All language subtitles for [DBD-Raws][日版西游记][14][1080P][HDTVRip][HEVC-10bit][AAC]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,540 --> 00:00:01,410   2 00:00:01,410 --> 00:00:07,410 ・~ 3 00:00:09,420 --> 00:00:15,420 (ナレーター)<昔々 4 00:00:09,420 --> 00:00:15,420 この世に人間が現れる はるか前> 5 00:00:15,420 --> 00:00:18,430 <世界は 天も地も ひとつになって 6 00:00:18,430 --> 00:00:23,430 ドロドロと溶岩のように 7 00:00:18,430 --> 00:00:23,430 漂い流れておりました> 8 00:00:23,430 --> 00:00:29,440 <やがて それが少しずつ固まり 9 00:00:23,430 --> 00:00:29,440 4つの大陸ができました> 10 00:00:29,440 --> 00:00:35,440 <その中のひとつ 11 00:00:29,440 --> 00:00:35,440 とうしょうしんしゅう 12 00:00:29,440 --> 00:00:35,440 東勝神洲の一部に山がありました> 13 00:00:35,440 --> 00:00:39,450 かかざん 14 00:00:39,450 --> 00:00:43,450 <その後 15 00:00:39,450 --> 00:00:43,450 何万年たったことでしょう> 16 00:00:43,450 --> 00:00:48,460 <この花果山に 17 00:00:43,450 --> 00:00:48,460 不思議な石が生まれました> 18 00:00:48,460 --> 00:00:51,460 <石から生まれた この卵は・ 19 00:00:51,460 --> 00:00:57,460 まるで霊魂でも 20 00:00:51,460 --> 00:00:57,460 宿っているかのようでした> 21 00:01:05,410 --> 00:01:08,410 (叫び声) 22 00:01:13,410 --> 00:01:17,420 ・『モンキー・マジック』 23 00:01:17,420 --> 00:01:37,440 ・~ 24 00:01:37,440 --> 00:01:53,440 ・~ 25 00:02:01,400 --> 00:02:07,400 とう 26 00:02:01,400 --> 00:02:07,400 ちょうあん 27 00:02:01,400 --> 00:02:07,400 <華やかなる唐の都・長安は 28 00:02:01,400 --> 00:02:07,400 既に天空万里のかなた> 29 00:02:07,400 --> 00:02:10,400 <天下万民を救わんものと・ 30 00:02:10,400 --> 00:02:15,410 てんじく 31 00:02:10,400 --> 00:02:15,410 天竺を目指して 32 00:02:10,400 --> 00:02:15,410 さんぞうほうし 33 00:02:10,400 --> 00:02:15,410 三蔵法師一行の旅は続きます> 34 00:02:15,410 --> 00:02:18,410 ごじょう 35 00:02:15,410 --> 00:02:18,410 (悟浄)この灰じゃ わしのお皿も 36 00:02:15,410 --> 00:02:18,410 灰皿になってしまうな 37 00:02:18,410 --> 00:02:21,420 ごくう 38 00:02:18,410 --> 00:02:21,420 (悟空)結構 毛だらけ 猫 灰だらけ 39 00:02:21,420 --> 00:02:24,420 豚の おけつは 40 00:02:21,420 --> 00:02:24,420 くそだらけと来たもんだ 41 00:02:24,420 --> 00:02:26,420 はっかい 42 00:02:24,420 --> 00:02:26,420 (八戒)今 何つった? この野郎 43 00:02:26,420 --> 00:02:28,420 豚の おけつは 44 00:02:26,420 --> 00:02:28,420 くそだらけっつったんだ 45 00:02:28,420 --> 00:02:30,420 なんだよ 人のけつ 46 00:02:28,420 --> 00:02:30,420 見たこともねえくせしやがって 47 00:02:30,420 --> 00:02:32,430 何言ってんだよ 48 00:02:30,420 --> 00:02:32,430 てめえこそ なんだよ 49 00:02:32,430 --> 00:02:34,430 真っ赤な けつから 50 00:02:32,430 --> 00:02:34,430 くせえガス出しやがって この野郎 51 00:02:34,430 --> 00:02:37,430 ばかやろう 52 00:02:34,430 --> 00:02:37,430 なんだよ 馬鹿野郎 53 00:02:34,430 --> 00:02:37,430 (三蔵法師)また 内輪もめですか 54 00:02:37,430 --> 00:02:39,430 (八戒)はい 55 00:02:37,430 --> 00:02:39,430 (悟浄)あさましいな お前らは 56 00:02:39,430 --> 00:02:41,440 お師匠さまの 57 00:02:39,430 --> 00:02:41,440 貴い教えを守ってんのは・ 58 00:02:41,440 --> 00:02:43,440 この わしだけやないか 59 00:02:41,440 --> 00:02:43,440 偉そうに… 60 00:02:43,440 --> 00:02:46,440 偉そうなこと 61 00:02:43,440 --> 00:02:46,440 かっぱ 62 00:02:43,440 --> 00:02:46,440 言いやがって この河童 63 00:02:46,440 --> 00:02:48,440 もう みんな 静かに! 64 00:02:46,440 --> 00:02:48,440 (八戒)はい 65 00:02:48,440 --> 00:02:50,440 (三蔵)忘れたのですか? 66 00:02:50,440 --> 00:02:53,450 お前たちが 67 00:02:50,440 --> 00:02:53,450 そのような姿に変わり果てたのも 68 00:02:53,450 --> 00:02:58,450 心の奥に潜んでいる 69 00:02:53,450 --> 00:02:58,450 醜い欲望のせいだということを 70 00:02:58,450 --> 00:03:03,390 ・~ 71 00:03:03,390 --> 00:03:07,390 うん? 72 00:03:03,390 --> 00:03:07,390 (八戒)何だ? 何だ? 73 00:03:07,390 --> 00:03:09,400 あっ 娘さんだな 74 00:03:09,400 --> 00:03:11,400 (八戒)娘さんと来りゃ 俺の出番だ 75 00:03:11,400 --> 00:03:13,400 ちょっくら 76 00:03:11,400 --> 00:03:13,400 ちょっと 道でも聞いてくっかな 77 00:03:13,400 --> 00:03:15,400 (悟空)ちょっと待った 八戒 78 00:03:13,400 --> 00:03:15,400 何だよ? 79 00:03:15,400 --> 00:03:19,410 妖怪のにおいがするぞ 80 00:03:15,400 --> 00:03:19,410 (においを嗅ぐ音) 81 00:03:19,410 --> 00:03:25,410 ちっとも におわねえ 俺の鼻には 82 00:03:19,410 --> 00:03:25,410 この馬鹿っ鼻! アハハッ… 83 00:03:27,410 --> 00:03:33,420 これ 娘 84 00:03:27,410 --> 00:03:33,420 そちは この辺りの村に住む者か? 85 00:03:33,420 --> 00:03:36,420 (女性)はい 何でございましょう? 86 00:03:36,420 --> 00:03:41,430 うわぁ なんと また 87 00:03:36,420 --> 00:03:41,430 美しい声じゃねえの 本当に 88 00:03:41,430 --> 00:03:43,430 ねえ ちょっと 娘さん 89 00:03:43,430 --> 00:03:47,430 その顔を ちょっと 90 00:03:43,430 --> 00:03:47,430 こっちに見せてくれない? ええ? 91 00:03:47,430 --> 00:03:51,440 うわぁ そこが 92 00:03:47,430 --> 00:03:51,440 また なんとも いじらしいんだわ 93 00:03:51,440 --> 00:03:55,440 でも そこを押して ちょこっと 94 00:03:55,440 --> 00:03:59,450 (笑い声) 95 00:03:59,450 --> 00:04:02,380 ウワ~ッ! 96 00:04:02,380 --> 00:04:05,390 のっぺらぼう! やっぱり! 97 00:04:05,390 --> 00:04:07,390 おらぁ! 98 00:04:07,390 --> 00:04:11,390 八戒 大丈夫か・ 悟浄 追え! 99 00:04:11,390 --> 00:04:13,390 (悟浄) 100 00:04:11,390 --> 00:04:13,390 八戒 しっかりせえ お前は! 101 00:04:16,400 --> 00:04:19,400 はえ 102 00:04:16,400 --> 00:04:19,400 ちきしょう 逃げ足の速え野郎だ 103 00:04:19,400 --> 00:04:21,400 ・(鳥の鳴き声) 104 00:04:21,400 --> 00:04:23,400 誰だ・ 105 00:04:26,410 --> 00:04:28,410 なんだ 河童か 106 00:04:28,410 --> 00:04:31,410 (悟浄) 107 00:04:28,410 --> 00:04:31,410 なんや 薄気味の悪い妖怪やったな 108 00:04:31,410 --> 00:04:33,410 何を考えてけつかるのかな 109 00:04:33,410 --> 00:04:36,410 ・(羽ばたきの音) 110 00:04:33,410 --> 00:04:36,410 また出た 111 00:04:40,420 --> 00:04:42,420 今度 会ったら… 112 00:04:40,420 --> 00:04:42,420 どないしようかな 113 00:04:42,420 --> 00:04:44,420 目の玉くりぬいてやる 114 00:04:42,420 --> 00:04:44,420 その目ん玉がないから・ 115 00:04:44,420 --> 00:04:46,430 気色悪いんやないか 116 00:04:46,430 --> 00:04:50,430 顔が ぺらっとして 117 00:04:46,430 --> 00:04:50,430 気持ち悪いったらねえや 本当に 118 00:04:50,430 --> 00:04:55,440 何だ? もう逃げたのか? 119 00:04:50,430 --> 00:04:55,440 俺 見て びびったのか この野郎 120 00:04:55,440 --> 00:04:57,440 (笑い声) 121 00:04:57,440 --> 00:04:59,440 ヒイッ! 122 00:04:59,440 --> 00:05:02,380 なんだ 俺の足音か ハハハッ… 123 00:05:02,380 --> 00:05:07,380 こら! 俺が おっかなくて 124 00:05:02,380 --> 00:05:07,380 逃げたのか この! ハハッ… 125 00:05:07,380 --> 00:05:11,380 お前なんかな 卵チャーハンにして 126 00:05:07,380 --> 00:05:11,380 ぺろっと食って 127 00:05:11,380 --> 00:05:14,390 それから 残りは 128 00:05:11,380 --> 00:05:14,390 お前 あれだ マーボー豆腐にして 129 00:05:14,390 --> 00:05:18,390 豚の ひき肉… 130 00:05:14,390 --> 00:05:18,390 ああ それは共食いに… 131 00:05:18,390 --> 00:05:25,400 ・~ 132 00:05:25,400 --> 00:05:29,400 アア~ッ! ピータン! 133 00:05:29,400 --> 00:05:32,410 (噴火音) 134 00:05:32,410 --> 00:05:34,410 (地鳴り) 135 00:05:34,410 --> 00:05:36,410 <さて ここ一帯は・ 136 00:05:36,410 --> 00:05:42,420 中国でも地震の多いことで有名な 137 00:05:36,410 --> 00:05:42,420 まふうこ 138 00:05:36,410 --> 00:05:42,420 魔風湖近くの村> 139 00:05:42,420 --> 00:05:47,420 火山灰に地震 おまけに 140 00:05:42,420 --> 00:05:47,420 もん 141 00:05:42,420 --> 00:05:47,420 妙な化け物が うろうろしてやがる 142 00:05:47,420 --> 00:05:49,420 こんな所は 早めに 143 00:05:47,420 --> 00:05:49,420 通り抜けたほうがいいですね 144 00:05:49,420 --> 00:05:51,420 お師匠さま 145 00:05:55,430 --> 00:06:00,370 (八戒)うわぁ 見ろよ 146 00:05:55,430 --> 00:06:00,370 避難もしねえで 本当に 147 00:06:00,370 --> 00:06:03,370 なってねえな 148 00:06:00,370 --> 00:06:03,370 この村の災害対策はよ なっ? 149 00:06:03,370 --> 00:06:06,370 八戒 150 00:06:03,370 --> 00:06:06,370 はい はい 151 00:06:18,390 --> 00:06:22,390 私は一介の旅の僧 152 00:06:18,390 --> 00:06:22,390 微力ではございますが・ 153 00:06:22,390 --> 00:06:26,390 この村の方たちの 154 00:06:22,390 --> 00:06:26,390 お力になれればと存じまして 155 00:06:26,390 --> 00:06:28,400 (村の長老)ありがたい お言葉じゃ 156 00:06:28,400 --> 00:06:32,400 しかし お坊さま 157 00:06:28,400 --> 00:06:32,400 この地震も大事に至らず 158 00:06:32,400 --> 00:06:35,400 まもなく 159 00:06:32,400 --> 00:06:35,400 収まることでございましょう 160 00:06:35,400 --> 00:06:40,410 この辺りは 遠い昔から 161 00:06:35,400 --> 00:06:40,410 地震の災いの絶えなんだ土地 162 00:06:40,410 --> 00:06:45,410 じゃが この30年余り 163 00:06:40,410 --> 00:06:45,410 大きな地震は起こっておりません 164 00:06:45,410 --> 00:06:51,420 ぜんちしょうにん 165 00:06:45,410 --> 00:06:51,420 これも ひとえに 善智上人さまの 166 00:06:45,410 --> 00:06:51,420 ご法力のおかげじゃ 167 00:06:51,420 --> 00:06:53,420 善智上人? 168 00:06:53,420 --> 00:06:58,430 上人さまは 169 00:06:53,420 --> 00:06:58,430 みほとけ 170 00:06:53,420 --> 00:06:58,430 日夜 わしらのために 御仏を念じ 171 00:06:58,430 --> 00:07:02,430 地震を封じてくださっておる 172 00:07:04,360 --> 00:07:09,360 ずいかんじ 173 00:07:04,360 --> 00:07:09,360 あそこに見える瑞観寺でのぅ 174 00:07:11,370 --> 00:07:16,380 ・~ 175 00:07:16,380 --> 00:07:30,390 (読経) 176 00:07:30,390 --> 00:07:35,400 善智上人さまの お名前は 177 00:07:30,390 --> 00:07:35,400 私も聞き及んでおりました 178 00:07:35,400 --> 00:07:38,400 今を去ること三十数年の昔 179 00:07:38,400 --> 00:07:44,400 私と同じように 天竺を目指し 180 00:07:38,400 --> 00:07:44,400 唐の都を旅立たれた お方だと 181 00:07:44,400 --> 00:07:47,410 それっきり ご消息が途絶え 182 00:07:47,410 --> 00:07:51,410 志半ばにして亡くなられたと 183 00:07:47,410 --> 00:07:51,410 いうことでございましたが… 184 00:07:51,410 --> 00:07:53,410 (読経) 185 00:07:53,410 --> 00:07:56,420 私にとりましては尊い先達 186 00:07:56,420 --> 00:07:59,420 こうして お目にかかれましたのも 187 00:07:59,420 --> 00:08:01,350 如来さまの 188 00:07:59,420 --> 00:08:01,350 お引き合わせでございましょう 189 00:08:01,350 --> 00:08:03,360 (善智上人)三蔵どの 190 00:08:03,360 --> 00:08:08,360 わしが どうして天竺へ 191 00:08:03,360 --> 00:08:08,360 向かう志を捨てたか 分かるかな? 192 00:08:08,360 --> 00:08:11,360 度重なる地震に 村々は荒れ果て 193 00:08:11,360 --> 00:08:15,370 人々は 座して死を待つか 194 00:08:11,360 --> 00:08:15,370 土地を捨てるか 195 00:08:15,370 --> 00:08:18,370 塗炭の苦しみに あえいでおった 196 00:08:18,370 --> 00:08:21,370 ぜんしん 197 00:08:18,370 --> 00:08:21,370 これにおる善信も・ 198 00:08:21,370 --> 00:08:25,380 仏弟子に入る前は 199 00:08:21,370 --> 00:08:25,380 悪党どもの頭でな 200 00:08:25,380 --> 00:08:30,380 かっては 201 00:08:25,380 --> 00:08:30,380 村人を苦しめていた男なのじゃ 202 00:08:30,380 --> 00:08:34,390 さようでございましたか 203 00:08:30,380 --> 00:08:34,390 さて 地震のほうじゃが 204 00:08:34,390 --> 00:08:38,390 ねんしんまおう 205 00:08:34,390 --> 00:08:38,390 鯰震魔王と名乗る妖怪の 206 00:08:34,390 --> 00:08:38,390 仕業であった 207 00:08:38,390 --> 00:08:40,390 鯰震魔王? 208 00:08:40,390 --> 00:08:44,400 火の山の近くに 209 00:08:40,390 --> 00:08:44,400 魔風湖という湖がある 210 00:08:44,400 --> 00:08:49,400 昔から その湖底に 211 00:08:44,400 --> 00:08:49,400 巣くっていた大なまずだ 212 00:08:49,400 --> 00:08:52,410 なるほど 213 00:08:49,400 --> 00:08:52,410 (八戒)なまずが暴れだすと・ 214 00:08:52,410 --> 00:08:54,410 大地震が起こるって 215 00:08:52,410 --> 00:08:54,410 いいますもんね 昔からね 216 00:08:54,410 --> 00:08:58,410 (善信) 217 00:08:54,410 --> 00:08:58,410 しかし それも上人さまのご法力で 218 00:08:58,410 --> 00:09:00,350 湖底に封じ込められている 219 00:09:00,350 --> 00:09:05,350 つい さっきは 220 00:09:00,350 --> 00:09:05,350 また少々 暴れだしおったようだが 221 00:09:05,350 --> 00:09:10,360 あの… もう1匹 妙な妖怪が 222 00:09:05,350 --> 00:09:10,360 うろついちゃいませんか? 223 00:09:10,360 --> 00:09:14,360 こう つるっとしてて 224 00:09:10,360 --> 00:09:14,360 目も鼻も口もねえ 225 00:09:14,360 --> 00:09:17,360 その妖怪は なかなか すばしこい 226 00:09:17,360 --> 00:09:22,370 この わしの法力によっても 227 00:09:17,360 --> 00:09:22,370 封じ込めることは かなわぬのじゃ 228 00:09:22,370 --> 00:09:25,370 上人さまの お力でも? 229 00:09:25,370 --> 00:09:30,380 その証拠に 230 00:09:25,370 --> 00:09:30,380 妖怪は今 この堂内におる 231 00:09:30,380 --> 00:09:32,380 (悟空たち)えっ? 232 00:09:32,380 --> 00:09:35,380 ひゃくめんかい 233 00:09:32,380 --> 00:09:35,380 その妖怪の名は 百面怪 234 00:09:35,380 --> 00:09:37,380 百… 235 00:09:35,380 --> 00:09:37,380 面… 236 00:09:37,380 --> 00:09:40,390 怪… 237 00:09:37,380 --> 00:09:40,390 (善智)変幻自在 238 00:09:40,390 --> 00:09:45,390 瞬時にして その相手と入れ代わる 239 00:09:40,390 --> 00:09:45,390 魔力を備えておるのじゃ 240 00:09:45,390 --> 00:09:49,400 それじゃ お上人さまは 241 00:09:45,390 --> 00:09:49,400 俺たち3人のうちの1人が・ 242 00:09:49,400 --> 00:09:53,400 百面怪と入れ代わってるって 243 00:09:49,400 --> 00:09:53,400 おっしゃるんで? 244 00:09:53,400 --> 00:09:59,410 わしの眼力では 3人のうちの 245 00:09:53,400 --> 00:09:59,410 誰かと見分けることはできぬが 246 00:09:59,410 --> 00:10:01,410 フン… でたらめだ 247 00:10:01,410 --> 00:10:04,410 何の証拠があって 248 00:10:01,410 --> 00:10:04,410 そんなこと言うんだ? 249 00:10:04,410 --> 00:10:07,410 上人さまを疑うのか? 250 00:10:04,410 --> 00:10:07,410 悟空 控えなさい! 251 00:10:07,410 --> 00:10:09,420 私じゃありませんから 252 00:10:07,410 --> 00:10:09,420 (悟浄)私でもないですよ ええ 253 00:10:09,420 --> 00:10:11,420 八戒 言い方おかしくねえか 今の 254 00:10:09,420 --> 00:10:11,420 なんで? 255 00:10:11,420 --> 00:10:13,420 普通 なまるだろう もっと 256 00:10:11,420 --> 00:10:13,420 あっ そうか 257 00:10:13,420 --> 00:10:15,420 俺じゃねえよ 258 00:10:13,420 --> 00:10:15,420 「あっ そうか」? 259 00:10:15,420 --> 00:10:17,420 ああ おかしい! 260 00:10:15,420 --> 00:10:17,420 あかぬ 261 00:10:15,420 --> 00:10:17,420 垢抜けたんだよ 最近 262 00:10:17,420 --> 00:10:19,430 ちょっと ちょっと まあ ええわい 263 00:10:19,430 --> 00:10:22,430 それよりもな わしらの中に 264 00:10:19,430 --> 00:10:22,430 百面怪が入ったとなれば 265 00:10:22,430 --> 00:10:25,430 これは ちょっと 事やぞ 266 00:10:25,430 --> 00:10:31,440 ・~ 267 00:10:31,440 --> 00:10:33,440 のっぺらぼうの化け物を 268 00:10:31,440 --> 00:10:33,440 追いかけてるうちに・ 269 00:10:33,440 --> 00:10:36,440 俺たちは ばらばらになっちまった 270 00:10:36,440 --> 00:10:39,450 化け物が俺たちのうちの誰かに 271 00:10:36,440 --> 00:10:39,450 入れ代わったとすりゃ 272 00:10:39,450 --> 00:10:41,450 あのときだな 273 00:10:46,450 --> 00:10:48,460 おう 断っとくがな 274 00:10:48,460 --> 00:10:51,460 俺は白だぞ! 白! 275 00:10:48,460 --> 00:10:51,460 こういう場合にな 276 00:10:51,460 --> 00:10:54,460 自分が 「白だ 白だ」って主張する 277 00:10:51,460 --> 00:10:54,460 やつ 278 00:10:51,460 --> 00:10:54,460 奴ほど いちばんくせえって 279 00:10:54,460 --> 00:10:56,460 小学校の先生が 280 00:10:54,460 --> 00:10:56,460 おっしゃってましたよ 281 00:10:56,460 --> 00:10:59,470 ホームルームの時間に 282 00:10:56,460 --> 00:10:59,470 (悟浄)おい ああやってな 283 00:10:59,470 --> 00:11:02,400 きつう怒るっちゅうこと自体が 284 00:10:59,470 --> 00:11:02,400 疑惑の種やな 285 00:10:59,470 --> 00:11:02,400 (八戒)うん 286 00:11:02,400 --> 00:11:07,410 俺の公式じゃな 他人に 287 00:11:02,400 --> 00:11:07,410 罪をなすりつける奴こそ真犯人と 288 00:11:07,410 --> 00:11:10,410 中学の先生が 289 00:11:07,410 --> 00:11:10,410 卒業式んとき おっしゃった 290 00:11:10,410 --> 00:11:14,410 そう言われてみれば 291 00:11:10,410 --> 00:11:14,410 そういう感じするわ わしもな 292 00:11:14,410 --> 00:11:17,420 (八戒)なんだ? この風見鶏 293 00:11:17,420 --> 00:11:20,420 ふたまたこうやく 294 00:11:17,420 --> 00:11:20,420 こういうな 二股膏薬をするような 295 00:11:17,420 --> 00:11:20,420 奴が いちばんくせえって 296 00:11:20,420 --> 00:11:23,420 高校の先生が ちゃんと 297 00:11:20,420 --> 00:11:23,420 おっしゃってましたよ 卒業式に 298 00:11:23,420 --> 00:11:25,430 俺 そうじゃねえかと思うんだよ 299 00:11:23,420 --> 00:11:25,430 そうだろう 300 00:11:25,430 --> 00:11:27,430 おい 水くさいやないか ええ? 301 00:11:27,430 --> 00:11:29,430 わしら 大体 深い契りを 302 00:11:27,430 --> 00:11:29,430 結んだ義兄弟やなかったのか? 303 00:11:29,430 --> 00:11:33,430 おう 百面怪 正体 現せ! 304 00:11:29,430 --> 00:11:33,430 ぱっぱっぱっ! 305 00:11:33,430 --> 00:11:37,440 変わるか そんなもん! 306 00:11:33,430 --> 00:11:37,440 あほくさ 何言うてんねん 307 00:11:37,440 --> 00:11:40,440 こうなったらよ 308 00:11:37,440 --> 00:11:40,440 きれいさっぱりとよ 309 00:11:40,440 --> 00:11:43,440 お師匠さんに けりつけて 310 00:11:40,440 --> 00:11:43,440 もらおうじゃねえかよ ええ? 311 00:11:43,440 --> 00:11:46,450 ちょっと待て ちょっと待て 312 00:11:46,450 --> 00:11:50,450 俺たち3人がよ 313 00:11:46,450 --> 00:11:50,450 のっぺらぼうを追っかけたときに 314 00:11:50,450 --> 00:11:53,450 みんな お師匠さんのそばを 315 00:11:50,450 --> 00:11:53,450 離れなかったかい? 316 00:11:53,450 --> 00:11:57,460 めえ 317 00:11:53,450 --> 00:11:57,460 お前 何が言いてえんだ? 318 00:11:53,450 --> 00:11:57,460 ということは… 319 00:11:57,460 --> 00:12:00,460 百面怪は 320 00:11:57,460 --> 00:12:00,460 お師匠さまに化けている… 321 00:12:02,400 --> 00:12:13,410 (読経) 322 00:12:13,410 --> 00:12:17,410 何の用ですか? 3人そろって 323 00:12:17,410 --> 00:12:22,420 ハハハッ… こんばんは 324 00:12:17,410 --> 00:12:22,420 ヘヘヘッ… こんばんは 325 00:12:22,420 --> 00:12:24,420 分かっています 326 00:12:24,420 --> 00:12:27,420 お前たちは この私までも 327 00:12:24,420 --> 00:12:27,420 うたぐっているのでしょう? 328 00:12:27,420 --> 00:12:33,430 もしや百面怪ではあるまいかと 329 00:12:27,420 --> 00:12:33,430 情けない… 330 00:12:33,430 --> 00:12:36,430 相手は妖怪ですぜ 331 00:12:36,430 --> 00:12:40,430 今だって 332 00:12:36,430 --> 00:12:40,430 この4人の中の1人に化けて 333 00:12:40,430 --> 00:12:44,440 何をたくらんでるかも 334 00:12:40,430 --> 00:12:44,440 分からねえと来てるんだ 335 00:12:44,440 --> 00:12:49,440 では 悟空 336 00:12:44,440 --> 00:12:49,440 仮に お前が百面怪という化け物で 337 00:12:49,440 --> 00:12:52,450 本物の悟空と 338 00:12:49,440 --> 00:12:52,450 入れ代わっているとしましょう 339 00:12:52,450 --> 00:12:54,450 ちょっと それは 340 00:12:52,450 --> 00:12:54,450 どういう意味ですか? お師匠さま 341 00:12:54,450 --> 00:13:00,390 だとすれば 本物の悟空は今ごろ 342 00:12:54,450 --> 00:13:00,390 どこで何をしているのでしょうね 343 00:13:00,390 --> 00:13:02,390 何を… だって 俺 本物だもん 344 00:13:02,390 --> 00:13:06,390 私は お前たちのうちの 345 00:13:02,390 --> 00:13:06,390 誰か1人の無事を・ 346 00:13:06,390 --> 00:13:11,400 如来さまに お願いしていたのです 347 00:13:06,390 --> 00:13:11,400 まあ よく分からねえけどさ 348 00:13:11,400 --> 00:13:15,400 本物の悟空なら 349 00:13:11,400 --> 00:13:15,400 大丈夫ですよ お師匠さま 350 00:13:15,400 --> 00:13:18,400 むざむざ妖怪の手にかかるような 351 00:13:15,400 --> 00:13:18,400 ドジは踏みません 352 00:13:18,400 --> 00:13:20,410 その点だったらば 353 00:13:20,410 --> 00:13:23,410 この本物の八戒も 354 00:13:20,410 --> 00:13:23,410 全く右に同じでございます 355 00:13:23,410 --> 00:13:26,410 本物の悟浄も全く同じですな 356 00:13:26,410 --> 00:13:28,410 それなら安心です 357 00:13:28,410 --> 00:13:32,420 では 悟空 358 00:13:28,410 --> 00:13:32,420 たとえ お前が百面怪でも 359 00:13:32,420 --> 00:13:36,420 本物の悟空だと思って 360 00:13:32,420 --> 00:13:36,420 また 旅を続けましょう 361 00:13:36,420 --> 00:13:39,430 それは ないでしょう お師匠さま 362 00:13:39,430 --> 00:13:44,430 たとえ 相手が妖怪変化でも 363 00:13:39,430 --> 00:13:44,430 そのうちに心が通じ合うはず 364 00:13:44,430 --> 00:13:47,430 お互いに信じ合ってさえいれば・ 365 00:13:47,430 --> 00:13:51,440 本物の悟空と 366 00:13:47,430 --> 00:13:51,440 同じことではありませぬか? 367 00:13:51,440 --> 00:13:56,440 そうでしょう? 悟空 悟浄 八戒 368 00:13:56,440 --> 00:14:01,380 今 いちばん大事なことは 369 00:13:56,440 --> 00:14:01,380 お互いを信じ合う心です 370 00:14:01,380 --> 00:14:06,390 信じられねえな 371 00:14:01,380 --> 00:14:06,390 信じられへんな 372 00:14:06,390 --> 00:14:09,390 とっても信じらんねえべ 373 00:14:09,390 --> 00:14:11,390 いいえ 374 00:14:11,390 --> 00:14:17,390 私は お前たちの心が 再び 375 00:14:11,390 --> 00:14:17,390 結ばれるまで念じ続けましょう 376 00:14:19,400 --> 00:14:24,400 あ~あ 俺は孤独だな もう 377 00:14:19,400 --> 00:14:24,400 (読経) 378 00:14:24,400 --> 00:14:28,410 俺の頼りになんのは 379 00:14:24,400 --> 00:14:28,410 にょいぼう 380 00:14:24,400 --> 00:14:28,410 この如意棒1本 よろしく 381 00:14:28,410 --> 00:14:31,410 ぼちぼち 382 00:14:28,410 --> 00:14:31,410 エンドマークの雰囲気やな 383 00:14:31,410 --> 00:14:36,420 まあ ここいらで ひとつ 384 00:14:31,410 --> 00:14:36,420 衆議院も解散っつうとこだべな 385 00:14:36,420 --> 00:14:39,420 解散? いいなぁ 386 00:14:36,420 --> 00:14:39,420 なあ 387 00:14:39,420 --> 00:14:42,420 俺もよ 388 00:14:39,420 --> 00:14:42,420 お前たちの そのひでえ面をよ 389 00:14:42,420 --> 00:14:45,430 見飽きちゃったんだよ 390 00:14:42,420 --> 00:14:45,430 嫌んなっちまってよ 391 00:14:45,430 --> 00:14:47,430 うわぁ うれしい言葉だ 392 00:14:45,430 --> 00:14:47,430 飽きてもらって結構 393 00:14:47,430 --> 00:14:49,430 本当に良かった 394 00:14:49,430 --> 00:14:51,430 ほんじゃ 私は・ 395 00:14:51,430 --> 00:14:54,430 この辺は いの一番に 396 00:14:51,430 --> 00:14:54,430 去らせていただきましょう 397 00:14:54,430 --> 00:14:56,440 どうぞ どうぞ 398 00:14:54,430 --> 00:14:56,440 (八戒)ちょっと ごめんなさい 399 00:14:56,440 --> 00:14:58,440 出口 分かるか? 400 00:14:56,440 --> 00:14:58,440 分かりますよ 401 00:14:58,440 --> 00:15:02,380 それじゃ 猿と河童と坊主 402 00:15:02,380 --> 00:15:06,380 フフフッ… それじゃ バイバイ 403 00:15:06,380 --> 00:15:08,380 豚! 404 00:15:10,380 --> 00:15:16,390 し 405 00:15:10,380 --> 00:15:16,390 子のたまわく 「男の友情は 406 00:15:10,380 --> 00:15:16,390 薄いガラスで できている」 407 00:15:16,390 --> 00:15:20,390 はかないな ほんまに… 408 00:15:20,390 --> 00:15:22,390 河童 409 00:15:24,400 --> 00:15:29,400 ハァ… もう 何が何だか 410 00:15:24,400 --> 00:15:29,400 さっぱり分かんなくなっちゃった 411 00:15:29,400 --> 00:15:31,400 お師匠さん 412 00:15:33,410 --> 00:15:39,410 おい お師匠! この期に及んで 413 00:15:33,410 --> 00:15:39,410 まだ何も言わねえのか! 414 00:15:39,410 --> 00:15:44,420 ああ そうか 415 00:15:39,410 --> 00:15:44,420 俺は ここへ残ると思ってんだな? 416 00:15:44,420 --> 00:15:48,420 冗談じゃねえぞ 本物だか偽者だか 417 00:15:44,420 --> 00:15:48,420 分かんねえ坊主と一緒に・ 418 00:15:48,420 --> 00:15:51,420 旅なんかできるかい! 419 00:15:51,420 --> 00:15:53,420 じゃあな! 420 00:15:55,430 --> 00:16:00,430 今 何か言ったか? 421 00:15:55,430 --> 00:16:00,430 ちょっと待てとか お猿さんとか 422 00:16:05,370 --> 00:16:11,380 <もう 覆水は 423 00:16:05,370 --> 00:16:11,380 盆に返らないのでしょうか> 424 00:16:11,380 --> 00:16:14,380 さ 425 00:16:14,380 --> 00:16:19,390 <かつて暮らしておりました 426 00:16:14,380 --> 00:16:19,390 りゅうさが 427 00:16:14,380 --> 00:16:19,390 流沙河には何の未練もなく・ 428 00:16:19,390 --> 00:16:23,390 さりとて 429 00:16:19,390 --> 00:16:23,390 別に行く当てもございません> 430 00:16:23,390 --> 00:16:27,390 <…とは申せ 431 00:16:23,390 --> 00:16:27,390 こ 432 00:16:23,390 --> 00:16:27,390 おのずから水を恋うるのは・ 433 00:16:27,390 --> 00:16:31,390 河童の本性とでも申しましょうか> 434 00:16:34,400 --> 00:16:38,400 <とぼとぼと 435 00:16:34,400 --> 00:16:38,400 やってまいりました所は・ 436 00:16:38,400 --> 00:16:41,410 何やら不気味な湖> 437 00:16:41,410 --> 00:16:47,410 <それも そのはず ここは 438 00:16:41,410 --> 00:16:47,410 地震妖怪の大なまず・鯰震魔王が・ 439 00:16:47,410 --> 00:16:52,410 その湖底に封じ込められている 440 00:16:47,410 --> 00:16:52,410 魔風湖であります> 441 00:16:56,420 --> 00:16:58,420 (悟浄)強がって別れてみたものの 442 00:16:58,420 --> 00:17:01,360 これから 443 00:16:58,420 --> 00:17:01,360 どないせえっちゅうのかな 444 00:17:01,360 --> 00:17:11,370 ・~ 445 00:17:11,370 --> 00:17:14,370 ウワ~ッ! 446 00:17:14,370 --> 00:17:16,380 何や お前は・ やめて… 447 00:17:16,380 --> 00:17:18,380 アア~ッ! 448 00:17:18,380 --> 00:17:21,380 悟空! 助けてくれー! 449 00:17:28,390 --> 00:17:31,390 悟浄 どこだ・ 450 00:17:31,390 --> 00:17:38,400 <何だかんだと申しましても 451 00:17:31,390 --> 00:17:38,400 やはり 友達思いの悟空なのです> 452 00:17:38,400 --> 00:17:44,400 悟浄 どこだ? 悟浄! 453 00:17:44,400 --> 00:17:46,400 あっ! 454 00:17:52,410 --> 00:17:54,410 悟浄… 455 00:17:56,420 --> 00:17:59,420 悟浄! 456 00:17:59,420 --> 00:18:04,360 生きてんだろう? おい 457 00:17:59,420 --> 00:18:04,360 返事しろよ! 458 00:18:04,360 --> 00:18:07,360 心配かけるな 馬鹿! 459 00:18:07,360 --> 00:18:11,360 まだ返事がねえってことは 460 00:18:07,360 --> 00:18:11,360 助けてくれってことだろう? 461 00:18:11,360 --> 00:18:16,360 分かってんだ 462 00:18:11,360 --> 00:18:16,360 今 行ってやるからな! 463 00:18:18,370 --> 00:18:20,370 ヘヘヘッ… 464 00:18:23,380 --> 00:18:25,380 よっ! 465 00:18:29,380 --> 00:18:43,400 ・~ 466 00:18:43,400 --> 00:18:57,410 ・~ 467 00:18:57,410 --> 00:19:01,350 てめえが鯰震魔王の正体か 来い! 468 00:19:01,350 --> 00:19:06,350 ・~ 469 00:19:06,350 --> 00:19:09,360 アアッ! 470 00:19:09,360 --> 00:19:16,360 ・~ 471 00:19:16,360 --> 00:19:19,370 <巨大な なまずに 472 00:19:16,360 --> 00:19:19,370 のまれてしまいました・ 473 00:19:19,370 --> 00:19:26,370 悟空・悟浄の運命は 果たして 474 00:19:19,370 --> 00:19:26,370 いかなることに相なりますやら> 475 00:19:26,370 --> 00:19:29,380 (善智)三蔵どの いま一度頼むが 476 00:19:29,380 --> 00:19:36,380 天竺への旅は諦めて 477 00:19:29,380 --> 00:19:36,380 この寺に とどまってはくれぬか 478 00:19:36,380 --> 00:19:39,390 このわしは もはや老い先短い 479 00:19:39,390 --> 00:19:43,390 わしが世を去ったら せっかく 480 00:19:39,390 --> 00:19:43,390 封じ込めてある鯰震魔王が・ 481 00:19:43,390 --> 00:19:47,390 また暴れだすだろう 482 00:19:43,390 --> 00:19:47,390 この辺りの村人たちは・ 483 00:19:47,390 --> 00:19:51,400 また 苦しみの中に 484 00:19:47,390 --> 00:19:51,400 突き落とされることになる 485 00:19:51,400 --> 00:19:53,400 でも 上人さまには・ 486 00:19:53,400 --> 00:19:57,400 善信どのという立派なお弟子が 487 00:19:53,400 --> 00:19:57,400 おるではございませぬか 488 00:19:57,400 --> 00:20:00,410 いやいや 489 00:19:57,400 --> 00:20:00,410 あの善信は まだ修行が足りぬ 490 00:20:00,410 --> 00:20:05,410 そなたなら 必ず立派に 491 00:20:00,410 --> 00:20:05,410 この わしのあとを継いでくれると 492 00:20:05,410 --> 00:20:08,410 信じておるのじゃが 493 00:20:05,410 --> 00:20:08,410 しかし 私には・ 494 00:20:08,410 --> 00:20:12,420 如来さまから 495 00:20:08,410 --> 00:20:12,420 授かった掛けがえのないお役目が 496 00:20:12,420 --> 00:20:14,420 そのお役目を果たすためには・ 497 00:20:14,420 --> 00:20:19,420 この辺りの村人たちの苦しみを 498 00:20:14,420 --> 00:20:19,420 見捨ててもよいと言われるのか? 499 00:20:24,430 --> 00:20:28,430 行かれるのか やはり 500 00:20:28,430 --> 00:20:34,440 みこころ 501 00:20:28,430 --> 00:20:34,440 如来さまの御心に沿わぬとあれば 502 00:20:28,430 --> 00:20:34,440 私は命を失いましょう 503 00:20:34,440 --> 00:20:37,440 無事 504 00:20:34,440 --> 00:20:37,440 天竺まで たどりつけましたなら 505 00:20:37,440 --> 00:20:42,440 じぞうびょう 506 00:20:37,440 --> 00:20:42,440 帰りには 必ず この地蔵廟に… 507 00:20:54,460 --> 00:21:00,400 この分じゃ また暴れだすな 508 00:20:54,460 --> 00:21:00,400 フフフフッ… 509 00:21:00,400 --> 00:21:05,400 (噴火音) 510 00:21:12,410 --> 00:21:15,410 (悲鳴) 511 00:21:15,410 --> 00:21:19,420 (噴火音) 512 00:21:19,420 --> 00:21:23,420 (善智)皆の者! 513 00:21:19,420 --> 00:21:23,420 (男性)あっ 上人さま! 514 00:21:23,420 --> 00:21:25,420 (善智)心配するな! 515 00:21:25,420 --> 00:21:28,430 (長老)上人さま! 516 00:21:25,420 --> 00:21:28,430 ど… どこに おいでに? 517 00:21:28,430 --> 00:21:31,430 (善智)魔物を封じ直してくる 518 00:21:31,430 --> 00:21:37,430 (長老)お願いします 519 00:21:31,430 --> 00:21:37,430 (女性)お願いいたします お願い… 520 00:21:57,460 --> 00:22:02,390 ・(善智)鯰震魔王! 521 00:22:02,390 --> 00:22:06,390 鯰震魔王は おるか? 522 00:22:09,400 --> 00:22:11,400 フフッ… 523 00:22:14,410 --> 00:22:21,410 何を そう むくれておるのじゃ? 524 00:22:14,410 --> 00:22:21,410 うん? 525 00:22:21,410 --> 00:22:23,420 (鯰震魔王)とぼけるな! 526 00:22:23,420 --> 00:22:27,420 えろう機嫌が悪いようじゃないか 527 00:22:23,420 --> 00:22:27,420 フフフッ… 528 00:22:27,420 --> 00:22:30,420 約束が違うじゃねえか! 529 00:22:30,420 --> 00:22:35,430 三蔵の肉を食わせてやると 530 00:22:30,420 --> 00:22:35,430 胸をたたいたのは 一体 誰だ? 531 00:22:35,430 --> 00:22:38,430 フン… 532 00:22:35,430 --> 00:22:38,430 こうなったら ひと暴れしてよ 533 00:22:38,430 --> 00:22:42,430 ここいらの村を ひと思いに 534 00:22:38,430 --> 00:22:42,430 たたきつぶしてくれようかい 535 00:22:42,430 --> 00:22:45,440 (たたく音) 536 00:22:45,440 --> 00:22:51,440 (地鳴り) 537 00:22:51,440 --> 00:22:55,440 (噴火音) 538 00:23:00,390 --> 00:23:03,390 そう わがままを言われては困る 539 00:23:03,390 --> 00:23:06,390 わしは 540 00:23:03,390 --> 00:23:06,390 もう 10人以上の坊主の肉を・ 541 00:23:06,390 --> 00:23:08,390 お前さんに食べさせてきたんだぜ 542 00:23:08,390 --> 00:23:12,400 天竺へ行こうと 543 00:23:08,390 --> 00:23:12,400 通りかかった坊主を1人残らずな 544 00:23:12,400 --> 00:23:14,400 三蔵は別物だ 545 00:23:14,400 --> 00:23:18,400 なぜ この俺に断りもなく 546 00:23:14,400 --> 00:23:18,400 寺から出しやがった? 547 00:23:18,400 --> 00:23:20,410 あいにく 548 00:23:18,400 --> 00:23:20,410 わしの つきあっとる妖怪は・ 549 00:23:20,410 --> 00:23:23,410 お前さんだけでは ないからのぅ 550 00:23:23,410 --> 00:23:27,410 それじゃ 初めから百面怪に 551 00:23:23,410 --> 00:23:27,410 くれてやるつもりだったのか? 552 00:23:27,410 --> 00:23:31,420 お前さん とっくに 三蔵の 553 00:23:27,410 --> 00:23:31,420 弟子どもを食っとるじゃないか 554 00:23:31,420 --> 00:23:34,420 (笑い声) 555 00:23:31,420 --> 00:23:34,420 ケッ… 556 00:23:34,420 --> 00:23:39,430 あんな猿や河童 557 00:23:34,420 --> 00:23:39,430 まずいうえに こなれが悪いわい 558 00:23:39,430 --> 00:23:41,430 (げっぷ) 559 00:23:41,430 --> 00:23:45,430 (おなかの鳴る音) 560 00:23:50,440 --> 00:23:54,440 やわた 561 00:23:50,440 --> 00:23:54,440 やぶ 562 00:23:50,440 --> 00:23:54,440 <八幡の藪知らずか 563 00:23:50,440 --> 00:23:54,440 かんもん 564 00:23:50,440 --> 00:23:54,440 はたまた 関門トンネルか> 565 00:23:54,440 --> 00:23:57,440 <魔王の おなかの中ともなれば・ 566 00:23:57,440 --> 00:24:02,380 いや もう 何と申しましょうか 567 00:23:57,440 --> 00:24:02,380 さすがに立派なものでございます> 568 00:24:02,380 --> 00:24:06,390 おいおい 569 00:24:02,380 --> 00:24:06,390 迷子になっちまいそうだな こりゃ 570 00:24:06,390 --> 00:24:12,390 なまずの腹ん中って 571 00:24:06,390 --> 00:24:12,390 これ 複雑な構造してやがるね 572 00:24:12,390 --> 00:24:15,390 あら こんな物 食ってんのかい 573 00:24:15,390 --> 00:24:17,400 へきこせい 574 00:24:15,390 --> 00:24:17,400 ・(碧湖精)フフフッ… いや… 575 00:24:17,400 --> 00:24:20,400 ・ フフフッ… 576 00:24:20,400 --> 00:24:24,400 はて? 面妖な… 577 00:24:24,400 --> 00:24:28,410 ・ フフフッ… 578 00:24:28,410 --> 00:24:31,410 悟浄じゃねえか! 579 00:24:28,410 --> 00:24:31,410 ウワッ! 580 00:24:31,410 --> 00:24:34,410 おお 悟空やないか お前 581 00:24:34,410 --> 00:24:37,420 ああ そうか 582 00:24:34,410 --> 00:24:37,420 お前も大なまずに のみ込まれて 583 00:24:37,420 --> 00:24:39,420 ここへ やって来たんか ええ? 584 00:24:39,420 --> 00:24:42,420 アハハハッ… 585 00:24:39,420 --> 00:24:42,420 ほな わしと同じや アハハハッ… 586 00:24:42,420 --> 00:24:45,420 なにが 「アハハハ」だよ 587 00:24:42,420 --> 00:24:45,420 この河童野郎! 588 00:24:45,420 --> 00:24:50,430 俺はな お前の忘れ物を わざわざ 589 00:24:45,420 --> 00:24:50,430 ここまで届けに来てやったんだぞ 590 00:24:50,430 --> 00:24:54,430 フン… 人の気も知らねえで 591 00:24:50,430 --> 00:24:54,430 いい気なもんじゃねえか 592 00:24:54,430 --> 00:24:57,440 女と いちゃいちゃ いちゃいちゃ 593 00:24:54,430 --> 00:24:57,440 いちゃいちゃしやがって! 594 00:24:57,440 --> 00:25:00,370 (碧湖精)ちょっと 595 00:24:57,440 --> 00:25:00,370 誤解しないでくださいまし 596 00:25:00,370 --> 00:25:04,380 私は 気を失って倒れてたこの方を 597 00:25:00,370 --> 00:25:04,380 介抱してただけなんです 598 00:25:04,380 --> 00:25:09,380 そんな変な目で見ないでください 599 00:25:04,380 --> 00:25:09,380 何だい? この ねえちゃん 600 00:25:09,380 --> 00:25:13,390 (碧湖精) 601 00:25:09,380 --> 00:25:13,390 私? 私は碧湖精と申します 602 00:25:13,390 --> 00:25:15,390 碧湖精? 603 00:25:15,390 --> 00:25:19,390 魔風湖なんて 今では 604 00:25:15,390 --> 00:25:19,390 汚らわしい名前が付いてますけど 605 00:25:19,390 --> 00:25:22,390 ここは 昔 碧湖と呼ばれる・ 606 00:25:22,390 --> 00:25:25,400 それはそれは 607 00:25:22,390 --> 00:25:25,400 美しい湖だったんです 608 00:25:25,400 --> 00:25:27,400 へえ… 609 00:25:27,400 --> 00:25:30,400 (悟浄)そうすると 610 00:25:27,400 --> 00:25:30,400 あんた 湖の精やったんか 611 00:25:30,400 --> 00:25:33,410 ああ そこへ大なまずがやって来て 612 00:25:33,410 --> 00:25:36,410 あんたごと 613 00:25:33,410 --> 00:25:36,410 ぐっと 乗っ取ったってわけか 614 00:25:36,410 --> 00:25:40,410 もう1000年も昔のお話ですわ 615 00:25:36,410 --> 00:25:40,410 (悟空・悟浄)1000年・ 616 00:25:40,410 --> 00:25:45,420 ウフフフッ… でも これからは 617 00:25:40,410 --> 00:25:45,420 退屈しないで済みそうですわね 618 00:25:45,420 --> 00:25:51,420 だって 楽しいお仲間が 619 00:25:45,420 --> 00:25:51,420 2人も増えて ウフフッ… 620 00:25:51,420 --> 00:25:54,430 あの… 何か召し上がります? 621 00:25:54,430 --> 00:25:57,430 アハハハッ… 622 00:25:54,430 --> 00:25:57,430 ああ いただきたいな 623 00:25:57,430 --> 00:25:59,430 ウフッ… ぱっ! 624 00:25:59,430 --> 00:26:01,370 (歓声) 625 00:26:01,370 --> 00:26:04,370 こら すごい ええ? ヘヘヘヘッ… 626 00:26:04,370 --> 00:26:07,370 これ 食べていいんですか? 627 00:26:04,370 --> 00:26:07,370 (碧湖精)どうぞ 628 00:26:07,370 --> 00:26:10,380 (悟空・悟浄)いただきます! 629 00:26:10,380 --> 00:26:13,380 食べ物には 630 00:26:10,380 --> 00:26:13,380 全然 不自由しないんですよ 631 00:26:13,380 --> 00:26:17,380 なまずが 632 00:26:13,380 --> 00:26:17,380 何でも のみ込んでくれますから 633 00:26:17,380 --> 00:26:20,390 これは 634 00:26:17,380 --> 00:26:20,390 なまずが のみ込んだ物ですか? 635 00:26:20,390 --> 00:26:22,390 そうですよ 636 00:26:22,390 --> 00:26:25,390 5年ぶりの坊主の肉を・ 637 00:26:25,390 --> 00:26:30,400 あの百面怪なんぞに 638 00:26:25,390 --> 00:26:30,400 食われてたまるもんかってんだ 639 00:26:30,400 --> 00:26:32,400 フフフッ… 640 00:26:37,400 --> 00:26:41,410 悟浄 なんか おかしくねえか 641 00:26:41,410 --> 00:26:44,410 そういえば なんや 642 00:26:41,410 --> 00:26:44,410 酒のにおいがしてきよったな 643 00:26:44,410 --> 00:26:46,410 あっ おい! あららら… 644 00:26:46,410 --> 00:26:49,420 俺 もう 腰に来ちゃってるよ 645 00:26:46,410 --> 00:26:49,420 あれ? わしもや 646 00:26:49,420 --> 00:26:52,420 なんや 気分が 647 00:26:49,420 --> 00:26:52,420 えらい ようなってきよったな 648 00:26:52,420 --> 00:26:55,420 私も 649 00:26:52,420 --> 00:26:55,420 なんか 体がほてってきちゃった 650 00:26:55,420 --> 00:26:57,420 ほてりました? 651 00:26:55,420 --> 00:26:57,420 アア… 652 00:26:57,420 --> 00:27:02,360 ♪ 酒は うまいし 653 00:26:57,420 --> 00:27:02,360 ねえ 654 00:26:57,420 --> 00:27:02,360 姐ちゃんは きれいだ 655 00:27:02,360 --> 00:27:06,370 悟空 わし なんや ここな 656 00:27:02,360 --> 00:27:06,370 出ていきとうなくなってきたわ 657 00:27:06,370 --> 00:27:12,370 ハァ~ッ… 658 00:27:06,370 --> 00:27:12,370 どうも 今日は こなれが悪いな 659 00:27:15,370 --> 00:27:18,380 私 なんだか 660 00:27:15,370 --> 00:27:18,380 踊りたくなってきちゃった 661 00:27:18,380 --> 00:27:22,380 (悟浄)踊れ 踊れ 662 00:27:18,380 --> 00:27:22,380 大賛成! いえ~い 踊れ 663 00:27:25,380 --> 00:27:28,390 いえ~い! 664 00:27:25,380 --> 00:27:28,390 よっ! 665 00:27:28,390 --> 00:27:30,390 (拍手) 666 00:27:30,390 --> 00:27:34,390 ♪(蓄音機の音楽) 667 00:27:34,390 --> 00:27:36,400 アハッ! 668 00:27:36,400 --> 00:27:39,400 ♪~ 669 00:27:39,400 --> 00:27:42,400 (悟浄)ヘヘッ… 670 00:27:39,400 --> 00:27:42,400 オオッ… 671 00:27:44,400 --> 00:27:46,400 ハァ~ッ… 672 00:27:48,410 --> 00:27:54,410 待ってろよ 三蔵 673 00:27:48,410 --> 00:27:54,410 お前の うまそうな肉は この俺が 674 00:27:54,410 --> 00:28:00,350 誰が何と言おうと 675 00:27:54,410 --> 00:28:00,350 絶対に この俺が食ろうてやるぞ 676 00:28:00,350 --> 00:28:02,350 (笑い声) 677 00:28:02,350 --> 00:28:06,360 ああ どうも腹具合がおかしいな… 678 00:28:06,360 --> 00:28:09,360 ああ いたた… 679 00:28:09,360 --> 00:28:12,360 ああ いたた… 680 00:28:09,360 --> 00:28:12,360 いたっ いたっ いたっ! 681 00:28:12,360 --> 00:28:16,370 ああ いたっ! ああ いたた… 682 00:28:16,370 --> 00:28:19,370 いたっ! いたた… 683 00:28:19,370 --> 00:28:23,380 ♪~ 684 00:28:23,380 --> 00:28:26,380 (歓声) 685 00:28:26,380 --> 00:28:28,380 回れ 回れ 回れ! 686 00:28:28,380 --> 00:28:30,380 よっよっよっ! 687 00:28:30,380 --> 00:28:33,390 ア~オ! 688 00:28:33,390 --> 00:28:38,390 ♪~ 689 00:28:38,390 --> 00:28:43,400 どうしたんだ? どうなってんだ? 690 00:28:38,390 --> 00:28:43,400 これは… あいた… あいた… 691 00:28:43,400 --> 00:28:47,400 ・(八戒)碧湖精ちゃ~ん! 692 00:28:43,400 --> 00:28:47,400 (悟浄)おい ちょっと 悟空 693 00:28:47,400 --> 00:28:49,400 ちょっと待てよ おい! 694 00:28:47,400 --> 00:28:49,400 何だよ? 695 00:28:49,400 --> 00:28:52,400 今 何か聞こえへんかったか? 696 00:28:49,400 --> 00:28:52,400 歌しか聞こえねえよ 697 00:28:52,400 --> 00:28:54,410 アオッ! 698 00:28:54,410 --> 00:28:57,410 ♪~ 699 00:28:57,410 --> 00:29:01,350 ・ 碧湖精ちゃ~ん! 700 00:29:01,350 --> 00:29:03,350 悟空 ちょっと 701 00:29:01,350 --> 00:29:03,350 何だよ? 702 00:29:03,350 --> 00:29:06,350 人がフィーバーしてんのに 703 00:29:03,350 --> 00:29:06,350 ちょっと聞いてみいな 704 00:29:06,350 --> 00:29:12,360 ・ どこにいるの? 705 00:29:06,350 --> 00:29:12,360 あら 確かに八戒の声だ 706 00:29:12,360 --> 00:29:17,360 あら 八戒っていうの? あの豚 707 00:29:12,360 --> 00:29:17,360 知ってんの? あの豚 708 00:29:17,360 --> 00:29:21,370 うん 知ってるも何も 709 00:29:17,360 --> 00:29:21,370 私が あの迷路に誘い込んだのよ 710 00:29:21,370 --> 00:29:24,370 これで もう2日になるかしら 711 00:29:21,370 --> 00:29:24,370 アハハッ… 712 00:29:24,370 --> 00:29:27,370 ちょっと待った 713 00:29:24,370 --> 00:29:27,370 あんた 今 「2日」って言ったね? 714 00:29:27,370 --> 00:29:31,380 そうよ 715 00:29:27,370 --> 00:29:31,380 だって 食べ物を食い散らかしたり 716 00:29:31,380 --> 00:29:35,380 私の体に触ろうとしたり 717 00:29:31,380 --> 00:29:35,380 本当に もう いやらしいんだから 718 00:29:35,380 --> 00:29:37,380 聞いたか 悟浄 719 00:29:37,380 --> 00:29:40,390 俺たちが あの瑞観寺へ 720 00:29:37,380 --> 00:29:40,390 泊まったのは ゆんべだ 721 00:29:40,390 --> 00:29:47,390 してみると 寺で大飯食らったり 722 00:29:40,390 --> 00:29:47,390 減らず口たたいてた八戒が… 723 00:29:47,390 --> 00:29:49,390 百面怪… 724 00:29:49,390 --> 00:29:52,390 そうか… 725 00:29:54,400 --> 00:29:57,400 (八戒)碧湖精ちゃん 726 00:29:54,400 --> 00:29:57,400 碧湖精ちゃん どこにいんの? 727 00:29:57,400 --> 00:30:00,410 返事してよ 碧湖精ちゃん 728 00:29:57,400 --> 00:30:00,410 碧湖精ちゃんってば! 729 00:30:00,410 --> 00:30:05,410 アアッ! また 730 00:30:00,410 --> 00:30:05,410 元んとこに戻っちゃったもんな 731 00:30:05,410 --> 00:30:07,410 (泣き声) 732 00:30:07,410 --> 00:30:10,420 碧湖精ちゃ~ん! 733 00:30:10,420 --> 00:30:20,430 ・~ 734 00:30:20,430 --> 00:30:22,430 (百面怪)お師匠さま! 735 00:30:22,430 --> 00:30:26,430 おお 八戒 736 00:30:22,430 --> 00:30:26,430 待っていてくれたのですか 737 00:30:26,430 --> 00:30:28,430 (百面怪)あの恩知らずの 738 00:30:26,430 --> 00:30:28,430 猿や河童と違いまして 739 00:30:28,430 --> 00:30:31,440 この八戒は たとえ火の中 水の中 740 00:30:31,440 --> 00:30:35,440 お師匠さまの 741 00:30:31,440 --> 00:30:35,440 お供をしてえ一心で… へい 742 00:30:35,440 --> 00:30:40,450 悟空と悟浄も 743 00:30:35,440 --> 00:30:40,450 いずれ 現れるかもしれませんね 744 00:30:40,450 --> 00:30:44,450 そいつは絶望的じゃねえか? 745 00:30:44,450 --> 00:30:47,450 何か言いましたか? 746 00:30:44,450 --> 00:30:47,450 いえいえ 747 00:30:47,450 --> 00:30:52,460 ところで ゆうべの一件は 748 00:30:47,450 --> 00:30:52,460 許していただけるんでしょうか? 749 00:30:52,460 --> 00:30:58,460 いいのです もう そんなことは 750 00:30:52,460 --> 00:30:58,460 ありがとうございます 751 00:30:58,460 --> 00:31:05,460 それじゃ この八戒 752 00:30:58,460 --> 00:31:05,460 くつわを取らせていただきます 753 00:31:12,410 --> 00:31:16,420 八戒 道を間違えたようですね 754 00:31:16,420 --> 00:31:20,420 いや 大丈夫 ここまで来りゃ 755 00:31:16,420 --> 00:31:20,420 もう 邪魔は入らねえ 756 00:31:20,420 --> 00:31:22,420 八戒? 757 00:31:25,420 --> 00:31:28,430 うまそう 758 00:31:28,430 --> 00:31:30,430 お前は まさか… 759 00:31:30,430 --> 00:31:34,430 (笑い声) 760 00:31:37,440 --> 00:31:40,440 ハハハッ… いただきます 761 00:31:40,440 --> 00:31:43,440 何をするのです? 762 00:31:40,440 --> 00:31:43,440 黙って立ち去りなさい 763 00:31:43,440 --> 00:31:46,450 (崩落音) 764 00:31:46,450 --> 00:31:48,450 (白馬のいななき) 765 00:31:48,450 --> 00:31:51,450 あっ! 766 00:31:51,450 --> 00:31:55,450 ええい くそ… 767 00:31:55,450 --> 00:31:59,450 三蔵は渡さんぞ! 768 00:32:04,400 --> 00:32:10,400 <三蔵の体を狙って 769 00:32:04,400 --> 00:32:10,400 完全に2強の対立であります> 770 00:32:25,420 --> 00:32:27,420 あっ! 771 00:32:32,420 --> 00:32:35,430 上人さま… 772 00:32:35,430 --> 00:32:39,430 やれやれ また仲裁役かい 773 00:32:39,430 --> 00:32:42,430 ああ やっぱり駄目かな? 魔王 774 00:32:42,430 --> 00:32:46,440 今度だけ百面怪に 775 00:32:42,430 --> 00:32:46,440 食べさせてやるわけには… 776 00:32:46,440 --> 00:32:50,440 (魔王) 777 00:32:46,440 --> 00:32:50,440 嫌だ 雑魚をいくら食っても・ 778 00:32:50,440 --> 00:32:53,450 約束の坊主でなきゃ 779 00:32:50,440 --> 00:32:53,450 食った気がしねえ 780 00:32:53,450 --> 00:32:56,450 (善智)百面怪 見たとおりだ 781 00:32:56,450 --> 00:33:01,450 お前さんな もう一度だけ 782 00:32:56,450 --> 00:33:01,450 我慢してやってくれないか 783 00:33:03,390 --> 00:33:05,390 ああ しかたがない 784 00:33:05,390 --> 00:33:11,400 それじゃ 仲良く 上半身 下半身 785 00:33:05,390 --> 00:33:11,400 半分ずつ食べることにしては? 786 00:33:11,400 --> 00:33:16,400 嫌だ! 頭から丸ごと食わなきゃ・ 787 00:33:16,400 --> 00:33:18,400 魔力の効き目にも 788 00:33:16,400 --> 00:33:18,400 なりゃしねえんだ 789 00:33:18,400 --> 00:33:22,410 (騒ぎ声) 790 00:33:18,400 --> 00:33:22,410 うるせえ! 791 00:33:22,410 --> 00:33:25,410 どうやら 腕ずくで決めるより 792 00:33:22,410 --> 00:33:25,410 しかたねえらしいな 793 00:33:25,410 --> 00:33:27,410 まあ 待て 794 00:33:27,410 --> 00:33:34,420 どうじゃな? 恨みっこなし 795 00:33:27,410 --> 00:33:34,420 将棋の一番勝負ということでは 796 00:33:34,420 --> 00:33:38,420 (魔王)でもよ この野郎 797 00:33:34,420 --> 00:33:38,420 時々 汚ねえ手を使いやがるからな 798 00:33:38,420 --> 00:33:42,430 お 799 00:33:38,420 --> 00:33:42,430 心配するな わしが立ち会うてやる 800 00:33:42,430 --> 00:33:44,430 (百面怪の笑い声) 801 00:33:44,430 --> 00:33:47,430 (魔王)よし よかろう 802 00:33:47,430 --> 00:33:49,430 おい 三蔵 803 00:33:49,430 --> 00:33:55,440 てめえは 俺さまの胃袋へ 804 00:33:49,430 --> 00:33:55,440 収まることに決まったぜ 805 00:33:55,440 --> 00:33:59,440 (笑い声) 806 00:33:59,440 --> 00:34:02,380 兄貴 お礼言ってよ 807 00:33:59,440 --> 00:34:02,380 こんなにごちそうになってんの 私 808 00:34:02,380 --> 00:34:05,380 いいかげんにしろ! 809 00:34:02,380 --> 00:34:05,380 何だよ? 何すんだよ! 810 00:34:05,380 --> 00:34:09,390 ねえ 兄貴 811 00:34:05,380 --> 00:34:09,390 物事はね 諦めが肝心なんだよ 812 00:34:09,390 --> 00:34:12,390 まあね もう しょうがねえからさ 813 00:34:12,390 --> 00:34:15,390 お師匠さまのことは 814 00:34:12,390 --> 00:34:15,390 悪いけど ころっと忘れちゃってよ 815 00:34:15,390 --> 00:34:17,400 こん中で 816 00:34:15,390 --> 00:34:17,400 余生を送んのも悪くねえんじゃ… 817 00:34:17,400 --> 00:34:20,400 そうは いかねえんだよ! 818 00:34:17,400 --> 00:34:20,400 なんでよ? 819 00:34:20,400 --> 00:34:23,400 ごちそうは食い放題だし 820 00:34:20,400 --> 00:34:23,400 酒は飲み放題だしな 821 00:34:23,400 --> 00:34:25,400 それに あんた 女だって… 822 00:34:25,400 --> 00:34:27,410 違うんだよ この 女だって… 823 00:34:25,400 --> 00:34:27,410 (悲鳴) 824 00:34:27,410 --> 00:34:29,410 やめろ! 825 00:34:27,410 --> 00:34:29,410 何だよ? 何すんだよ? 本当に 826 00:34:29,410 --> 00:34:31,410 本当に役に立たねえんだから 827 00:34:29,410 --> 00:34:31,410 あいたた… 828 00:34:31,410 --> 00:34:34,410 (悟浄)おい 悟空 829 00:34:31,410 --> 00:34:34,410 お前 何を そう突っ張っとんねん 830 00:34:34,410 --> 00:34:38,420 なに突っ張ってんのよ? 831 00:34:34,410 --> 00:34:38,420 突っ張ってるわけじゃねえよ 832 00:34:38,420 --> 00:34:45,420 ただ このまんまじゃ 833 00:34:38,420 --> 00:34:45,420 どうにも寝覚めが悪いよ 834 00:34:45,420 --> 00:34:50,430 そうよ あのお師匠さんのことだ 835 00:34:50,430 --> 00:34:54,430 今だってな 836 00:34:50,430 --> 00:34:54,430 俺たちが助けに来てくれると 837 00:34:54,430 --> 00:34:56,430 信じてるんだぞ 838 00:34:56,430 --> 00:35:00,370 百面怪だか 839 00:34:56,430 --> 00:35:00,370 鯰震魔王だか知らねえけど 840 00:35:00,370 --> 00:35:03,380 食われる間際まで・ 841 00:35:03,380 --> 00:35:08,380 俺たちが助けに来てくれると 842 00:35:03,380 --> 00:35:08,380 信じてるに決まってんだ 843 00:35:08,380 --> 00:35:12,380 そういう人なんだよ あの人は 844 00:35:12,380 --> 00:35:14,390 ちきしょう! 845 00:35:14,390 --> 00:35:20,390 ・~ 846 00:35:20,390 --> 00:35:25,400 悟空 八戒 悟浄… 847 00:35:25,400 --> 00:35:29,400 おい 848 00:35:25,400 --> 00:35:29,400 なんとかして ここを出なくっちゃ 849 00:35:29,400 --> 00:35:33,410 出口なら2つあります 850 00:35:29,400 --> 00:35:33,410 どこと どこだい? 851 00:35:33,410 --> 00:35:38,410 右のほうへ行くと なまずの口 852 00:35:33,410 --> 00:35:38,410 でも 最後に 大変 狭い所があって 853 00:35:38,410 --> 00:35:41,410 ちょっと その お2人では… 854 00:35:41,410 --> 00:35:44,420 駄目 駄目 狭いの駄目だ 855 00:35:41,410 --> 00:35:44,420 狭いのは本当に息苦しくて 856 00:35:44,420 --> 00:35:46,420 じゃ 右は やめよう 857 00:35:44,420 --> 00:35:46,420 (八戒)…で その左っての 858 00:35:46,420 --> 00:35:48,420 出やすいのかい? 859 00:35:46,420 --> 00:35:48,420 (碧湖精)はい 860 00:35:48,420 --> 00:35:51,420 (八戒) 861 00:35:48,420 --> 00:35:51,420 どこ? 左は その出やすいのは 862 00:35:51,420 --> 00:35:54,430 ねえ その 出やすい左のほうって 863 00:35:51,420 --> 00:35:54,430 いうのは どこよ? 864 00:35:54,430 --> 00:35:57,430 (碧湖精)お尻の穴です 865 00:35:57,430 --> 00:36:03,370 あの… 俺 狭いの大好きだよ 866 00:35:57,430 --> 00:36:03,370 狭いの大好き 867 00:36:03,370 --> 00:36:07,370 善智上人さま 868 00:36:07,370 --> 00:36:12,380 上人さまともあろうお方が 869 00:36:07,370 --> 00:36:12,380 なぜ このような ありさまに… 870 00:36:12,380 --> 00:36:14,380 (笑い声) 871 00:36:14,380 --> 00:36:19,380 この坊主 俺たち妖怪と 872 00:36:14,380 --> 00:36:19,380 取り引きしやがったのよ 873 00:36:19,380 --> 00:36:21,390 取り引き? 874 00:36:19,380 --> 00:36:21,390 ああ 875 00:36:21,390 --> 00:36:24,390 この俺が 876 00:36:21,390 --> 00:36:24,390 地震を起こすのをやめる代わりに 877 00:36:24,390 --> 00:36:29,390 この坊主は 通りかかった坊さんを 878 00:36:24,390 --> 00:36:29,390 寺に誘い込んで・ 879 00:36:29,390 --> 00:36:32,400 この俺に提供する 880 00:36:32,400 --> 00:36:36,400 ハハハッ… そういう約束だったな 881 00:36:32,400 --> 00:36:36,400 上人 ハハハッ… 882 00:36:36,400 --> 00:36:39,400 おい フェアプレーでやれ 883 00:36:39,400 --> 00:36:42,410 この野郎! 884 00:36:39,400 --> 00:36:42,410 (善智)怒るな お前の番じゃ 885 00:36:42,410 --> 00:36:45,410 (魔王)ええい くそ… 886 00:36:47,410 --> 00:36:49,410 (笑い声) 887 00:36:47,410 --> 00:36:49,410 (魔王)待て! 「待った」だ 888 00:36:49,410 --> 00:36:51,420 「待った」は効かんな 魔王 889 00:36:51,420 --> 00:36:54,420 (笑い声) 890 00:36:54,420 --> 00:36:56,420 (鼻息) 891 00:36:56,420 --> 00:37:00,360 (八戒) 892 00:36:56,420 --> 00:37:00,360 兄貴 難所っちゅうのは ここか? 893 00:37:00,360 --> 00:37:04,360 これはな 魔王の肺の近くだな 894 00:37:00,360 --> 00:37:04,360 奴が息を荒くする度に… 895 00:37:04,360 --> 00:37:06,360 ああ ちきしょう! 896 00:37:04,360 --> 00:37:06,360 (悟浄)おい 悟空よ 897 00:37:06,360 --> 00:37:10,370 生物学的に言うとな 魚類には 898 00:37:06,360 --> 00:37:10,370 肺は ないはずなんやけどな 899 00:37:10,370 --> 00:37:13,370 これは ただの魔王じゃねえや 900 00:37:10,370 --> 00:37:13,370 なまずの変身だ なまずの 901 00:37:13,370 --> 00:37:15,370 (笑い声) 902 00:37:15,370 --> 00:37:20,380 お前さんの負けじゃな 魔王 903 00:37:15,370 --> 00:37:20,380 (魔王)ええい なんの なんの 904 00:37:20,380 --> 00:37:25,380 ああ 終わりじゃ 905 00:37:20,380 --> 00:37:25,380 121手 鯰震魔王の負け 906 00:37:25,380 --> 00:37:28,390 何でえ こんなもん! 907 00:37:28,390 --> 00:37:31,390 やめんか 魔王! 908 00:37:31,390 --> 00:37:34,390 腕ずくで勝負だ! 909 00:37:36,390 --> 00:37:38,400 (善智)やめやめ! やめんか! 910 00:37:38,400 --> 00:37:40,400 ええい どけ! 911 00:37:38,400 --> 00:37:40,400 (善智)あらら! 912 00:37:40,400 --> 00:37:42,400 この! どりゃ! 913 00:37:46,400 --> 00:37:48,400 ヤッ! 914 00:37:55,410 --> 00:37:57,410 この! 915 00:37:55,410 --> 00:37:57,410 (殴る音) 916 00:38:00,350 --> 00:38:04,350 (笑い声) 917 00:38:06,360 --> 00:38:08,360 ウッ! 918 00:38:08,360 --> 00:38:15,370 (うめき声) 919 00:38:15,370 --> 00:38:17,370 あれ 見ろよ 920 00:38:17,370 --> 00:38:20,370 (八戒)あっ あれ 921 00:38:17,370 --> 00:38:20,370 のどちんこじゃねえか? なまずの 922 00:38:20,370 --> 00:38:22,370 (悟浄)おい 923 00:38:20,370 --> 00:38:22,370 ちょっと こそばしたらへんか 924 00:38:22,370 --> 00:38:24,380 よし! やったれ やったれ 925 00:38:24,380 --> 00:38:28,380 (八戒)この野郎 本当に もう 926 00:38:28,380 --> 00:38:30,380 ほらほら 927 00:38:28,380 --> 00:38:30,380 この野郎 この野郎 この野郎 928 00:38:30,380 --> 00:38:34,390 (笑い声) 929 00:38:34,390 --> 00:38:36,390 こちょこちょ こちょこちょ 930 00:38:34,390 --> 00:38:36,390 (八戒)この野郎 来たね 来た来た 931 00:38:36,390 --> 00:38:38,390 おい 何だよ・ おい! 932 00:38:38,390 --> 00:38:41,390 (八戒) 933 00:38:38,390 --> 00:38:41,390 せめ 934 00:38:38,390 --> 00:38:41,390 こんな狭えんじゃ通れねえな 935 00:38:41,390 --> 00:38:43,390 こうなったら しょうがねえ 兄貴 936 00:38:43,390 --> 00:38:47,400 兄貴得意の変身でよ ひとつ 937 00:38:43,390 --> 00:38:47,400 俺たちも細かくしてもらって 938 00:38:47,400 --> 00:38:50,400 そっから抜けるしかねえべ 939 00:38:47,400 --> 00:38:50,400 よし じゃ やってみるか 940 00:38:50,400 --> 00:38:52,400 頼むわ 941 00:38:52,400 --> 00:38:54,400 ウ~ン… ヤッ! 942 00:38:56,410 --> 00:38:58,410 ウ~ン… 943 00:39:00,350 --> 00:39:02,350 ウ~ン… 944 00:39:04,350 --> 00:39:11,360 (うめき声) 945 00:39:11,360 --> 00:39:13,360 どうした? 946 00:39:20,370 --> 00:39:23,370 お師匠さま 947 00:39:20,370 --> 00:39:23,370 悟空! 948 00:39:26,370 --> 00:39:28,370 悟浄! 949 00:39:31,380 --> 00:39:34,380 本物 やってまいりました 950 00:39:31,380 --> 00:39:34,380 八戒! 951 00:39:34,380 --> 00:39:37,380 鯰震魔王 覚悟しろ! 952 00:39:37,380 --> 00:39:39,380 かかれ! 953 00:39:39,380 --> 00:39:59,400 ・~ 954 00:39:59,400 --> 00:40:09,410 ・~ 955 00:40:09,410 --> 00:40:12,420 魔王 いくぞ! 956 00:40:12,420 --> 00:40:27,430 ・~ 957 00:40:27,430 --> 00:40:41,450 ・~ 958 00:40:41,450 --> 00:40:43,450 (突く音) 959 00:40:41,450 --> 00:40:43,450 ウッ! 960 00:40:45,450 --> 00:40:47,450 (殴る音) 961 00:40:47,450 --> 00:40:51,460 (うめき声) 962 00:40:51,460 --> 00:40:57,460 ・~ 963 00:40:57,460 --> 00:40:59,460 ざまあみろ 964 00:40:59,460 --> 00:41:03,400 (八戒)待て この野郎! 965 00:40:59,460 --> 00:41:03,400 逃げんな この野郎! 966 00:41:03,400 --> 00:41:08,400 (百面怪)わ~い! 967 00:41:03,400 --> 00:41:08,400 (八戒)あれ? あれ? えっ? 968 00:41:12,410 --> 00:41:15,410 俺は俺だけどよ てめえは誰だ? 969 00:41:15,410 --> 00:41:17,420 (笑い声) 970 00:41:17,420 --> 00:41:19,420 待て 百面怪! 971 00:41:19,420 --> 00:41:23,420 おお 兄貴 八戒 俺 972 00:41:19,420 --> 00:41:23,420 (百面怪)百面怪は こいつだよ 973 00:41:23,420 --> 00:41:26,420 何言ってんだよ 974 00:41:23,420 --> 00:41:26,420 こいつが百面怪なんだかんな! 975 00:41:26,420 --> 00:41:28,430 だま 976 00:41:26,420 --> 00:41:28,430 (百面怪)騙されんなよ 兄貴 977 00:41:28,430 --> 00:41:32,430 俺よ 俺 俺 ほらな 978 00:41:28,430 --> 00:41:32,430 (八戒)俺 俺 俺 俺よ 八戒 979 00:41:32,430 --> 00:41:34,430 アア… 980 00:41:34,430 --> 00:41:36,430 どうも 981 00:41:34,430 --> 00:41:36,430 お前が本物の八戒のようだな 982 00:41:36,430 --> 00:41:39,440 そうよ 俺が本物よ あれが偽者よ 983 00:41:39,440 --> 00:41:42,440 てめえか この野郎! 984 00:41:39,440 --> 00:41:42,440 やめなさい! 985 00:41:42,440 --> 00:41:44,440 (殴る音) 986 00:41:42,440 --> 00:41:44,440 アッ! 987 00:41:44,440 --> 00:41:47,450 (笑い声) 988 00:41:47,450 --> 00:41:49,450 あららら… 989 00:41:49,450 --> 00:41:52,450 (笑い声) 990 00:41:59,460 --> 00:42:03,460 かえる 991 00:41:59,460 --> 00:42:03,460 蛙だったのか 百面怪の正体は 992 00:42:10,400 --> 00:42:12,400 上人さま! 993 00:42:12,400 --> 00:42:15,410 この! 994 00:42:15,410 --> 00:42:19,410 (善智) 995 00:42:15,410 --> 00:42:19,410 三蔵どの わしの命を絶ってくれ 996 00:42:19,410 --> 00:42:22,410 言うにや及ぶわ このニセ上人! 997 00:42:19,410 --> 00:42:22,410 なりませぬ! 998 00:42:22,410 --> 00:42:24,420 しかし お師匠さま! 999 00:42:22,410 --> 00:42:24,420 なりませぬ! 1000 00:42:24,420 --> 00:42:30,420 三蔵どの 1001 00:42:24,420 --> 00:42:30,420 わしが中途で諦めた天竺への旅を 1002 00:42:30,420 --> 00:42:34,430 その うら若い身で 1003 00:42:30,420 --> 00:42:34,430 成し遂げようとしている そなたが 1004 00:42:34,430 --> 00:42:38,430 わしは 1005 00:42:34,430 --> 00:42:38,430 どうしても許せなかったのだ… 1006 00:42:38,430 --> 00:42:44,440 頼む わしの命を絶ってくれ… 1007 00:42:44,440 --> 00:42:49,440 私は あなたを救うためにも 1008 00:42:44,440 --> 00:42:49,440 天竺へ たどりついてみせましょう 1009 00:42:49,440 --> 00:42:52,440 帰りには 必ず瑞観寺へ 1010 00:42:52,440 --> 00:42:58,450 そのときは きっとあなたさまとて 1011 00:42:52,440 --> 00:42:58,450 ごうねん 1012 00:42:52,440 --> 00:42:58,450 業念の地獄から救われます 1013 00:42:58,450 --> 00:43:01,390 三蔵どの… 1014 00:43:01,390 --> 00:43:16,400 ・~ 1015 00:43:16,400 --> 00:43:20,410 見ろ! 俺に手ぇ振ってるよ 1016 00:43:16,400 --> 00:43:20,410 さよなら 碧湖精ちゃん! 1017 00:43:20,410 --> 00:43:26,410 馬鹿 俺に手ぇ振ってんだよ 1018 00:43:20,410 --> 00:43:26,410 へっちゃ~ん! 1019 00:43:26,410 --> 00:43:32,420 (碧湖精)三蔵さま~ ご無事で~! 1020 00:43:32,420 --> 00:43:37,420 「会うは別れの始めなり」か 1021 00:43:32,420 --> 00:43:37,420 まあ こんなもんやろうね 1022 00:43:37,420 --> 00:43:40,430 へっちゃん 1023 00:43:37,420 --> 00:43:40,430 (八戒)へっちゃんじゃねえよ 1024 00:43:40,430 --> 00:43:42,430 へっちゃんって呼べるほどよ 1025 00:43:40,430 --> 00:43:42,430 親しい つきあいだったのかよ? 1026 00:43:42,430 --> 00:43:44,430 さほどじゃねえけど 1027 00:43:42,430 --> 00:43:44,430 じゃ なんで へっちゃんなんて・ 1028 00:43:44,430 --> 00:43:46,430 呼ぶんだよ? 1029 00:43:44,430 --> 00:43:46,430 これ これ 2人とも! 1030 00:43:46,430 --> 00:43:48,430 おやめなさい 1031 00:43:46,430 --> 00:43:48,430 そうだよ 1032 00:43:48,430 --> 00:43:50,440 先を急ぎますよ 1033 00:43:48,430 --> 00:43:50,440 はい 1034 00:43:50,440 --> 00:43:54,440 暗い夜には気をつけろよ お前 1035 00:43:50,440 --> 00:43:54,440 馬に蹴られるなよ 1036 00:43:54,440 --> 00:43:59,440 <決して弟子に恵まれているとは 1037 00:43:54,440 --> 00:43:59,440 申せません 三蔵法師> 1038 00:43:59,440 --> 00:44:02,380 <はるかなる天竺を目指して・ 1039 00:44:02,380 --> 00:44:07,390 その旅は まだまだ 1040 00:44:02,380 --> 00:44:07,390 前途多難の様子でございます> 1041 00:44:07,390 --> 00:44:12,390 <果たして いかが相なりますか 1042 00:44:07,390 --> 00:44:12,390 それは 次回の講釈で> 1043 00:44:14,390 --> 00:44:22,400 ・『ガンダーラ』 1044 00:44:22,400 --> 00:44:26,400 ・ そこに行けば 1045 00:44:26,400 --> 00:44:38,420 ・ どんな夢も かなうというよ 1046 00:44:38,420 --> 00:44:46,420 ・ 誰もみな行きたがるが 1047 00:44:46,420 --> 00:44:53,430 はる 1048 00:44:46,420 --> 00:44:53,430 ・ 遥かな世界 1049 00:44:53,430 --> 00:44:58,440 ・ その国の名は ガンダーラ 1050 00:44:58,440 --> 00:45:01,370 どこ 1051 00:44:58,440 --> 00:45:01,370 ・ 何処かにある ユートピア 1052 00:45:01,370 --> 00:45:06,380 ・ どうしたら行けるのだろう 1053 00:45:06,380 --> 00:45:11,380 ・ 教えて欲しい 1054 00:45:11,380 --> 00:45:15,390 ・ In Gandhara, Gandhara 1055 00:45:15,390 --> 00:45:19,390 ・ They say it was in India 1056 00:45:19,390 --> 00:45:23,390 ・ Gandhara, Gandhara 1057 00:45:23,390 --> 00:45:27,400 ・ 愛の国 Gandhara 1058 00:45:27,400 --> 00:45:31,400 ・ Gandhara, Gandhara 1059 00:45:31,400 --> 00:45:35,410 ・ They say it was in India 1060 00:45:35,410 --> 00:45:39,410 ・ Gandhara, Gandhara 1061 00:45:39,410 --> 00:45:44,410 ・ 愛の国 Gandhara 1062 00:45:46,420 --> 00:45:48,420 <旅人を救うため・ 1063 00:45:48,420 --> 00:45:52,420 ただひとり 1064 00:45:48,420 --> 00:45:52,420 どうじゅん 1065 00:45:48,420 --> 00:45:52,420 黙々と岩山をくりぬく男・道順> 1066 00:45:52,420 --> 00:45:56,430 <その気高い気持ちに 1067 00:45:52,420 --> 00:45:56,430 三蔵は ひと肌脱いだ> 1068 00:45:56,430 --> 00:45:59,430 いけにえ 1069 00:45:56,430 --> 00:45:59,430 <次回 「鳥葬! 悪魔の生贄」に 1070 00:45:56,430 --> 00:45:59,430 ご期待ください> 72370

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.