Original subtitles

♪ If I could escape from fate's predetermined path ♪

♪ And touch the true essence of time and space, the ultimate secret ♪

♪ Awakening this extraordinary destiny ♪

♪ Awakening another version of myself ♪

♪ The clearest, most resilient eyes of yours ♪

♪ Filled with the crystallization of infinite power ♪

♪ Releasing my true nature ♪

♪ Extracting every breath at lightning speed ♪

♪ Shinning Justice ♪

♪ The only truth in the duel ♪

♪ Now you guys are hearing my cry ♪

♪ My life was full of regrets ♪

♪ Restart ♪

♪ Striving, fighting, honing ♪

♪ Finding the future ♪

♪ Do not just dream it, have a try ♪

♪ Nothing can beat me, bravery's in my chest ♪

♪ I'll smash myself to protect your tenderness ♪

♪ I don't want to bow my head again ♪

[Super Cube] [Episode 4]

I must seek revenge!

How?

We couldn't defeat him even if we joined hands.

Who said we have to fight him in person?

I heard

Mr. Luo is back.

Mr. Luo? The one from the Yan family?

Don't tell me you're planning to beg him?

Are you crazy?

What are you getting so worked up for?

Do you know why Mr. Luo left two years ago?

I heard he offended someone more influential than himself.

The one he offended is Xigu Qin.

Xigu Qin?

Isn't he Shen Yao's...

I heard Mr. Luo has gone all out to look for Xigu Qin.

With a little trick,

we can get Mr. Luo to kill him for us.

Hi.

You seem like a different person all of a sudden.

You've become stronger

and mysterious.

Yao,

I don't want you to be harassed all the time.

I'll protect you.

Xiaoxiu,

I don't want you to bear everything alone.

Let's face it together.

Okay, I trust you.

Let's go.

Master, Shen Yao obviously doesn't trust you.

Do you want a more precise lie-making strategy?

No need.

Lies are the kind of thing

that can only keep getting bigger.

In the end, you can't even take them under control.

By the way,

let's play a game.

Guess which hand the treasure is in.

So it's just a simple game.

With microwave radiation,

this will be a piece of cake.

This one.

Bingo.

Again.

This one.

You guessed it right again.

Again.

Why can you guess it right every time?

This is called telepathy?

J-Just kidding.

I...

I just saw your movements.

When you were hiding something in your hand,

your elbow would get closer to your body.

You even found out the rule.

Xiaoxiu,

I still think there's something you haven't told me.

Looks like I can't hide it from her.

Here.

I planned to give it to you before going home.

This is...

Peacock Stone?

It's like light is flowing inside.

It's so beautiful.

Actually, I picked it up from the river.

Liar.

There is no such thing as a free lunch.

Sure, there is.

The number you dialed is temporarily unavailable.

Why didn't she pick up?

Yao was never late before.

Have you heard?

Something happened to Xinghai Apartment.

Really?

I saw it when I passed by.

There are a row of police cars. It's spectacular.

Could it be that she overslept?

Wait.

Xinghai Apartment?

Isn't the place where Yao lives?

No way.

[Wang Xiaoxiu]

Don't touch my car!

No way.

No way.

Impossible!

Excuse me!

Excuse me!

Excuse me.

Cool down.

Take your time.

Officer,

I found my home like this when I came here.

And Yao is missing!

Can you find a way to save Yao? Please!

Please!

Please help me!

We're investigating the situation.

It's quite uncommon for the media

to arrive at the scene in the first instance.

According to the information we collected,

a girl from Xinghai Apartment is missing.

The police are investigating.

Who?

Who is it?

Don't push!

Why did you push me?

Watch where you're going!

I...

Watch where you're...

Where you're...

You're...

You're so careless.

So, you have to be more careful.

Don't get yourself hurt,

Wang Xiaoxiu.

Why are you so nervous?

Am... Am I?

Do you have anything to tell me?

I...

Earthquake!

As you can see,

I'm in a bad mood.

If you really want to get beaten up...

I'll tell you! I'll tell you everything!

Everything is ready, Young Master.

Thank you for your hard work,

Uncle Ye.

Young Master.

You know what?

I hate lying and being used.

But it's nothing compared to taking down Xigu Qin.

I'll try

even if I have the slightest chance to take him down.

[Dangerous action, please do not imitate]

Although you provided this plan,

I should carefully figure out a way

to punish you for lying to me.

My... My... My Lord!

Please, My Lord!

Shut up!

Bite down if you want to stay alive.

You saw the consequences of my anger.

So, you need to answer

whatever I ask you next.

Or I'll get angry again.

Do you understand?

What's your relationship with Xigu Qin?

Tell me!

I... I don't know who Xigu Qin is!

I don't know him!

You don't know him?

Someone you don't know would go against the organization of Extraordinary Men

just to save you?

[Xigu Qin]

Little girl,

you lied without even thinking about it?

But I really don't know who he is.

Looks like you need a great memory recovery technique to remember.

Young Master.

What?

Let's put aside for now

whether she knows about Xigu Qin.

But I'm sure Xigu Qin knows about her

and takes her seriously.

Tell me about it!

Why do you think

I tied her up to use her as bait?

That's the problem, Young Master.

Since Xigu Qin is so interested in this woman,

why hasn't he shown up yet?

And why is Xigu Qin interested in this woman?

What do you think?

In my opinion,

there must be some stories behind this woman.

She might be hiding some secrets.

Secrets?

For example,

about why Xigu Qin is so powerful

and even

the way to kill Xigu Qin.

Young Master, to be honest,

even if we lure Xigu Qin here,

we might not be able to win.

I spent a lot of money hiring so many masters to help me!

They're masters,

but no one knows Xigu Qin's true strength.

So the outcome is unpredictable.

What worries me more is...

What is it?

If she were injured,

maimed, or even killed right here,

Xigu Qin would probably explode with grief

on seeing this.

Then it would be hard to clean up the mess.

Therefore, I suggest

you spare her life.

When we can't do anything

about Xigu Qin,

we can use her to threaten Xigu Qin to surrender.

She can serve as a trump card.

That's all for now.

Gag her.

Yes.

Be good

and listen to us.

It'll be good for both of us.

Otherwise, given Young Master's temper,

I can't keep you safe for the second time.

What?

In order to get revenge on me,

Huo Huan sent someone to take away Shen Yao?

Yes.

In order to deal with you,

he lured the monster called Mr. Luo.

Mr. Luo?

Have you heard of

the Incident of Kneeling in Carp Street?

Legend has it that

a well-known young master was beaten up by Mr. Luo.

So this young master

brought out his uncle with a powerful background

to boost his prestige.

But

when his uncle brought his men there

and saw Mr. Luo,

his first reaction was...

Kneeling and apologizing.

He even slapped his nephew,

trying to get Mr. Luo’s forgiveness.

Later, Mr. Luo went away by car.

They still kneeled on the ground and didn't dare to get up.

That street is called Carp Street.

That's why it's called the Incident of Kneeling in Carp Street.

This is the influence

of Mr. Luo and the powerful family behind him.

What a load of nonsense!

Then who's Xigu Qin?

Why does that guy think

he can lure Xigu Qin out with Yao?

Xigu Qin.

I'm sure you know about him.

Do you remember

Shen Yao had an accident when she was a sophomore?

Yes.

It happened.

Later, she was saved by a passing brother.

That guy

is Xigu Qin.

It's said that many forces wanted to find him,

but no one could.

He never leaves any trace of his whereabouts.

When he showed up again,

he had broken two fingers of Yan Luo's left hand.

At first, the Yan family issued a top-wanted order

to avenge Yan Luo.

But even the Yan family couldn't find Xigu Qin.

Later, Yan Luo was abandoned by his family.

Yan Luo has hated Xigu Qin to the core ever since.

He swore to get revenge on him.

That's why he's been looking for

the leads about Xigu Qin.

He won't let go of

even the tiniest shred of clue.

You know so much about

these gossips.

They're gossips to you.

But for us, they're a life-saving charm.

If we mess with someone we shouldn't,

we'll probably die.

So,

the reason why Yao was taken away

is that Huo Huan, using the incident that happened in the sophomore year as an excuse,

lied to Yan Luo

and tricked him into believing that Yao had something to do with Xigu Qin.

You're quick-witted.

But when I heard the plan,

I thought it was unreliable.

So I decided to quit.

Anyway,

Yan Luo is not someone that people of our status can handle.

Huo Huan has probably suffered the consequences.

Fine.

Where are you going?

To save Yao, of course.

Why don't you understand?

Yan Luo is not someone we can deal with!

Don't bracket me with you.

Call the police first.

I'll go check.

Given the information you provided,

you've atoned for your past mistakes.

You're... Scary too.

Cube, are you sure Yao is there?

Yes, Master.

Ordinary gems can't be detected from such a long distance.

But the gem you gave to Shen Yao

entered the space once.

So it was marked by the system.

Okay, let's go.

Uncle Ye, I've planned this so carefully.

Are you still worried that I can't take down Xigu Qin?

Young Master.

With the joint efforts of Master Chu Mushan and the Million Martial Arts Alliance,

even if we can't take down Xigu Qin,

we won't let him escape unscathed.

Uncle Ye,

you have a really low opinion of them.

I paid a big price this time.

That old man is talking nonsense!

First,

I won't join hands with others.

Second, I'm here for revenge.

I'm not a thug you hired.

You must know that.

You...

I'm sorry.

Shan is always so straightforward.

But,

he's telling the truth.

Of course.

I know what I'm doing.

As long as I can kill Xigu Qin,

I'll do whatever you want.

The ventriloquist is so arrogant.

But Young Master managed to stand him.

Seems that he's willing to do anything

for revenge.

Master.

Seven powerful energy waves have been detected.

Seven?

Cube,

are the advanced-level gems synthesized three days ago ready?

The progress is 99.8%.

It is estimated that the synthesis will be done

in 30 minutes.

My Lord,

a suspicious target detected in position two.

He looks like a fool.

Seems that a nobody has arrived here first.

Then let's get rid of him.

Don't ruin the dinner because of a fly.

Roger that.

[Next Episode Preview]

I advise you not to bring your own destruction.

Once you walk into the darkness,

your vision will be obstructed just like that of a blind person.

Even the most formidable enemy will be at my mercy.

In just ten seconds,

he'll be killed by Beowulf.

In front of the absolute power,

all those petty tricks are nothing

but a laughingstock!

Yao, wait for me.

I'll go save you right away!

♪ Could it be that gravity also tilts toward you?♪

♪ You start to shine brightly in the crowd ♪

♪ Why do I suddenly feel this way?♪

♪ Why is it that whenever I need you most ♪

♪ You always appear ♪

♪ Can you sense all of my emotions?♪

♪ Sharing every little thing, all day long ♪

♪ You've listened to all the songs I like ♪

♪ The story has reached this point, just one step away ♪

♪ Confessing ♪

♪ Can you say the words you've been meaning to say to me?♪

♪ Let impulse bloom like cherry blossoms ♪

♪ My heart is floating ♪

♪ A little bit of confusion, sweet but helpless ♪

♪ A single gaze, and a happy surprise ♪

♪ Can you tell me the answer I'm looking forward to?♪

♪ Looking at me, you're being naughty ♪

♪ Like a child ♪

♪ Another glance, and the starry sky lights up ♪

♪ Time slows down, but my heartbeat speeds up ♪