All language subtitles for Australian Survivor - 06x12 - Episode 12.TenPlay.WEB-DL.x264-D1.English.C.updated.Addic7ed.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Australian Survivor...

I'm ready to charge.

..they began as Champions...

Failure is not an option.

..and Contenders.

I came here with one intention,

to make sure a Champion didn't win.

And despite tribe swap...

I've lost my entire alliance.

..in their hearts...

We all want to come back Champions strong.

..that's who they've remained.

I'm going to take all of these ex-Champions out.

At the Champions camp, the old Contenders have held the power.

The plan is a three/three split on Luke and Dave.

But Luke and David played their idols to save themselves.

Didn't think you were going to get the king of the jungle

out that quick, did you?

And David got lucky when he found another one.

The golden god is back.

At the Contenders'...

Janine, who I like to call the Godmother,

is definitely in charge right now.

..Janine and the ex-Champions have dominated.

Not only have I got the power of five,

but I also have, finally, an active idol in the Contenders team.

On top of their hit list...

..Dirty Harry.

He's a very dangerous player. I want him gone.

At the last immunity challenge...

Throwing a challenge

would go against everything that I've ever known.

But we need to get rid of Harry.

..they did the unthinkable.

Champions win immunity.

Now is the opportunity to get rid of Harry.

But at an explosive tribal council...

I was told that ex-Champions might throw a challenge.

We never said that.

..they found themselves on the back foot...

Janine's fun to play with.

Are you concerned there could be something afoot tonight?

There's always something afoot. It's Harry.

..and true to form...

If anyone has a hidden immunity idol and you want to play it,

now would be the time to do so.

..Dirty Harry rose again.

Casey, the tribe has spoken.

14 are left, who will be going home tonight?

Yeah. So coming into Survivor

obviously I've done nothing to prepare me diet.

And...

..all I can think about,

the only topic of conversation at the moment is food.

Everyone probably already knows how I love my Mexican parmas for dinner.

John, can you describe to me as slowly and seductively as you can

the ingredients for a Mexican parma?

Succulent crumbed chicken breast

cooked to perfection,

topped with ham and cheese.

Sexier.

Hot and spicy jalapenos.

Sour cream...

..guacamole...

- ..with cheese on top. - I'm sweating.

With a side of chips,

crispier

than you've ever had before.

Mmm...

Wow. That was a real interesting one tonight.

Look how beautiful it is here.

- It's so nice when you get out there, though. - Yeah.

You can see... Oh, here we go.

Here comes Hurricane Harry.

Last night at Tribal the old Champions tried to get rid of me.

But I played my idol and Casey was voted out.

It's now down to me and Matt left as the old Contenders.

We're completely outnumbered.

I'm 90% certain

that the old Champions threw the challenge yesterday

to get rid of me.

I know the Godmother is coming after me.

I was walking around last night with not a care in the world.

It's frustrating having to wait for Ross to fall asleep, though.

Matt and I really need to make something huge happen.

Traditionally in Survivor when a hidden immunity idol is played

the next day, another one will be placed somewhere.

Since using my hidden immunity idol

I've been searching for another one.

I haven't been sleeping.

I need to find another idol

because this second that we go to Tribal, they'll just vote me out.

It's as simple as that.

Finding an idol with Ross following me is nearly impossible.

- Found one. - Psycho.

I have zero chance of finding an idol unless I shake Ross.

I found Hurricane looking for it.

Yeah. I know. In the mangroves. He was all in the mangroves.

Yeah. And he was, like, coming... Like, he saw me coming.

And then I lost him. I couldn't find him.

Ross, he's out in the ocean having a great time

being the fish that he is.

These dumb-dumbs have just let me go off on my own.

Boom. I'm searching for idols,

unguarded, unprotected.

It's a wonderful feeling right now.

I'm the Idol Hunter.

They can't get rid of me.

"Congratulations.

"You've found the clue to an immunity idol

"that is hidden back at your camp.

"The idol is concealed right in front of your face

"stashed up high in your shelter.

"Take a look if you dare.

"Find what you seek and secure your place in the game."

Where was it?

This is absolutely the greatest opportunity for us.

You want an idol?

If I can find this idol,

me and Matt can flip this entire game on its head.

Make a nice little bed for him, make him comfy.

Tuck him in.

Hopefully don't have to pull this out for another 25 days.

Ah, a toothpick.

I'm enjoying, like, being down

and then fighting my way back to the top.

I think in Survivor if you haven't experienced the lows,

how can you go to end game with any kind of story?

Me and Lukey are experiencing these lows, we're flipping tribes,

we're coming out on top.

And I've got an idol in my pocket to keep me safe.

It's just brilliant.

What's everyone doing out over there? Trying to find an idol?

I don't reckon there's nothing over there.

I don't think so either, man.

- Especially because I'm holding it. - Yeah. Exactly.

I was chatting to Dave last night

and he's told me that he found the idol.

And he showed me.

And I was like, "We're back on top."

Yipp-ee.

- You're looking brown, girl. - Yeah. Got a tan.

- You've just gone hell dark. - Pardon?

Yeah. You've put some tan on today.

The only person who is a problem for me is Shaun.

'Cause now he knows I gave him the fake idol, he's coming for me.

And he's coming for blood.

You guys catch anything?

Nah. Went out there, fish are meant to be easy to catch.

- Is that what they say? - They weren't.

And then had a little poke around the island.

Shaun will never trust me again in this game.

But I think I have an idea to get him off my back.

Just to air it out.

I took a swing on you, you took a swing on me.

Sure did.

If we're going into a merge situation,

if we can actually come back together,

I think you and I have the best chances of winning 90% of immunities.

You're not gonna be able to win them all.

- And the second that you lose one, they're gonna do you. - Yep.

And if there's at least one or two other players in there

that can take that role, it gives you a little bit of room

- especially if we're working together. - Mmm.

Ooh, imagine if I found another idol.

Did Dave say anything about idol clues, Shaun?

No. He was all about, "I've had a shot at you, you had a shot at me."

How we didn't have much time to talk before the tribal council.

"But I think it's best we move forward together

"because, you know, we've gotta keep challenge threats around so..."

- I mean, he's definitely very worried now. - Yeah.

Dave. Slimy Dave.

I don't trust a word that comes out of his mouth

but I'm gonna buddy up to him like he's my best mate

and cut his throat when he least expects it.

We're just about to leave for a reward challenge.

I have an idol clue in my pocket.

It tells me that the hidden immunity idol is at the shelter

somewhere hidden in the room.

I'm pretty desperate to get the idol.

It's something that could save me.

I need to find it

before the Champions even have a chance to see it.

I have to just hold in everything.

I'm just racking my brain how I'm going to get it with no-one noticing.

I'll get the flag.

- Righto. - Righto. Rosco, you ready to go?

- Alright. Let's lock and load. - Ready to go?

Yeah. Give us a speech.

- Don't mind. Who's up? who's next? - Abbey?

- No. Harry, you go. - Harry. Harry.

- Harry, give us the speech, mate. - Come on, Harry.

- Alright. - What are we doing? What are we doing?

So we're gonna go left, gonna go right.

- Good call. - Yes!

- Whoo! - Team Harry.

- Let's go, Team Harry. - Let's go.

- Let's do this. - There's something about Harry.

There's something about Harry.

There's something about Harry.

Come on in, guys.

He's gone.

Champions getting your first look at the new Contenders tribe

Casey voted out at the last Tribal.

Damn. They kept it strong, poor girl.

Shaun, why do you think they voted out Casey?

I think maybe the thought of Harry's idol

might have sort of scared a few people.

And I guess Casey was the next logical choice.

Harry.

Another interesting Tribal.

It was interesting. I thought it was fun.

- It was fun. I enjoyed it. - Yeah. Me too.

- You too? - We might be the only two, though.

Yeah. Maybe.

- John. - Yeah, mate.

25 down, 25 to go.

- What would you like? - Mexican parma.

I don't even know why I ask.

You keep telling me the same thing.

You guys ready to get to today's reward challenge?

Yes.

For today's challenge,

one-on-one you will be blindfolded on top of the tower.

On my go you'll make your way along a narrow beam

to retrieve a ring.

Once you have your ring...

..you'll then swim it out to a pontoon

and attempt to land it on a peg.

First person to do so scores a point for their tribe.

First tribe to three wins reward.

Want to know what you're playing for?

Yes.

Winning tribe will get a trip to the Survivor Pub.

- Ohh... - Yes.

Don't you do it.

I'll tackle you, mate.

Where you will enjoy...

Aww...

John...

- ..chicken parm... - Oh.

..ice-cold beer.

- Worth playing for? - Yeah.

Alright. I'll give you guys a minute to talk about it and get to it.

On beam... yes. Whoo!

Oh, we want it. We want this.

Alright. Here we go.

First round, we have Harry for the Contenders.

Taking on Luke for the Champions.

For reward, Survivors, ready.

Go.

- Nice and steady, Lukey. - You're right, Lukey.

Both getting down on their butts.

- Attaboy. - Well done.

Luke scooching forward quickly, trying to find that rope.

There it is. He has it.

One more. Keep going. One more. One more.

Harry being cautious.

OK. Reach down now. Reach down. There you go.

Finally he gets there.

Feed it through. Throw it straight.

Luke has his ring. Tosses it forward.

- Great throw. - Jumps in.

He has a big lead in this challenge.

- Plenty of time, Lukey. - Come on.

Harry still struggling with his ring. Finally he gets it.

- Harry's in. - Oh...

Nice belly flop. That's got to hurt.

Luke...

..pops it on the peg, scores a point for the Champions.

Champions lead, one, zip.

Yeah, Lukey.

You're right, mate. All good.

Alright. Next round we have Janine for the Contenders

taking on Baden for the Champions.

Survivors, ready.

- Go. - Go, Janine.

If you can find that sweet spot between speed and caution.

Now, now. Down, down, down, down.

Janine gets the rope first.

Baden is right there.

Throw it out in front.

- Throw it out front. Go now. Go. - Janine quickly undoes hers.

She's in.

Baden has his and tosses it forward.

Great throw. Great throw.

He's in.

- Ooh. - Swim, Bade!

- Lands on his back. - Swim!

Janine swimming forward.

She has a nice lead but Baden is quick in the water.

- Go, Janine! - He's right there.

Get it up there! Get it up there!

Baden takes a shot

and he lands it!

Yes!

Scoring for the Champions.

Champions lead, two-zip.

Baden...

..living up to your title of challenge beast.

Whoa!

Jonathan, you're too kind, man.

Honestly.

I can't do this blindfolded.

Alright. Next round, we have Andy for the Champions.

He's taking on Ross for the Contenders.

Champions are running away with the challenge at this point.

Ross needs to win this one to get the Contenders on the board.

Survivors, ready.

Go.

This challenge favours the fearless.

Keep going. Keep going. Keep going.

Those boys making quick work of that beam.

They get there, both trying to untie that knot.

Not easy when you're blindfolded.

- That's it, Ross. Good work, mate. - Ross struggling.

- Oh, you bitch. - Come on, mate. You're right. You'll get there.

- Good work. Throw it out. - Ross finally has it.

He tosses his ring forward. He goes in.

Andy is all caught up in the rope.

Now, Andy.

Ross, very quick in the water.

It's gonna be too easy for Ross.

- That's it, Andy. - Finally.

- Ooh! - Andy's in.

- He does a belly flop blindfolded. - Go, Andy. Go, Andy!

Ross has a big lead.

Can he put the Contenders on the board?

He's struggling. Can't quite get that ring on the hook.

Come on. You've got to throw. Go!

You've got it, Andy!

Oh...

- We'll take it. - Yes! Well done, Rosco!

Ross puts the Contenders on the board.

Champions still lead, two-one.

That's a Ross win.

- Not quite, but we'll allow it. - Yeah. I know.

Yeah.

You're toeing the line, buddy. You're toeing the line.

I'm sorry if I don't get it but I'm going to try.

Alright. Next round we have Pia for the Contenders

taking on John for the Champions.

Champions lead. John can win it for them right here.

Pia needs to win it to keep the Contenders in this challenge.

Survivors, ready.

Both getting down on their butts. Both scooching forward.

John is almost there.

Pia looks terrified up there.

One more. One more.

Reach. One more. one more.

John is trying to reach for the rope. He has it.

He can smell that chicken parma.

Been dreaming about it for days, for weeks.

Finally Pia's there. She's being very cautious.

Pull it up. Pull it up.

Every moment you hesitate, you open the door for your opponent.

John has it, tosses it forward.

Whoo!

Pia still struggling.

- Out you go. Yep. Good. Good. - Finally she has it.

- Way you go. Good job. - She's in.

John's swimming out to the ring. Pia trying to get back in it.

John going for the win.

No. And he can't quite do it. Looks back at Pia.

- Pia's on his tail. - Keep going, Pia!

John, place it.

Going for the win.

No!

He can't get it. Keep going! Keep going, Pia.

Opening the door for Pia.

Keep going, Pia. Two hands.

Can she get back in this?

Take your time, John.

And John lands it,

winning reward for the Champions.

- Whoo! - Parmapalooza, baby.

Johnny's Parmageddon.

John, finally your fantasy is gonna become a reality.

Mate, we've been talking about Johnny's parmarama

and Johnny's parmageddon for the last two days.

- Top that with a king brown. - Fantastic.

Congratulations, Champs. Survivor Pub is open for business.

Before you go,

- Oh, my God. - choose one person

from the Contenders tribe

to join you for a beer this afternoon.

Harry. We're gonna go with Harry.

- Harry. - Harry.

Alright, Champs, Harry, head on out.

Enjoy.

Whoo!

I knew that Harry was somebody that I wanted to talk to.

He's on the bottom of the ladder of that tribe.

He's definitely going to be spilling the beans

about what's going on in the other tribe.

And I can't wait.

At the moment, I feel like I'm Michael Jordan in Space Jam.

And I look at my team and I've got Bugs Bunny,

I've got Daffy Duck,

and then I look across at the other tribe

and I'm playing the Monstars,

I'm playing these incredible huge aliens,

who can't really be beaten.

That's alright. Chuck 'em out.

Alright, well, I'm going to do a big rice.

My tribe know they need me,

but those ex-Champions are five strong

and I think if we lose the next immunity challenge,

me and Harry are in a bit of danger.

Right now, Harry is with the group over at the Champions

and hopefully he is willing to do whatever it takes

and throw whoever it is under the bus

so we can survive.

I didn't come here to survive 25 days.

I don't care if it's a challenge or tribal council,

I'm going to fight and I'm going to make sure I win this thing.

We ran in for the reward because we were so keen.

We see this beach shack with Phil's Pots and Parmas.

And the boys are just stoked. I'm stoked.

Oh, I'd love a honey pot.

I'm going to eat, I don't care. I'm in.

- You getting into it, mate? - Yeah, I'm in.

Oh, my God.

- Cheers! - Cheers!

Whoo!

Oh, my God. Ohhh...

Wow.

You get a parmigiana in the tummy,

mate, that was unbelievable.

Tasted like heaven.

Then to wash that down with a few beers,

mate, that was spot on.

John was the most excited about the reward today.

I'm stoked he's finally got his wish.

But what I'm really excited about is having Harry to have a parma with us.

He's the one that's going to give us the most intel

from the other side,

and Harry's a big-time game player.

You know, you gotta respect him for it.

What's going on, Harry?

Oh, what happened last night?!

- Oh, come on. - Come on!

There's basically this classic tale

of me coming up with an awesome idea and it getting completely ruined.

Can I try and guess? Casey voted with them.

- Against me. - Yeah.

- Matt was on your side? - Yeah.

Like, they put three on me, two on Casey,

and Casey put hers on me so I had four votes against me.

You know when you said there's only six people playing the game?

Casey obviously wasn't in that six.

Casey was in that six.

That five just is... straight up...

Almost. I'm working it out.

Harry coming over and, you know, telling us the old Champions

in the Contenders tribe, they're all sticking together.

Yeah, I feel good.

Me and Dave, we've just whitewashed the Contenders over here.

That just shows how dominant we can be.

Come merge, if we're able to come back Champions strong,

we can pick off the Contenders one at a time.

Winter's coming.

This battle, this war, it's going to happen soon

and that's where you need to land on the right side of the numbers.

Janine's fun to play against.

If you ever get the chance, just call her the Godmother.

She hates it.

So, from now, we're just calling her Godmother.

Just call her the Godmother. She hates it so much.

Is that what you're saying? The God...

That is hilarious.

The best part about being chosen for a reward with the Champions

is definitely throwing Janine completely under the bus,

outing her as the leader, as the Godmother as I like to call her.

J will be seeing it right now.

Really? That is so funny.

But at the same time, it's a chance for me to have a chat

with the old Contenders.

We've got Janine and the Champions coming after us,

so, come merge, we've gotta stick together.

No matter happens, we have to be Contenders strong.

I reckon they definitely threw that challenge yesterday.

It certainly sounded like it.

Yeah.

Right now, the numbers are seven Contenders

up against seven Champions.

But I know that war is coming.

So, as old Contenders,

we need to start taking our shot against the Champions.

What we need to do is to make sure that we go to tribal council

at every opportunity.

As a fan, as a super fan, as an ultra fan,

some things are destined to be my fate in this game.

I came into this game to play the most strategically dominant game

the franchise has ever seen,

and if that means I need to throw a challenge to get rid of Luke or Dave,

I'm absolutely willing to do whatever it takes

to make it happen.

I need us to lose some of these immunities

to get rid of Luke and Dave.

Come on in, guys.

If I see an opportunity in today's challenge to throw it,

I'll take it.

Welcome back to the pit.

John, you'd been dreaming about it for days.

What was it finally like to bite into that parma?

Mate, that parma was dead-set delicious.

And the bar probably cut me off at just the right time.

What about for you, Harry?

Was it just like catching up with old friends over a beer?

Yeah, it sort of felt that way.

Food, I can take or leave.

But I hadn't actually had a chance to celebrate

with some of the old Contenders,

so it was nice to be able to share a beer with some of them.

So, Abbey, an afternoon like that

could be seen as a great opportunity for Harry

to reconnect with old tribe mates.

Is that a concern?

It's Survivor.

You know, there's going to be relationships forging.

But I feel like over the last 11 days,

we've also built a pretty good relationship with Harry.

You know, Harry came back and told us all about it.

He said it wasn't that great, in terms of the food.

So, look, the Champions are on a little bit of a roll here.

You've won the last three challenges.

Is it important for you guys to keep that going?

Yeah. Obviously, you know, I've stayed out of Tribal now

for... I think it's one.

But it's...

If we can get it rolling, if we can get two in a row,

that would be great.

Matt, on the flipside, the Contenders have lost the last three in a row.

Are you guys losing your edge?

I don't think we're losing our edge.

I think it makes us want to compete more.

And we're not stupid,

but realistically, it's win or go home today

so I'm not ready to go home.

Alright, you guys ready to get to today's immunity challenge?

Yes.

Daisy.

Oh...

I'm going to let you bring it to me.

- Thank you. - No worries.

Once again, immunity is back up for grabs.

Today's challenge, one at a time, you're going to slide down

and collect a set of numbers...

..that you'll use to solve a combination lock,

releasing a sledgehammer.

You'll then take turns smashing targets

to drop bags of puzzle pieces.

Once you have all your bags, two of you

will use the pieces inside to solve a circular puzzle.

First tribe gets it right, wins immunity, safe from the vote.

Losing tribe, you know the drill,

you're going to see my sorry face again at tribal council.

I'll give you guys a minute to talk about it.

Let's get muddy.

Alright, here we go.

We have Pia and Harry on the puzzle for the Contenders.

Baden and Andy for the Champions.

For immunity...

Survivors ready?

Go.

Matt comes down quickly.

Oh, grabbed two numbers.

Behind you, behind you.

Daisy and Matt, searching for their numbers.

They need to get out of the mud pool before the next person can go.

That a girl, Daisy.

Go, Contenders.

Simon gets his number.

Go!

Oh, Luke misses his number.

Abbey grabs hers.

Contenders, they have all their numbers.

Now Janine and Ross need to get down

before the Contenders can move on.

David misses his for the Champions.

Over here, over here!

Ross gets launched by the little kick at the end.

Over here, over here. To your right.

Janine's down for the Contenders.

John, he's looking for that last number. He has it.

Champions have all their numbers.

Janine, last out for the Contenders.

Contenders can work on their combination lock.

Shaun needs to come down for the Champions to move on.

I got nothing.

Contenders quickly release their hammer.

Go, go, go.

Janine starts working away at that first target.

Middle. Middle, J. Middle!

Champions furiously working on this combination lock.

Champions are good.

Champions have their hammer.

Daisy starts swinging at her target.

Good job. That's it.

Janine makes quick work of that first target.

Daisy's whacking away.

That's it, Abs!

Two swipes and Abbey takes out the second target.

Power, Daisy.

Ross is on the course now for the Contenders.

Up, Ross! Go up! Up, Ross!

Daisy's giving it everything but getting nowhere.

Wind up on it, Daise.

Take a breath, Daisy girl.

Ross, go with power! Power!

Ross drops his bag.

Finally, Daisy gets through for the Champions.

Luke is trying to make up some lost time.

Matt's giving it everything he's got.

Two swings for Luke and he's got it.

David's on the course now, trying to catch up.

He has his bag down now. Matt has his.

Good job, Luke!

John flies through the mud.

The fourth target for the Champions.

Simon working on the Contenders' last target.

Oh, John makes quick work of that.

Simon breaks through that last target.

Contenders can now start untying their bags.

Contenders have a nice lead here.

Shaun takes a big swing and he's got it.

He is a demolition man.

Bring me the pieces!

Contenders have a lead.

Throw, throw.

Champions trying to get all their bags,

trying to make up for some lost time.

Harry, Pia, unpacking all their pieces.

David struggling with his bag.

Hey, just relax, Dave.

Come on, Dave.

Contenders have all their bags untied.

Finally, the Champions have all their bags.

Baden and Andy working quickly now, trying to catch up.

In Survivor, the puzzle is the great equaliser.

Harry, trying to squeeze in that first piece.

Yes, Harry, yes!

Harry gets his first piece.

Andy trying lots of different pieces.

Got a loop here. That's an edge.

That's good. That's one.

Good work.

Baden has his first piece in.

Harry gets another one in.

There we go. That a boy, Bade-oss.

Baden gets another piece.

- Nice work. - Yeah, finally.

Just move it.

Keep going, Andy. Keep going. What are you waiting?

Let's go, let's go. Keep going, keep going.

Yeah. Yeah.

Is that it?

And another piece goes in for the Contenders.

Harry gets another one in.

Keep moving, guys. Keep moving through them, Andy. Let's go.

- Alright, keep moving, keep moving. - Yep.

Andy shuffling through those pieces.

What the...

Andy, that's... that's not there, mate.

It doesn't go, does it?

No. Come on, man, keep going.

Andy catching some heat from his tribe.

Keep going, Andy. Keep going.

Bloody hell.

And Harry gets another piece in.

Pia gets another piece.

Come on, let's go!

Contenders in the lead.

That's not right.

Don't drop them, Andy. Please.

There's two more pieces on the ground.

Is there an edge piece...

Where's this tongue that goes into the blue there?

That's that.

Something on that side.

That doesn't help us.

Harry thinks he has one. Trying to squeeze it in the middle there.

Great teamwork, guys. Keep it up.

Contenders extending their lead.

Great job. Great job.

There. There's one.

- Come on, Baden. - Get in there, brother.

Baden finds another piece.

And another piece for Baden.

Shit.

He's good.

Andy's just another piece of the puzzle

that Baden has to manage at this point.

Just get out of the way, Andy.

Master at work.

Baden taking over on this puzzle.

Yes, yes, yes, yes.

Yes, yes, Baden.

. That's like that.

Contenders really struggling to find that next piece.

Baden gets another one.

You've got this, Baden. This is all you, brother.

Come on, guys, pick up the pace.

Contenders still struggling with their puzzle.

Four pieces left for the Champions.

Andy, please.

Oh. Champions almost lose their puzzle.

Harry gets another one in.

Come on, guys, you're going to have to move.

We're trying, we're trying.

Baden gets another piece in.

Baden slides in the next two pieces.

Last piece for the Champions.

Yes!

Champions win immunity,

sending Contenders to tribal council.

Challenge beast. You're the man. Challenge beast!

Baden, you're a legend, brother.

Good work, mate.

Champions, congratulations, immunity is yours.

- Here you go. - Thanks, Jonathan.

Beast. Well done.

Oh, that's such a weird name.

- You wear it well. - Oh, you're so kind.

Oh!

- Don't go down now. - I 'm good, I'm good.

Alright, well, you guys are safe. No-one going home.

Grab your gear, head back to camp, enjoy the evening off.

Contenders, tribal council again, where one of you

will become the 11th person voted out of this game.

Grab your gear, head on out.

See you guys tonight.

Last tribal council, the plan was to get rid of Harry.

But it just didn't work.

So, tonight, I'm going to be doing everything I can

to make sure that Harry goes home.

He's a very dangerous player and I want him gone.

Sorry.

- No. - We tried our hardest.

It was that last bit where we just couldn't find this one.

It was just the centre.

The centre bit. We just couldn't find it.

If we had that, we would have been sweet.

A bittersweet day today.

We lost, which is bad.

But then it's good, because it means that we have the chance

to get rid of one of the biggest threats in this game.

Dirty Harry.

Not Harry that has a sweet young child called Oscar,

but a real game player.

I know he's coming for me.

So, Harry has to go home.

At this point, I'm fairly confident he doesn't have an idol.

We're just going to throw all the votes on Harry.

Janine is absolutely gunning for me.

But I'm definitely safe tonight.

I have one of the most powerful tools in this game.

I have an idol.

Oh, my God.

I'm actually suspicious that Janine has an idol.

So, I'm gunning for Pia.

Pia is absolutely a huge threat

and has been hiding behind this shield of Janine this whole time.

On top of that, she's an actress that can lie very well.

It's 'cause I'm not cooking. You know.

'Cause I cook. I struggle to feed you all.

And then... I get dirty.

You are grotty.

To take out one of the Godmother's family

would be a huge achievement.

It rocks this game.

But what we need to have the numbers is two more people.

And then we actually have a shot of getting Pia out of this game.

I'm going to do everything I can. I'm here to play, I'm here to win.

There wouldn't be much more joy I would get

than shocking these ex-Champions and putting their name down.

As much as, like, you guys are a tight five,

if you guys went tonight, you five,

who do you think will get voted out?

Those three girls are tight as anything.

There's no way they put each other's name down.

There's someone in that group who, eventually, is going to turn on you

which is going to happen.

There is an opportunity there to cut that off before it happens.

Um... yeah.

Abbey, Janine and Pia are running the show.

And as much as they want to play happy families

and they keep saying, "We're one strong five group,"

that's not how it is.

Simon's on the bottom and he knows it's true.

The thing I love about Ross the boss,

Ross definitely has a sense of anti-authority to him.

Whoa, I'm going somewhere.

So, to put something as appealing up there

as voting against your group to shock, to amaze,

it's something that definitely would appeal to him.

Is there any way we could not vote me or Matt out?

- Any way? - You or Matt?

Yeah.

Um...

Oh, you know...

- I think... - What have you got to offer?

We're valuable.

Like, as soon as the merge comes, I can pull in Andy

and Matt's used for certain people as well.

Obviously, it's great that you guys are loyal and all that stuff,

but loyalty will only matter until someone crosses you.

And then there's... and then it just goes "Plop" and there's nothing.

Anyone can flip. Any one of them.

Including me.

Let's shit up.

Hurricane and I have been looking for Easter eggs.

Easter egg hunt?

Ross says he wants to shake things up tonight,

but whether he really truly wants that or not, I'm sceptical.

I need to pull out the big guns.

Why the long face?

- Hey? - I'm just sad.

I don't want to go home.

Do you want to let...

Do you want to let me leave you alone? Have another go.

No. I'm just...

I won't stick to you, I promise.

- It's OK. - Come on.

Go by yourself.

I only looked for two days.

Oh, Harry.

Sorry, buddy.

- I was just having fun, you know? - Me too.

- Hey? - I'm just sad.

I feel sorry for you.

Do you want me to go home?

- Seriously, I'd do that. - No.

It's a dream, huh?

I can tell, man. I'm sorry.

- It's OK. - Hey?

Are you OK?

- Can I bring you one back? - Nah, it's alright.

I have fake cried before.

It's something that takes a little bit of practice.

And he falls for it hook, line and sinker.

I think I have managed to convince Ross to flip successfully.

Go and console Harry, he's bawling.

- He's very sad. - He's not crying.

He's crying. I felt sorry for him. It's his dream.

And I was just wrecking it. I was gluing, hey?

I know, he's just...

- Is he really crying? - Yeah. It was sad.

I felt sad for him.

I know that Harry is trying to get the target off him.

And he's working bloody hard on the guys.

But I'm not worried at all.

I, 100% trust everyone in my alliance

going into tonight's Tribal.

I'm nervous because I'm not nervous.

I'd be shocked if he had one.

I've never been on the wrong side of the vote.

But I think that could change at any moment.

In Survivor you never know who you can trust.

I mean, anyone could flip to get rid of one of us.

Tonight it's business and business is really simple.

There's no way that Harry could find another idol.

I mean, absolutely zero chance.

So, we're just going to throw all the votes on Harry.

Dirty Harry goes home tonight.

And if the bullet comes towards us, I've got an idol to use.

So tonight, I have an idol in my pocket

but I might not have to play the idol at all.

Matt and I, we have the numbers right now

to get rid of Pia and finally break up the Godmother's family.

It's the Little Ice Cream Man vs. the big CEO, round three.

Experience Australian Survivor like never before,

with exclusive interviews, highlights, alliance recaps and more,

_

So, Harry...

..last couple of times I've seen you guys here,

I've noticed a little bit of tension between you and Janine.

How would you describe your relationship?

It's interesting, 'cause I really enjoy playing

and I want to play against tough players,

and I think Janine is one of the best players here.

But she doesn't want to admit to that yet.

So, it's a weird dynamic there.

So, Janine, how do you see your relationship?

Actually, I... Actually, genuinely, I like Harry.

And, actually, even over the last 48 hours,

I've actually really enjoyed his company,

and even though he hasn't got a child

so that I've sort of labelled him as a liar.

He claims he wants to go up against the best

and he's labelled you as one of the best.

Would you agree?

That's very flattering, but I think he's given more credit than what's due.

Is that true?

I mean, if she doesn't want to take the credit, then that's fine.

But that's just my opinion. I think she's one of the best.

Pia, how do you see it?

How do you see their relationship?

Um, they're probably frenemies.

Right.

And I think that they also

enjoy pitting themselves against each other.

So, would you agree with Harry, that Janine's one of the better players?

Look, we're all here. We've been to a lot of tribal councils.

Any of us who are still sitting here are playing really well so far.

Yep.

I think just on your point of,

um, you know, who's playing well and who's not in the game,

I was thinking about leadership,

and I look at our group and I think we're leaders in different ways.

I mean, Simon certainly leads the way

with all the challenges.

I mean, I basically sit there and I'm his puppet.

Pia, you'd be surprised how... Pia

is a bloody good player.

- Shh. - I know. Sorry.

Abbey and Rosco, you know,

they've got incredible strengths and great strategic minds

and, so, we do lead, in our own ways.

So, you have a good Cabinet but every good Cabinet needs a leader.

Who says?

It seems to be working for us.

We have gone to a lot of tribal councils

and this system is working for us,

without a leader.

We've got a relationship of, uh, the original Champions

and it's a very strong relationship.

Um, we tried our damnedest to win today.

I mean, I thought we... considering the muscles on the other team,

we actually beat them in the physical challenge,

and we did have our best two people in the team

up against the puzzle,

but we just didn't come home with the flag.

Matt, I can sense that you're frustrated.

Yeah.

They have this easy way to merge and myself and Harry don't,

and it's frustrating because I have no control

over my time in this game.

Every challenge, I've given everything that I have

and I've performed really, really well.

But it doesn't matter

because we still lost and we're still here.

So, Harry, it seems like it's just you or Matt tonight. That's it.

That's what it's looking like.

Janine, you tried to get rid of him last tribal, and he survived.

I know.

Are you worried that he might escape you again?

Look, absolutely.

No offence to... to Harry,

but people like Harry are a bit like a cockroach.

Nuclear wars can't kill 'em, right? So, he's a survivor.

- Which is a positive. - That's a compliment.

It's a compliment.

Because no matter what you throw at them, they survive.

You know, if anyone can survive, it's Harry.

So, it's Harry?

Harry's going home tonight

if the plan goes as you anticipate it will go?

Uh, most likely.

So, Abbey, is that true?

You know, you can never be too sure in this game of Survivor.

But for me, personally,

that's the way that I'd be looking at it tonight

Matt, that's gotta be comforting, to hear that.

It's not as comforting as you might think.

I guess we'll see what happens.

They want me out 'cause I'm dangerous.

Abbey, is that true?

To an extent, yes.

You know, we haven't seen the real Harry

until two tribals ago,

and I still don't think that we've seen

his capabilities as a big-time player.

Yes, he found an idol, he played an idol, but...

Right.

What do you mean?

- I said, OK. - Yeah.

No, but I... That's what I mean.

I don't feel like we've seen you at your full strength.

Alright, well...

You've only been to three tribal councils.

Listen...

I've got nothing to lose at this point

because I'm basically gone,

so... I'm just gonna put a pitch out there.

If people don't like it, then that's fine.

The four of us boys, right now,

walk right over there

and just pick one of these girls to vote out.

And it's as simple as that.

I'm offering you, Simon, a better number than five.

You've got not only a four,

which automatically is one step up,

you're in a two and a two,

which means we don't have the power over you.

For you...

..a fresh idol tomorrow that we'll find together,

that you and Simon can share.

And for both of you,

all of my socks.

I'm offering all of that right now...

The socks.

Harry, let me see if I've got this clear.

- You're pitching to Simon and Ross... - Yep.

.."Come with us and we'll vote out one of the girls."

Absolutely.

All out there, I asked Simon today,

if there was five of them voting, whose name would be put down?

If we're being straight-up honest,

if there was five of you and me and Harry weren't here,

do you really think, Simon, that you would be fine?

So, Ross, is Harry's pitch at all appealing?

It is appealing.

You just want my socks, don't you?

Yeah.

No. I mean, it is, and he explained his situation to me

and the benefit to me.

So, yeah, I'm weighing it up.

So, Harry, what should the tribe remember before we go up to vote?

You can make moves or you can be patient.

Either way, I think it pays to look at more choices.

Don't stay static

because if you stay still too long,

people get you.

On that note, should we vote?

I reckon. Let's do it.

Ross says so. Let's vote.

Dirty.

I'm not such a big game-player, Harry, but it's you tonight.

It's my Hail Mary.

I'll go count the votes.

If anyone has a hidden immunity idol and you want to play it,

now would be the time to do so.

Jonathan...

..I think they're gonna need something better than a nuke.

'Cause I'm not going anywhere.

Playing this for me.

I can confirm that this is, in fact,

a hidden immunity idol.

And any votes cast for Harry will not count.

I think it's a very strange night.

So, I might just put out an immunity idol as well.

- Playing that for yourself? - I am, yes.

This is, in fact, another hidden immunity idol,

and any votes cast for Janine will not count.

Is there any more?

We'll find out.

Jonathan...

..I think they're gonna need something better than a nuke.

'Cause I'm not going anywhere.

I think it's a very strange night.

So, I might just put out an immunity idol as well.

I can confirm that this is, in fact,

another hidden immunity idol.

Any votes cast for Janine and any votes cast for Harry

will not count.

I'll read the votes.

First vote...

Harry, does not count.

Matt.

Pia.

One vote Matt, one vote Pia.

Pia.

That's two votes Pia, one vote Matt.

One vote left.

Matt.

We're tied. Two votes Pia, two votes Matt.

Alright, this is how it's gonna work. We're gonna revote.

Matt and Pia, you will not vote.

Everyone else, you can only vote for Matt or Pia. Is that clear?

- Yep. - OK.

Janine?

Want to grab the urn?

Here we go again.

I'll go count the votes.

OK, once the votes are read, the decision is final.

The person voted out will be asked

to leave the tribal council area immediately.

I'll read the votes.

First vote...

..Matt.

Pia.

One vote Matt, one vote Pia.

Matt. Two votes Matt, one vote Pia.

11th person voted out of Australian Survivor...

..Matt.

That's three votes. That's enough.

Matt, the tribe has spoken.

- See you, Matty. - See you, Matt.

- See you, Matt. - That guy's an asset.

More than what's on the other side.

- Yeah. We will. - Remember that.

Time for you to go.

Whoo!

Harry Houdini.

Well, the lesson we learnt tonight

is that if you wait too long for the perfect wave,

you run the risk of being wiped out.

Grab your torch, head back to camp.

Goodnight.

Tomorrow night on Australian Survivor...

People like you in this game are unkillable.

..the battle continues.

Harry is a bigger player than we thought.

She's threatened by me. I know she is.

But can he survive another onslaught?

If it takes a deal with the Devil,

then I'm gonna make that.

And...

Whoa!

Stop!

..is this the end for a major player?

Stop the challenge! Medic! Medic!

We ran out of options, I don't think there was very many things

that we could have done differently tonight to change the outcome.

I have no regrets aligning with Harry and sticking with him to the end

because it wouldn't be me

if I wasn't loyal to someone that I really trusted.

Matt, I'm sticking with my alliance

and I also think you're gonna be a real physical threat,

come the merge.

I competed harder than anyone.

Every single challenge, I was the first one out there.

I had no fear.

Overall, I was as honest as you can possibly be in this game,

and I was true to myself and I think people will respect that.

I want a Contender to win this game,

and if it's not me, it needs to be another Contender.

And if Harry gets to merge, I think he's gonna win this game.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.