All language subtitles for Australian Survivor - 06x03 - Episode 3.WEBRip.h264-CRR.English.C.updated.Addic7ed.com

Deep within the South
Pacific, the battle cries rang out.

A Contender is somebody
who is an underdog.

They've got something to prove.

12 Contenders.

We want
to take down the Champions.

12 Champions.

Survivor
is that ultimate test.

There's no room for failure.

Roll out the red carpet, baby,

it's time for the king of the jungle
to finally claim his crown.

Go!

The Champions have dominated
reward challenges.

You're a machine, ET. Good job.

But at the first immunity challenge
they came up short.

Contenders win immunity,
sending Champions to tribal council.

Seven strong, the champion athletes
formed a majority.

And they made the first move.

Just had to go with the gut feeling
of what's best for the tribe.

- The tribe has spoken.
- They have.

People's champion Luke put his
Survivor experience to good use.

I've got a clue. I'm going to just
blindside the shit out of somebody.

He and supermodel David...

..along with Pia and Janine...

..came up with a plan

to get surfing champion Ross
and AFL legend Abbey

to flip on the athletes.

You've got to work that flirting magic.

But...

..in the toughest immunity challenge
in Survivor history...

Come on, boys.

..it was strength
that got their tribe across the line.

Champions win immunity,
sending Contenders to tribal council.

PhD student Baden
looked certain to go home.

The simple choice is Baden.

The simple choice for all of us
is Baden.

I don't want to be the first one
voted out of this tribe.

But at tribal council...

I am playing with people who don't
feel that they can achieve,

but they CAN achieve.

..it came down to
survival of the smartest.

To get the reward
you have to take the risk.

Laura. The tribe has spoken.

22 are left.

Make sure
there is a Contender at the end.

With the playing field even again,
who will be going home tonight?

- Morning, Casey.
- Morning.

Good morning.

Woken up on day 6,
we're hungry, we're starvin'.

And let's be honest,
the tribe smells.

So, when you're rolling around in
the sand and the mud all the time,

you've got to keep clean.

The best way to do that
is just strip off.

You've got to let the kids loose
every now and then.

Keep going!

Where's Johnny?

Uh, he's out there in the nude.

John's got a pretty good butt,
I think.

He's well proportioned.

He's a miner, he's manual labour.

But, I mean,
although he had nothing on,

it did look like he was running out
there with a white pair of shorts on.

Oh, yuck, man.

What is it?

It's a sea cucumber.

Are we eating this?

I'm not eating that.

Oh!

I can't ever say in my lifetime

I've gone, "Mmm.
What a juicy sea cucumber,"

but here we are.

- Oh...
- Eww...

It's popping.

That's dinner. That is dinner.

- Oh, it's a fish.
- There's a fish in there.

- Oh, my God. It's alive!
- That's straight off Alien, bro.

It's going to jump in your face.
I've seen the movie.

That is good eatin'.

At the moment
I'm eating rice and beans.

I'm willing to give anything
a crack.

That was good, eh?

Last night,
we had the worst rain.

It's just been a major wake-up call
of how Survivor is.

Back home it's completely opposite
because my whole life is my children.

And then here,
I'm just trying to survive on my own.

Oh, I don't even want
to look at mine.

I've been here six days.

I haven't cleaned my teeth.
I feel really, really dirty.

I think the food is really tough

because you don't have much,
you know, variety.

Sometimes we get some fish.

- Hey.
- Starter.

But as an endurance athlete,
I'm not going to give up.

I might talk about,
"Oh, gosh, that was a bad night,"

but I'm definitely not giving up.

I'll be the last one, hopefully.

Did you do another swim?

No. Oh, no. 'Cause those swims
are, like, 39 hours.

Like, you're training
six hours a day.

So you can't do that with kids.
And I did everything I wanted to do.

I can't go further than that.

I just want to wash my hair so bad.

Both of your hair looks amazing.

At home I don't get up in the
morning off the leaves and the sand

and pick bugs off me.

I've got this diary and I block it
out in one hour, half hour...

- Oh, really?
- Yeah.

So I know exactly what I'm doing
every day.

It's all structured.
I've got a very structured life.

So, then to be here and go,
"Don't have to go..."

It's actually quite nice.

My normal life is negotiations,
mergers, acquisitions.

I am a workhorse. I'm a machine.

People ask me
what has made me successful.

I am ridiculously competitive
and I'm ambitious.

Boost wouldn't be what it is today
if I wasn't ambitious.

600 stores, 15 countries,
10,000 people, $3 billion.

People will look at me
and go, "Oh, yeah,

"she's the businesswoman that sits behind
a desk all day in front of computers."

When I knew
I was going on to Survivor

I hired an ex-Navy SEAL who just
helped me upping my fitness regime.

So I'm probably in the best shape
I've been in.

I hope to be underestimated.

I love Survivor. I love the game.

And to have an opportunity to play
it is extraordinary.

I'm not doing it for the money.

I'm doing it
to be the Sole Survivor.

Of course I'm going in to win.
Failure is not an option.

You know, the amount of times people
say, "You know, Janine, I tried."

Well, try harder.

The problem is right now
I'm on the bottom of the pack.

When we first started Survivor,
the guys, led by Steve,

created the sporting alliance,

which obviously being
a businesswoman I was not invited.

There is a sporting...professional
sporting alliance.

Totally. Yeah. Totally.

If we go to tribal council,

this will actually dictate
the rest of the game.

If they go, then they'll go,
pick, pick, pick, pick, pick.

You've got Steven, Nova,

Simon, ET, Abbey, Ross and Susie

and then the rest with Pia, Luke,
David and myself.

We've got to find a crack
in the sports alliance

if we want to survive in this game.

Merry Christmas.

Are they good to go?

- Oh, really?
- Oh, they're soft.

Oh!

Best banana I've ever had.
So good.

So sweet.

One a day.

How many have you had today?
I said one a day.

Nova's like the mafia boss
of the kitchen.

There's a banana rule that, you
know, there's one banana per day.

"One banana!"
And I'm like, "Really?"

It's, like,
everyone's scared of Nova.

Where's the sharpener?

Here, let me sharpen
that bloody thing.

Here.

I'm like the naughty boy.
She wants to slap me in the wrists.

It's just so weird.
I felt like a kid.

And I'm older than her.

I'm a big wave surfer.

Born on the 6th of the 6th, '66.

People call me a hellraiser
but I just like to have fun.

And if that's a hellraiser,
plead guilty.

These walls of water

are like football fields
just turned on their sides.

The adrenaline starts pumping.

A bad wipe-out?

15 tonnes of water, like, 315 cars.

But that's nothing like the pain
I'm getting from Nova.

It's like the soup Nazi.

Nova attacking Ross
about small little things

and you've picked on him
and picked on him.

And I'm someone
that can swoop on that.

I'll see it and I'll blow it up.

Yeah, that's not bad.

- Have a banana, too, afterwards.
- Oh...

I don't like being told what to do.

- You've got to be polite, you know?
- Yeah. Gets old.

"Do that. Do that." Please?

Prove your trust in me.

No worries.

I'll get you a banana right now.
You stay here.

Alright. Alright. Sweet.

- You didn't get one?
- I was too scared.

- There's someone there.
- Bullshit.

Ross is a big kid.

You've got to be if you're the age of
him and you're catching big waves.

So, this is your loyalty?

He likes to enjoy himself.

He likes to stay up late, run amok,

so I'll try and bring a bit of fun
to the game with him

and pull him over
and join my alliance.

We definitely make a good pair.

I can definitely break up
this sporting alliance.

I'm the puppet master.

- Oh, my goodness.
- Far out.

- It looks like a painting.
- Yes.

Whoa!

Who's hungry?

Hail, Shaun.

Contender means it's the underdog.

You're going up against the best.

Mmm. This rice is delish.

Our tribe, we're really tough.

But somebody who's probably
a bit of a weak link is Baden.

But I think he's a good kid
with good intentions.

Last year, a Champion won the game.

This year,
it's going to be different.

Oh.

It's going to be
all about the Contenders.

I'll do everything I can to make sure
that a Contender wins the game.

And I'm just trying to make sure
it's me.

I thought Shaun
was, like, a model or something

and then he was like,
"Yeah, I played footy."

Isn't he Megan Gale's partner?

No!

I think it's Megan Gale's partner.

Oh, yeah, 'cause she dates, like,
an AFL dude and she's just had...

And they've got two kids.

- Like, isn't it?
- Yeah. I think... I think it is.

- I'm going to ask him.
- Imagine if it's not.

My partner's Megan Gale...

- Hello.
- Hello.

..who a lot of people know

as one of the most famous models
Australia's known.

She's reached the top of her field.

Unfortunately, that's something
I haven't done myself.

I had 12 years in the AFL system...

..before my career
was halted through injury.

I couldn't compete again.

I played 98 games.

I think every player wants to reach
the century gamewise,

so to fall two games short,
it really stung.

So, there is
a lot of unfinished business.

In my footy career I didn't achieve
a lot of what I set out to achieve,

I didn't play 100 games
and I didn't win any premierships.

Survivor is a chance
for me to fill a void.

And to walk away
with the title of Sole Survivor

will complete something
that I feel is missing.

It would be a dream come true.

Come on in, guys.

Champions getting their first
look at the new Contenders tribe.

Laura voted out at the last
tribal council.

Luke, were you surprised
that Laura went home?

Um, not really.

They want to keep their tribe strong
and, you know, she was pretty small.

You know what I mean,? So, um...

That's really why
I see that she got sent home.

- Steven, you agree?
- I didn't bet on that.

Who did you think would be
going home?

Not sure of his name -
the skinny guy.

- Baden.
- Yeah.

- David.
- Yo.

The Champions have a track record
in reward challenges.

I mean, should I just give you guys
the reward right now?

Yeah, we'd like that, if you want
to. That'd be great.

I think that's a pretty generally
good consensus. I like that a lot.

Shaun, what's it gonna take to get
you guys to turn things around today

and take that reward?

Today, we just try our best again.
I mean, that's all we can do.

Alright, you guys ready to get
today's reward challenge?

Yeah!

One member from each tribe
will face off in a trench.

You will race toward a bell
at the opposite end

while your opponent will attempt
to stop you any way they can.

First person to ring the bell scores
a point for their tribe.

First try to five wins reward.

Want to know what you're playing for?

- Yep.
- Yeah!

Winning tribe today will get
a crate of goodies,

those essential items you've been
missing out here.

Things that you use every day
back home

that make your life a little bit
more comfortable.

- Want to know what's inside?
- Yeah.

Well, you're gonna have to win it
to find out.

But trust me,
you want what's inside this crate.

I'll give you guys a minute to
strategise and we'll get to it.

Just pump the legs
and just charge and ring it.

- Do we think speed?
- Just get in and go for it, I reckon.

Yeah, I'm just gonna go.

I'm just gonna go fast.
That's my plan.

Alright, Champions,
who are you putting up first?

Luke.

The Contenders?

Matt.

- Match-up.
- It's the match-up you wanted, Lukey!

Oh, lordy lo-de-lo!

- Go, Matty!
- Alright.

First round,

we have Luke for the Champions taking
on Matt for the Contenders yet again.

For reward. Survivors ready?

Go!

Oh, both boys charging hard.

Oh, Luke takes out Matt.
Puts him in the water.

Go, Luke, go!

Luke uses Matt's momentum
against him!

Gets there first, rings the bell.

Takes the point for the Champions.

Champions lead one-zip.

Dumb move but it came off.
I didn't think.

Should've gone over.

I didn't even slow down for him,
eh. I did a little...

Do a half step.
Kind of did a half step.

Yeah, you go a half step and you
kind of read what they're gonna do.

You got a bit of claret
coming out there, brother.

You'll be right but it just, yeah,
just keeps leaking.

Must be, like,
rocks on the floor or something.

- Yeah.
- Why didn't I go over?

- 'Cause you wanted him.
- Hey, boy.

Alright.
Next round is for the girls.

Contenders, who are you putting up?

- Daisy.
- Daisy!

Daisy.

- And Susie.
- You've done it before. Come on.

Alright, next round,
we have Daisy for the Contenders

taking on Susie for the Champions.

Champions lead one-zip.

- Go, Daisy.
- You do you, Daisy.

Survivors, ready? Go!

Oh, Daisy is quick out of the gate.

Oh, she takes down Susie.

But Susie is not gonna give up.
She's trying to pull Daisy back.

Daisy's trying to drag Susie
to the bell.

Susie, gotta pull back.
You gotta pull back!

- Hold on!
- That's it.

Nah, she's got it. She's got it.

Daisy just digging in,
inching her way closer to the bell.

And that's it.

Daisy gets there
and takes it for the Contenders.

Evening up the score.

We are tied, 1-1.

You did it! You did it!

Alright. Next round.

We have David for the Champions
taking on Shaun for the Contenders.

The battle of the pretty boys.

Survivors ready? Go!

Both out of the gate fast.

Oh, Shaun just puts him down
and takes it for the Contenders.

Contenders in the lead, 2-1.

- That was epic!
- Oi!

- Well done!
- Onya.

Yeah. Just ran over me.

Alright, next round,

we have Simon for the Champions
taking on Harry for the Contenders.

You got it, Harry.

Survivors, ready?

Go!

Simon gets there first.
Lock up in a bear hug.

Simon tries to break free,
and he does.

Easy win for the Champions.

- Too easy!
- Good boy!

Evening up the score.
We are tied, 2-2.

That's the way, champion.

Alright. Next round.

Contenders, who are you putting up?

Ohh. Let's go, John boy!

Johnny.

Do you want mullet? Up to you.

- I don't know.
- Not great. This is...

One of youse boys would take mullet
'cause I reckon he'll be fast

along the water and it really is
high legs, man, really.

You get a lot of speed
just lifting those legs.

Champions.

Steve.

We have John for the Contenders
taking on Steve for the Champions.

Gold miner versus gold medallist.

Two Australian heroes.

Survivors, ready? Go!

Oh, both boys are out hard.

Oh, big hit in the middle!

Steve takes out John but John gets up

and he gets to the bell first,
taking it for the Contenders.

Contenders in the lead, 3-2.

Gold medal, brother! Yeah!

Abbey for the Champions
taking on Casey for the Contenders.

Survivors, ready? Go!

Casey...

..and Abbey get there first.

They walk right past each other.
Easy win for the Champions.

We are tied, 3-3.

Alright, Champions.

This round's for the boys.

- Ross.
- Yeah!

- Ross. Alright. I'm up.
- Get him, Baden!

- Go, Baden.
- Baden.

- Come on, lets go.
- Go, Baden!

Don't be spooked. Don't get spooked.

Ross, if he gets past, take body.
Don't let him past you, mate.

Baden, lance up.
You have got this.

- You have got this, Baden.
- You've got this, Bade.

- Get the early ground. Let's go!
- Don't let him past you.

Going straight for him.

Alright. Next round.

We have Ross for the Champions
taking on Baden for the Contenders.

Brains versus brawn.

Survivors, ready? Go!

Oh, Baden flies past Ross!

Takes it for the Contenders!

- That's why you're here, pal!
- Yeah! That's why you're here!

- Oh, my God!
- Contenders in the lead.

4-3.

Your legs were way out of the water.

Ohh! I love it!

Mate, you were lightning.

You were...you were the Flash!

Hey, Baden, where'd that come from?

When you need it, you just do it.
That's where it comes from.

- How'd that feel?
- Good.

So good. Finally got one in the bag.

- Yes, Baden!
- Good boy.

Alright.

This round,
you can put up whoever you want.

Shaun...

Go on, bro.

..going up against Luke.

He's quick, he's quick.
Use your speed. Use your speed.

Alright.

Next round,

we have Shaun for the Contenders
taking on Luke for the Champions.

Contenders lead, 4-3.

Shaun could win it for the Contenders
right here.

Luke needs to win it to keep
the Champions in this challenge.

For that box, come on.

Survivors, ready?

Go!

Oh, both boys hard out of the gate.
Luke ducks under.

And that's it!

Shaun takes it for the Contenders.

Contenders win reward.

Oh, yeah!

Couldn't get up, huh?

Yes!

- Whoo!
- Well done, bro.

Oh, boom, boom, boom! Hey!

Contenders, congratulations.

First reward win - Baden.
There you go.

Alright. Take that back to camp
and enjoy. Head on back.

Thank you.

Champions, for the first time
in this game, got nothing for you.

Head back to camp.

Finally got one on the board.

Finally, a challenge I can
DO something in. Ahh!

The fact I got to show
everyone what I can do

and I think even surprise
most of my tribe,

it's a good feeling

and now I'm feeling much better
at myself as well.

Felt great to win.

Felt great just to beat
the champions.

Whoo! Wonder what we've got.

Baden - he was incredible.
He was like the Flash.

He may not be the strongest person
we have

but he showed some heart there,

and that really impressed me.

- Oh, we've got it.
- Ohhhh!

- Oh, my God!
- Oh, my God!

We get back to camp
and open up this big box of goodies.

"Congratulations on winning
this crate of goodies.

"Inside there is one item
for every person on the tribe.

"Together you must choose
one responsible tribe mate

"who will decide who gets what
out of the crate."

"Once that person has assigned you
an item,

"it is yours and yours alone -
enjoy."

Let's give it to John.

It'll be the funniest.

It was so nice to win
some comfort items.

I think it was even nicer
picking John to divvy them out.

Chocolate croissant, Baden,

'cause you look like
you might need a feed.

Toothbrush, Casey,
'cause your breath deadset reeks.

'Cause you want a kiss later, John.

Soap. Big fella.
You're starting to smell, deadset.

Someone's gettin' tweezers.
There you go!

Don't think Shaun is stoked about the
tweezers at all. What a stitch-up!

Moisturiser.

For you.

There was only one person
I didn't want to delegate the items,

and that's me.

There's generally very little upside

in making some people in your tribe
happy...

Yeah!

..and everybody else unhappy.

It was all about making
the right move.

This has worked out a lot better
than I thought it was going to.

Well done, Johnny.

There's definitely
a pecking order

that is starting to emerge
in the tribe.

At the top,
you have Shaun the AFL Adonis.

You have Daisy,
his country girl sidekick.

They're very tight
and people can see it.

Then you have John,
the gold miner from WA.

And then we have Matty -
brawny, physical.

Tell you what,
I'm hoping these are baked.

A nice clique sitting on top.

And then at the bottom
you have Baden,

the 22-year-old PhD student
from Adelaide.

Hannah, a hairdresser from Bendigo,

and Sarah, the cleaner and the only
other old person on this tribe.

And then you have the people
floating in the middle.

You have Sammy, the casino hostess,

Casey, the flowery campervan girl.

It smells unbelievable.
Heavenly.

Harry, ice-cream man from WA.

You just, like, knock your head
back, it smells that good.

And then you have me -

undoubtedly the biggest superfan
to ever play Australia Survivor,

or any Survivor,
for all that matter.

The Contenders have got a grudge.

We've got something to prove now,
so every single person on this tribe

is gonna be trying to take
the Champions down.

And I'm absolutely gonna be
a part of that.

I'm not feeling comfortable
right now at all.

Me and Luke, Janine and Pia,
we are on the bottom of the tribe.

We need to pull a couple more
numbers from the sportsmen's alliance.

I can think of a couple of
easy targets.

We really need to make sure
I can stitch things up with Abbey.

And Luke can stitch things up
with Ross.

If we can get those two across,

then we're gonna be in a really,
really good position.

If not, we're in big trouble.

So do you look
more like your mum or your dad?

- Uh, my mum.
- Yeah? - Yeah.

I think I can use my charms
to bring back Abbey

and drag her out of
that athletes' alliance.

Yeah, so did I.

I might be overplaying a little bit
the flirtatious game.

Yeah, hopefully.

But as a model in New York,

it's my job to make people
fall in love with me.

I think I'm doing a pretty good job.

My wife would pay thousands
for me to do this.

Well,
we are sleeping next to each other.

I think I probably lost season because I
went the whole game without seeing a idol,

hearing about a idol.

Never landed in my lap.

So, I'm feeling pretty good
now I've got the idol clue.

Been massive for my game play.

I'm trying to branch away,
you know, to go searching,

but it's hard to get away
from the group.

I decided to pull David aside

and let him know that
I've got an idol clue

and maybe he can give me a hand
finding it.

Yeah, I knew it, man.

- Yeah, mad, eh?
- Yeah.

And if we get it, through,
it's just between me and you.

You know what I mean?

Huge chance.

There is not much time.

You spend too much time
away from the tribe, they get a bit,

"What's he doing?" You know?

It says...

This is great.

I think if we can find this idol
without being too obvious...

I think this totally flips
things on its head.

Oi.

We were running up and down
this thing,

looking for a stump
with three fingers

and I swear I'd seen it
but I couldn't find it.

Damn.

That's not it. Mud.

Hey.

I'm thinking,
"Have we got the wrong tree?"

30cm, God.

I could see China
through the bottom of that hole.

It ain't here.

I mean, I have been dreamin' of
for two seasons. La-da-da!

The athletes' alliance
is extremely strong.

This idol can hopefully break it up.
Need to use it right.

Oi. We can *** rule this game
now, won't we?

Rule this game.

- Now it's a game. Now we need to play.
- Yeah. Right.

This thing gives you power
in this game.

King Kong, baby!

Come on in, guys!

Daisy, how did you guys enjoy
your first reward?

Oh, look, Jonathan, we've got
some people with clean teeth,

people who got to
pluck their eyebrows.

We've got some that slept
underneath a blanket.

We're feeling pretty good.

Abbey, Contenders have proven

they're gonna make you guys work
for every single win.

Yeah, they have.

It's not within any of our nature to
lose, we're champions for a reason.

So it's all about
how we bounce back now.

The Contenders were great yesterday,
don't get me wrong,

but we're pumped up, ready to go

and we're certainly not gonna go
back to tribal tonight.

Alright, you guys ready to get
to today's immunity challenge?

Yes.

Janine, gonna need to take that back.

Thank you.

Once again,
immunity is back up for grabs.

Today's challenge - you will race to
dig your whole tribe under a log.

You'll then carry a heavy plank

that will help you move
through a series of obstacles.

You will use that plank
to create a seesaw

that will lift a tribe mate
to collect sandbags.

Once you have all your sandbags,
five of you will each hold up a pole

while two of you will attempt
to land the sandbags on top of them.

First tribe to land the sandbag
on top of each of their poles

wins immunity, safe from the vote.

Losing tribe,
it's a trip to tribal council

where one of you will become the
third person voted out of this game.

Give you guys a minute to strategise,
we'll get to it.

Um, who do we want throwing?

Andy again, bro.

Yeah, I'm happy to throw.

Anyone play netball?

I play basketball.
I'm happy to throw.

Everyone's gotta dig under
or we dig one hole?

Can I just make one
suggestion -

if you're trying to go under
with your shoulders and stuff,

you get stuck.

If we did it long, then
instead of going forward or back,

you actually can go under.

So you're parallel with the pole.

And you're doing that.

If this is the pole... If this is
the pole, Janine's coming...

I'm going under there.

Alright.

Throwing for the Contenders,
we have Hannah and Andy.

For the Champions,
we have ET and Nova.

For immunity.

Survivors ready?

Gonna need to dig a hole big enough
to get your biggest player

under the log.

John, a man possessed!

Looks like he's digging for gold.

Right, go through.

Yep, we got it.

What's the strategy?

Dig it all from that side or send
your smallest player first?

If you get stuck,
it's gonna cost you time.

John gets through very quickly.

Guys, keep digging! Don't stop!

Champions appear to be
taking their time over there.

- You gotta go. You gotta go.
- Go.

John is like a mad dog.

Two Contenders through now.

They're making quick work
of this part of the challenge.

Digging that hole, he wants to get
everyone through quickly.

Oh, they've got loads out.

Keep digging.

Finally, the Champions
have one person through.

One more to go for the Contenders.

Grab his arms.

Go!

And he's through.

Come on, Contenders!

That's it, guys! Unbelievable!

Need to pick that heavy plank up
and get it across the step-through.

It's gonna require communication.

Gotta lift those knees otherwise
someone's gonna lose some skin.

Want me to get in?

Go.

Champions are really
falling behind here,

they're taking their sweet time.

Pull 'em through! Pull 'em through!

Suz, you gotta push harder.

On your back, Steve, on your back!

Steve, what... Go.

Come on, guys!

Contenders have an early lead.

Can they keep it?

We've got heaps of time.

Gonna need to pick it up, Champions,
if you wanna stay in this!

OK, Champions are through.
Go, Champions!

That's plenty.

That plank now becomes a ramp.

Up into the tower.

Everyone needs to go up the ramp.

- Dig deep!
- Slow down a tiny bit!

- Slow, slow.
- Slow down.

Lots of communication
from the Champions.

Contenders are up
on the first platform.

You need to pull that plank
all the way up

and slide it across
to create a bridge.

Up! Go, get going.

Champions now have their ramp
in place, they're going up.

Go, go, go, Susie.

Champions are making up
some valuable ground, it seems.

- We're not in! We're not in!
- Bring this this way.

Got an angle! Push them back!

Contenders, struggling to manoeuvre
their bridge into position,

opening the door for the Champions
to close the gap.

One, two, three, pull.

Start leveraging
it down the other side.

All the way, still!

Yes!

- Go.
- One, two, three, pull!

One, two, three.

One two, three, pull!

Contenders, going across the bridge.

Gotta get everyone
over to the second platform

before you can make your way
down the other side.

Champions have their plank stuck....

Three, two, one!

..allowing the Contenders
to pull away again.

Three, two, one.

Alright, go, go, go.

Contenders are making their way
down the other side.

- Keep going.
- Three, two, one. Go.

Go!

Champions, they're making their way
over to the second tower.

Contenders, you need to take
that plank,

lock it onto the fulcrum,
create a seesaw.

Champions are over
at the second tower now.

Hannah goes up.

Get as many as you can, Hannah,
that's it.

Go, Hannah! Hold 'em all.

Hannah goes back down.

Nice armful of sandbags there.

Champions are making
their way down now.

Let's go. Try to get 'em all!

Hannah, making quick work
of the sandbags for the Contenders.

They do not wanna go to tribal
tonight.

- Yes!
- Pull it down!

Champions have their seesaw in place.

ET goes up.

He grabs a huge armful of sandbags!

Drops a bunch.
Gonna have to collect all of 'em.

This could be disastrous
for the Champions.

Down, down, down.

- Is that all? Is that all of 'em?
- Let's go!

Is that all of them, Andy?

Need to get 'em all on the bench.

Need to get that final sandbag.

OK, go.

Go, Contenders!

Contenders,
burning through this challenge.

We have Matt, Shaun,
Harry, John and Daisy,

holding up a pole for the Contenders.

Come on, Nova, grab them all!
Grab all that's left.

All of them.
All of them. Good girl. And down.

Panic setting in for the Champions.

Harry, go for you.

Andy and Hannah start tossing
the sandbags.

That's it. Further, further.

There's definitely
a learning curve here.

Ooh!

Andy gets close but not close enough.

Oh, yes!

Oh, and Andy lands one
on Matt's pole!

Contenders lead 1-0.

Alright!

Hannah gets one on John's pole.

Contenders lead, 2-0.

Go! They've got two!

Champions are scrambling
to stay in it.

Luke, Simon, David, Steven and Ross
holding up the poles

for the Champions.

- Go!
- Go, go, go.

Both tribes, tossing sandbags.

It all comes down to this.

Nova tosses a sandbag
but she goes long.

Mate, higher, higher.

ET throws again.

Comes up short.

Andy throws again.

Andy lands another one
for the Contenders.

Contenders lead, 3-0.

Give me one! Give me one!

Yes! Stay there, Ross! Stay there!

ET gets the first one
for the Champions.

Contenders lead, 3-1.

Sorry, short.

ET throws again.

- Yes!
- ET lands another one.

Champions are catching up!

- No, they're not. No, they're not, guys.
- That's it, guys. We got this.

Contenders still lead, 3-2.

We have a challenge.

Nova lands one for the Champions.

We are tied, 3-3.

Hannah throws again.

So close.

Stay still!

Sandbags going everywhere.

- Give it some height!
- Not as much movement!

Nova tosses a sandbag but she goes long.

Oh, so close.

Andy tosses another sandbag.

Andy lands another one.

They are one away
from taking this challenge.

Oh, my God.

Andy throws again.

This could be it.

And it is!

Andy takes it home
for the Contenders!

Contenders win immunity, sending
Champions back to tribal council.

Team Andy!

You killed it!

Love you, mate.

You were under that bar so fast!

You were under that bar,

like, two minutes before they got
their first person under that bar.

Man, they got under that thing
so quick.

- Sucks.
- Does suck.

Contenders, congratulations.

Immunity is yours.

Go, Contenders! Yes!

Watch!

Don't break that.

I got it. Still good.
Good.

Fine, it's fine.

Well done, you guys are safe,
no-one going home.

Grab your gear, head back to camp.
Enjoy the night off.

Champions, tribal council
for you guys

where one of you will become
the third person voted out.

Grab your gear, head back to camp.

See you guys tonight at tribal.

Here amongst Champions, we're
all extremely strong individuals.

Sadly, though, I think
it was Janine's decision

to dig that type of hole.

It does put a target
on Janine's back.

Almost.

Oh, I know. Bugger.

Bugger, bugger, bugger.

Immunity is crucial
and Janine let the team down.

by giving her...advice
that digging a trench longways

and going this way under was better.

Here's a woman who's trying
to give us advice

on these physical challenges

and it was just stupid.

And it cost us, dearly.

- See, how did they dig...
- How did they dig theirs?

Theirs was thin,
ours was quite long.

Sideways dig didn't work.
Shouldn't have done that.

Didn't work.
It shouldn't have been long.

One big hole, gone under.

Yep.

Mullet boy was under there
in no time.

Oh, really?
I saw him and I thought he cheated.

It's ridiculous.

We've got a pretty tight sporty
alliance going

and, you know, going into tribal
council tonight, we all believe...

..Janine needs to own the mistake

that lost us the challenge
and go home.

We don't have to stress
too much

'cause, you know, it was Janine's
idea, it went wrong.

Yeah.

Yep, yep.

Everyone?

Unless there's something else
going on amongst the seven,

that we don't know about.
But I don't think there is.

Well, I'm definitely
voting for Janine

because of today's challenge.

But also, I feel like I'm still
strong in the super seven alliance.

Like, are you...? Because...

Huh? Yeah.

- Tell her who she needs to vote for.
- I haven't been briefed.

- Yep.
- Yeah?

- Yep.
- OK.

I've been told by my alliance members
who to vote for

and it's just frustrating me
because I don't have a voice.

It just doesn't sit right with me.

People are running around,
trying to work out what to do

and at the moment,
I'm feeling very unsafe.

I think the guys on the sporting
alliance are gunning for me.

Now, this is what happens,
is now,

we form a four and we have to try
to work out how to, like...

- Make it bigger.
- Yeah, make it bigger.

- 'Cause we're gonna get eaten alive.
- Exactly.

Being a leader in a business, I know
that I can actually really dig deep

and do things I never thought
I was capable of.

With all the business deals
that I've done,

renewing a deal,
you've got an outcome.

And the outcome here is
to make two of the seven slip.

I've done some big deals in my life
but this could be one of the biggest.

When you negotiate with anyone,
it has to be as appealing to them

as it would be for you.

So are we just filling
or are we talking?

- We're talking.
- I mean, we've gotta talk.

- I just hate it.
- I know. It's horrible.

I hate it more that it's my name.

I don't get...

OK, I'm not the strongest woman
but I'm not the weakest either.

- No. Yeah, I know, I know.
- So each time...

Each time we go to these challenges,
they've got their strongest women,

they've got their weakest.

She's an easy one to be,
like, let's stay strong.

The other thing is, what I don't
like, is I think we're inclusive,

- you know, "What do you think?" Da-da-dah.
- Mm.

Seems like over there,
it's a bit of a dictatorship.

"OK, it's this person."
"Oh, OK." Everyone just goes in line.

Yep.

The athlete seven
is something that was...

..derived basically from day one.

But Susie, in my opinion,
is the weakest link of our tribe.

Coming from a sporting background,
if you're not performing,

you get cut from the team and
Susie hasn't performed physically

in the challenges
that we've had so far.

And Janine, I think she's been
performing really well.

You know, I'm stuck between
a rock and a hard place.

I know.
Just gotta stop losing.

I know.

I'm a little bit stressed,

going into tribal with only
four numbers against seven.

Yeah, I've been definitely putting
the hard yards in on Ross.

I need to get in his ear today
and see where his head's at.

I'm really trying to go Suz.

I'm just saying, like,
if you go to grand final...

- Yep.
- Who would you sit on the bench.

That's how I look at it, very simple,
you know?

We wanna win.

I feel like the smartest idea, um...

..ah, Susie.

With challenges now...

Ross is a wildcard.

He, ah, can flip.

But...pulling over one's hard enough,

to get two is gonna be
a task in itself.

I hate this position.

It's super hard, I know.

It's awful.

So, we have kind of like expressed

that we wanna put our best team
forward.

- Yep.
- The name is Susie.

The plan is, um,
do you wanna, like...

..join up with me, you,

David, Sam, Pia, um...

..Janine and Ross...

- Mm.
- ..and go Suz?

It will be super suck for 'em

but it might give a little bit
of a wakeup call for 'em.

- To say, like, we all have opinions,
you know? - Yeah, yeah.

Like, we all aren't just, like,
"Yes, sir, three bags full, sir."

- Yeah.
- Kind of thing.

It's really hard for me at the
moment because I'm completely torn

or split down the middle,

in terms of which way that I go.

I'm a real team player,
I'm an AFLW footballer,

I don't wanna upset anybody,
I've got so much respect

and trust built within
that athlete seven alliance.

I don't know what to do right now.

You know, it's so stressful.

If Susie goes home tonight,
it's gonna be a bomb.

It's gonna be an atom bomb.

This alliance of athletes who have
been, like, going together,

playing this, like,
moral white knight game,

they are gonna be shook
to their core.

Susie is clearly the weakest player
right now

and I'm gonna let it be known.

My plan is to expose her at tribal,

just to show how weak she is

and kind of like rile her up
a little bit.

I just want you to know that.

That's silly.

Of all the people that have
been in the camp so far,

you are the one that's taken a real
genuine interest in what I do

and actually asked me questions.

There's a lot of people in camp
I don't feel like that.

I have no idea why David
came up to me.

He's not really my favourite model
anymore.

But I feel confident
with our sport alliance.

- Are you sticking?
- Yeah, same.

- Still with the same vote.
- Mm-hm.

- Really?
- Yeah, yeah, don't worry.

- OK, cool. Thanks.
- No, you're right.

If Ross doesn't go with us,
we're screwed.

If Abbey doesn't go with us,
we're screwed.

We need both of them to jump ship.

And jumping two people is one
leap of faith that I'm betting on.

But let's see if I can open
this game right up.

OK, Champions. Tough couple of days.

You've lost the last two challenges
and here we are.

David, what's morale like
back at camp?

Uh, probably not that great.

Once we got to camp
everyone started to scatter

and do their thing.

And that's never very pleasant
but it's kind of is what it is.

Susie, have you noticed certain
friendships forming within the tribe?

Yeah. I think so.

Every single day changes
because you get to know people

and it's much a social game.

Everybody starts
forming an alliance.

It's really tough out there.

You mentioned alliances. You think
that there is an alliance tonight?

I think, um, I don't know.
It's really hard to tell.

I think people are hoping
to go the same way.

But who knows how it's going to be?
It's always a surprise.

Steven, it's easy in this game
if you spend time with people,

then you start voting together
as well.

Yeah. 100%, you know.

Because I think
in the first few days,

you know, there was
a couple of people in the tribe

that I hadn't really had
a solid conversation with.

But, you know,
maybe Abbey was the last one.

And we ticked that box yesterday.

So... So, everything
is pretty hunky dory.

What about you, ET?

Do you think there's a solid alliance
in this tribe?

It's the unfortunate part
of the game.

We've got to somehow work out
amongst ourselves who...

..who we're going to vote for.

And it's a tough one.

The challenges
have been very muscle orientated

so you've got to lift up
some pretty heavy weights.

And I'd say the majority of people
are sort of looking down that line.

Janine, as one of the girls on the
tribe, does that talk concern you?

Oh, look,
not only the talk concerns me,

having my name thrown out there
today seriously concerns me.

Your name came up?

My name came up very solidly.

And why do you think that?

It's a really good question.

Because when I actually
came into the Champions tribe

I thought it would be
actually quite simple, right?

I just thought these people
are leaders in their field.

And to be
the best you can possibly be

you need the best possible team
you could possibly have.

I think there's a couple of strong
voices that are sort of saying,

"Well, let's go this way."

But I'm just so perplexed

that a team of champions, we're
actually acting like contenders

by not keeping the strongest tribe.

We have to get the strongest team
going forward

or we are going to be here
every single night.

And I like you, but not that much.

Hopefully
if there's someone here wavering,

"Do I vote Janine
or do I vote the weakest link?"

They wouldn't sit there and go,
"Who do we like the most?"

They would go, "Who is the best team
to actually achieve our goals?"

And that's what they would think.

That's what champions think.
That's what winners think.

It's awesome to hear Janine speak
that way, personally.

You know, I come from
a sporting background

and she's just hit the nail
on the head for me, personally

in the fact that
in a team environment,

you know, if you're in the team,
great, but you've got to perform.

And if you don't,

unfortunately you're the one that's
either going to get sat on the bench

or dropped from the team.

For me coming in it is quite tricky.

You know,
do I go down that component?

Or do I go the other way
and potentially, you know,

vote for somebody who I think maybe
the majority is going to go with?

Steven, what happens if
you're disloyal early in the game?

I don't think it's a good thing to
be disloyal at any time in the game

whether it's the start, the middle
or the finish.

Certainly not the way
that I want to play the game.

I want to stick to my word.

And, you know, I like the "outplay",
I like the "outlast",

but I don't really like
the "outwit".

Susie, were other names
brought up today?

Yeah. Mine was, um...

- Yours?
- Yeah.

David came up to me today and said,

"Oh, thanks for being interested
in my career

"but I just want to let you know
I'm voting for you tonight."

I didn't want to end up in the exact
same situation we were the other day.

I wanted to give you an indicator.

I know, but I found it a bit weird,
that's all.

You already knew it was coming
your way from somebody else anyway.

I found it a shock when he told me.

So, did you take that information
and try and turn it around?

Did you try and get that target
off your back?

Yeah.

Well, I just had to make sure that,
you know,

I spoke to, you know,
as many people as I can.

But to me it's a lot
to do with the challenges -

being strong
and, you know, but also loyalty

and, you know,
forming those friendships.

And, I mean, today's challenge
was really difficult

and Janine came up with a plan
that may not work

but I think loyalty is a big thing.

It's not about who's a better
sportsperson or whatever.

It's more about who really
when they say they've got your back

really has your back?

I did a suggestion at the start
with regard to digging the hole.

Collectively we went,
"Yep. Let's give that a go."

Being champions
you don't blame anyone else, right?

We all collectively make a call.

And we collectively win it
or we collectively lose it.

And, you know, there could have been
other things.

Maybe we were a bit slower
here...over there,

but you don't point fingers.

Champions don't point fingers.

I just know, Jonathan,
in my own 13-year sporting career,

you've got to own your mistakes.

You know,
that's where my vote is going.

So, Abbey, what's the vote about
tonight for you?

Well, coming in, Jonathan
I still am so torn.

We've heard compelling arguments

from both the loyalty
and the strength side of things

so I'm still up in the air even now
moments before we go and vote.

What about for you, Steven?

Is it tough
or is it simple for you tonight?

I think it's pretty simple. There's
a plan and I'm sticking with it.

Ross,
Steven has a very specific plan.

Do you think his plan is your plan?

I don't know. It's a no-plan plan.

I'm sticking with to what I'm
thinking and full steam ahead.

So, you had a plan coming in?

Not at all.

Now you do?

My plan was intuition that's all.

Luke, how do you think
this tribe is going to be different

after tonight's vote?

I think it'll be great.

I think we actually will
all still get along, like, kumbaya.

I hope that we just look at
we want to win and...yeah,

sit back and eat some coconut.

Janine, what's your final thought
for tonight?

We talk about loyalty
and we talk about strength, right?

I firmly believe that I am both.

I am loyal. I will say what I do
and do what I say.

I live by that.

So, if I say to you
that I will do a certain thing,

I can guarantee you to the end
of this game I will do it.

And also,
with regard to the strength,

you can only go
by what you've actually seen

and if you are
going to create a team

to put on
to win the next grand final,

which is the next challenge,

what would that team look like?

I'm loyal and I do think I'm strong.

Alright. It is time to vote.

Alright. It is time to vote.

Luke.

You aren't an all-rounder.

I do think you're the weakest link
in the tribe

and I want to win challenges.

If you think this is a game of
challenges and winning challenges,

well, then today you slowed us down
with your strategy.

Abbey.

I'll go count the votes.

If anyone has a hidden immunity idol,
and you'd like to play it,

now would be the time to do so.

OK. Once the votes are read,
the decision is final.

The person voted out will be asked to leave
the tribal council area immediately.

I'll read the votes.

First vote, Susie.

Susie. That's four votes Susie.

Janine.

That's four votes Susie,
one vote Janine.

Janine.

We're tied - four votes Susie,
four votes Janine.

Susie.

That's five votes Susie,
four votes Janine.

Janine. Tied again.

Five votes Susie, five votes Janine,
one vote left.

Third person voted out
of Australian Survivor...

..Susie.

You need to bring me your torch.

Well done.

Thanks.

Bye.

- See you, Suse.
- See you.

Susie, the tribe has spoken.

Time for you to go.

Well, it's clear that tonight's vote

was a choice
between loyalty and strength.

But you'll soon find out
in this game, loyalty is strength.

Grab your torches, head back to camp.
Good night.

The tsunami is the toughest
thing I have ever been through.

- Tomorrow night...
- Go, Sarah.

- No. I can't.
- Yes. You can.

..the Contenders' tsunami survivor
Sarah...

You can do it.

..comes face to face with her fears.

I know what you've been through.
I know how strong you are.

Let's go!

And the Champions
are feeling the fallout.

Weak.

..as the alliance of athletes...

She's on the beach crying, dude.
They're crocodile tears.

..starts to crumble.

- You called her weak.
- I didn't call her weak.

Absolute bullshit.

And I do not appreciate that
from a grown-arse man.

It's just not what champions do.

I felt like my alliance
was really strong

but obviously it's cracked,
it's broken.

Susie, unfortunately
it's you for me tonight

and purely because
I need to keep this tribe strong.

I know ET and Nova and Simon,
they definitely had my back.

But the others, they all just, like,
you know, went opposite.

So much for loyalty, nobody cares.

Susie, I'd like to wish you
good luck on your next swim...

..back to Australia.

It's really a roller-coaster

so, I mean, whoever wins this
is just...brilliant.

That's what I think.

Captions by Red Bee Media