All language subtitles for Aghathiyaa-2025-Telugu-Proper-HQ-HDRip-x264-AAC-2.0-700MB-ESub-subscenelk.com_.

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

Please, welcome!

(Singing in French)

(Continues to sing in French!)

(Chanting in Hebrew)

(Woman ghost screaming)

A French woman ghost, few black and white demons,

a headless body,

a few animals,

casually roam about in this house.

There are many such stories about this bungalow.

Hey broker, you got our art director stuck in this ghost house for your commission!

Oh! You found out!

So my story is a success!

Assistant Directors!

-You all believed in my story right? -Yes!

It's just gossip!

Hey Omana Kutty! With this kind of a story behind it,

who is its owner?

Er... Er... I'll tell!

Friends! The owner of this bunglaow, that you are going to shoot in, is,

Lady Helen!

98, not out!

This Reyan is the grandson of the French lady!

The first citizen of Pondicherry!

He loves liquor shops.

Let it be! Now, listen!

All assistant directors,

since this is the first movie, for your art director Agathiyan,

I have got permission to shoot with great difficulty.

Using your tactics,

don't ruin my commission.

Hey production!

I did not get pongal and vadacurry!

Yes 2 boxes!

Just for me! Bring it quickly.

Take it up! Up!

Take it up further!

Further up!

Dude the producer is calling.

-Something urgent! -What is it?

Son!

The heroine and the director have reached Pondicherry.

Sir, I still have 24 hours to go and 90% of my work is complete.

Even if you invest your money and design a set,

the movie is mine!

Do you get it?

Why is he saying the same thing again and again?

Bro, we found something awesome the garage of the bungalow.

-You have to come and see. -Ok you go ahead.

-Agathiya he is telling the truth. -Alright you guys go and see!

Hey where are you taking me?

Didn't I tell you? This is it!

Fabriqué à Paris

This is a Parisian piano!

-It belongs to the 18th century. -Paris?

I guess they would have used it in this palace. It's a good prop!

-Can we get it out, without damage? -Yes sir we can do it?

Lift it higher!

Wow!

Super taste!

Buddy, this producer has been calling non-stop!

Sir you can start shooting in 12 hours, don't worry!

Why are you calling...?

The director and heroine, after reaching Pondicherry,

got married at Manakula Vinayakar temple and have gone on their honeymoon!

I cannot shoot with that heroine anymore.

Shooting cancel!

You better leave!

Sir!

Since it is my first movie in art direction,

I have invested 30 lakhs in this movie that you are producing,

and created this set!

Suddenly you casually say, that the movie,

-is cancelled, what will I do? -Cancelled?

Consider it your fate!

If I say cancel the shoot, won't you cancel it?

I don't know how I'm going to repay the money I borrowed,

Sir! Hello!

Get lost!

What kind of a person is he?

He is telling me to call off the shoot suddenly!

My whole life is now..., a big question!

Crap!

He tried so much, but still... Sad!

Agathiya, I know you would be tensed!

Look!

For the song shoot tomorrow,

we have procured all the props!

From the 50,000 rupees that you gave,

not even 50 paise is left!

Feathers, balloons, color papers,

whatever is needed for the shoot, we've bought everything!

What do I do now, mom?

Should I try again, mom?

Tell me something, mom!

Who... are you son?

I don't know who you are!

So what has happened now, that he is...

sitting and mourning now?

-Life is full of struggles! -Wow!

Do you know how he was born?

He has started, oh no!

Long back,

a saint called "Kaalanginatha Chiththar"

appeared at this place!

There was a heavy downpour!

It was the middle of the night!

I was taking my wife Anjala, for her delivery!

Suddenly the wheel of the cart,

got stuck in the slush!

When I was struggling, not knowing what to do,

in that heavy rain,

with not even a drop of water on her,

a goddess like woman appeared before us.

How can we deliver inside the sanctum of the temple?

Even the god resides inside a womb.

Today is the day of planetary alignment.

You will deliver a very healthy baby!

Just a little more, that's it!

Don't cry!

A baby was born,

but it was lifeless!

O God!

Why did you give us this corpse?

You keep it!

Come let's go.

He is the blessing of the saint!

Why are you crying?

Didn't you like the corn?

I'm listening to this flashback, for the 58th time now!

Don't tell! My ears hurt!

Dad!

I told him to convert the set of the ghost movie,

into a business,

but, he didn't pay any heed to me!

How can you convert a loss into a business?

We can make it into a scary house?

This girl wants us to change it into "Mary House"!

Dad, it's not "Mary House", it's a scary house!

"Ghosts"

Look at this!

When I studied art in France,

I have done a project on this.

This concept is a big hit abroad.

No one has done it here in a large scale.

People here always have an interest in ghost stories, ghost houses etc.

The place where we have erected the set is Pondy!

-Tourist spot! -It is a liquor spot!

If people like this ghost concept,

crowd will gather!

I got it!

Hey Agathiya, what this girl says, seems to be right!

Why do you think it is a loss?

Think it is an investment, and start your business!

That is what I'm thinking as well.

Your idea is good, but,

I'm thinking if I should take that route.

Haven't you already drawn it?

You don't worry about anything.

Kaalanginatha Chiththar will take care of everything.

All those who desire to win don't end up winning!

Only those who decide to win will end up winning!

Believe in yourself and get up!

Believe in Siddhar and move forward!

Pay me 1 lakh rupees, this Edwin bungalow is yours!

♪Just follow the path, that has been shown by the wise,♪

♪Success will follow you, each step of the way!♪

♪Just follow the path, that has been shown by the wise,♪

♪Success will follow you, each step of the way!♪

♪Just be yourself, life will be great!♪

♪What use is a life, when there is no fire!♪

♪Inspite of failures, just march ahead,♪

♪The path will show itself, don't fret!♪

♪Any failure after trying is not a fault, my friend,♪

♪What is a life, that, doesn't have few tears?♪

♪There is no controlling, what others will say,♪

♪So yes, success is the keyword!♪

Hey! What is this?

Who are you?

I am double Pandi!

Double Pandi means?

Pandi from Pondicherry.

I have a lot of experience with scary houses.

If you want, I will help you out.

No need, you go back inside.

Alright then! Move!

I am the owner of this place!

♪God's voice is hope,♪

♪believing in hope is the best choice! ♪

♪No one is your enemy here, there is no end to trying again!♪

♪In a life without risks, is not possible even for Elon Musk!♪

♪The desire for success is what, got Sundar Pichai to the top,♪

♪Placing talent at God's feet,♪

♪is what helped Rahman win his Oscar!♪

♪Those who cross every hurdle...♪

Agathiyan, do you know the chief guest, who is going to open our scary house?

Who?

Yogi Babu!

♪Just follow the path, that has been shown by the wise,♪

♪Success will follow you, ...!♪

The beginning seems to be great, but I'm not so sure about the ending!

♪Just follow the path, that has been shown by the wise,♪

♪Success will follow you, each step of the way!♪

Hey what is this?

Hello guys! Welcome to the scary house!

A supernatural place,

I'm coming to a function for the first time in my life,

and they've brought me to this dark place!

Why does it have an old stench?

Two...

One...

Welcome to Scary House!

Nice meeting you!

Hello my name is...

He left his hand!

Throw it aside!

-All ok? -Ya!

Welcome!

We were told we were the first to enter,

but you are already here! Who are you?

Don't make any noise!

Don't be scared. We are also like you!

Just follow us!

Is he checking his ears?

I am hearing horses!

You hear horses?

He seems to be from Guindy!

There are many speakers here.

You will hear horses,

and even "Mottai Rajendran".

Let's just move on!

What Babu! He just disappeared!

He would be hiding out of fear!

Let's go and check at the next section!

Who is flashing lights on my face?

Who is that?

He looks like he has had a fuse!

He sounds like the creak of an old wooden door!

Not an old door,

he is pointing in that direction.

That is what he is signaling.

What!

Revathy, they are coming! Be ready!

Some woman is talking non-stop!

What is this?

I will satisfy myself by just seeing this shadow!

I just want to touch her once!

Alright, touch!

Why are you sweating even before touching? Feeling too much?

Blood!

There's blood on my hands!

Had you gone inside, it would have been a blood bath! Let's go!

-Are you still here? -Welcome!

-Hello sir! -He is the best performer!

He is trying his best to scare us!

Nothing seems to be working out!

Don't make noise!

I can hear horses!

Hey Babu! Looks like he hasn't left Guindy yet!

Look here! He has taken loan to make this beautiful set.

Don't do such a boring act that is not at all scary!

Only then you can win national awards, oscar,

you can sing praise the lord!

Look at him and his stare!

Hey Subha! Get the hanging girl ready!

I came here without realising how it will be!

Had you known?

They are going to see a bride today.

I have to go!

Shall I go and...

You don't go!

If you are here, then everything will be fine there.

He will also be fine!

-Come! -Is that so?

What magic do you have on your fingers?

It is a ring given by the legend, that's why it got scared!

Come!

Babu, can you wait for 2 mins,

-Why? -that ghost's skirt got stuck

I will go and free her.

Hey come here!

She can free herself.

Look! She is free now!

Looks like she's a very dedicated devil

Welcome!

Come close, closer!

No matter how close you come, I'm not scared.

You better retire.

Don't you eat food?

Can't you perform better?

If you continue like this, Babu will get terribly angry,

and dig out both your eyes.

Come on Babu!

Hey where did he vanish?

Where did he disappear suddenly?

We made 28,000 rupees, just on the first day!

Weekends should be higher!

Veena and Agathiyan have been waiting for this success only.

I feel they both will get engaged pretty soon!

What engagement? Why?

Do you know about them?

They have been in love since their school days!

So didn't they study? Where are they missing now?

You know what!

We took out one piano from the garage right?

They are thinking of a ghost musical concept!

A new concept? Without my knowledge? It is wrong!

Wait I will come!

Why is he shouting?

Go and ruin that as well!

Let us start with Raja sir's BGM,

and finish with Beethoven's tune!

In between we can have hanging ghosts,

then...scary doll dancing concepts...

-It is very good. -Isn't it?`

How come you are playing the piano?

I am a 7th grade qualified pianist.

7th grade? I am tenth!

-Fail? -No! 4 years!

Yay!

-Very nice, very nice! -Super!

I'm going to play Beethoven now.

-Okay? -Super!

Dude! Look something is popping out!

See now one more!

Stop, stop!

Wait, wait!

Now play...

This seems like a puzzle piano!

I've read about this. It has a hidden door inside.

Music notes are the key to opening that secret door.

Don't stop, continue playing, and finish that phrase.

Agathiya, the piano is open!

This is the hidden door I told you about.

Is there some treasure inside?

-Go and see inside. -Why don't you go?

-Ok come, let's go! -I will kill you.

Hey what is happening?

-What was that? -Someone was grabbing my hand!

Grabbed your hand?

Hey no! It's risky. Don't do it.

-Torch! -Give him the torch!

Here take this bag!

The next time, someone's underwear will come out!

This looks like an old clothes cupboard. Why are you digging in it?

What is this?

This is the stethescope used by doctors in olden days.

Here take this and become a doctor!

[Whispers]

What!

I heard someone whispering.

-Was it man or woman? -How does it matter?

What is this?

Oh no! Why is it stinking so much?

This is a skeleton inside a skirt!

Dude, Veena was having this, what is it?

This...

is an 8mm film roll.

Porn movie? Keep it safe. Let's watch tonight.

Dude! Looks like he is shocked after seeing something!

Poor guy!

So, how was it?

Something happened now.

As soon as I opened the film box,

I felt that I went up suddenly.

When I looked down,

there was a couple,

was walking.

Couple? Are you high?

You don't drink.

Only when I drink, I go up high, and can see everything around me!

What are you doing? Give it.

Why are you getting tensed? This is just trash found in the piano!

We shouldn't have opened the piano in the first place!

He's just been cranky since then.

A celestial spectacle "Grahamaalai" that occurs once in 80 years,

is said to occur again very soon.

The 8 planets are set to meet in a straight line!

Professor Balakrishnan explains the consequences of this occurence;

Hey Priya, it seems some planetary alignment is set to occur.

-Google to find out more about it. -Sure, will do.

Doctor, do you like our world?

How do you feel now?

I am your patient today.

You happy?

Shankar what are you doing?

This is Dr. Pandari Bai, can't you see?

She lived in the 1940s.

You fool, that is not a boy, it is a girl.

Who knows?

With the clothes and the skeleton we found in the piano, I made this!

These two new dolls have also come.

Go and get the ticket counter ready, I'll come.

Go, go!

It is supposed to rain today,

I'm not sure if we will have a show today.

Come, let's go!

Doctor, don't forget to check my body this evening, ok?

It's not funny.

How can I not scare you, when we are in a scary house?

Hey come, I want to show you something interesting!

There was an old magazine in the piano right?

To roll it up...

I have serviced the old projector that we found in this bungalow!

Agathiyan, can ghosts come and scare us in real life?

-That 2 dolls, turning into 3? -Yes!

That is nothing but...

Shankar and Priya, tried out something new with you.

You were the guinea pig for it.

They just wanted to scare you.

Are you saying the truth?

Idiots!

Ok come this side.

Agathiya, are you sure there is nothing here?

There is nothing here,

but this magazine might have something!

Turn on the switch!

Hello, my name is Siddharthan!

I am a researcher of Siddha medicine.

Today's date is 12-12-1940.

I have started to record all the incidents from my life.

This recording is for the same purpose.

After the request from the French Prime Minister Mary Leboun,

I am returning to my homeland after twelve years.

I sailed on a ship to Chennai province,

and now on a train journey to Pondicherry.

I guess we have reached Pondicherry,

I shall meet you later.

Welcome, welcome!

-Dr. Siddharthan, I am Omar Abdhullah. -Remember me?

How can I forget our interaction at the French Conference?

Insha Allah!

Hello sir!

How did you manage to travel in this black demon?

This is not a black demon, it is called steam engine.

-Is that so sir? -Yes sir!

-Free India -We want!

-Freedom! -We need!

-Free India -We want!

-Freedom! -We need!

There, that is Bharathidasan!

-We want! -Freedom!

Revolutionary poet!

I've heard a lot about him!

-He's a great man!-Freedom!

Just like the French Revolution,

only if there is revolution in India,

will we get freedom, from the British.

What is all this?

It says Edwin Duplex everywhere!

Edwin Duplex road,

Edwin Duplex statue,

is this Edwin Duplex's fort?

Let me tell you what I know, about Edwin Duplex.

Just like how Hitler was for Germany,

Edwin Dupleix was for Pondicherry!

He was a monster who was a racist and apartheid from a young age.

He got a high out of treating Indians as slaves.

At the very sight of black people,

he used to scratch their backs with a knife,

and used to enjoy when they bled.

Does it hurt?

No sir, it doesn't.

To treat people as his slaves,

and to punish them brutally,

was his entertainment.

Edwin Duplex was a messenger of the mysterious.

So I am going to meet a tyrant.

Doctor, this is Edwin Duplex's palace.

I will just be back sir.

-Hey careful! -Come all of you!

Hey come, the carriage is coming. All of you bring your cups!

A French flag in our soil! Did you see?

Hey wait for me, I'm coming.

Just few more days, let it fly.

Get both of those cups, quickly.

Hey wait, let me come.

Where is he going in a hurry?

Nowadays, people are being given coffee for free,

only then can it be made a business tomorrow.

Coffee, coffee!

Push, push!

The ruling class,

the first tactic they use to enslave people,

is to give things for free.

Do you think this will continue?

Definitely for a hundred years!

Come on!

What is the occassion today?

It is the birthday of the union princess Jaqueline Poovizhi.

What did you say her name is?

Jaqueline Poovizhi.

Poovizhi?

Poovizhi is a Tamil name isn't it?

The woman standing to his left,

she is Rosaline.

She was knowledgeable in Tamil.

She had translated the Bible to Tamil.

She has taught her children Tamil as well.

That is Edwin.

The tyrant?

That is Dr. Siddharthan.

The one sent by the Prime Minister.

Excuse me, Major!

This is Dr. Siddharthan.

Pleasure meeting you!

Chittadri!

Call me Seshadri!

I think the French queen has lost her mind!

Indians are only fit to invent the zero!

How has she trusted this man with a government job?

I don't understand!

He didn't understand French.

She is Jaqueline Poovizhi!

The princess of this palace!

Move! Move aisde!

Sir, come!

One minute please!

What happened to this girl?

An accident at the age of sixteen,

broke her spine!

She is paralysed!

Wasn't she given treatment?

There is no doctor who hasn't treated her.

Nothing could be done.

Both her hands and legs are paralysed.

She's a vegetable on a wheel chair.

-Chithadri! -Yes coming!

Say my name properly!

Thank you!

Mr. Edwin!

Can we have a deal?

In French!

Which means,

can we have a deal?

I can make your sister Poovizhi, stand in 48 days.

Impossible!

Nothing is impossible,

in Siddha!

There is nothing that Siddhars can't do.

You said in French, that Indians are only fit to invent the zero!

But I will prove to you that we are heros!

If I can cure your sister,

what will you do?

What would you like?

I heard that you like to draw on people's backs.

Stop that and,

start drawing on paper.

I will give you good quality paper and pen!

Deal?

Don't think that he just patted you and went!

If you don't do it, he will draw on your back.

Is your back clear?

I don't show my back to him!

-Chithadri come here... -Yes coming!

♪Happy Birthday to you;♪

♪Happy Birthday...♪

♪Happy Birthday dear Jaqueline,♪

I need! Give me one more! You move back!

Here! Here! Give me!

I'm so happy today!

I'm glad that you are, on this special day!

Oh no! Look at them eat!

Who will know if I go home and eat?

Hello! Stop it!

Poovizhi,

today is your birthday!

Why don't you eat on your own!

What are you looking at? Take the spoon!

Eat by yourself!

Sir, she cannot eat, we will only feed her!

You have hands,

you have a mouth,

try eating by yourself!

Dr. Siddharth,

you do realize, she is, handicapped!

Sorry!

Poovizhi,

if you have no hope,

you can take help.

Siddharth!

Oh no!

No!

Give me the spoon!

No!

Ms. Poovizhi, everyone would have realized today, that,

you are not handicapped.

You are just an ordinary girl.

Like a bird, a butterfly,

you can fly as you wish.

But only if you wish to!

The truth is, today is, the day you were born!

The day you were reborn!

Mr. Edwin,

training starts from tomorrow morning, sharp at 5:30!

Mr. Sesha,

Can I get Kudiyarasu, Dravida Nadu, and Murasoli?

That means?

These are the newspapers that are changing the face of Tamilians.

-Don't you know? -No idea!

Get them for me.

A rationalist is more dangerous than a terrorist!

If we let them flourish, we will be finished!

Good morning!

It's 5:30 in the morning!

Get up!

♪Oh beautiful brush, colourful brush;♪

♪don't shed a tear, until your painting speaks;♪

♪No sorrow stays forever, your shadow is not a burden♪

♪don't ever sulk about your life!♪

♪Heart wounds don't stay forever;♪

♪Footprints don't remain in the deep ocean!♪

♪Our lives are not full of sorrow;♪

♪If you put your mind to it, the sky is your limit!♪

♪Only when it flows down from a mountain, it is a river♪

♪The mind is the one that works the body;♪

♪You expected a life full of thorns;♪

♪But believe in a basket full of roses, and;♪

♪The mind doesn't break from a fall;♪

♪Don't forget there's a God above;♪

♪You can do anything, if you want!♪

♪Don't tell aloud all your problems, inside;♪

You are not handicapped!

Like a bird or a butterfly, you can fly as you wish!

If you wish to!

♪Oh beautiful brush, colourful brush;♪

♪don't shed a tear, until your painting speaks;♪

♪No sorrow stays forever, your shadow is not a burden♪

♪don't ever sulk about your life!♪

♪Heart wounds don't stay forever;♪

♪Footprints don't remain in the deep ocean!♪

♪Our lives are not full of sorrow;♪

♪If you put your mind to it, the sky is your limit!♪

Hey what happened?

1940!

84 years back,

in this bungalow,

-something mysterious has happened. -Give that!

Did you watch the movie, or draw this?

You've drawn a saint taking a boy somewhere!

This...

I don't understand!

After seeing that old film roll,

why am I feeling different?

Why should I draw that painting?

What does it all mean?

Agathiyan! Shall we leave?

Why are you so silent after watching that magazine?

You can smile a little!

You should just throw these things, like old books.

Come in a line!

Did you get scared?

It will be scarier inside, go!

Can't you stand without touching?

What shampoo did you use?

Some shampoo!

Brother, how long can we be inside?

Ten minutes only!

Can't we be in for half an hour?

Why do you need half an hour?

-My girlfriend! -What girlfriend!

You don't look like you have come to see the show!

You look like you have come for something else!

There are 24 cameras inside!

You can't hide anywhere.

Hey come we've got the tickets!

The magical palace welcomes you!

Don't be scared!

Humans who lived 120 years ago,

their ghosts are going to meet you!

Welcome to Scary House!

The ghosts from the underworld are coming to meet you!

Hey I'm very scared!

I'm here with you!

You come with me.

Where to?

-Everyone is going that way. -Let them go!

I will show you something.

Listen to me, go inside.

-Didn't you get a better place? -Get in!

Take off your hand.

Just one minute!

-Please help! -Hey what was that?

I don't know. Come, let's go and see!

Why did you scream when the show was happening?

My boyfriend and I went inside the pyramid.

-When I came out, he wasn't there! -Who?

My boyfriend!

Why did you go inside that hole?

We went to see if there are mummies inside.

You don't look like you went to see a mummy inside.

Looks like you went to become a mummy yourself!

And you are crying, that the daddy is missing!

Who knows which ghost has taken him?

Go and search for that fellow!

You deaf ghost, go and search!

You come with me, let's go and search.

Looking for a chance now! Go that side!

Nothing will happen Agathiyan! Come, let's go and look.

Local News!

The counsellor's brother who came to see the new scary house in White Town,

has disappeared in a mysterious way!

The public seem to be scared of paranormal activities in the scary house!

The investigating officers have shut down Scary House until further notice!

Why am I the only one to face so many problems?

Whatever I do I'm facing a hurdle.

Why are you sad?

I asked, why are you remorse?

Mom...

will my wish come true?

If you believe it deep in your heart,

it will definitely happen.

All the people in a village gathered,

and performed a ritual to bring rain.

In the crowd that had gathered,

a small boy like you came with an umbrella.

It rained.

It did not rain because the whole village did a ritual,

the little boy believed truly and came with an umbrella.

It rained for that belief.

You start walking with conviction,

what you want will happen.

(Moans)

Sudden voice

What happened to you?

How did you come here?

Hey Veena!

What are you doing here?

Speaks in French

Jacqueline?

Hey Veena!

I'm Jacqueline!

Get out of here!

I will not go from here.

This is a very dangerous place! Get out of here!

Hey Veena, what happened?

-Veena, wake up, what happened? -Agathiya!

Where are you? This palace has a tunnel too?

Hey what are you doing here?

This boy is also here!

Hey how is that counsellor's brother?

I left him home, after getting him treated, he is fine now.

Send all our guys home for a while.

Alright, then!

Veena, are you okay?

Here have some coffee.

Was I having this book?

You called yourself Jacqueline!

That French girl, we saw in the movie?

These supernatural, that is, extra-terrestrial spirits,

through humans,

are trying to tell us something, in some way.

I think...

Jacqueline Poovizhi...

is trying to tell us something.

I am Siddharthan...

1940!

After I was able to cure Jacqueline Poovizhi using Siddha,

Jacqueline interviewed me for an English magazine.

Once I give you a sign, please start recording.

-You also start recording! -Okay ma'am!

You are doing really great!

Is that so?

Hibiscus flower.

A flower that has a lot of copper.

It's good for the heart.

That's nice, thank you!

Please start!

Okay ma'am.

Okay?

Tell me about your father.

Father!

It's a mantra!

His name is Rao Bahadur Vadakarai Pundit!

He was a Siddha doctor!

My mom's name is Vaidheedhwari!

Thiruvannamalai, which is the place of Siddhas, was my birth place!

This was a period when, English medicine was taking over Siddha medicine.

1918!

The poisonous plague called Spanish flu,

killed 50 million people!

The medicine that my father had invented,

was mocked by the whole world.

The genius who was crowned 'Rao Bahadur',

couldn't watch the downfall of Siddha medicine,

and died.

The world that mocked Siddha medicine,

that same Siddha medicine

will shine at the pinnacle of the world,

I swore on his grave.

At the age of sixteen,

I was adopted by Mark Andrew, a sailor.

Arabia, China, Greece, Europe,

I studied the medicinal practices from all over the world.

There was a medical conference in France.

In second World War,

unable to find a drug that could save soldiers dying from bone cancer,

a lot of pharmaceutical companies, were struggling.

The day to fulfil my dream had come.

I got the opportunity to speak in front of Prime Minister Mary Leboun,

in France!

You all believe that bone cancer cannot be cured!

You can't, but, we Indian's can.

Siddha medicine!

Siddhars are not just saints who have long hair.

All the eighteen siddhars,

are eighteen scientists.

All eighteen of them were, 18 different scientists!

The Murugan statue in Palani, that was, made by Bogar, 6000 years ago,

until the last atom of life exists on earth,

it acts as a shield from negative energy,

by being an ayurvedic antibiotic.

Few hundred years before Caesar was born,

our Tamil poet Avvaiyaar,

had delivered a child through caesarean section,

the proof for which has been recorded in ancient literature.

All our temple towers,

are not just architectural marvels,

they act as radiated antennas that attract cosmic energy.

Albert Einstein's and John Mitchell's

black hole theory, is the Shiva Lingam,

we have been worshipping for thousands of years.

International Pharma says chemical is medicine.

But food is medicine is our country's culture.

If you believe that chemicals are the cure,

in just 75 years,

diabetes, blood pressure

and heart problems will be common among everyone.

And I'm sure...

Please go! Enough of this nonsense!

Please allow me to speak.

The Britishers refused to accept,

my theory on Siddha medicine.

To those think they are suffering,

God doesn't help them.

Only those who want to come out of their problem,

God offers help.

I have read a lot about India's Siddha medicine.

If you think you can cure bone cancer using Siddha medicine,

please start working towards it as soon as possible.

Whatever help you want, don't hesitate to ask me.

It is possible but not in this country.

In our country, the forests are full of herbs,

the forests are magical,

the soil is medicinal.

6 zones, that is in ,288 days,

I can make the medicine to cure bone cancer.

In my country!

If I give you the cure for bone cancer,

Siddha medicine will get world-wide recognition,

Mary Leboun promised me.

Siddha medicine,

is not just immortal,

it also doesn't let people die.

The medicine that Leboun asked,

is it ready?

Vande Mataram! Vande Mataram!

Cut, cut cut please!

What do you think of this doctor?

Agathiyan, don't mistake me,

I feel something amiss.

Let us just leave.

Why do you say so?

Don't you want to know what happened in that period?

We have no connection to this old story.

There is a connection Veena!

There is.

I cannot leave this and come.

I want to know what happened here.

There is some connection between me, and the doctor we saw in the movie.

It's true!

Agathiyan, please try to understand!

My art direction getting postponed,

me coming back because of you,

the magazine and doctor's diary landing in my hands,

everything is linked.

Like how my mother said,

someone is guiding me,

showing me the way.

Why do you talk like this?

Have you seen my mother?

No!

I've seen her like an angel.

Since God cannot be present in every house,

he created mothers, is what I've heard.

My mother is like a Goddess.

I've seen her speak,

seen her smile,

seen her serve food,

but, I can't bear to look at my mother now, Veena!

The medical world has given up on my mother.

For 12 years!

She's in the final stage of bone cancer!

Due to wrong diagnosis and wrong medicines,

my mother has lost her memory!

She doesn't remember herself,

nor is she able to recognize me!

She used to sing, laugh and be happy,

but now she is just a vegetable.

I just have one ambition in life.

My mother should be cured of her bone cancer, and,

she should again live like an angel!

In 1940, Doctor Siddharthan,

has come here to find a cure for bone cancer.

Just one percent chance!

If he had found the medicine,

just one percent chance,

if I could get that medicine...

But till what we saw,

we couldn't see anything fully Agathiyan!

Then we should know that fully.

The medicine to cure my mother's bone cancer,

if that doctor had invented it,

no matter which part of the world it is in,

I will definitely get it!

Hey someone is whispering in my ear!

Yes someone is speaking.

Someone is here!

Come let's go Agathiyan!

Shouting in French

-Let's leave immediately! -Wait Veena!

-Let's leave. -Who are you?

Speaks in French

She's saying something!

Anytime he will come, get away from here.

Don't talk about the medicine here. This is his place!

-He can hear us talking. -She is Jacqueline isn't she?

He will come here anytime. Get away from here!

Hey Veena watchout!

Go away!

Go away!

Careful Veena!

Oh no!

Which dork he is, he dared to awake,

The Great Edwin Duplex!

Speaks in French!

Agathiyan, it is terribly scary here.

Let us just leave from here.

How can I leave everything and go?

Without knowing what happened...

It's my dad!

Hello dad!

Mummy, sing please!

No no!

Sing mummy.

Our son is asking, sing for him Anjala!

No I won't.

Mom, sing!

♪I searched for words to sing your praises, mom!♪

♪There is no better word than Mom!♪

♪She was always there to console me!♪

♪She would even give me her life, if I asked!♪

♪Oh mother, you are my temple,♪

♪Your womb is my sanctum!♪

♪If you spotted even a drop of tear, in the corner of my eye,♪

♪Your heart beats a flutter, as you run to me, Mom!♪

♪If you ever see my face even slightly sad,♪

♪How does your heart ever find out, tell me, Mom!♪

♪You forgot even your deepest sorrows, in my smile, Mom!♪

♪I can talk about you, all day long!♪

♪Even God cannot be compared with you, Mom!♪

♪You are the one I need, when I want to cry, Mom!♪

♪I searched for words to sing your praises, mom!♪

♪There is no better word than Mom!♪

♪Speaking the language of tears, my Mom;♪

♪Who can console me better than you, Mom!♪

♪Even God cannot be compared with you, Mom!♪

♪You are the one I need, when I want to cry, Mom!♪

She will live as long as we give her chemotherapy!

We will continue chemotherapy, as long as she is alive.

She is not in the state to understand everything you are doing to save her.

Why don't you try Siddha medicine?

What did you say ma'am?

What did I say?

You said we should try Siddha medicine.

No I didn't!

Watch out!

Doctor!

Who is this?

Oh him!

He is "Kanandi (Mirror) Siddhar" who lives in Thiruvannamalai.

Will Siddhars reside in mirrors?

Why not?

Air or trees,

birds or animals,

man or woman,

Siddhars can take any form.

They will guide us when we need.

Your mother should be in the hospital for three more days.

Bone Cancer!

It seems to be very serious!

Here take this!

Only mountains and forests,

are an abode to herbs.

Mountains have become tea estates now,

and forests have become real estate properties.

So all the raw materials for this cancer that you say,

will take many years to search and find!

In that case...

if 80 years ago, a medicine that was invented, for this disease,

is found now,

can it still be used sir?

Expiry dates are for English medicines only.

What is the expiry date for nature?

Agathiya, what are we going to do now?

What we need is within our reach.

Hey Kunjetta!

Yeah! That's right!

Why are you so tensed now?

Where is that oldie Helen?

There's a party inside for her 99th birthday, today!

-Today is her death day! -Awesome buddy!

Oh its just him!

I will squash you!

Help me!

Where is that barcardi!

What is happening in your bungalow?

What is happening in that bungalow is...

How long will you talk one sentence?

Why did you hit him?

-He is lying to us. -Hey he didn't even start talking.

-He hasn't started talking? -Hey Helen!

Hey Helen, where are you? Move aside!

Hey French oldie!

-What happened in that bunglow? -Agathiyan!

She knows everything.

You are the only one who is alive in the family now!

Are you going to tell me what happened there or not?

You?

Is it you?

IT IS YOU!

Agathiya, why did that French oldie shout at you like that?

She just asked if it's you,

but she didn't tell who you were, or tell us who she is.

She just fainted!

Something wrong!

Who is this? Oh this guy!

Dude, the drunkard has come with a box, ask him, about it.

This is my grandpa, Edwin Dupleix.

Do you know what this man has left behind for me?

some 10 to 15 old photos like these,

some useless items in this box, that are just scrap!

Nothing else other that this.

This is all I know!

Don't come after us again.

Mr. Rayan,

can you give us back the advance money that we gave you?

We don't have any money.

This is the last bottle that I got from the advance money.

You can leave!

Alright!

There is nothing useful in here!

Hello, the planetary alignment that is set to take place tonight,

eight planets are going to, align in a straight line.

-Both good and bad things can happen. -Did the doctor find the medicine?

-Let us see in detail. -Would Edwin have allowed him?

Why is that devil chasing me away from the bungalow?

It means... there is something inside!

Hey!

Come out!

You are all coming from the sky, or from under the earth!

Why don't you show your face now?

I'm calling you,

come out...

Helen, you old French woman,

what are you doing here?

Don't shout!

Don't you know Edwin is here!

You foolish lady, what are you doing here?

What is happening here?

-Please silence! -I'm asking you!

Are you making a fool out of me?

No Edwin, please don't do this to me.

Please Edwin! I beg you!

Hey Helen! Why are you here?

Why are you hitting her?

How dare you come into my place!

How dare you!

What is happening here?

Who are these people?

Five, six,

seven, eight,

you still have ninety to go. Hit them.

Hey who are you?

Don't leave them!

Who are you son, this is our world.

Hey Helen, what is it?

Son! Son please!

Your wife is cheating on you, she is giving it to him!

How dare you do this to me?

Don't let him get away!

Hit him!

Shankar wake up. Veena, come here.

Don't you like it when I sleep?

Do you have to open this box, only after waking me up?

What are you searching for?

What is this new item?

You have become like a scientist, buddy!

What is that?

Should you search for these things at night?

This is a voice cylinder,

this is our next clue.

Is it getting stuck?

This is an old voice recorder, that was found in the bungalow.

Those days, they used this to record.

Only if we know what is recorded in this cylinder,

in their last days,

the doctor, Jacqueline, Edwin,

we will know what happened in their lives.

Can we get another machine, that will work?

I know of a place... let's try there.

Can you hear me?

Hello, I'm Siddharthan speaking.

Can you hear me?

Hello!

Hello!

Hello, I'm Siddharthan speaking.

Start recording.

Tonight, an astronomical wonder set to occur.

When the 8 planets align in a line, earth will shine bright!

This is the "Planetary Garland".

As per the French Prime Minister, Mary Leboun's request,

I started working towards the reason for moving to Pondicherry!

Look here! This is the Garuda tuber!

This will protect against all kinds of ailments.

You can spot a kite, right above where this plant grows.

♪The land and trees can talk, the smell of herbs is everywhere!♪

♪The red soil is our God, this is the land of Siddhars!♪

♪The land and trees can talk, the smell of herbs is everywhere!♪

♪O! Goddess Poovaayi!♪

♪The neem is who we worship!♪

♪We drink water from rice, and juice from the grass♪

♪We grew fires in pots, and we grew alongside!♪

♪Along the roots we become rivers, Growing with rivers, we become towns!♪

♪With towns we become plough, and the plough becomes our ride!♪

♪With mud all over our chest, the mud makes us all prosper;♪

♪Prosperously we live till hundred, we sprout a hundred roots;♪

♪With mud all over our chest, the mud makes us all prosper;♪

♪Prosperously we live till hundred, we sprout a hundred roots!♪

-Hey stupid! -Boss!

My name is not stupid, it is rascal!

You pest!

Do you know what all can be cured with these herbs?

Go on tell us!

Before I tell, start recording the camera.

It will be helpful to show the Prime Minister.

Pennywort for the brain,

Neeli Gooseberry for hair growth,

Musumusukkai for constipation,

Adamant creeper for the bones,

Charcoal for Liver,

Keezhanelli for Jaundice,

Nochi leaves for fever,

Moringa flower for memory,

Sandalwood and ghee for the face,

Hybanthus for sperm count,

Aloe Vera for white hair,

18 Siddhars have given us an ocean of knowledge.

What I said, is just one drop of it.

Wow!

It feels like the saint Agasthiya, has come here in person.

Except for the height.

Son, I was having stomach burn the whole of last night,

do you have any medicine for it?

Stop being jealous, you will be fine.

Edwin is coming to see you, so I'm jealous!

Come, come!

-Hello, Dr. Siddharth! -Welcome!

What is all this for? Thank you so much.

What nonsense!

You've started making the medicine, just like you promised.

I salute your immense talent.

To make someone bow their heads,

is not Tamil culture.

It is our custom to make even foreigners proud.

Son!

Just a minute.

What should I do with this stone apple fruit?

Oh this!

Break it open and roll it.

I will tell you what to do later.

All okay!

But to figure out this medicine,

how will you use all this garbage?

It's all Indian traditional nonsense!

No! He's wrong!

What did you say?

I asked, what is so great about this garbage.

Mind your tongue, Mr. Edwin!

This is not garbage.

It looks like herbal medicine,

but it will also explode when set on fire.

You may go now.

Thank you very much!

Sir, you snubbed the doctor properly.

With that garland,

Chanakya says that, there is a wreath behind every garland!

Oh no!

Which black man is going to be his game and die?

Hey Sesha!

What do you say, we have a little fun, with this black Indian buffoon?

Buffoon?

No no!

That's not a buffoon, don't shoot it!

That elephant will not be scared of your gun!

Wipe your peep hole and see!

There is only one person, in your country who isn't scared of guns!

Who?

Mr. Gandhi!

He is looking at us!

He is turning this side! Run!

Run all of you, run!

My wife will shout at me!

Run!

Gajamuga!

Gajamuga, calm down!

Gajamuga!

Calm down!

Calm down!

Calm! Are you okay?

I'm okay.

All of you come!

Move!

Move aside!

I will take care of the elephant!

Hey son!

Just as how the elephant, saluted God Vishnu,

this wild elephant is giving you a royal salute! How is that?

The salute is not for me,

but for this root!

For the root?

The elephant that never bows to anyone,

will bow down to this root!

This root is called 'yaanai vanangi'!

You called this as garbage,

but this saved your life!

I'm... I'm sorry.

Thank you... my friend.

Good luck to you.

After this incident, Mr. Edwin,

started believing in me, and the power of this soil.

The racism that he had against Indians,

also started reducing.

A good friendship blossomed in between us!

He had a unique habit.

Even after death,

it is possible to live as powerful souls,

which was an Egypitan philosophy, that he believed strongly.

For this purpose,

he constructed an underground tunnel,

and a tomb for himself, inside his palace.

Welcome to the tomb, of the Great Edwin Duplex!

Not everyone who works hard, makes a mark in history!

Only those who earn a name deserve it.

There is a miracle in this tomb.

If buried here,

will they come back alive?

Even after his death,

for his body to be intact with his soul,

he asked me for medicines.

Suppose I have to undergo these experiments, I want you,

to get the medicines.

Is it possible?

Nothing is impossible, in Siddha medicine.

See you soon!

With the medicine of immortality,

the day came when, I had to leave for Paris!

Along with it,

Jacqueline Poovizhi and I, started falling in love.

A love that was unprofessed,

that I was about to convey...

Dr. Siddharth!

You said, you are going to tell me something! What is it?

I am going to tell you,

once I'm back from Paris!

But, I already know, what you are going to tell me.

You already know?

What is it?

Nanji is a very important person, in my life!

He is a warrior!

That was the first time, I met him!

He was a brave fighter, who fought against slavery in India!

It was his duty to prepare soldiers, for Subash Chandra Bose!

The lion's aim that was, meant to chase away British,

came to strike innocent Jacqueline's way!

A fighter needs to be, patient as well!

Such educated people like you,

standing with British is the only reason why,

we are still in the dark, while you are in the light!

Why did Ambedkar and Rettai Malai Srinivasan, wear coats?

Clothes are used to abolish the politics of untouchability!

Get it?

Move aside please!

Don't forget who you are!

When we meet again, let us fight together!

♪Oh my sweet golden moon, In the golden moon lies my dream!♪

♪A new cosy feeling in my thoughts...♪

♪It continues every single day...♪

♪Oh my sweet golden moon In the golden moon lies my dream!♪

♪The rain that sprinkles water, along with waves of cool breeze♪

♪Dance together this very moment.♪

♪My heart is in a state, witnessing crazy colors dance...♪

♪while my heart desires you.♪

♪The bright blue sky, has such beautiful clouds;♪

♪Internal desires would go, on a procession;♪

♪Wouldn't you understand my thoughts; my love...♪

Siddharth!

What exactly are you writing, and, why are you recording it?

Our Tamilians, do not document any formulae.

Records are more important than research!

Even if you are not educated, educate your children!

Only then they will have a better future!

♪At the time of twilight, my sweet melodies...♪

♪Appear like a blossomed flower;♪

♪The wind from the South, Roses with honeydews;♪

♪Everything is magical now!♪

♪In tiny drops that originate, in my eyes,♪

♪lies the time we unite, my heart aches for that moment;♪

♪These are my wishes, my love...♪

♪Oh my sweet golden moon, In the golden moon lies my dream!♪

♪A new cosy feeling in my thoughts...♪

♪It continues every single day...♪

-Where is the flight ticket? -Here it is!

Don't dash against me.

Poovizhi,

whatever I wanted to tell you,

I have recorded in this machine!

Listen!

Are you ready?

Okay?

Hi, dearest Jacqueline.

Beneath those blindfolded eyes,

do you see a new world?

There you are my friend!

Well?

Hi, my friend!

I have your flight ticket.

In that new world,

you don't see anyone else, but us!

By the invitation of the Prime Minister,

Seven days to Paris.

Seven days?

Four countries on the way.

Sounds interesting, four countries!

Whatever, I've been wanting to tell you for a long time,

you will hear it along with my heartbeat!

Doctor Siddharth!

Yes?

Naanji!

Naanji shot the doctor!

Guards!

Doctor Siddharth!

Siddharth!

What happened?

-Edwin what happened? -You need to go.

You need to go, get some help!

Call the guards! Now! Go!

-Siddharth! I'll come quickly! -Now! Go!

Go! Get the guards!

Help!

Help!

-Jacqueline, what happened? -Helen!

Somebody shot the doctor!

Guards! We need help!

Somebody shot the doctor!

The doctor was shot by Naanji!

That freedom fighter?

Do you know who was the shooter?

Doctor Siddharth!

What happened?

-Edwin what happened? -You need to go!

You need to go, get some help.

-I'm going to get help. -Call the guards! Now!

Help! Help!

What happened to you?

Oh! Don't worry, I'll save you.

I'll save you.

Does it hurt?

You really are a genius Siddharth!

But an Indian slave,

to be felicitated by our Prime Minister?

How can I accept that?

A discovery that is not by a white man,

cannot come out from a slave!

I could have killed you, long ago!

But, I was waiting for this formula!

Your medicine, will come out Siddharth!

But it will come out in my name!

To beat me,

did you have to use our friendship?

Your weakness,

is to believe everyone!

Our strength,

Our strength, is to make you believe!

No one can destroy intelligence,

or steal it!

It's like fire.

One day!

One day!

It will come out.

Come, fast! Come!

Jack!

Siddharth!

No!

No!

To the Prime Minister of France, Mary Leboun,

an emergency letter from Pondicherry Sub Governor, Edwin Duplex.

To find a cure for the bone cancer that has been killing our soldiers,

Dr. Siddharth who was sent here for the purpose,

is a biggest fraud!

Not only did he waste a lot of money, time and hard work of others,

unable to find a solution for bone cancer,

just before his departure to France,

with no other way out, he shot himself and died.

Why are you crying?

Why are you crying?

Only by killing a 1000 weeds, a banyan tree can grow!

Only by killing a 1000 wise men, can a fool come to power!

Got it?

Fearing your guy might come out, as a ghost,

Egyptian wizards have been brought to bury him!

These antics are not meant for you commoners.

Sir, it's over!

A cure for the bone cancer that has been killing our army soldiers,

I will invent it no matter what,

I will send it over to you, as early as possible,

Yours truly, Pondicherry Sub Governor,

Edwin Duplex!

Another good news!

The freedom fighter Naanji, has also been caught!

His wife and children have been hung to death!

Naanji is waiting for your gun!

Sister! Sister!

Let the slaves say what they want,

but my head bows down to all the freedom fighters!

Sir, sir!

your sister has run away with the medicine and its formula!

It's all gone!

Why is he laughing for everything?

A white man laughing is a dangerous thing!

Listen, it was Edwin.

Naanji didn't kill the doctor.

It was my brother! He lied!

Monseiur Seshadri, are you aware of the literature of,

Love birds?

Take it and keep it safe.

Should I kill and make a curry from the bird?

My wife only cooks at home!

When one dies,

the other also dies.

So what if an andril bird goes,

your sister is now gone!

Thank you!

Thank you!

Very good, very good!

Jacqueline!

The other andril bird,

Hello madam!

Come on! Come out!

If you don't tell me where you have hidden the medicine,

I will kill you!

I got it, you dumb girl.

Now, I don't need you.

Sweet dreams!

Don't let him get away!

Oh, I'm a demon!

The name that will be known in history will be...

Doctor Edwin Duplex!

The intelligence of Indians, should never be known!

Naanji's followers are all in the bungalow now!

If they see us, they will shred us to pieces.

I shouldn't get caught in the hands of these fools!

They should not get their hands on the medicine as well!

-Cittadri! -Yes sir!

Until they finish their search and go,

I'm going to lie in this tomb!

Open this after everyone has left!

Alright, I'm closing it

I shall open it after they leave!

There is no one else here, just this tomb!

Guess they went and hid somewhere, fearing us!

Let's go and search elsewhere!

Don't do it!

I'm a very good person!

Let me go!

Seshadri!

Seshadri!

Seshadri!

Seshadri!

Seshadri!

Agathiya, do we have to take this risk?

Why not take your mom to America for better treatment?

If American medicine is the only solution,

where will poor Indians go?

Should they just die without medicine?

Everyday when my mother sleeps,

death is just nearer.

When death was the only solution, to many deathly diseases,

a Tamil doctor who invented, the medicine, 80 years ago,

has died, in his attempt to tell it to the whole world.

The inventor can die, but not the invention!

There is no death for ideology.

The medicinal power of the Tamil soil, even we Tamilians have forgotten!

Only after a corona from China spread, we realized that,

the sprinkling of cow dung and turmeric in our entrances,

hanging neem leaves,

were all practices to ward off dangerous viruses.

With the medicine from my motherland,

I'm going to help my mother, win over death.

I will do anything for it,

and fight against any devil for it.

Bro no don't!

-Agathiyan! -Bro!

Hey what happened?

Agathiyan, don't go!

Agathiyan no, don't go!

Agathiyan, it looks very scary! Don't go!

Agathiyan!

If you believe it deep in your heart,

it will definitely happen!

The planetary garland, which appeared when you were born,

is appearing again today.

The craftiness of Krishna, and the speed of Arjuna

both should join

to destroy evil from the earth!

The eight planets in the galaxy,

will align in a straight line from, the sun like a planetary garland!

At that time,

the earth's power will increase multifold!

For 11 minutes, that is, a quarter and half minutes,

the whole universe will be very bright!

In that brightness, all evil spirits will lose their power!

Using the universe's power, for eleven minutes,

open the tomb located underground,

burn the vicious killer's body to ashes!

If you miss the 11 minute window,

he will turn into a monster, with limitless power!

This is the moment when, you give your mother her life!

The last key to open the tomb, is in your hands now.

Go and open it!

Who would build a tomb, underground?

What are you doing?

You can only shovel mud with that.

Here take this!

Dude, how have they built it this strong?

Who built this?

Who ever built this?

I started working for him, just to fill my stomach,

and now my life is in hands!

Bring that can!

Get that can quickly!

Bro, the way you are knocking, even satan should wake up!

How long will he sleep? Wake him up!

Pour it, quickly!

-Not good? -This is petrol!

Are you trying to burn me? Why do you need a James Bond coat?

Here pour it on this!

Dude, it is not like the set, that we used to make!

Let's just burn it! Don't keep staring, take one and light it.

Hey come here!

Can you see there is something different about this tomb?

-What? -Look at all the lions.

Lion 1!

Lion 2!

Lion 3!

They all look like lions!

Stop it!

All these lions are looking straight.

But this lion,

is facing that way!

May be the guy who fixed it made a mistake!

Are you seriously saying, this is a clue?

We still have 5 mins only!

Only until we open this tomb, we can be alive!

-Then? -We will die!

-Time... -I will throw your watch!

Don't add pressure. He is working!

Just look at what he is doing.

Dude, something is opening here!

It went inside!

Hey there is something here, pull! Don't let go!

Pull harder!

It's opening!

Dude, there is something in here. Pull harder!

Pull!

Pull, pull! The lions are coming out!

Pull harder!

Dude! The tomb has opened!

It has opened!

Lift it!

Lift it bro!

Let's go please... I'm very scared!

Quick, quick! The mummy is looking at me, be quick!

Look at her yelling 'Watch, watch'! Lift that urn!

Why are you handing over everything to me?

How can I run, while holding all these?

Here! Quick!

Quickly burn him!

Catch it!

Were we doing business in a ghost bungalow all these days?

We are the only people who put a ghost set, in a ghost bungalow!

I need a break!

Son! Sir is coming!

Don't tell him that I am hiding here, please!

Accountant sir, you died long back!

He is playing hide-and-seek, without knowing he is dead!

Agathiyan, we are already late. Come quickly!

I've also had enough of safe-guarding it for all these years!

That doctor's medicine,

should be destroyed first!

Let his ethics and inventions, be burnt to ashes!

Agathiyan!

Oh God!

Kalanginatha Siddhar!

You can only save my family!

Save us!

Siddhar!

Please save us!

Hello! Edwin!

-Veena! -Agathiya!

Today is the day,

you are going to fulfil, the reason for your birth!

To eliminate any evil power,

God has created a weapon!

You are the weapon who can destroy this evil power!

That day, to save your motherland,

you battled against this monstrous Edwin,

and lost your life as a martyr!

Today,

to save your mother, you must win over ghost Edwin!

Come on, Nanji!

Agathiya,

The intelligence of our ancestors,

and their discoveries,

should be accessible to the future generations, which is my dream.

I hope you would do it.

Hopefully, Siddharthan.

Jai Hind!

You said you were going to tell me something!

I wanted to tell you that,

I love you so much!

I waited so long to hear this.

Few months later...

Mother!

Through the medicines invented by Dr. Siddharthan,

my mother has started to heal.

I saw the medical reports,

this is truly a miracle!

Thanks to these medicines,

your mother shows an increase in cancer fighting cells by 80%!

If she gets regains her memory,

that will be great Agathiya!

You struggled so much to save your mother!

But, she doesn't know any of it Agathiyan!

How are you so casual about it?

Sir,

Your mother is now free from this bone cancer!

But,

without even being able to understand all the trouble you went to save her,

in her current state,

if it was someone else,

they would have left her and gone!

My mother might not know me right now,

But as long as I am alive,

I will know my mother!

How can I leave her?

Even if I had to face more struggles,

I would have faced it.

I would have saved my mother!

Because of this Siddha medicine,

my mother who is recovering from bone cancer,

will regain her memory one day!

One day!

She will look at me and call out to me, Agathiya!

I have hope!

Agathiyaa!

♪I searched for words to sing your praises, mom!♪

♪There is no better word than Mom!♪

♪Tears are the only language she knows!♪

♪Who better to console me than her!♪

♪There is nothing that can be compared with motherhood,♪

♪You are the only one I want to cry to, mother!♪

♪Walk along with the breeze, my dear, oh my dear!♪

♪Sing along to the tune of violin, my dear, oh my dear!♪

♪Girlfriend is not just for romance,♪

♪She is not just a toy, to laugh and play!♪

♪She slowly walks into my heart,♪

♪She claims my heart!♪

♪You are not just anyone!♪

♪Let me explain in my words;♪

♪You are neither wave, nor rain;♪

♪There are no weapons in your fingers;♪

♪I saw in your eyes yesterday,♪

♪I was reborn in your heart,♪

♪Like a sudden spurt of rain, inside an umbrella,♪

♪you crept slowly inside me.♪

♪Like a half-written poem,♪

♪you give me a stare!♪

♪Like the first ever kiss,♪

♪you take my breath away!♪

♪You are not just anyone!♪

♪Let me explain in my words;♪

♪You are neither wave, nor rain;♪

♪There are no weapons in your fingers;♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.