All language subtitles for [DBD-Raws][日版西游记][20][1080P][HDTVRip][HEVC-10bit][AAC]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,620 --> 00:00:01,490 　 2 00:00:01,490 --> 00:00:07,490 ・～ 3 00:00:09,500 --> 00:00:15,510 (ﾅﾚｰﾀｰ)<昔々 4 00:00:09,500 --> 00:00:15,510 この世に人間が現れる はるか前> 5 00:00:15,510 --> 00:00:18,510 <世界は 天も地も ひとつになって 6 00:00:18,510 --> 00:00:23,510 ドロドロと溶岩のように 7 00:00:18,510 --> 00:00:23,510 漂い流れておりました> 8 00:00:23,510 --> 00:00:29,520 <やがて それが少しずつ固まり 9 00:00:23,510 --> 00:00:29,520 ４つの大陸ができました> 10 00:00:29,520 --> 00:00:36,530 <その中のひとつ 11 00:00:29,520 --> 00:00:36,530 とうしょうしんしゅう 12 00:00:29,520 --> 00:00:36,530 東勝神洲の一部に山がありました> 13 00:00:36,530 --> 00:00:39,530 かかざん 14 00:00:39,530 --> 00:00:43,530 <その後 15 00:00:39,530 --> 00:00:43,530 何万年たったことでしょう> 16 00:00:43,530 --> 00:00:48,540 <この花果山に 17 00:00:43,530 --> 00:00:48,540 不思議な石が生まれました> 18 00:00:48,540 --> 00:00:51,540 <石から生まれた この卵は・ 19 00:00:51,540 --> 00:00:57,550 まるで霊魂でも 20 00:00:51,540 --> 00:00:57,550 宿っているかのようでした> 21 00:01:05,490 --> 00:01:07,490 (叫び声) 22 00:01:13,500 --> 00:01:17,500 ・『ﾓﾝｷｰ･ﾏｼﾞｯｸ』 23 00:01:17,500 --> 00:01:37,520 ・～ 24 00:01:37,520 --> 00:01:52,520 ・～ 25 00:02:00,480 --> 00:02:05,480 ・～ 26 00:02:05,480 --> 00:02:11,490 <ご覧のとおり ここは 27 00:02:05,480 --> 00:02:11,490 そそり立つ西域の難所であります> 28 00:02:11,490 --> 00:02:14,490 <全山を吹き荒れる猛烈な嵐は・ 29 00:02:14,490 --> 00:02:19,500 ３日たっても ５日たっても 30 00:02:14,490 --> 00:02:19,500 一向に衰えを見せません> 31 00:02:19,500 --> 00:02:22,500 ・(白馬のいななき) 32 00:02:22,500 --> 00:02:29,510 さんぞうほうし 33 00:02:22,500 --> 00:02:29,510 <三蔵法師愛用の白馬は 哀れにも 34 00:02:22,500 --> 00:02:29,510 雪崩に のまれて 谷底へ転落し・ 35 00:02:29,510 --> 00:02:32,510 そのまま行方不明となりました> 36 00:02:34,510 --> 00:02:39,520 <進退窮まった一行は かろうじて 37 00:02:34,510 --> 00:02:39,520 小さな洞窟に避難したものの・ 38 00:02:39,520 --> 00:02:47,520 飢え死にするか 凍え死ぬか 39 00:02:39,520 --> 00:02:47,520 ２つに１つの極限状態であります> 40 00:02:47,520 --> 00:02:50,530 ごじょう 41 00:02:47,520 --> 00:02:50,530 (悟浄)アア… さむっ… 42 00:02:50,530 --> 00:02:52,530 ア～ッ… おい あかんわ 43 00:02:52,530 --> 00:02:55,530 もう これ とてもやないけど 44 00:02:52,530 --> 00:02:55,530 やみそうもないぞ 45 00:02:57,530 --> 00:03:00,470 ごくう 46 00:02:57,530 --> 00:03:00,470 (悟空) 47 00:02:57,530 --> 00:03:00,470 お師匠さん 眠ったら駄目ですよ 48 00:03:00,470 --> 00:03:03,470 眠ったら おしまいですよ！ 49 00:03:03,470 --> 00:03:05,470 お師匠さま！ 50 00:03:07,480 --> 00:03:11,480 はっかい 51 00:03:07,480 --> 00:03:11,480 (八戒)何か食いてえ 52 00:03:07,480 --> 00:03:11,480 (悟浄)それを言うなって 53 00:03:11,480 --> 00:03:14,490 食糧は ３日前から 54 00:03:11,480 --> 00:03:14,490 底ついとんのやないか 55 00:03:14,490 --> 00:03:17,490 死にたくねえ 俺 56 00:03:17,490 --> 00:03:21,490 悟空 なんとかならんのか？ 57 00:03:17,490 --> 00:03:21,490 何しろってんだよ？ 58 00:03:21,490 --> 00:03:23,490 にょいぼう 59 00:03:21,490 --> 00:03:23,490 如意棒の力で 60 00:03:21,490 --> 00:03:23,490 吹雪をさっと消すとか 61 00:03:23,490 --> 00:03:26,500 それが できるぐらいなら 62 00:03:23,490 --> 00:03:26,500 とっくに やってらぁ！ 63 00:03:26,500 --> 00:03:29,500 兄貴 64 00:03:26,500 --> 00:03:29,500 うん？ 65 00:03:29,500 --> 00:03:32,500 お願いがあんだけど… 66 00:03:29,500 --> 00:03:32,500 何だ？ 67 00:03:32,500 --> 00:03:39,510 兄貴の術でよ 68 00:03:32,500 --> 00:03:39,510 熱いスープ出してちょうだいよ 69 00:03:39,510 --> 00:03:45,520 べろの やけどするような 70 00:03:39,510 --> 00:03:45,520 熱いスープ飲みてえ 71 00:03:45,520 --> 00:03:49,520 スープは できねえよ 72 00:03:45,520 --> 00:03:49,520 じゃ 何が できんの？ 73 00:03:49,520 --> 00:03:52,520 氷いちご 74 00:03:49,520 --> 00:03:52,520 カハーッ！ 75 00:03:52,520 --> 00:03:55,530 とにかく 如意棒はよ 76 00:03:55,530 --> 00:03:59,530 もう かじかんじゃって 77 00:03:55,530 --> 00:03:59,530 元気が出ねえんだ 78 00:03:59,530 --> 00:04:02,470 氷点下では性能ゼロやな 79 00:04:02,470 --> 00:04:04,470 なあ 兄貴 80 00:04:02,470 --> 00:04:04,470 うん？ 81 00:04:04,470 --> 00:04:07,470 こすってみたら 82 00:04:04,470 --> 00:04:07,470 元気出るんでないべか？ 83 00:04:07,470 --> 00:04:10,470 こすって… 84 00:04:07,470 --> 00:04:10,470 (殴る音) 85 00:04:15,480 --> 00:04:17,480 ほら ほら 86 00:04:23,490 --> 00:04:25,490 ギョーザ 87 00:04:28,490 --> 00:04:30,490 シューマイ 88 00:04:33,500 --> 00:04:35,500 焼き鳥 89 00:04:38,500 --> 00:04:43,510 わしら 90 00:04:38,500 --> 00:04:43,510 もう ここで死んでしまうのかな？ 91 00:04:43,510 --> 00:04:45,510 縁起でもないこと言うな 92 00:04:45,510 --> 00:04:51,510 ハァ… あかん もう なんや 93 00:04:45,510 --> 00:04:51,510 目が かすんできよったわ 94 00:04:54,520 --> 00:04:59,520 おい どこ行くんだよ？ 95 00:04:54,520 --> 00:04:59,520 小便や 96 00:04:59,520 --> 00:05:02,460 おいおいおい 97 00:04:59,520 --> 00:05:02,460 如意棒 どうすんだよ？ 98 00:05:02,460 --> 00:05:07,460 分かってるやないか 99 00:05:02,460 --> 00:05:07,460 小便たたきや 行ってくるわ 100 00:05:12,470 --> 00:05:15,470 (三蔵法師)悟空… 101 00:05:12,470 --> 00:05:15,470 何です？ 102 00:05:15,470 --> 00:05:19,480 長い間 苦労をかけましたね 103 00:05:19,480 --> 00:05:24,480 私は 104 00:05:19,480 --> 00:05:24,480 いい弟子を持って 幸せでした 105 00:05:24,480 --> 00:05:32,490 ここで死ぬのは残念ですが 106 00:05:24,480 --> 00:05:32,490 これも運命というものでしょう 107 00:05:32,490 --> 00:05:34,490 何言ってるんだよ お師匠さん 108 00:05:36,490 --> 00:05:42,500 私の代わりに 109 00:05:36,490 --> 00:05:42,500 てんじく 110 00:05:36,490 --> 00:05:42,500 天竺まで行ってください 111 00:05:42,500 --> 00:05:48,500 ありがたいお経を 112 00:05:42,500 --> 00:05:48,500 とう 113 00:05:42,500 --> 00:05:48,500 唐の国の悩める人々のために… 114 00:05:50,510 --> 00:05:55,510 冗談じゃねえよ 115 00:05:50,510 --> 00:05:55,510 そんな弱気で どうすんです？ 116 00:05:55,510 --> 00:06:00,450 もうちょっとの辛抱だ 117 00:05:55,510 --> 00:06:00,450 吹雪だって やみますよ 118 00:06:00,450 --> 00:06:04,450 それに 119 00:06:00,450 --> 00:06:04,450 もん 120 00:06:00,450 --> 00:06:04,450 食べ物だって きっと見つかる 121 00:06:04,450 --> 00:06:07,460 悟空が ついてるじゃないですか 122 00:06:07,460 --> 00:06:11,460 お師匠さん 123 00:06:07,460 --> 00:06:11,460 駄目だよ お師匠さん！ 124 00:06:11,460 --> 00:06:14,460 おい！ お師匠さん！ 125 00:06:17,470 --> 00:06:19,470 ア～ッ… 凍ってしまう 126 00:06:22,470 --> 00:06:24,470 (たたく音) 127 00:06:24,470 --> 00:06:27,480 (悟浄)寒い！ 128 00:06:24,470 --> 00:06:27,480 骨まで凍ってしもうて もう 129 00:06:27,480 --> 00:06:32,480 ブルブルブル… ブルブルブル… 130 00:06:32,480 --> 00:06:41,490 (鶏の鳴き声) 131 00:06:41,490 --> 00:06:45,490 トートトトトト… 132 00:06:47,500 --> 00:06:49,500 (かむ音) 133 00:06:47,500 --> 00:06:49,500 あいたたた！ 134 00:06:49,500 --> 00:06:52,500 な… 何をさらすんじゃ お前は！ 135 00:06:49,500 --> 00:06:52,500 (八戒)黙れ ﾛｰｽﾄﾁｷﾝ この野郎！ 136 00:06:52,500 --> 00:06:55,510 なにがロースト… ちょっと待て！ 137 00:06:52,500 --> 00:06:55,510 おい 悟空 何や？ こいつ 138 00:06:55,510 --> 00:06:59,510 おい やめねえかよ！ 139 00:06:55,510 --> 00:06:59,510 何だよ？ 兄貴 140 00:06:59,510 --> 00:07:02,450 俺のごちそう 横取りするのか？ 141 00:06:59,510 --> 00:07:02,450 ごちそう？ 142 00:07:02,450 --> 00:07:05,450 この鶏 143 00:07:02,450 --> 00:07:05,450 俺が先に見っけたんだかんな 144 00:07:05,450 --> 00:07:08,450 鶏？ 145 00:07:05,450 --> 00:07:08,450 お前 気ぃくるうたんか？ おい 146 00:07:08,450 --> 00:07:11,460 (八戒)あら？ 147 00:07:08,450 --> 00:07:11,460 この鶏 悟浄か何かに化けやがって 148 00:07:11,460 --> 00:07:13,460 悟浄って 149 00:07:11,460 --> 00:07:13,460 俺は初めから悟浄やないか 150 00:07:13,460 --> 00:07:15,460 (八戒)この… 151 00:07:15,460 --> 00:07:18,460 おい 八戒 152 00:07:18,460 --> 00:07:21,470 少し頭冷やせ！ もう 153 00:07:21,470 --> 00:07:23,470 八戒… 154 00:07:25,470 --> 00:07:28,470 悟浄… 155 00:07:28,470 --> 00:07:30,470 そして 悟空 156 00:07:34,480 --> 00:07:40,480 私を食べるのです 157 00:07:34,480 --> 00:07:40,480 私を食べて 生き延びるのです 158 00:07:40,480 --> 00:07:43,490 (悟浄)なんですって？ 159 00:07:40,480 --> 00:07:43,490 お師匠さん… 160 00:07:43,490 --> 00:07:46,490 驚くことは ありません 161 00:07:46,490 --> 00:07:52,500 しゃか 162 00:07:46,490 --> 00:07:52,500 お釈迦さまは 飢えている虎に 163 00:07:46,490 --> 00:07:52,500 自分の体をお与えになりました 164 00:07:52,500 --> 00:07:56,500 弟子のお前たちが 165 00:07:52,500 --> 00:07:56,500 私を食べるのに遠慮は要りません 166 00:07:56,500 --> 00:07:59,500 (八戒)ほ… 本当ですか？ 167 00:08:01,440 --> 00:08:07,440 その代わり 天竺へ行って… 168 00:08:01,440 --> 00:08:07,440 はい 169 00:08:07,440 --> 00:08:10,450 お経を… 170 00:08:10,450 --> 00:08:13,450 はい はい 171 00:08:13,450 --> 00:08:18,460 それじゃ 172 00:08:13,450 --> 00:08:18,460 お言葉に甘えて いただきま… 173 00:08:18,460 --> 00:08:20,460 アーッ… 174 00:08:20,460 --> 00:08:22,460 ばかやろう 175 00:08:20,460 --> 00:08:22,460 馬鹿野郎！ 176 00:08:20,460 --> 00:08:22,460 なんてことしやがんだ この野郎！ 177 00:08:22,460 --> 00:08:25,460 (悟浄)なんちゅう ばち当たりじゃ 178 00:08:22,460 --> 00:08:25,460 お前は！ 179 00:08:25,460 --> 00:08:27,460 この野郎！ 180 00:08:25,460 --> 00:08:27,460 (殴る音) 181 00:08:30,470 --> 00:08:34,470 (うなされ声) 182 00:08:37,470 --> 00:08:42,480 状況は ますます悪い 183 00:08:37,470 --> 00:08:42,480 前途は絶望的 184 00:08:42,480 --> 00:08:46,480 このままやと全滅や 185 00:08:42,480 --> 00:08:46,480 お師匠さんによ 186 00:08:46,480 --> 00:08:50,490 何か食わせなかったら 187 00:08:46,480 --> 00:08:50,490 本当に死んじまうぞ 188 00:08:50,490 --> 00:08:53,490 食い物なんか どこにあるのよ？ 189 00:08:55,490 --> 00:08:58,500 何だよ？ その目つきは 190 00:08:58,500 --> 00:09:03,430 なんか ぐさっと来るなぁ 191 00:08:58,500 --> 00:09:03,430 嫌な予感するなぁ 192 00:09:03,430 --> 00:09:06,440 八戒ちゃん 俺たちは兄弟分だよな 193 00:09:06,440 --> 00:09:10,440 そう 兄弟分 仲良し３人組 ねっ？ 194 00:09:12,440 --> 00:09:15,450 仲良し３人組だよな？ 195 00:09:12,440 --> 00:09:15,450 うんうん 196 00:09:15,450 --> 00:09:18,450 兄弟のためだったらよ 八戒 197 00:09:18,450 --> 00:09:21,450 命を投げ出すぐらい 198 00:09:18,450 --> 00:09:21,450 どうってことないよね？ 199 00:09:21,450 --> 00:09:26,460 ねっ？ ねっ？ 八戒ちゃん 200 00:09:21,450 --> 00:09:26,460 いや それは答えにくいな 201 00:09:26,460 --> 00:09:31,460 今の状況としては かなり 202 00:09:26,460 --> 00:09:31,460 難しいんじゃねえのかい？ それは 203 00:09:31,460 --> 00:09:34,460 誰かが犠牲になるんだ 204 00:09:34,460 --> 00:09:38,470 誰かが食糧になって 205 00:09:34,460 --> 00:09:38,470 みんなを助けるんだよ 206 00:09:38,470 --> 00:09:44,470 ｢誰かが｣って 誰がよ？ 207 00:09:38,470 --> 00:09:44,470 それが問題だな 208 00:09:44,470 --> 00:09:49,480 志願者いる？ うん？ 209 00:09:44,470 --> 00:09:49,480 やつ 210 00:09:44,470 --> 00:09:49,480 ｢私 食べられたい｣と心底思う奴 211 00:09:49,480 --> 00:09:52,480 うん？ 手ぇ挙げて 212 00:09:49,480 --> 00:09:52,480 い… いる いる… 213 00:09:52,480 --> 00:09:55,490 めえ 214 00:09:52,480 --> 00:09:55,490 八戒 お前は やっぱり 215 00:09:52,480 --> 00:09:55,490 (悟浄)お前は… 216 00:09:55,490 --> 00:09:59,490 (八戒)アーッ… 違う 違うって！ 217 00:09:55,490 --> 00:09:59,490 違うべよ 違うべよ！ 218 00:09:59,490 --> 00:10:03,490 違うべよ！ お師匠さまよ 219 00:09:59,490 --> 00:10:03,490 お師匠さまは さっきから・ 220 00:10:03,490 --> 00:10:06,500 ｢食え食え 221 00:10:03,490 --> 00:10:06,500 食え食え｣っつってっぺよ 222 00:10:06,500 --> 00:10:08,500 お師匠さまは別だ 223 00:10:06,500 --> 00:10:08,500 なんで？ 224 00:10:08,500 --> 00:10:11,500 お師匠さまは 225 00:10:08,500 --> 00:10:11,500 もうすぐ くたばっちまうんだよ 226 00:10:11,500 --> 00:10:14,500 くたばっちまったら あんた 227 00:10:11,500 --> 00:10:14,500 くたばった順番から いただくのが 228 00:10:14,500 --> 00:10:16,510 順序っていうもんでしょうが 229 00:10:16,510 --> 00:10:18,510 みんなで 230 00:10:16,510 --> 00:10:18,510 お師匠さま いただきましょうよ 231 00:10:18,510 --> 00:10:21,510 早く いただきましょう 232 00:10:18,510 --> 00:10:21,510 (殴る音) 233 00:10:21,510 --> 00:10:25,520 お前は底抜け豚か 234 00:10:21,510 --> 00:10:25,520 ちょうちん豚！ 235 00:10:25,520 --> 00:10:29,520 お前な 何のために 236 00:10:25,520 --> 00:10:29,520 この旅をしてんのか忘れたのか？ 237 00:10:29,520 --> 00:10:31,520 ふ～ん？ 238 00:10:29,520 --> 00:10:31,520 ええ？ ｢ふ～ん｣じゃねえよ 239 00:10:31,520 --> 00:10:33,520 忘れたのか？ 240 00:10:31,520 --> 00:10:33,520 何だったっけか？ 241 00:10:33,520 --> 00:10:36,530 このお師匠さまを 242 00:10:33,520 --> 00:10:36,530 だいらいおんじ 243 00:10:33,520 --> 00:10:36,530 無事に天竺の大雷音寺へ・ 244 00:10:36,530 --> 00:10:39,530 届けるのが 245 00:10:36,530 --> 00:10:39,530 目的じゃねえか 馬鹿野郎！ 246 00:10:39,530 --> 00:10:41,530 途中で食ってしもうたら 247 00:10:39,530 --> 00:10:41,530 元も子もないやろう 248 00:10:41,530 --> 00:10:43,530 かんぜおんぼさつ 249 00:10:41,530 --> 00:10:43,530 観世音菩薩さまに 250 00:10:41,530 --> 00:10:43,530 どういうふうに報告するの？ 251 00:10:43,530 --> 00:10:47,540 ｢とっても おいしかったです｣って 252 00:10:43,530 --> 00:10:47,540 言うのか？ 馬鹿 253 00:10:47,540 --> 00:10:49,540 じゃあよ 254 00:10:49,540 --> 00:10:53,540 ４引く１は ３っていうことに 255 00:10:49,540 --> 00:10:53,540 なるわけでしょう 256 00:10:55,550 --> 00:11:01,480 結論出すぞ 257 00:10:55,550 --> 00:11:01,480 いちばん働きの鈍い奴が食われる 258 00:11:01,480 --> 00:11:03,490 (手をたたく音) 259 00:11:01,480 --> 00:11:03,490 八戒！ 260 00:11:03,490 --> 00:11:07,490 なな… なんでよ・ 261 00:11:03,490 --> 00:11:07,490 なんで… なんでよ なんでよ・ 262 00:11:07,490 --> 00:11:12,500 ねえ なんでよ？ なんでよ？ 263 00:11:07,490 --> 00:11:12,500 お前なんか 何だよ？ 264 00:11:12,500 --> 00:11:15,500 口ばっかり達者で 265 00:11:12,500 --> 00:11:15,500 何の役にも立たねえんじゃねえか 266 00:11:15,500 --> 00:11:18,500 ばかかっぱ 267 00:11:15,500 --> 00:11:18,500 この馬鹿河童！ 268 00:11:18,500 --> 00:11:21,500 お前ら お前ら！ 269 00:11:21,500 --> 00:11:25,510 いや 270 00:11:21,500 --> 00:11:25,510 よく話し合え 冷静に話し合え 271 00:11:25,510 --> 00:11:28,510 俺は 272 00:11:25,510 --> 00:11:28,510 どっちでもいいんだから なっ？ 273 00:11:28,510 --> 00:11:32,520 お前が… お前が… 274 00:11:28,510 --> 00:11:32,520 (悟浄)お前が よう言うわ 275 00:11:32,520 --> 00:11:36,520 体が衰弱してるんだから 276 00:11:32,520 --> 00:11:36,520 お前 俺… 277 00:11:40,520 --> 00:11:43,530 おい 悟空さん 278 00:11:40,520 --> 00:11:43,530 うん？ 279 00:11:43,530 --> 00:11:46,530 あんた 何してはんの？ 280 00:11:43,530 --> 00:11:46,530 (八戒)ちょっと起きろ ほれ 281 00:11:46,530 --> 00:11:48,530 (悟浄)あんた 何してはんの？ 282 00:11:46,530 --> 00:11:48,530 いや 今ちょっと睡魔が… 283 00:11:48,530 --> 00:11:54,540 なんで兄貴だけ抜けるの？ うん？ 284 00:11:48,530 --> 00:11:54,540 (悟浄)あんた 何してんの？ 285 00:11:54,540 --> 00:11:57,540 分かんない… 286 00:11:54,540 --> 00:11:57,540 お前ら 分かんねえのか・ 287 00:11:57,540 --> 00:12:02,480 お師匠さまには 俺の術が 288 00:11:57,540 --> 00:12:02,480 必要なんだよ いつも 術が 289 00:12:02,480 --> 00:12:07,480 俺が いなかったら お師匠さまは 290 00:12:02,480 --> 00:12:07,480 旅が続けられないんだよ 馬鹿野郎 291 00:12:07,480 --> 00:12:10,490 ああ そう 292 00:12:07,480 --> 00:12:10,490 ほしたら そこでね ここでね 293 00:12:10,490 --> 00:12:13,490 どうぞ 術を使ってくださいよ 294 00:12:10,490 --> 00:12:13,490 食い物を出してくださいよ 295 00:12:13,490 --> 00:12:16,490 吹雪を止めてくださいよ 296 00:12:13,490 --> 00:12:16,490 お願いしますよ あなた ねえ？ 297 00:12:16,490 --> 00:12:19,500 今は できねえけど 298 00:12:16,490 --> 00:12:19,500 俺が食われちゃったら・ 299 00:12:19,500 --> 00:12:21,500 この旅 どうなるんだ？ 300 00:12:19,500 --> 00:12:21,500 主役を失うんだよ 301 00:12:21,500 --> 00:12:24,500 お前ら どうするんだ？ これから 302 00:12:21,500 --> 00:12:24,500 なら ちょぼちょぼやないか 303 00:12:24,500 --> 00:12:27,500 役に立つ 立たんっちゅうことは 304 00:12:24,500 --> 00:12:27,500 こらぁ主観の相違なの 305 00:12:27,500 --> 00:12:30,510 そういうことでね 306 00:12:27,500 --> 00:12:30,510 こういうことを決めんといて 307 00:12:30,510 --> 00:12:36,510 じゃあよ 308 00:12:30,510 --> 00:12:36,510 どど… どうやって決めっぺよ？ 309 00:12:36,510 --> 00:12:39,520 ｢決めっぺよ｣って まあ そうやな 310 00:12:36,510 --> 00:12:39,520 私の考えれることっちゅうのはね 311 00:12:39,520 --> 00:12:41,520 やっぱし 312 00:12:39,520 --> 00:12:41,520 いちばん おいしそうなね 313 00:12:41,520 --> 00:12:43,520 筋肉が もりもりしてね 314 00:12:43,520 --> 00:12:47,520 河童のスープって 315 00:12:43,520 --> 00:12:47,520 うまいんだってなぁ 316 00:12:47,520 --> 00:12:52,530 栄養満点だし お皿もついてるしな 317 00:12:47,520 --> 00:12:52,530 (悟浄)あほ抜かせ！ このぼけ！ 318 00:12:52,530 --> 00:12:55,530 猿の脳みそも うまいんだってな 319 00:12:52,530 --> 00:12:55,530 すこ～んと 頭 穴開けて・ 320 00:12:55,530 --> 00:12:59,540 こうやって ぐりぐりぐりと出して 321 00:12:55,530 --> 00:12:59,540 べろって食っちゃうんだってね 322 00:12:59,540 --> 00:13:04,540 馬鹿野郎！ 323 00:12:59,540 --> 00:13:04,540 動物愛護協会が黙ってねえぞ お前 324 00:13:07,480 --> 00:13:13,480 よし くじ引きだ 325 00:13:07,480 --> 00:13:13,480 くじ引き？ 326 00:13:13,480 --> 00:13:17,480 これなら 公平で文句あるめえ 327 00:13:19,490 --> 00:13:21,490 (毛を抜く音) 328 00:13:19,490 --> 00:13:21,490 クッ… 329 00:13:25,500 --> 00:13:29,500 １本だけ 毛先を丸めといた 330 00:13:29,500 --> 00:13:32,500 そいつが当たりだ 331 00:13:32,500 --> 00:13:34,500 さあ 引け 332 00:13:34,500 --> 00:13:39,510 ・～ 333 00:13:39,510 --> 00:13:41,510 ハッ… 334 00:13:41,510 --> 00:13:45,520 ご… 悟浄から先に引いてごらん 335 00:13:41,510 --> 00:13:45,520 (悟浄)俺は あとでええ… 336 00:13:45,520 --> 00:13:48,520 なに そう言わずに引けよ お前 337 00:13:45,520 --> 00:13:48,520 遠慮するな ほら 338 00:13:50,520 --> 00:13:52,520 馬鹿！ 馬鹿！ 339 00:13:50,520 --> 00:13:52,520 (悟浄)なにが馬鹿や！ 340 00:13:52,520 --> 00:13:56,520 俺から引く！ 俺から引くからな！ 341 00:13:52,520 --> 00:13:56,520 早く引き出せ お前 342 00:14:00,460 --> 00:14:04,460 あっ… あっあっあっ… あーっ… 343 00:14:06,470 --> 00:14:08,470 丸まっちょんで！ 344 00:14:08,470 --> 00:14:12,470 当たりや 345 00:14:08,470 --> 00:14:12,470 八戒… 悪かったな 346 00:14:14,480 --> 00:14:18,480 (八戒)冗談だべ？ これ まさか 347 00:14:14,480 --> 00:14:18,480 本気じゃねえんだべ？ 冗談っしょ 348 00:14:18,480 --> 00:14:21,480 しゃれや冗談で 349 00:14:18,480 --> 00:14:21,480 こんなことが言えるか 350 00:14:21,480 --> 00:14:23,490 ああ 何だよ 悟浄 351 00:14:21,480 --> 00:14:23,490 そんな おっかねえ顔して 352 00:14:23,490 --> 00:14:25,490 まさか本気なのかよ？ お前も 353 00:14:25,490 --> 00:14:28,490 ルールは ルールやないか 354 00:14:25,490 --> 00:14:28,490 お前の恩は一生忘れんからな 355 00:14:28,490 --> 00:14:31,490 山を無事に下りたら 356 00:14:28,490 --> 00:14:31,490 お前の銅像 建てたる 357 00:14:31,490 --> 00:14:33,500 実物大だ お前な 358 00:14:31,490 --> 00:14:33,500 実物大の銅像なんか・ 359 00:14:33,500 --> 00:14:37,500 要らねえ 要らねえ 要らねえ！ 360 00:14:33,500 --> 00:14:37,500 おい この際 役目だ 361 00:14:37,500 --> 00:14:40,500 ち 362 00:14:37,500 --> 00:14:40,500 立派に おっ死んでくれよ 363 00:14:37,500 --> 00:14:40,500 アア… 364 00:14:40,500 --> 00:14:45,510 いて 365 00:14:40,500 --> 00:14:45,510 あっ 痛え 痛え 腹痛え 366 00:14:40,500 --> 00:14:45,510 あっ 死にそうに腹痛え 367 00:14:45,510 --> 00:14:49,510 死にそう？ 手間省けて好都合やな 368 00:14:45,510 --> 00:14:49,510 ああ 早く ほれ 死ね 369 00:14:49,510 --> 00:14:51,510 お前ら 370 00:14:49,510 --> 00:14:51,510 言っとくけどな 言っとくけどな 371 00:14:51,510 --> 00:14:57,520 俺 食ったらな お前 何ちゅうか 372 00:14:51,510 --> 00:14:57,520 肝臓ｼﾞｽﾄﾏが うじょうじょ湧いて 373 00:14:57,520 --> 00:15:01,460 サナダムシが出て お前 374 00:14:57,520 --> 00:15:01,460 下痢はするし ひどいもんだよ 375 00:15:01,460 --> 00:15:04,460 この際 我慢するよ ｻﾅﾀﾞﾑｼだって 376 00:15:01,460 --> 00:15:04,460 ﾃﾞｻﾞｰﾄで もらっちゃうから 377 00:15:04,460 --> 00:15:09,460 (泣き声) 378 00:15:13,470 --> 00:15:15,470 そうかよ 379 00:15:15,470 --> 00:15:19,480 じゃ 食えよ！ 380 00:15:15,470 --> 00:15:19,480 食ったらいいべ 381 00:15:19,480 --> 00:15:21,480 けつからか 耳からか 382 00:15:21,480 --> 00:15:23,480 どっからでもいいから 383 00:15:21,480 --> 00:15:23,480 食ったらいいべよ 384 00:15:23,480 --> 00:15:25,480 何ぐずぐずしてんだ？ 385 00:15:23,480 --> 00:15:25,480 この馬鹿野郎 こら！ 386 00:15:25,480 --> 00:15:27,480 いや お前 387 00:15:25,480 --> 00:15:27,480 そんなこと言うても・ 388 00:15:27,480 --> 00:15:30,490 そりゃ無理やろう 389 00:15:27,480 --> 00:15:30,490 (八戒)何が無理なのよ 390 00:15:30,490 --> 00:15:33,490 だって 豚の生け作りってのは 391 00:15:30,490 --> 00:15:33,490 食えねえよ お前 392 00:15:33,490 --> 00:15:38,500 生け作り食えなかったら 393 00:15:33,490 --> 00:15:38,500 じゃ 殺せよ 394 00:15:38,500 --> 00:15:41,500 いや そら あかんて 395 00:15:38,500 --> 00:15:41,500 (八戒)何が あかんのだ？ 396 00:15:41,500 --> 00:15:46,500 無二の親友をこの手で 397 00:15:41,500 --> 00:15:46,500 お前 殺せる？ 馬鹿野郎 398 00:15:48,510 --> 00:15:52,510 じゃ… 399 00:15:48,510 --> 00:15:52,510 じゃ どうすんだよ？ ええ？ 400 00:15:52,510 --> 00:15:57,510 すまねえけどな 401 00:15:52,510 --> 00:15:57,510 自分で おっ死んでちょうだい 402 00:15:57,510 --> 00:15:59,520 どうやって？ 403 00:15:57,510 --> 00:15:59,520 (悟浄)どうやってって… 404 00:15:59,520 --> 00:16:01,450 そら まあ 首をつるとかな 405 00:16:01,450 --> 00:16:04,450 そこの岩で 頭 が～んと打つとか 406 00:16:01,450 --> 00:16:04,450 何かあるやろう 407 00:16:04,450 --> 00:16:08,460 俺 痛いのとか 苦しいの 408 00:16:04,450 --> 00:16:08,460 大っ嫌いだ 大っ嫌い 大っ嫌い 俺 409 00:16:08,460 --> 00:16:10,460 ダダこねるなよ お前も 410 00:16:10,460 --> 00:16:13,460 そうだ 411 00:16:10,460 --> 00:16:13,460 吹雪の中で凍え死ぬのがいい 412 00:16:13,460 --> 00:16:17,470 雪の中に うずもれて 413 00:16:13,460 --> 00:16:17,470 清く美しく死にたい 414 00:16:17,470 --> 00:16:20,470 なんや？ 415 00:16:17,470 --> 00:16:20,470 ほな 表行くっちゅうのか？ 416 00:16:20,470 --> 00:16:23,470 うん 安楽死 417 00:16:20,470 --> 00:16:23,470 (悟浄)風邪ひくぞ 418 00:16:23,470 --> 00:16:25,480 もう この際 我慢するよ 俺は 419 00:16:25,480 --> 00:16:28,480 いや 420 00:16:25,480 --> 00:16:28,480 お前を疑う気は ないのやけどもな 421 00:16:28,480 --> 00:16:31,480 逃げよう思うても無理やからな 422 00:16:28,480 --> 00:16:31,480 (八戒)なに？ 423 00:16:31,480 --> 00:16:35,490 そんな気は さらさらねえべ 424 00:16:31,480 --> 00:16:35,490 この おたんこ河童が この 425 00:16:35,490 --> 00:16:39,490 念のためだから あの… 426 00:16:35,490 --> 00:16:39,490 綱だけは つけさせてもらうよ 427 00:16:39,490 --> 00:16:43,490 うん？ なんで？ 428 00:16:39,490 --> 00:16:43,490 お前 親友を信じられないの？ 429 00:16:43,490 --> 00:16:48,500 そうじゃねえけどよ せっかくよ 430 00:16:43,490 --> 00:16:48,500 食糧が出来上がったとこ お前 431 00:16:48,500 --> 00:16:51,500 風で ぷっと飛ばされてみろ 432 00:16:48,500 --> 00:16:51,500 ほら 元も子もねえから 433 00:16:51,500 --> 00:16:54,500 綱で 434 00:16:51,500 --> 00:16:54,500 ぐっと やらさせてもらうけど 435 00:16:54,500 --> 00:16:59,510 綱？ やばいな それ 436 00:16:59,510 --> 00:17:06,450 ・～ 437 00:17:06,450 --> 00:17:13,460 八戒 お前は英雄じゃ 438 00:17:06,450 --> 00:17:13,460 お釈迦さまの生まれ変わりじゃ 439 00:17:13,460 --> 00:17:15,460 (八戒)味は保証しねえよ 440 00:17:13,460 --> 00:17:15,460 ああ 441 00:17:15,460 --> 00:17:19,460 死んだらな 442 00:17:15,460 --> 00:17:19,460 綱引っ張って合図しろよ 443 00:17:19,460 --> 00:17:21,460 分かった 444 00:17:21,460 --> 00:17:25,470 おい お師匠さまにはな 445 00:17:25,470 --> 00:17:28,470 いちばん軟らけえ ももから 446 00:17:25,470 --> 00:17:28,470 食べさせっからな 447 00:17:28,470 --> 00:17:30,470 ここか？ 448 00:17:30,470 --> 00:17:32,480 よろしく言ってくれな 449 00:17:32,480 --> 00:17:39,480 てんぽうげんすい 450 00:17:32,480 --> 00:17:39,480 ちょごのう 451 00:17:32,480 --> 00:17:39,480 天蓬元帥 猪悟能 八戒は 452 00:17:32,480 --> 00:17:39,480 人民のために雄々しく死んだとな 453 00:17:39,480 --> 00:17:42,480 ああ 言うともさ！ 454 00:17:45,490 --> 00:17:50,490 (悟浄)達者でな 455 00:17:45,490 --> 00:17:50,490 (八戒)さようなら 456 00:17:50,490 --> 00:17:57,500 ・～ 457 00:17:57,500 --> 00:18:02,500 違うの 違うの 違うの 458 00:17:57,500 --> 00:18:02,500 熊手 忘れたの 459 00:18:19,460 --> 00:18:24,460 ずうたい 460 00:18:19,460 --> 00:18:24,460 (悟浄)八戒の図体やと 461 00:18:19,460 --> 00:18:24,460 ３人で１週間は食えるな 462 00:18:26,460 --> 00:18:29,460 冷凍豚は硬いやろうな 463 00:18:31,470 --> 00:18:35,470 引っ張れ 464 00:18:31,470 --> 00:18:35,470 えっ？ 465 00:18:35,470 --> 00:18:39,480 綱引っ張れよ 466 00:18:35,470 --> 00:18:39,480 えっ？ まだ早いやないか 467 00:18:39,480 --> 00:18:45,480 俺たちは間違ってたよ 468 00:18:39,480 --> 00:18:45,480 あんないい奴 殺すなんて… 469 00:18:45,480 --> 00:18:47,480 そやけど くじ引きで… 470 00:18:45,480 --> 00:18:47,480 どけ！ 471 00:18:47,480 --> 00:18:51,490 悟空 悟空！ 全滅するぞ！ 472 00:18:47,480 --> 00:18:51,490 うるさい！ 473 00:18:51,490 --> 00:18:53,490 お師匠さんの役目は 474 00:18:51,490 --> 00:18:53,490 どうすんのや？ 475 00:18:53,490 --> 00:18:55,490 天竺の ありがたいお経は 476 00:18:53,490 --> 00:18:55,490 どないすんのや？ 477 00:18:55,490 --> 00:19:00,430 食いたかったら この俺を食え！ 478 00:19:00,430 --> 00:19:03,430 あっ！ 479 00:19:00,430 --> 00:19:03,430 逃げよった 480 00:19:05,440 --> 00:19:10,440 八戒！ 八戒！ 481 00:19:10,440 --> 00:19:13,440 八戒！ 482 00:19:15,450 --> 00:19:17,450 は… 483 00:19:21,450 --> 00:19:27,460 うん？ 484 00:19:21,450 --> 00:19:27,460 八戒！ しっかりしろ 八戒！ 485 00:19:27,460 --> 00:19:30,460 悟浄！ 手伝え！ 486 00:19:42,470 --> 00:19:49,480 おい 悟空 これ いのししやぞ 487 00:19:49,480 --> 00:19:53,480 八戒だよ 488 00:19:49,480 --> 00:19:53,480 えっ？ 489 00:19:53,480 --> 00:20:01,480 あいつは 俺たちのために 490 00:19:53,480 --> 00:20:01,480 わざわざ こんな姿に… 491 00:20:03,490 --> 00:20:08,500 うたご 492 00:20:03,490 --> 00:20:08,500 八戒 疑うたりして悪かったな 493 00:20:08,500 --> 00:20:13,500 ・～ 494 00:20:15,510 --> 00:20:19,510 <この いのしし君 495 00:20:15,510 --> 00:20:19,510 八戒とは関係ございません> 496 00:20:19,510 --> 00:20:23,510 <偶然にも 洞窟の入り口で 497 00:20:19,510 --> 00:20:23,510 行き倒れとなった・ 498 00:20:23,510 --> 00:20:28,510 正真正銘の 499 00:20:23,510 --> 00:20:28,510 はぐれ いのししであります> 500 00:20:30,520 --> 00:20:34,520 <一方 501 00:20:30,520 --> 00:20:34,520 悟りの境地に達しきれない八戒は 502 00:20:34,520 --> 00:20:39,530 ｢食われちゃ たまらん｣と 503 00:20:34,520 --> 00:20:39,530 必死の逃亡を企てましたが・ 504 00:20:39,530 --> 00:20:43,530 何しろ 一寸先も見えない猛吹雪> 505 00:20:43,530 --> 00:20:49,540 <やがて 崖から足を踏み外し 506 00:20:43,530 --> 00:20:49,540 谷底へと転落いたします> 507 00:20:49,540 --> 00:20:54,540 (悲鳴) 508 00:20:56,550 --> 00:20:59,550 お師匠さん お師匠さん！ 509 00:20:59,550 --> 00:21:02,490 お師匠さん！ 510 00:21:02,490 --> 00:21:07,490 ほれ 食い物だよ！ 511 00:21:02,490 --> 00:21:07,490 食い物！ ほれ！ ほれ！ 512 00:21:07,490 --> 00:21:09,490 ほら おいで 513 00:21:09,490 --> 00:21:14,500 はい 食べな ほら 口開けて 514 00:21:09,490 --> 00:21:14,500 たくさん食べるんだよ ええ？ 515 00:21:14,500 --> 00:21:31,510 ・～ 516 00:21:31,510 --> 00:21:35,520 ああ 食うた食うた ああ 食った 517 00:21:35,520 --> 00:21:39,520 これでよ なんとかよ 518 00:21:35,520 --> 00:21:39,520 生き延びられるだろうよ 519 00:21:39,520 --> 00:21:46,530 友情とは ありがたいもんやなぁ 520 00:21:39,520 --> 00:21:46,530 なむあみだぶつ 521 00:21:39,520 --> 00:21:46,530 ああ 南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏 522 00:21:46,530 --> 00:21:49,530 悟空 523 00:21:46,530 --> 00:21:49,530 うん？ 524 00:21:49,530 --> 00:21:53,540 八戒は どこにいますか？ 525 00:21:53,540 --> 00:21:57,540 うん… それが その… 526 00:21:57,540 --> 00:21:59,540 お師匠さん まあ そういうことは 527 00:21:59,540 --> 00:22:02,480 あんまり 528 00:21:59,540 --> 00:22:02,480 詳しい聞かんほうがいいですね 529 00:22:02,480 --> 00:22:07,480 お前たち 530 00:22:02,480 --> 00:22:07,480 何か隠しているようですね 531 00:22:11,490 --> 00:22:17,490 もしかすると 私が食べたのは… 532 00:22:11,490 --> 00:22:17,490 当たりです 533 00:22:17,490 --> 00:22:23,490 八戒は 534 00:22:17,490 --> 00:22:23,490 身を捨てて 俺たちを救ったんだ 535 00:22:25,500 --> 00:22:28,500 なんということ！ 536 00:22:31,510 --> 00:22:34,510 (泣き声) 537 00:22:34,510 --> 00:22:36,510 お師匠さん 538 00:22:34,510 --> 00:22:36,510 しっかりしてよ ねっ？ 539 00:22:36,510 --> 00:22:38,510 離しなさい 汚らわしい！ 540 00:22:38,510 --> 00:22:41,520 いや 実はね これは くじ引きの 541 00:22:38,510 --> 00:22:41,520 結果 こうなったんですよ 542 00:22:41,520 --> 00:22:43,520 もしかしたら 543 00:22:41,520 --> 00:22:43,520 私が食べられたかもしれんし 544 00:22:43,520 --> 00:22:46,520 悟空が食べられたかも… 545 00:22:43,520 --> 00:22:46,520 いや 俺は… うん そうそう 546 00:22:46,520 --> 00:22:53,530 かわいそうな八戒 許しておくれ 547 00:22:46,520 --> 00:22:53,530 私は自分の弟子を食べてしまった 548 00:22:53,530 --> 00:22:56,530 恐ろしいことをしてしまった 549 00:22:53,530 --> 00:22:56,530 いや 違うんですって 550 00:22:56,530 --> 00:22:58,530 自分のために 551 00:22:56,530 --> 00:22:58,530 食べたんやないですよ お師匠さま 552 00:22:58,530 --> 00:23:00,470 天下万民のために 553 00:22:58,530 --> 00:23:00,470 食べたんですよ ねえ？ 554 00:23:00,470 --> 00:23:04,470 黙りなさい！ 555 00:23:00,470 --> 00:23:04,470 みほとけ 556 00:23:00,470 --> 00:23:04,470 御仏の戒律を破った僧に・ 557 00:23:04,470 --> 00:23:07,480 人を救う資格が 558 00:23:04,470 --> 00:23:07,480 あるわけは ありません 559 00:23:07,480 --> 00:23:10,480 私も 谷へ身を投げ出して死にます 560 00:23:07,480 --> 00:23:10,480 ああ ちょっと！ 561 00:23:10,480 --> 00:23:14,480 お師匠さま！ 562 00:23:10,480 --> 00:23:14,480 離しなさい！ 563 00:23:14,480 --> 00:23:17,480 ちょっと 待ちなさいよ 564 00:23:14,480 --> 00:23:17,480 離しなさい！ 565 00:23:19,490 --> 00:23:24,490 八戒の志を無にするんですか？ 566 00:23:24,490 --> 00:23:28,500 八戒… かわいそうな八戒 567 00:23:28,500 --> 00:23:32,500 泣かないでよ もう 568 00:23:32,500 --> 00:23:37,510 八戒のことを食べた我々はね 569 00:23:32,500 --> 00:23:37,510 もっと つらいんですよ！ 570 00:23:37,510 --> 00:23:50,520 (泣き声) 571 00:23:50,520 --> 00:24:07,470 ・～ 572 00:24:07,470 --> 00:24:11,470 (泣き声) 573 00:24:11,470 --> 00:24:13,480 忘れましょうよ お師匠さま 574 00:24:13,480 --> 00:24:17,480 このうえは １日も早く 天竺に 575 00:24:13,480 --> 00:24:17,480 向かって 役目果たしましょう 576 00:24:17,480 --> 00:24:21,480 ぼだい 577 00:24:17,480 --> 00:24:21,480 ねっ？ それが八戒の菩提を 578 00:24:17,480 --> 00:24:21,480 弔うことになるんですから 579 00:24:21,480 --> 00:24:24,490 アアーッ！ 580 00:24:24,490 --> 00:24:30,490 アア 八戒が… 八戒の声が！ 581 00:24:24,490 --> 00:24:30,490 そんな あほな 582 00:24:30,490 --> 00:24:35,500 アアッ… 583 00:24:30,490 --> 00:24:35,500 八戒が！ 八戒が私の中にいる！ 584 00:24:35,500 --> 00:24:38,500 は… 八戒が泣き叫んでる 585 00:24:38,500 --> 00:24:41,500 ぼ… 菩薩さま！ 586 00:24:41,500 --> 00:24:44,510 お師匠さん 587 00:24:41,500 --> 00:24:44,510 ちょっと しっかりしてくださいよ 588 00:24:44,510 --> 00:24:46,510 こんなとこで倒れて… 589 00:24:49,510 --> 00:24:51,510 (指を鳴らす音) 590 00:24:51,510 --> 00:24:53,520 お師匠さん… 591 00:24:53,520 --> 00:24:57,520 おい こら幻覚症状やぞ 592 00:24:53,520 --> 00:24:57,520 罪の意識に心が乱れてんのや 593 00:24:57,520 --> 00:25:02,520 チッ… 594 00:24:57,520 --> 00:25:02,520 しょうがねえな もう 本当に 595 00:25:04,460 --> 00:25:06,460 あれ？ ちょっと… 596 00:25:06,460 --> 00:25:09,470 ちょっと 娘さん すいません 597 00:25:09,470 --> 00:25:12,470 あのね 実は あの… 病人が 598 00:25:09,470 --> 00:25:12,470 出まして 困っとるんですけども 599 00:25:12,470 --> 00:25:14,470 どこぞに病人を・ 600 00:25:14,470 --> 00:25:16,470 休ませていただくようなとこ 601 00:25:14,470 --> 00:25:16,470 ありませんでしょうかね？ 602 00:25:16,470 --> 00:25:19,480 (女性)さあ… 603 00:25:16,470 --> 00:25:19,480 人里までは３里ほどありますけど 604 00:25:19,480 --> 00:25:21,480 ３里・ 605 00:25:21,480 --> 00:25:24,480 私が案内してあげましょうか？ 606 00:25:21,480 --> 00:25:24,480 (悟浄)お願いできますか？ 607 00:25:24,480 --> 00:25:27,480 この方なんですけども 608 00:25:24,480 --> 00:25:27,480 ちょっとお願いします 609 00:25:27,480 --> 00:25:30,480 (女性)お坊さま お坊さま 610 00:25:33,490 --> 00:25:40,500 ちょっと 娘さん 611 00:25:33,490 --> 00:25:40,500 こっち いらっしゃい 612 00:25:40,500 --> 00:25:44,500 怖がることないっしょ うん？ 613 00:25:44,500 --> 00:25:47,500 かわいがってあげちゃうから 614 00:25:44,500 --> 00:25:47,500 この… ほれ！ 615 00:25:47,500 --> 00:25:53,510 逃げることねえべよ 616 00:25:47,500 --> 00:25:53,510 待ちなさいってば 617 00:25:53,510 --> 00:25:56,510 お師匠さん やめなさい 618 00:25:53,510 --> 00:25:56,510 俺だって我慢してんだからさ 619 00:25:56,510 --> 00:26:02,450 ほ 620 00:25:56,510 --> 00:26:02,450 色っぽいこと 惚れちまったんだべ 621 00:26:02,450 --> 00:26:04,450 (悲鳴) 622 00:26:04,450 --> 00:26:07,460 あま 623 00:26:04,450 --> 00:26:07,460 色っぽい女っ子だこと 624 00:26:07,460 --> 00:26:10,460 ちょっと！ もう ちょっと 悟空！ 625 00:26:10,460 --> 00:26:12,460 ああ もう… 626 00:26:10,460 --> 00:26:12,460 (女性)助けて！ 627 00:26:12,460 --> 00:26:15,460 やめなさい！ やめなさい！ 628 00:26:20,470 --> 00:26:22,470 ウン ウン… うめえべ これ 629 00:26:24,470 --> 00:26:28,480 おい 悟浄！ 630 00:26:24,470 --> 00:26:28,480 塩ねえべな これ 塩 塩 631 00:26:28,480 --> 00:26:31,480 大丈夫か？ 632 00:26:28,480 --> 00:26:31,480 どうなってんだ？ あれは 633 00:26:31,480 --> 00:26:35,480 もう これはな 634 00:26:31,480 --> 00:26:35,480 やっぱり 悟空 たたりやな 635 00:26:35,480 --> 00:26:41,490 (悟浄)何ぞ供養しな いかん 636 00:26:35,480 --> 00:26:41,490 霊を慰めな いかんのや 637 00:26:41,490 --> 00:26:44,490 ご親戚の方から どうぞ 638 00:26:46,500 --> 00:26:51,500 八戒 迷わず成仏してくれよ 639 00:26:51,500 --> 00:26:54,500 おい 八戒 お前な 640 00:26:54,500 --> 00:26:58,510 お師匠さんに乗り移って 641 00:26:54,500 --> 00:26:58,510 悪さしたら いかんぞ 642 00:26:58,510 --> 00:27:01,440 わしに乗り移ったら 643 00:26:58,510 --> 00:27:01,440 ええじゃないか そういうことは 644 00:27:01,440 --> 00:27:05,440 何のことです？ 645 00:27:01,440 --> 00:27:05,440 えっ？ いや 冗談です 646 00:27:07,450 --> 00:27:09,450 しかし 驚いたな お師匠さんが 647 00:27:07,450 --> 00:27:09,450 いきなり女に抱きついて 648 00:27:09,450 --> 00:27:12,450 ｢チュチュチュ｣っつったのは 649 00:27:09,450 --> 00:27:12,450 やっぱり男やな ああいうとこは 650 00:27:12,450 --> 00:27:15,460 誰が そんなことをしたのだ？ 651 00:27:12,450 --> 00:27:15,460 いや お師匠さんが… 652 00:27:15,460 --> 00:27:18,460 無礼な！ 冗談を言うにも程がある 653 00:27:18,460 --> 00:27:20,460 あれ？ 654 00:27:18,460 --> 00:27:20,460 覚えてないの？ あんな激しいこと 655 00:27:20,460 --> 00:27:23,470 ちょっと 悟空 656 00:27:20,460 --> 00:27:23,470 もういいやないか しーっ… 657 00:27:23,470 --> 00:27:26,470 お師匠さん 下りましょう 658 00:27:23,470 --> 00:27:26,470 ねっ？ 行きましょう 659 00:27:29,470 --> 00:27:32,470 <弟子の八戒を食ったと信じ込み・ 660 00:27:32,470 --> 00:27:36,480 かしゃく 661 00:27:32,470 --> 00:27:36,480 良心の呵責に 662 00:27:32,470 --> 00:27:36,480 さいなまれる三蔵法師は・ 663 00:27:36,480 --> 00:27:39,480 悟空と悟浄に 664 00:27:36,480 --> 00:27:39,480 なだめすかされながら・ 665 00:27:39,480 --> 00:27:43,490 ある町へ たどりつき 666 00:27:39,480 --> 00:27:43,490 一夜の宿を取りました> 667 00:27:49,490 --> 00:27:54,490 ・(鐘の音) 668 00:28:04,440 --> 00:28:08,440 オッ？ 669 00:28:04,440 --> 00:28:08,440 あるんでねえの ほれ ほれ 本当 670 00:28:08,440 --> 00:28:13,450 ・～ 671 00:28:13,450 --> 00:28:16,450 ンーッ！ 672 00:28:18,450 --> 00:28:22,460 ウン ウン！ うまいでねえの これ 673 00:28:22,460 --> 00:28:39,480 ・～ 674 00:28:39,480 --> 00:28:44,480 ちょっと 675 00:28:39,480 --> 00:28:44,480 これは 辛口のほうがいいべ 676 00:28:44,480 --> 00:28:46,480 けど まあいいだろう 677 00:28:46,480 --> 00:28:50,490 ・(鶏の鳴き声) 678 00:28:50,490 --> 00:28:52,490 ・(男性)大変だ！ 679 00:28:50,490 --> 00:28:52,490 ・(男性)巾着を盗まれた！ 680 00:28:52,490 --> 00:28:54,490 ・ 役人を呼べ！ 681 00:28:54,490 --> 00:28:56,490 ・(亭主) 682 00:28:54,490 --> 00:28:56,490 皆さん 落ち着いてください 683 00:28:56,490 --> 00:29:00,430 ・(女中)旦那さま 684 00:28:56,490 --> 00:29:00,430 台所も荒らされています！ 685 00:29:00,430 --> 00:29:04,430 うるせえな 静かにしろ！ 686 00:29:04,430 --> 00:29:08,440 (亭主)あの… お客さま 687 00:29:04,430 --> 00:29:08,440 ・ 何だよ？ 朝っぱらから 688 00:29:08,440 --> 00:29:13,440 お騒がせして 相すみません 689 00:29:08,440 --> 00:29:13,440 ゆうべ 泥棒が入ったらしいんです 690 00:29:13,440 --> 00:29:16,450 何か盗まれた物は ございませんか 691 00:29:16,450 --> 00:29:19,450 泥棒・ 692 00:29:19,450 --> 00:29:22,450 おい 悟浄 お前 ちょっと起きろ 693 00:29:19,450 --> 00:29:22,450 泥棒が入ったんだってよ！ 694 00:29:22,450 --> 00:29:25,450 泥棒？ 695 00:29:22,450 --> 00:29:25,450 ネックレス 大丈夫だな 696 00:29:25,450 --> 00:29:27,460 お師匠さま！ 697 00:29:27,460 --> 00:29:30,460 ちょっと お師匠さん 698 00:29:27,460 --> 00:29:30,460 起きてくださいってば！ 699 00:29:32,460 --> 00:29:34,460 泥棒！ あっ… 700 00:29:36,470 --> 00:29:38,470 悟浄！ 701 00:29:38,470 --> 00:29:40,470 ・(悟浄)うわ… 酒くさいな 702 00:29:38,470 --> 00:29:40,470 ・ お師匠さん 703 00:29:40,470 --> 00:29:44,470 ・ ちょっと お師匠さん 704 00:29:40,470 --> 00:29:44,470 お客さま 開けさせてもらいますよ 705 00:29:44,470 --> 00:29:47,480 ・ あっ ちょっと待ってくれよ！ 706 00:29:44,470 --> 00:29:47,480 (男性)泥棒め！ 707 00:29:47,480 --> 00:29:50,480 出てこい！ 708 00:29:47,480 --> 00:29:50,480 (男性)縛り首だぞ！ 709 00:29:50,480 --> 00:29:53,480 おい！ どないすんねん？ おい 710 00:29:50,480 --> 00:29:53,480 ちょっと待て そこ開けるなよ 711 00:29:53,480 --> 00:29:58,490 ・(戸をたたく音) 712 00:29:53,480 --> 00:29:58,490 ・ 開けんか！ 早く開けろ！ 713 00:29:58,490 --> 00:30:01,490 エイッ！ エイッ エイッ！ 714 00:30:03,490 --> 00:30:06,490 エイッ！ エイッ！ 715 00:30:08,500 --> 00:30:11,500 エイッ！ 716 00:30:11,500 --> 00:30:14,500 (男性)刀 返せ！ 717 00:30:11,500 --> 00:30:14,500 おいおい おいおい 718 00:30:14,500 --> 00:30:17,510 俺たちをよ 何の証拠があって 719 00:30:14,500 --> 00:30:17,510 泥棒呼ばわりするんだ？ 720 00:30:17,510 --> 00:30:19,510 どついたろうか ほんまに… 721 00:30:19,510 --> 00:30:23,510 ・(女中)旦那さま！ ありました！ 722 00:30:19,510 --> 00:30:23,510 (亭主)えっ・ 723 00:30:23,510 --> 00:30:25,510 何やってんだ？ この野郎 本当に 724 00:30:25,510 --> 00:30:27,510 (女中)あそこ！ あそこ！ 725 00:30:30,520 --> 00:30:34,520 う～ん… こりゃ 一体 726 00:30:30,520 --> 00:30:34,520 どうなっちゃってるんだろう？ 727 00:30:36,530 --> 00:30:40,530 お師匠さま 728 00:30:36,530 --> 00:30:40,530 しっかりしてね 頼むで 729 00:30:40,530 --> 00:30:44,530 頭痛い… 730 00:30:40,530 --> 00:30:44,530 完全な二日酔いだよ これ 731 00:30:44,530 --> 00:30:48,540 水… 水… 732 00:30:44,530 --> 00:30:48,540 はいはい… ちょっと待ってね 733 00:30:48,540 --> 00:30:54,540 おい 悟空よ これな 734 00:30:48,540 --> 00:30:54,540 もしかしたら夢遊病かもしれんぞ 735 00:30:54,540 --> 00:30:56,550 どんな おできだよ？ そりゃ 736 00:30:54,540 --> 00:30:56,550 何を言うてんねん 737 00:30:56,550 --> 00:30:59,550 夢遊病っちゅうのはな 738 00:30:56,550 --> 00:30:59,550 夜になると 取りつかれたように・ 739 00:30:59,550 --> 00:31:02,480 外へ ふらふら～っと 740 00:30:59,550 --> 00:31:02,480 飛び出していってな 741 00:31:02,480 --> 00:31:06,490 墓場へ行ったかと思うと 742 00:31:02,480 --> 00:31:06,490 そとば 743 00:31:02,480 --> 00:31:06,490 卒塔婆をなでたり 744 00:31:02,480 --> 00:31:06,490 えっ？ 745 00:31:06,490 --> 00:31:12,490 怪力で石灯籠を持ち上げたりな 746 00:31:06,490 --> 00:31:12,490 しかも 本人は何も気づいてない 747 00:31:12,490 --> 00:31:14,500 供養が足らなかったかなぁ… 748 00:31:14,500 --> 00:31:17,500 八戒の肉に あたったんかも 749 00:31:14,500 --> 00:31:17,500 しれんぞ 750 00:31:14,500 --> 00:31:17,500 よせよ お前 751 00:31:17,500 --> 00:31:21,500 ウッ… ウッ… 752 00:31:21,500 --> 00:31:26,510 私が何かしましたか？ 753 00:31:26,510 --> 00:31:28,510 お師匠さまね 754 00:31:26,510 --> 00:31:28,510 こんな大きな とっくりをね 755 00:31:28,510 --> 00:31:30,510 ぜ～んぶ空にして… 756 00:31:28,510 --> 00:31:30,510 あーっ… 757 00:31:30,510 --> 00:31:32,510 ウッ… 758 00:31:30,510 --> 00:31:32,510 気持ち悪いの・ 759 00:31:32,510 --> 00:31:35,520 ちょっと 駄目！ そこに出したら 760 00:31:32,510 --> 00:31:35,520 布団に出したら駄目！ 761 00:31:35,520 --> 00:31:37,520 この中に… 762 00:31:35,520 --> 00:31:37,520 (吐く音) 763 00:31:37,520 --> 00:31:42,520 <ちょうど そのころ 764 00:31:37,520 --> 00:31:42,520 奇跡的に一命を取り留めた八戒が 765 00:31:42,520 --> 00:31:46,530 師匠と仲間を裏切った罪の意識に 766 00:31:42,520 --> 00:31:46,530 とらわれながら・ 767 00:31:46,530 --> 00:31:51,530 足取りも重く 768 00:31:46,530 --> 00:31:51,530 山を下りてまいります> 769 00:31:51,530 --> 00:31:53,540 よいしょ 770 00:31:53,540 --> 00:31:56,540 ウワッ… 771 00:31:56,540 --> 00:31:58,540 何だ？ こりゃ 772 00:31:58,540 --> 00:32:01,480 うん？ 何か書いてあんな 773 00:31:58,540 --> 00:32:01,480 何だ？ これ 774 00:32:01,480 --> 00:32:04,480 よいしょ え～… 775 00:32:04,480 --> 00:32:11,490 ｢天蓬元帥 猪八戒 776 00:32:04,480 --> 00:32:11,490 じんちゅうれっし 777 00:32:04,480 --> 00:32:11,490 尽忠烈士記念碑｣と 778 00:32:11,490 --> 00:32:15,490 記念碑なわけだな これな 779 00:32:15,490 --> 00:32:18,490 猪八戒？ 780 00:32:20,500 --> 00:32:23,500 うん？ 781 00:32:23,500 --> 00:32:27,500 誰だよ？ こんな いたずらしたの 782 00:32:27,500 --> 00:32:31,510 まるで 俺が 783 00:32:27,500 --> 00:32:31,510 おっ死んじゃったみてえでねえか 784 00:32:31,510 --> 00:32:34,510 あら… 785 00:32:34,510 --> 00:32:39,520 俺 頭おかしくなってんだべかな 786 00:32:39,520 --> 00:32:43,520 ほら 軽い音するもんな 787 00:32:43,520 --> 00:32:45,520 ・(白馬のいななき) 788 00:32:45,520 --> 00:32:51,530 ・～ 789 00:32:51,530 --> 00:32:58,530 そうか お前 生きてたの？ 790 00:32:51,530 --> 00:32:58,530 良かったなぁ お互いに運が強くて 791 00:32:58,530 --> 00:33:00,470 良かった 792 00:33:00,470 --> 00:33:03,470 (泣き声) 793 00:33:03,470 --> 00:33:07,480 だけどな 悲しい知らせがあんのよ 794 00:33:07,480 --> 00:33:12,480 お師匠さんもな 795 00:33:07,480 --> 00:33:12,480 悟空も それから 悟浄も 796 00:33:12,480 --> 00:33:16,490 吹雪ん中で お前 797 00:33:12,480 --> 00:33:16,490 死んじゃったのよ 798 00:33:16,490 --> 00:33:19,490 (泣き声) 799 00:33:26,500 --> 00:33:31,500 ・(鐘の音) 800 00:33:38,510 --> 00:33:58,530 ・～ 801 00:33:58,530 --> 00:34:08,530 ・～ 802 00:34:10,470 --> 00:34:14,480 ここには 女は いねえのかよ 女は 803 00:34:10,470 --> 00:34:14,480 本当に 804 00:34:10,470 --> 00:34:14,480 (女性)ここにいますよ 805 00:34:14,480 --> 00:34:17,480 何を言ってんだ この くそばばあ 806 00:34:17,480 --> 00:34:19,480 さっきの若い女 807 00:34:17,480 --> 00:34:19,480 どうしたんだよ？ あれ 808 00:34:19,480 --> 00:34:23,490 しゅんらん 809 00:34:19,480 --> 00:34:23,490 春蘭ちゃんなら 810 00:34:19,480 --> 00:34:23,490 下で いい男と踊りまくってますよ 811 00:34:23,490 --> 00:34:27,490 あんたとは 812 00:34:23,490 --> 00:34:27,490 比べ物にならない いい男 813 00:34:27,490 --> 00:34:31,490 この… 俺 猛烈に頭来たわ 本当に 814 00:34:31,490 --> 00:34:35,500 一体 俺を 815 00:34:31,490 --> 00:34:35,500 誰さまだと思ってんだ？ この野郎 816 00:34:35,500 --> 00:34:37,500 いいか？ 817 00:34:35,500 --> 00:34:37,500 あした この町をたってだな 818 00:34:37,500 --> 00:34:40,500 天竺へ行き 819 00:34:37,500 --> 00:34:40,500 ありがたいお経をいただいて・ 820 00:34:40,500 --> 00:34:44,510 天下万民の悩みを救うという 821 00:34:40,500 --> 00:34:44,510 偉い使者なんだよ 俺 822 00:34:44,510 --> 00:34:50,510 おやおや 春蘭ちゃんのお客さまも 823 00:34:44,510 --> 00:34:50,510 天竺行くって言ってましたよ 824 00:34:50,510 --> 00:34:53,520 生意気な お前 825 00:34:53,520 --> 00:34:55,520 どんな野郎なんだ？ その野郎 826 00:34:53,520 --> 00:34:55,520 どんな野郎だよ？ それ 827 00:34:55,520 --> 00:35:00,460 だから いい男 828 00:34:55,520 --> 00:35:00,460 八戒という若いお坊さま 829 00:35:00,460 --> 00:35:02,460 八戒？ 830 00:35:02,460 --> 00:35:07,460 ♪『ﾓﾝｷｰ･ﾏｼﾞｯｸ』 831 00:35:07,460 --> 00:35:27,480 ♪～ 832 00:35:27,480 --> 00:35:47,500 ♪～ 833 00:35:47,500 --> 00:35:58,510 ♪～ 834 00:35:58,510 --> 00:36:03,450 とうへんぼく 835 00:35:58,510 --> 00:36:03,450 (八戒)やい こら！ 唐変木！ 836 00:35:58,510 --> 00:36:03,450 やめろ こら！ 837 00:36:03,450 --> 00:36:06,460 ええい！ 838 00:36:03,450 --> 00:36:06,460 (破壊音) 839 00:36:06,460 --> 00:36:09,460 (破壊音) 840 00:36:09,460 --> 00:36:13,460 (八戒) 841 00:36:09,460 --> 00:36:13,460 かた 842 00:36:09,460 --> 00:36:13,460 ふて 843 00:36:09,460 --> 00:36:13,460 俺さまの名前を騙る太え奴は 844 00:36:09,460 --> 00:36:13,460 どこのどいつだ・ 845 00:36:13,460 --> 00:36:15,460 面見せろ！ 846 00:36:13,460 --> 00:36:15,460 (春蘭)邪魔しないでよ！ 847 00:36:15,460 --> 00:36:19,470 ハハハッ… 848 00:36:15,460 --> 00:36:19,470 てめえこそ誰だべ？ この ああ？ 849 00:36:19,470 --> 00:36:24,470 断りもなく踏み込んできやがって 850 00:36:19,470 --> 00:36:24,470 このおたんこ豚！ 851 00:36:24,470 --> 00:36:27,480 上等だ！ この野郎 852 00:36:24,470 --> 00:36:27,480 やったろうじゃねえか この野郎 853 00:36:27,480 --> 00:36:29,480 何だべ？ 854 00:36:29,480 --> 00:36:32,480 ハッ… 855 00:36:29,480 --> 00:36:32,480 何だ？ この ああ？ 856 00:36:32,480 --> 00:36:36,490 お化け～っ！ 857 00:36:36,490 --> 00:36:38,490 (春蘭)なにが化け物よ 858 00:36:38,490 --> 00:36:40,490 (女性)自分のほうが よっぽど 859 00:36:38,490 --> 00:36:40,490 化け物じゃない 860 00:36:38,490 --> 00:36:40,490 (女性)そうよ 861 00:36:40,490 --> 00:36:43,490 (春蘭)さあ 口直しに 862 00:36:40,490 --> 00:36:43,490 じゃんじゃん踊りましょう 863 00:36:43,490 --> 00:36:45,490 どら 864 00:36:43,490 --> 00:36:45,490 ・(銅鑼の音) 865 00:36:45,490 --> 00:36:48,500 ♪～ 866 00:36:48,500 --> 00:36:50,500 踊りましょう 867 00:36:50,500 --> 00:36:53,500 ここは どこです？ 868 00:36:50,500 --> 00:36:53,500 えっ？ 869 00:36:55,500 --> 00:36:58,510 わ… 私は なぜ こんな所に… 870 00:36:58,510 --> 00:37:02,440 八戒さま 871 00:36:58,510 --> 00:37:02,440 八戒などではない！ 872 00:37:02,440 --> 00:37:05,450 何言ってるのよ？ 873 00:37:02,440 --> 00:37:05,450 離しなさい！ 874 00:37:05,450 --> 00:37:16,460 ♪～ 875 00:37:16,460 --> 00:37:20,460 ハァ… 恐ろしいもの見ちゃった 876 00:37:16,460 --> 00:37:20,460 南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏 877 00:37:20,460 --> 00:37:24,470 本当に もう おっかなかった 878 00:37:20,460 --> 00:37:24,470 おっかねえよ 恐ろしい 879 00:37:24,470 --> 00:37:26,470 お師匠さん 治らねえのかなぁ 880 00:37:28,470 --> 00:37:31,470 (悲鳴) 881 00:37:31,470 --> 00:37:37,480 (悟浄)ゆ… 幽霊や！ 882 00:37:31,470 --> 00:37:37,480 (八戒)幽霊 嫌い！ 883 00:37:37,480 --> 00:37:42,480 成仏してくれ 八戒 頼む！ 884 00:37:37,480 --> 00:37:42,480 堪忍せえよ 八戒 885 00:37:42,480 --> 00:37:44,490 ウワーッ！ 886 00:37:44,490 --> 00:37:47,490 アア… 887 00:37:44,490 --> 00:37:47,490 お前らこそ成仏してくれよな！ 888 00:37:47,490 --> 00:37:51,490 俺を責めないでくれ！ 889 00:37:47,490 --> 00:37:51,490 責めないで… 890 00:37:51,490 --> 00:37:56,500 (泣き声) 891 00:37:56,500 --> 00:38:00,500 ハッ… ア～アアアア～！ 892 00:38:02,440 --> 00:38:05,440 あっ！ 豚が雲に乗りそうだ 893 00:38:07,440 --> 00:38:11,450 (口笛) 894 00:38:11,450 --> 00:38:18,450 ・～ 895 00:38:18,450 --> 00:38:22,460 ま… 待てい！ 896 00:38:18,450 --> 00:38:22,460 嫌だー！ 897 00:38:24,460 --> 00:38:29,460 <とっておきの吉祥雲に乗って 898 00:38:24,460 --> 00:38:29,460 雲をかすみと逃げ出しますが・ 899 00:38:29,460 --> 00:38:32,470 何せ 手入れが 900 00:38:29,460 --> 00:38:32,470 行き届いておりませんので・ 901 00:38:32,470 --> 00:38:36,470 いや 故障続出> 902 00:38:36,470 --> 00:38:41,480 (異常音) 903 00:38:41,480 --> 00:38:44,480 オッ… アアッ… 904 00:38:44,480 --> 00:38:48,480 (異常音) 905 00:38:48,480 --> 00:38:50,480 ウワッ！ 906 00:38:52,490 --> 00:38:55,490 ウワーッ！ 907 00:38:55,490 --> 00:39:00,430 落ちるぅ～！ アーッ！ 908 00:39:00,430 --> 00:39:05,430 アーッ！ 落ちるぅ～！ 909 00:39:05,430 --> 00:39:10,440 ・～ 910 00:39:10,440 --> 00:39:14,440 (加速音) 911 00:39:14,440 --> 00:39:32,460 ・～ 912 00:39:32,460 --> 00:39:36,460 (加速音) 913 00:39:39,470 --> 00:39:41,470 (加速音) 914 00:39:41,470 --> 00:39:45,470 (異常音) 915 00:39:48,480 --> 00:39:50,480 (異常音) 916 00:39:54,480 --> 00:39:56,480 (破裂音) 917 00:39:56,480 --> 00:39:58,490 あっ… 918 00:39:58,490 --> 00:40:06,490 ・～ 919 00:40:06,490 --> 00:40:10,500 おお おお おっかねえ！ 920 00:40:10,500 --> 00:40:13,500 お師匠さま苦しめねえって 921 00:40:10,500 --> 00:40:13,500 約束しろい！ 922 00:40:13,500 --> 00:40:16,500 兄貴！ 迷わず成仏してくれろ！ 923 00:40:16,500 --> 00:40:23,510 馬鹿！ 俺たちは生きてんだよ！ 924 00:40:16,500 --> 00:40:23,510 なんだって・ 925 00:40:23,510 --> 00:40:27,520 あっ！ ブレーキ利かねえ！ 926 00:40:27,520 --> 00:40:29,520 (激突音) 927 00:40:29,520 --> 00:40:31,520 あっ！ 928 00:40:33,520 --> 00:40:35,520 オオッ・ 929 00:40:38,530 --> 00:40:40,530 オッ… 930 00:40:44,530 --> 00:40:47,540 南無阿弥陀仏 931 00:40:47,540 --> 00:40:50,540 おい… おい！ 932 00:40:52,540 --> 00:40:55,540 ウワッ！ 933 00:40:55,540 --> 00:40:58,550 ごめんね 裏切ったりして 934 00:40:58,550 --> 00:41:01,480 輪っか外して 935 00:40:58,550 --> 00:41:01,480 逃げたりして ごめんね 936 00:41:01,480 --> 00:41:03,490 なんやと？ 937 00:41:01,480 --> 00:41:03,490 お前 じゃ… 938 00:41:03,490 --> 00:41:07,490 あっ！ こいつ 生きてるよ おい 939 00:41:03,490 --> 00:41:07,490 (悟浄)おい！ 940 00:41:07,490 --> 00:41:09,490 さあ！ 941 00:41:09,490 --> 00:41:12,490 さあ 食べてちょうだい 942 00:41:09,490 --> 00:41:12,490 耳からでも 足からでも 943 00:41:12,490 --> 00:41:17,500 それから ハツからでも 944 00:41:12,490 --> 00:41:17,500 軟骨からでも タンからでも 945 00:41:17,500 --> 00:41:20,500 何でもいいから 食べて 946 00:41:20,500 --> 00:41:23,510 おい それじゃ 947 00:41:20,500 --> 00:41:23,510 お前 俺たちが食ったのはよ… 948 00:41:23,510 --> 00:41:29,510 ほんま物の いのししや 949 00:41:23,510 --> 00:41:29,510 どうりで うまいと思ったよな 950 00:41:29,510 --> 00:41:34,520 そうか あの慰霊碑は 951 00:41:29,510 --> 00:41:34,520 兄貴たちが建てたの？ 952 00:41:34,520 --> 00:41:38,520 悪かったよ 953 00:41:34,520 --> 00:41:38,520 どんなに ひもじくてもな 954 00:41:38,520 --> 00:41:41,520 仲間を食うなんて 955 00:41:38,520 --> 00:41:41,520 もう とんでもねえ了見だ 956 00:41:41,520 --> 00:41:43,530 今考えただけで ぞ～っとするよ 957 00:41:43,530 --> 00:41:48,530 ほんじゃ もう絶対に食わない？ 958 00:41:43,530 --> 00:41:48,530 食いません 959 00:41:48,530 --> 00:41:52,530 絶対に？ 960 00:41:48,530 --> 00:41:52,530 (悟浄)食わへん言うたら食わへん 961 00:41:52,530 --> 00:41:54,540 良かった！ 962 00:41:54,540 --> 00:41:59,540 (悟浄)そやけど 963 00:41:54,540 --> 00:41:59,540 あの吹雪の中を よう助かったな 964 00:41:59,540 --> 00:42:05,480 むちゃくちゃ 965 00:41:59,540 --> 00:42:05,480 無茶苦茶によ もう走ったわけよ 966 00:41:59,540 --> 00:42:05,480 そしたらよ 崖から足踏み外してよ 967 00:42:05,480 --> 00:42:08,480 もう真っ逆さまに 968 00:42:05,480 --> 00:42:08,480 どぼ～んだもんな 969 00:42:08,480 --> 00:42:11,490 川か？ 970 00:42:08,480 --> 00:42:11,490 (八戒)温泉よ 971 00:42:11,490 --> 00:42:13,490 もう それこそよ 972 00:42:13,490 --> 00:42:18,490 お前 ごぼごぼ お湯湧いてて 973 00:42:13,490 --> 00:42:18,490 気持ちいいったらないのよ またな 974 00:42:23,500 --> 00:42:27,500 お師匠さん 風邪ひいちゃうよ！ 975 00:42:27,500 --> 00:42:30,510 もう貸して 976 00:42:27,500 --> 00:42:30,510 離しなさい！ 977 00:42:30,510 --> 00:42:33,510 私の中には悪魔がいるのです 978 00:42:33,510 --> 00:42:38,510 八戒は生きてたんだから 979 00:42:33,510 --> 00:42:38,510 そんなに悩むことないじゃないの 980 00:42:38,510 --> 00:42:42,520 いいえ 仏に仕える身でありながら 981 00:42:42,520 --> 00:42:46,520 酒を飲み 982 00:42:42,520 --> 00:42:46,520 肉を食らい 女と戯れるとは 983 00:42:46,520 --> 00:42:49,520 恥ずかしくて 984 00:42:46,520 --> 00:42:49,520 穴があったら入りたい 985 00:42:49,520 --> 00:42:55,530 あれはね 夢遊病なの 986 00:42:49,520 --> 00:42:55,530 お師匠さんのせいじゃないの 987 00:42:55,530 --> 00:42:58,530 修行が足りぬ証拠です 988 00:42:58,530 --> 00:43:01,470 抑えきれない煩悩が 989 00:42:58,530 --> 00:43:01,470 ああいう形で現れたのだ 990 00:43:01,470 --> 00:43:06,470 煩悩 結構 大いに結構 991 00:43:06,470 --> 00:43:09,480 坊主だって 人の子じゃねえか 992 00:43:09,480 --> 00:43:15,480 万民の心が分からずして 993 00:43:09,480 --> 00:43:15,480 万民は救えねえと思うよ 994 00:43:15,480 --> 00:43:17,490 ええい！ 995 00:43:17,490 --> 00:43:19,490 フゥ… 996 00:43:19,490 --> 00:43:22,490 悟空！ 997 00:43:22,490 --> 00:43:26,490 おいらなんか もう煩悩だらけだよ 998 00:43:26,490 --> 00:43:30,500 煩悩が 着物を着て 999 00:43:26,490 --> 00:43:30,500 歩いてるようなもんだよ 1000 00:43:30,500 --> 00:43:33,500 (笑い声) 1001 00:43:33,500 --> 00:43:39,500 いかさまなんかして 1002 00:43:33,500 --> 00:43:39,500 八戒 食おうとしたんだ 1003 00:43:43,510 --> 00:43:46,510 (くしゃみ) 1004 00:43:46,510 --> 00:43:51,520 (笑い声) 1005 00:43:51,520 --> 00:43:54,520 オーッ！ 1006 00:43:54,520 --> 00:43:58,530 <仏に仕える身は 1007 00:43:54,520 --> 00:43:58,530 かくも厳しく つらいもの> 1008 00:43:58,530 --> 00:44:04,470 <若き三蔵は 己の煩悩に 1009 00:43:58,530 --> 00:44:04,470 打ち勝つことができるでしょうか> 1010 00:44:15,480 --> 00:44:22,480 ・『ｶﾞﾝﾀﾞｰﾗ』 1011 00:44:22,480 --> 00:44:26,490 ・ そこに行けば 1012 00:44:26,490 --> 00:44:38,500 ・ どんな夢も かなうというよ 1013 00:44:38,500 --> 00:44:46,510 ・ 誰もみな行きたがるが 1014 00:44:46,510 --> 00:44:53,510 はる 1015 00:44:46,510 --> 00:44:53,510 ・ 遥かな世界 1016 00:44:53,510 --> 00:44:58,520 ・ その国の名は ガンダーラ 1017 00:44:58,520 --> 00:45:01,460 どこ 1018 00:44:58,520 --> 00:45:01,460 ・ 何処かにある ユートピア 1019 00:45:01,460 --> 00:45:06,460 ・ どうしたら行けるのだろう 1020 00:45:06,460 --> 00:45:11,470 ・ 教えて欲しい 1021 00:45:11,470 --> 00:45:15,470 ・ In Gandhara, Gandhara 1022 00:45:15,470 --> 00:45:19,470 ・ They say it was in India 1023 00:45:19,470 --> 00:45:23,480 ・ Gandhara, Gandhara 1024 00:45:23,480 --> 00:45:27,480 ・ 愛の国 Gandhara 1025 00:45:27,480 --> 00:45:31,490 ・ Gandhara, Gandhara 1026 00:45:31,490 --> 00:45:35,490 ・ They say it was in India 1027 00:45:35,490 --> 00:45:39,490 ・ Gandhara, Gandhara 1028 00:45:39,490 --> 00:45:44,490 ・ 愛の国 Gandhara 1029 00:45:47,500 --> 00:45:51,510 <おだてに乗りやすいのも 1030 00:45:47,500 --> 00:45:51,510 ここまで来れば 見事なもの> 1031 00:45:51,510 --> 00:45:53,510 とんきょう 1032 00:45:53,510 --> 00:45:57,450 <衛門くぐった八戒は 1033 00:45:53,510 --> 00:45:57,450 数えに数えて１万匹目> 1034 00:45:59,450 --> 00:46:04,450 <その気になっては みたものの 1035 00:45:59,450 --> 00:46:04,450 早い話が 王位乗っ取りのダシ> 1036 00:46:07,460 --> 00:46:10,460 <しかし 1037 00:46:07,460 --> 00:46:10,460 これが ちょっと変わってる> 1038 00:46:10,460 --> 00:46:14,460 すいれん 1039 00:46:10,460 --> 00:46:14,460 <次回 ｢豚教国 翠蓮王女 1040 00:46:10,460 --> 00:46:14,460 いざ出陣！｣に ご期待ください> 69661

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.