\an8}Come on, Prez. Make a peace sign!
Dialogue: 10,0:12:13.90,0:12:17.86,Alternate,,0,0,0,,That made me end up being unable to go against them.
Dialogue: 10,0:12:21.95,0:12:23.34,Alternate,,0,0,0,,And ever since then...
Dialogue: 10,0:12:23.98,0:12:27.35,Default,,0,0,0,,Prez, your pussy feels all nice and good now!
Dialogue: 10,0:12:27.72,0:12:30.23,Default,,0,0,0,,Here, I'm coming! Coming!
Dialogue: 10,0:12:30.23,0:12:33.35,Alternate,,0,0,0,,This became a literature club activity.
Dialogue: 10,0:12:35.63,0:12:36.97,Alternate,,0,0,0,,Huh!?
Dialogue: 10,0:12:38.79,0:12:41.45,Default,,0,0,0,,Tsk! The hell!? Just when we're on the good part!
Dialogue: 10,0:12:41.45,0:12:44.24,Default,,0,0,0,,Hey, Prez! Deal with that right away!
Dialogue: 10,0:12:44.24,0:12:46.13,Default,,0,0,0,,Y-Yes?
Dialogue: 10,0:12:46.13,0:12:48.41,Default,,0,0,0,,Do you need something?
Dialogue: 10,0:12:49.56,0:12:54.92,Default,,0,0,0,,{\fad(0,897)}Umm, excuse me... I wanna join this club...
Dialogue: 10,0:12:55.42,0:12:57.02,Alternate,,0,0,0,,And right now...
Dialogue: 10,0:12:58.42,0:13:00.38,Default,,0,0,0,,Isn't this amazing, Prez?
Dialogue: 10,0:13:00.38,0:13:04.17,Default,,0,0,0,,I never expected that our school's\Ntraining camp area has a beach nearby!
Dialogue: 10,0:13:04.59,0:13:07.80,Default,,0,0,0,,You're right... I'm glad our club went here again this year.
Dialogue: 10,0:13:08.25,0:13:11.20,Default,,0,0,0,,You don't want to play in the sea, Niijima-kun?
Dialogue: 10,0:13:11.20,0:13:13.68,Default,,0,0,0,,Well, I can't swim...
Dialogue: 10,0:13:13.96,0:13:16.06,Default,,0,0,0,,How about you, Prez?
Dialogue: 10,0:13:16.06,0:13:20.94,Default,,0,0,0,,Yeah... I like it better hanging around here, after all.
Dialogue: 10,0:13:21.22,0:13:23.94,Default,,0,0,0,,Phew, I'm bushed!
Dialogue: 10,0:13:24.22,0:13:28.55,Default,,0,0,0,,Hey, Niijima! Buy me juice at the convenience store!
Dialogue: 10,0:13:28.55,0:13:30.31,Default,,0,0,0,,I want ice cream.
Dialogue: 10,0:13:30.31,0:13:33.45,Default,,0,0,0,,Huh? Uhh, alright...
Dialogue: 10,0:13:33.76,0:13:36.24,Default,,0,0,0,,I-I'll go with you, then.
Dialogue: 10,0:13:36.24,0:13:38.83,Default,,0,0,0,,Hey, hey, Prez... Have you forgotten?
Dialogue: 10,0:13:38.83,0:13:39.50,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:13:39.50,0:13:43.06,Default,,0,0,0,,Don't you have an important job to do right now?
Dialogue: 10,0:13:46.00,0:13:48.89,Default,,0,0,0,,Oh, I'll be fine on my own.
Dialogue: 10,0:13:48.89,0:13:50.98,Default,,0,0,0,,I'll be on my way, then!
Dialogue: 10,0:13:50.98,0:13:52.56,Default,,0,0,0,,Ah, wait...
Dialogue: 10,0:13:54.60,0:13:56.42,Default,,0,0,0,,That won't do, Prez.
Dialogue: 10,0:13:56.42,0:13:59.86,Default,,0,0,0,,We went all the way to this beach\Nand you're just reading a book.
Dialogue: 10,0:14:00.18,0:14:02.36,Default,,0,0,0,,N-No, stop...
Dialogue: 10,0:14:02.36,0:14:03.04,Default,,0,0,0,,There you go!
Dialogue: 10,0:14:03.04,0:14:04.81,Default,,0,0,0,,Nooo!
Dialogue: 10,0:14:05.32,0:14:09.32,Default,,0,0,0,,Oh, what's this? You're wearing a sexy swimsuit.
Dialogue: 10,0:14:09.62,0:14:12.28,Default,,0,0,0,,We'll apply sunscreen so you won't get sunburnt.
Dialogue: 10,0:14:12.66,0:14:16.06,Default,,0,0,0,,Weren't you waiting for this? Here you go.
Dialogue: 10,0:14:17.89,0:14:19.40,Default,,0,0,0,,Here...
Dialogue: 10,0:14:25.17,0:14:27.01,Default,,0,0,0,,Whoops, my hand slipped!
Dialogue: 10,0:14:27.01,0:14:28.93,Default,,0,0,0,,Wait, you can't!
Dialogue: 10,0:14:33.39,0:14:36.95,Default,,0,0,0,,Hey, look! Your nipples got hard!
Dialogue: 10,0:14:36.95,0:14:40.35,Default,,0,0,0,,Prez, the face you make trying\Nnot to come looks sexy as hell!
Dialogue: 10,0:14:41.45,0:14:43.52,Default,,0,0,0,,Oh, looks like she's almost there!
Dialogue: 10,0:14:43.91,0:14:45.40,Default,,0,0,0,,Here you go! Come! Come!
Dialogue: 10,0:14:47.47,0:14:48.95,Default,,0,0,0,,Oh, she came!
Dialogue: 10,0:14:50.03,0:14:51.76,Default,,0,0,0,,That won't do, Prez.
Dialogue: 10,0:14:51.76,0:14:55.32,Default,,0,0,0,,You're not yet covered in sunscreen\Nbut you came on your own.
Dialogue: 10,0:14:55.32,0:14:58.21,Default,,0,0,0,,Oh well... To make sure we don't miss any spots,
Dialogue: 10,0:14:58.21,0:15:00.83,Default,,0,0,0,,I'll use this to smear sunscreen
Dialogue: 10,0:15:00.83,0:15:03.17,Default,,0,0,0,,on every nook and cranny of your body.
Dialogue: 10,0:15:05.58,0:15:06.84,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:15:07.21,0:15:09.18,Default,,0,0,0,,I bought the juice...
Dialogue: 10,0:15:09.18,0:15:12.85,Default,,0,0,0,,I wonder where they went... The prez too...
Dialogue: 10,0:15:22.69,0:15:24.65,Default,,0,0,0,,Hey, Prez...
Dialogue: 10,0:15:24.65,0:15:27.72,Default,,0,0,0,,There might be nobody else here,\Nbut you're moaning too loud.
Dialogue: 10,0:15:27.72,0:15:31.28,Default,,0,0,0,,Who knows? Maybe there's a local kid\Nout there peeping on us!
Dialogue: 10,0:15:32.09,0:15:36.96,Default,,0,0,0,,Please hurry up and get this over with!
Dialogue: 10,0:15:38.04,0:15:41.95,Default,,0,0,0,,Then work even harder, Prez.
Dialogue: 10,0:15:41.95,0:15:45.00,Default,,0,0,0,,Come on, suck my cock with more spirit.
Dialogue: 10,0:15:45.42,0:15:48.47,Default,,0,0,0,,Here, I'm going for the final spurt!
Dialogue: 10,0:15:53.34,0:15:56.05,Default,,0,0,0,,Huh, you like it on this spot?
Dialogue: 10,0:15:56.05,0:15:58.34,Default,,0,0,0,,Here you go! Take this!
Dialogue: 10,0:15:58.34,0:16:00.93,Default,,0,0,0,,Ahh, not there!
Dialogue: 10,0:16:06.90,0:16:09.50,Default,,0,0,0,,Uoooh! Coming! I'm coming!
Dialogue: 10,0:16:25.92,0:16:29.34,Default,,0,0,0,,Coming! I'm coming buckets!
Dialogue: 10,0:16:31.89,0:16:33.97,Default,,0,0,0,,Outdoor sex is the best!
Dialogue: 10,0:16:33.97,0:16:35.80,Default,,0,0,0,,Hey, hurry up and switch over!
Dialogue: 10,0:16:35.80,0:16:37.91,Default,,0,0,0,,Hold on, I'm still coming...
Dialogue: 10,0:16:38.56,0:16:42.58,Default,,0,0,0,,Phew, that was refreshing! Let's go back...
Dialogue: 10,0:16:42.58,0:16:44.76,Default,,0,0,0,,Only you got to do it. Don't give us that crap!
Dialogue: 10,0:16:44.76,0:16:47.56,Default,,0,0,0,,Oh, there you are! I finally found you!
Dialogue: 10,0:16:47.93,0:16:50.07,Default,,0,0,0,,What are you guys doing here...
Dialogue: 10,0:16:50.40,0:16:53.24,Default,,0,0,0,,Wait... Huh, what the hell are you doing!?
Dialogue: 10,0:16:53.24,0:16:54.66,Default,,0,0,0,,It's Niijima...
Dialogue: 10,0:16:54.99,0:16:56.83,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 10,0:16:56.83,0:16:59.33,Default,,0,0,0,,Isn't it obvious?
Dialogue: 10,0:16:59.60,0:17:02.02,Default,,0,0,0,,We're screwing a woman we hit on.
Dialogue: 10,0:17:02.02,0:17:04.44,Default,,0,0,0,,Come here and join us.
Dialogue: 10,0:17:04.44,0:17:05.33,Default,,0,0,0,,Ehh!?
Dialogue: 10,0:17:05.62,0:17:10.22,Default,,0,0,0,,This woman is a huge nympho. She'll pop your cherry.
Dialogue: 10,0:17:11.09,0:17:12.09,Default,,0,0,0,,Whoa...
Dialogue: 10,0:17:12.09,0:17:15.46,Default,,0,0,0,,Uhh... Ah... N-No, thanks! I'm fine!
Dialogue: 10,0:17:15.46,0:17:18.53,Default,,0,0,0,,No need to hold back! It's gonna feel good, you know?
Dialogue: 10,0:17:18.53,0:17:21.47,Default,,0,0,0,,I'll leave your juice here! I'll be going!
Dialogue: 10,0:17:23.46,0:17:26.26,Default,,0,0,0,,Oh, prez... Tough luck...
Dialogue: 10,0:17:26.26,0:17:29.49,Default,,0,0,0,,It was your chance to have sex with Niijima, after all.
Dialogue: 10,0:17:30.11,0:17:32.06,Alternate,,0,0,0,,{\an8}I saw something crazy...
Dialogue: 10,0:17:32.06,0:17:34.46,Alternate,,0,0,0,,{\an8}Anyway, I wonder where the prez is...
Dialogue: 10,0:17:31.37,0:17:34.72,Default,,0,0,0,,The main event of the training camp\Nwill be at night, though.
Dialogue: 10,0:17:34.72,0:17:37.45,Default,,0,0,0,,We're far from done with just this.
Dialogue: 0,0:19:08.62,0:19:13.63,Credits,,0,0,0,,{\fad(987,978)\pos(375,434)\be0.1}A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
Dialogue: 0,0:00:16.78,0:00:20.75,Signs,,0,0,0,,{\fad(738,0)\an5\bord4\p1\c&HFFFFFF&\pos(136,120)\3c&H000000&}m 0 0 l 265 0 265 76 0 76
Dialogue: 1,0:00:16.78,0:00:20.75,Signs,,0,0,0,,{\fad(738,0)\an5\pos(136,120)\c&H000000&\fnSegoe UI Semibold\fs28}Literature Club President\NSakura Shiori
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:24.62,Signs,,0,0,0,,{\fad(733,0)\an5\bord4\p1\c&HFFFFFF&\pos(136,99)\3c&H000000&}m 0 0 l 265 0 265 76 0 76
Dialogue: 1,0:00:22.04,0:00:24.62,Signs,,0,0,0,,{\fad(733,0)\an5\pos(136,99)\c&H000000&\fnSegoe UI Semibold\fs28}Literature Club: 1st Year\NNiijima Makoto
Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:59.87,Signs,,0,0,0,,{\an5\bord4\p1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(170,406)}m 0 0 l 268 0 268 76 0 76
Dialogue: 1,0:00:55.36,0:00:59.87,Signs,,0,0,0,,{\an5\pos(170,406)\c&H000000&\fnSegoe UI Semibold\fs28}Literature Club: 2nd Year\NMoriya
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:05.37,Signs,,0,0,0,,{\an5\bord2\p1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(541,420)}m 0 0 l 268 0 268 76 0 76
Dialogue: 1,0:00:59.87,0:01:05.37,Signs,,0,0,0,,{\an5\pos(541,420)\c&H000000&\fnSegoe UI Semibold\fs28}Literature Club: 2nd Year\NNakatani
Dialogue: 0,0:01:05.37,0:01:10.13,Signs,,0,0,0,,{\an5\bord4\p1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(154,420)}m 0 0 l 268 0 268 76 0 76
Dialogue: 1,0:01:05.37,0:01:10.13,Signs,,0,0,0,,{\an5\pos(154,420)\c&H000000&\fnSegoe UI Semibold\fs28}Literature Club: 2nd Year\NFurui
Dialogue: 0,0:06:39.62,0:06:43.34,Signs,,0,0,0,,{\fad(738,729)\an5\be0.2\pos(566,290)\fnFranco\c&HFFFFFF&}Where It All Began
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:36.14,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,476)\an8\p1\bord2\pos(360,15)\c&H7DACCE&\3c&H2D5E88&\alpha&H19&}m 0 0 l 205 0 205 56 0 56
Dialogue: 1,0:07:34.30,0:07:36.14,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,476)\an8\fs32\pos(360,26)\fnSegoe UI\c&H11314D&\fs32}Literature Club
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Title
Comment: 0,0:00:07.73,0:00:07.73,Default,,0,0,0,,Part 1
Comment: 0,0:02:22.66,0:02:22.66,Default,,0,0,0,,Part 2
Comment: 0,0:06:39.62,0:06:39.62,Default,,0,0,0,,Part 3
Comment: 0,0:09:15.95,0:09:15.95,Default,,0,0,0,,Part 4
Comment: 0,0:12:57.13,0:12:57.13,Default,,0,0,0,,Part 5
Comment: 0,0:17:38.12,0:17:38.12,Default,,0,0,0,,Ending
Comment: 0,0:19:20.59,0:19:20.59,Default,,0,0,0,,Gallery
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Signs
29040
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof