Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:18,029 --> 00:01:25,632
2
00:01:26,026 --> 00:01:29,126
3
00:01:30,579 --> 00:01:34,345
Ne? Kaçıyordun madem pasaportun da yanındadır.
4
00:01:36,400 --> 00:01:39,319
Biz seni tutmayalım. Fazla oyalanma.
Uçağını kaçırma.
5
00:01:41,916 --> 00:01:44,946
Oğlum buradayken gidemem.
-Artık burada kalamazsın.
6
00:01:45,087 --> 00:01:45,873
Tamam.
7
00:01:47,913 --> 00:01:53,313
Siz beni konağa almasanız da oğlum buradayken
ben artık bu topraklardan gidemem.
8
00:01:53,520 --> 00:01:57,269
Ne yaparsan yap.
Bundan sonra konağa adım attırmam
9
00:01:57,543 --> 00:01:59,267
Anne gidecek yeri yok.
10
00:01:59,640 --> 00:02:02,046
Tehlikeli zaten Demir'in elinden zor.
11
00:02:02,071 --> 00:02:05,277
Torunumu kaçırmadan evvel
düşünecekti bunu Cihan.
12
00:02:06,126 --> 00:02:09,734
Ilkinden dersini almadı, ikinciyi affetmem.
13
00:02:09,759 --> 00:02:14,205
Bu kadın burada kalırsa torunumu
yeniden kaçıracak. Buna müsaade etmem.
14
00:02:14,272 --> 00:02:15,959
Tamam anne dersini aldı.
15
00:02:15,960 --> 00:02:17,798
Cihan ikiletme.
16
00:02:21,020 --> 00:02:25,220
Kadın burada kalırsa torunumu
yeniden kaçırmayı deneyecek.
17
00:02:25,326 --> 00:02:30,846
Hem dul kadın burada
erkeklerin arasında kalamaz. Gidecek.
18
00:02:32,280 --> 00:02:34,126
Gidemem.
-Anne.
19
00:02:34,693 --> 00:02:36,340
Bırak burada kalsın.
20
00:02:37,786 --> 00:02:39,359
O zaman bir şartla
21
00:02:42,659 --> 00:02:44,138
Evlenecek.
22
00:02:56,300 --> 00:02:57,276
Ne?
23
00:02:59,913 --> 00:03:01,992
Seninle evlenecek Cihan.
24
00:03:10,766 --> 00:03:14,445
Ancak Cihan ile evlenirsen bu
konakta kalmana izin veririm.
25
00:03:16,336 --> 00:03:24,977
formulky
26
00:03:26,006 --> 00:03:28,799
Ne gülüyorsun?
-Komik.
27
00:03:29,080 --> 00:03:31,806
Komik değil mi?
- Komik olan sensin.
28
00:03:32,359 --> 00:03:35,118
Kendini hala geldiğin ülkede sanıyorsun.
29
00:03:35,846 --> 00:03:39,220
Albora topraklarında olduğunun
farkında bile değilsin.
30
00:03:39,486 --> 00:03:43,625
Uyan artık.
Ailemizden biri olmak istiyorsan...
31
00:03:44,299 --> 00:03:47,666
... ya Cihan ile evlenirsin ya da
çocuğunu bir daha göremezsin.
32
00:03:47,691 --> 00:03:52,171
Beni oğlumla tehdit ederek
evleneceğimi mi sanıyorsunuz?
33
00:03:55,726 --> 00:03:58,413
Siz duymuyor musunuz ya dediklerini? Ha?
34
00:03:58,720 --> 00:04:01,240
Niye hiçbir şey söylemiyorsunuz
bu saçmalıklara?
35
00:04:01,699 --> 00:04:03,559
Konuşsanıza Cihan!
36
00:04:04,419 --> 00:04:06,338
Kim ne söyleyecek sana?
37
00:04:07,193 --> 00:04:09,826
Evlenme al çocuğu git mi diyecekler?
38
00:04:09,940 --> 00:04:15,280
Allah'ım bu nasıl bir şuursuzluk? Gerçekten
artık saçmalıktan başım dönüyor ya.
39
00:04:15,726 --> 00:04:18,440
Ben size hiçbir şey anlatamıyorum artık.
40
00:04:18,720 --> 00:04:22,619
Nasıl cümle kuracağımı,
nasıl ifade edeceğimi şaşırdım.
41
00:04:24,080 --> 00:04:27,419
Boran Daha dün toprağa verdik.
Benim kocamın yedisi çıkmadı.
42
00:04:27,753 --> 00:04:29,748
Oğlunuzun katili olmakla suçluyor dunuz.
43
00:04:29,772 --> 00:04:32,346
Şimdi nerede çıktı bu
düğün dernek ya? Ben ne kaçırdım.
44
00:04:32,440 --> 00:04:34,326
Örfümüz, adetimiz budur.
45
00:04:34,893 --> 00:04:36,466
Ya kalırsın ya gidersin.
46
00:04:36,599 --> 00:04:38,439
La havle vela kuvvete.
47
00:04:39,332 --> 00:04:42,931
Sadakat Hanım,
siz hangi zamanda yaşıyorsunuz?
48
00:04:43,480 --> 00:04:47,220
Kaldı mı böyle şeyler ya?
Var mı artık böyle bir dünya?
49
00:04:47,646 --> 00:04:48,586
Kalmadı.
50
00:04:49,412 --> 00:04:53,211
Kalmış olsaydı gözlerinin
ortasına kurşunu çoktan sıkmıştım.
51
00:04:53,780 --> 00:04:57,473
Gelinliğe girmeyen kefene girerdi o vakit.
52
00:04:57,880 --> 00:05:00,413
Şükret ki bu çağda yaşıyoruz.
53
00:05:01,039 --> 00:05:03,832
Senin gitmene izin veriyorum. Gidebilirsin.
54
00:05:04,080 --> 00:05:06,159
Oğlun buradayken hiçbir yere gitmiyorum.
55
00:05:06,720 --> 00:05:09,500
Deniz burada kalamaz. Hayatı tehlikede.
56
00:05:09,653 --> 00:05:13,106
Hele ki böyle hedef olduğunu
öğrendikten sonra. Ne diyorsunuz siz?
57
00:05:13,240 --> 00:05:15,439
Benim zaten buraya gelmem
çok büyük bir hataydı.
58
00:05:15,440 --> 00:05:19,319
Boran'ı bunu vasiyet ettiği
için asla affetmeyeceğim.
59
00:05:19,360 --> 00:05:21,786
Sus terbiyesiz!
60
00:05:21,893 --> 00:05:24,419
Bir de ölünün arkasından konuşuyorsun.
61
00:05:24,640 --> 00:05:28,646
Siz istediğinizi söyleyin.
Bu kör zihniyetinizi asla kabul etmiyorum.
62
00:05:28,813 --> 00:05:30,533
Size boyun eğmeyeceğim.
63
00:05:30,733 --> 00:05:33,066
Oğlumu alıp hemen gidiyorum buradan.
64
00:05:33,979 --> 00:05:37,058
Topla valizini tek başına gidiyorsun.
65
00:05:37,513 --> 00:05:39,319
Anne sen ne dediğinin farkında mısın?
66
00:05:39,320 --> 00:05:40,360
Anne.
-Tamam,tamam.
67
00:05:40,385 --> 00:05:42,344
Yahu anne.
-Sakin. Ben konuşacağım.
68
00:05:44,286 --> 00:05:47,080
Konuşacağız. Haydi.
69
00:05:51,056 --> 00:05:53,163
Aly'a Deniz Demir'in kucağına atan.
70
00:05:53,336 --> 00:05:56,249
Izzet, Bütün adamlara söyle.
71
00:05:57,183 --> 00:05:58,216
Bulunacaklar
72
00:06:06,900 --> 00:06:09,228
Nare?!
-Ha?
73
00:06:09,539 --> 00:06:11,539
Nasıl çıkabilirler konaktan?
74
00:06:12,160 --> 00:06:12,959
Bilmiyorum.
75
00:06:13,080 --> 00:06:16,439
Ya hiç fark etmedin mi yokluklarını?
-Yok ben odamdaydım.
76
00:06:16,533 --> 00:06:18,013
Odamdaydım.
- Evet.
77
00:06:19,620 --> 00:06:23,000
Arabanın anahtarı da odadaydı.
Nasıl aldılar anahtarı?
78
00:06:24,106 --> 00:06:25,419
Ne bileyim ben.
79
00:06:27,686 --> 00:06:29,119
Sen yaptın.
80
00:06:30,840 --> 00:06:33,759
Yapmadım ben bir şey.
-Bana yalan söyleme Nare.
81
00:06:34,446 --> 00:06:35,485
Sen yaptın.
82
00:06:56,886 --> 00:07:00,006
Vah cezaları Ah!
83
00:07:05,800 --> 00:07:07,799
Anne! Sen ne yapmaya çalışıyorsun?
84
00:07:07,800 --> 00:07:08,753
Doğru olanı.
85
00:07:09,326 --> 00:07:11,599
Ya böyle bir şeyi bana da
söylemen gerekmez mi?
86
00:07:11,687 --> 00:07:13,227
Söylesem ne olacaktı?
87
00:07:13,833 --> 00:07:17,746
Anne? Benim böyle bir şeyi kabul
edeceğimi sen nereden çıkarıyorsun ya?
88
00:07:17,893 --> 00:07:21,046
Ben de heveslisi değilim
ama başka çare yoktu.
89
00:07:21,180 --> 00:07:23,859
Ben bu hatayı bir kere yaptım.
Bir daha yapmam.
90
00:07:23,960 --> 00:07:27,326
Yapmayacaksın.
Gitmeye mecbur kalacak.
91
00:07:27,460 --> 00:07:31,679
Ha gitmeye mecbur kalacak. Sence Alya
gerçekten oğlunu bırakıp gidecek mi anne?
92
00:07:31,780 --> 00:07:33,973
Gidecek.
Başka çaresi yok.
93
00:07:34,520 --> 00:07:37,455
Ne yapacak? Seninle evlenecek mi?
Katiyen evlenmez.
94
00:07:37,480 --> 00:07:39,759
Anne. Ben de Alye ile evlenmem.
Bunu kafana sok.
95
00:07:39,760 --> 00:07:44,519
Bunu ben de istemem.
İstediğim tek şey buradan çekip gitmesi.
96
00:07:45,120 --> 00:07:46,599
Yürü.
97
00:07:48,280 --> 00:07:49,343
Ne oluyor?
98
00:07:50,773 --> 00:07:53,113
Al bak ne oluyor? İzle.
99
00:07:53,866 --> 00:07:54,605
Bu ne?
100
00:07:56,440 --> 00:07:57,583
Neler oluyor?
101
00:07:58,646 --> 00:08:01,045
Kameradan haberi yokmuş.
Belli ki Nare Hanım.
102
00:08:13,880 --> 00:08:15,563
Nare, sen çocuk musun ha?
103
00:08:17,346 --> 00:08:21,413
Ya o küçücük çocuk Cihan o Demir'in
eline geçseydi ne olacaktı?
104
00:08:22,120 --> 00:08:23,006
He Nare?
105
00:08:23,226 --> 00:08:28,425
Allah korusun o çocuğun başına bir şey gelseydi sen bunun vebali ile yaşayabilecek miydin Nare?.
106
00:08:28,939 --> 00:08:30,198
Hadi söyle cevap ver.
107
00:08:30,353 --> 00:08:33,480
Ben o avukatın böyle bir
kalleşlik yapacağını nereden bileyim abi?
108
00:08:35,427 --> 00:08:39,633
Ya gitse seni de kurtarmış olacaktım.
Evlenmek zorunda kalmayacaktın.
109
00:08:42,320 --> 00:08:44,689
Sen bir daha aynı cehennemi
nasıl yaşayacaksın ya?
110
00:08:44,800 --> 00:08:47,494
Yeter!
- Yalan mı?
111
00:08:48,187 --> 00:08:49,080
Ya sen?
112
00:08:50,040 --> 00:08:52,040
Senin başına gelseydi bu durum?
113
00:08:52,440 --> 00:08:54,919
Sen olsaydın Alye ile
evlenmek zorunda olan.
114
00:08:55,093 --> 00:08:57,833
Ne yapacaktın Zerrin? Ne olacaktı?
Düşündün mü bunları?
115
00:08:58,140 --> 00:08:59,740
Şanslısın ki küçüksün.
116
00:08:59,944 --> 00:09:02,517
Ama çok sevinme bence.
Kurtuluşun yok.
117
00:09:02,577 --> 00:09:03,495
Nare. Sus artık.
118
00:09:03,520 --> 00:09:07,126
Bugün değilse yarın annem seni de
birine yamayacak biliyorsun değil mi?
119
00:09:07,520 --> 00:09:10,359
Sen rüyanda görürsün Zerrin ile evlenmeyi.
- Kes sesini.
120
00:09:10,413 --> 00:09:11,812
Kes sesini artık.
121
00:09:12,333 --> 00:09:14,579
Ne oldu? Gerçekleri duymak çok mu ağır?
122
00:09:15,553 --> 00:09:18,872
Ama kuyruğun sıkıştığında Sakın
benim yanıma gelme kardeşim, tamam mı?
123
00:09:19,240 --> 00:09:20,626
Ben sana yardım etmeyeceğim.
124
00:09:20,713 --> 00:09:22,652
Kendi mutsuzluğunu
benden çıkartma.
125
00:09:22,738 --> 00:09:25,019
Ben sen değilim. Olmayacağım da.
126
00:09:33,400 --> 00:09:36,183
Göreceğiz Kaya.
Göreceğiz.
127
00:09:36,680 --> 00:09:40,339
Nare. Yeter artık yeter.
Yağ gibi üste çıkmaya çalışma.
128
00:09:40,880 --> 00:09:43,913
Yaptığın tek şey kabahatini,
üstünü kapatmak.
129
00:09:44,000 --> 00:09:45,879
Sen de övünürsün değil mi?
130
00:09:45,880 --> 00:09:50,566
İyi. Gerine gerine dolaş.
Enkaza dönmüş eserlerine.
131
00:10:13,086 --> 00:10:14,725
Nare kurban.
132
00:10:30,883 --> 00:10:39,357
formulky
133
00:10:44,240 --> 00:10:46,170
Allah'ın cezaları.
134
00:11:17,186 --> 00:11:19,779
Sadakat Hanım. Cihan bey,
135
00:11:19,920 --> 00:11:23,300
Alya Hanım bir fena oldu.
Ortalığı kırıp döküyor.
136
00:11:27,370 --> 00:11:29,010
Sen bir dur anne.
137
00:11:59,736 --> 00:12:02,542
Ooo damat bey de gelmiş.
138
00:12:03,273 --> 00:12:04,513
Hoş geldiniz.
139
00:12:05,080 --> 00:12:06,639
Yüzükleri alabilir miyim?
140
00:12:07,053 --> 00:12:09,306
Lütfen Taçlı olsun başka türlü takmam.
141
00:12:09,406 --> 00:12:12,786
Sonra da dansa geçeriz istersen.
En sevdiğin şarkı ne Cihan?
142
00:12:14,787 --> 00:12:16,913
Daha bedeni soğumadı ya Bora'nın.
143
00:12:17,280 --> 00:12:19,279
Yuh!
Pes!
144
00:12:19,840 --> 00:12:23,073
Ne diyeyim ne denir?
Sen nasıl bir kardeşsin?
145
00:12:23,826 --> 00:12:24,659
Yeter!
146
00:12:25,013 --> 00:12:27,000
Ağzını açmadın annenin karşısında.
147
00:12:27,440 --> 00:12:30,468
Hadi o geri kafalı. Gelenek görenek diyor,
bir şey diyor.
148
00:12:30,492 --> 00:12:32,873
Sen nasıl cahil kalabildin bu yaşına kadar?
149
00:12:33,120 --> 00:12:35,553
Niye karşısına geçip hiçbir şey söylemedin?
150
00:12:37,546 --> 00:12:40,699
Önce Demirin sevgilisini al
elinden karını yap.
151
00:12:40,920 --> 00:12:44,173
Şimdi kardeşinin karısına mı
talip oluyorsun?
152
00:12:44,213 --> 00:12:45,099
Bitti mi?
153
00:12:45,360 --> 00:12:48,966
Şeyda'ydı değil mi? Kız intihar etti.
Benden ne bekliyorsun?
154
00:12:49,160 --> 00:12:52,206
Camdan aşağı atlamamı bekliyorsun?
-Seninle evlenmeyeceğim.
155
00:12:57,440 --> 00:12:59,996
Annemin böyle bir şey
düşündüğünden haberim yoktu.
156
00:13:00,880 --> 00:13:03,999
Bu hatayı bir kere yaptım. Bir daha
yapmayacağım. Böyle bir şey olmayacak.
157
00:13:04,000 --> 00:13:07,020
İyi lütfen git o zaman söyle ona.
158
00:13:07,160 --> 00:13:08,046
Söyledim.
159
00:13:08,513 --> 00:13:12,120
Harika.
Çok iyi. O zaman hiçbir sorun yok.
160
00:13:12,279 --> 00:13:13,735
Ne olur her şeyi unutalım.
161
00:13:13,759 --> 00:13:17,078
Ben hiç vakit kaybetmeden yarın
hemen oğlumla ülkeden ayrılayım.
162
00:13:17,220 --> 00:13:19,013
Cihan buradan gidemez.
163
00:13:20,160 --> 00:13:23,660
O Cihan olmayacak, Cihan değil.
164
00:13:24,013 --> 00:13:27,719
Deniz sana benzemiyor, benzemeyecek.
Benzetmeyeceğim.
165
00:13:27,744 --> 00:13:29,583
Hiçbir hücresi sana benzemeyecek.
166
00:13:29,853 --> 00:13:33,933
Çünkü senden nefret ediyorum.
Ailemden nefret ediyorum.
167
00:13:33,958 --> 00:13:35,678
Sanki biz sana çok bayılıyoruz da.
168
00:13:35,840 --> 00:13:37,517
Bırakın gideyim o zaman ya.
169
00:13:37,612 --> 00:13:40,646
Sen yaşananları ne çabuk unutuyorsun he?
170
00:13:41,226 --> 00:13:45,586
Cihan Demir'in hedefinde.
Bunu aklından çıkarma.
171
00:13:45,713 --> 00:13:48,275
İşte bu yüzden Kanada'ya gitmemiz
gerekiyor ya.
172
00:13:48,299 --> 00:13:50,006
Orada sizi bulamayacağını mı sanıyorsun?
173
00:13:50,133 --> 00:13:53,106
Başka ülke yok mu?
Başka bir yere giderim.
174
00:13:53,480 --> 00:13:57,000
Bak, yemin ederim,
yemin ederim izimizi kaybettiririm.
175
00:13:57,226 --> 00:13:58,593
Boran gibi mi?
176
00:14:01,133 --> 00:14:02,692
Boran gibi mi? Ya?
177
00:14:03,800 --> 00:14:04,676
Yapma.
178
00:14:05,360 --> 00:14:08,540
Boran gibi mi?
Cenazesiyle geldin buraya.
179
00:14:13,916 --> 00:14:16,990
Ben bu hatayı bir kere yaptım.
Bir daha yapmayacağım.
180
00:14:17,613 --> 00:14:18,693
Peki ben ne yapayım?
181
00:14:21,840 --> 00:14:23,573
Seninle evlenemem.
182
00:14:24,507 --> 00:14:26,720
Burada kalamam. Ben ne yapayım?
183
00:14:38,313 --> 00:14:39,656
Kanada'ya dön.
184
00:14:41,499 --> 00:14:43,340
Gerçekten bulduğun çözüm.
185
00:14:43,759 --> 00:14:45,059
Kanada'ya dön.
186
00:14:47,592 --> 00:14:49,113
Ben anneyim.
187
00:14:52,913 --> 00:14:56,013
Ne olur bu kadar vicdansız olmayın.
Ben anneyim.
188
00:14:56,239 --> 00:14:59,085
Oğlum olmadan asla gitmem.
189
00:15:00,133 --> 00:15:02,993
Oğlunu gerçekten düşünüyorsan git.
190
00:15:06,259 --> 00:15:07,898
Küçücük bir çocuk daha.
191
00:15:09,753 --> 00:15:12,919
Deniz küçücük bir çocuk.
Bana ihtiyacı var. Bak.
192
00:15:13,513 --> 00:15:15,193
O çocuk benim canım.
193
00:15:15,640 --> 00:15:18,580
Benim her şeyim.
Benim hayatım, nefes.
194
00:15:18,680 --> 00:15:22,819
Senin çocuğun yok anlamıyorsun.
Sen o yüzden bu kadar zalim konuşuyorsun.
195
00:15:23,066 --> 00:15:27,066
Alya Cihan senin çocuğun
olduğu kadar benim de çocuğum.
196
00:15:30,680 --> 00:15:31,873
O benim oğlum.
197
00:15:33,466 --> 00:15:34,979
Deniz benim oğlum.
198
00:15:37,126 --> 00:15:38,570
Çık lütfen.
199
00:15:40,720 --> 00:15:41,876
Ne olur çık.
200
00:15:57,720 --> 00:16:00,093
Ortalığı toplaması için en
büyüğü göndereceğim.
201
00:16:02,800 --> 00:16:04,826
Yaraların için de biraz malzeme getirir.
202
00:16:27,200 --> 00:16:28,290
Nedir durun?
203
00:16:30,959 --> 00:16:32,198
Durun...
204
00:16:32,613 --> 00:16:33,523
... delirdi.
205
00:16:34,833 --> 00:16:36,352
Her yer her yerde.
206
00:16:41,947 --> 00:16:43,663
Sende durumlar ne peki?
207
00:16:47,943 --> 00:16:49,696
Her zamanki gibi galiba.
208
00:16:52,739 --> 00:16:54,193
Mutlu olmaktansa...
209
00:16:59,633 --> 00:17:01,103
... güçlü kalmakla meşgulüm.
210
00:17:11,525 --> 00:17:13,248
Nasıl olacak abi Alya?
211
00:17:15,946 --> 00:17:16,806
Gidecek.
212
00:17:18,553 --> 00:17:19,940
Başka çıkar yok.
213
00:17:31,250 --> 00:17:41,917
formulky
214
00:17:48,513 --> 00:17:49,443
Deniz.
215
00:17:55,543 --> 00:17:59,070
Anne. Silah patladı.
Pa pa pa pa pa.
216
00:17:59,095 --> 00:18:00,934
Oğlum. Tamam.
Bir şey yok. Bir şey yok.
217
00:18:01,040 --> 00:18:02,601
Ne oluyor?
-Bilmiyorum.
218
00:18:02,647 --> 00:18:04,073
Odasına götürür müsün?
219
00:18:04,480 --> 00:18:06,400
Odanda bekle anneciğim. Tamam mı?
220
00:18:08,146 --> 00:18:09,966
İçeri getirin, içeri gelsin.
221
00:18:10,200 --> 00:18:12,519
Cihan Ne oluyor?
-Odana çık.
222
00:18:13,873 --> 00:18:15,833
Ya silah sesi geldi. Ne oluyor?
223
00:18:16,300 --> 00:18:17,959
Seni ilgilendiren bir şey yok. Odana git.
224
00:18:17,960 --> 00:18:20,719
Bırak.
Bırak beni ya. Bırak.
225
00:18:20,744 --> 00:18:21,427
Ulan-
226
00:18:22,813 --> 00:18:25,533
Ben Nare almaya geldim. Çağırın gelsin.
Nare!
227
00:18:26,760 --> 00:18:27,599
Nare!
228
00:18:27,960 --> 00:18:29,799
Nare, bak geldim ben buradayım. Nare
229
00:18:29,800 --> 00:18:32,446
Bağırma lan sabah sabah kafamızı şişirdim.
230
00:18:32,520 --> 00:18:33,386
Nare!
231
00:18:34,240 --> 00:18:35,780
Nare, ben geldim Nare
232
00:18:35,840 --> 00:18:38,919
Özkan Bas git adamın asabını bozma.
233
00:18:38,920 --> 00:18:41,760
Ben hiçbir yere gitmiyorum o çağırdı beni.
234
00:18:42,680 --> 00:18:43,646
Nare?
235
00:18:58,226 --> 00:18:59,376
Nare gitme.
236
00:19:06,120 --> 00:19:07,023
Nare?!
237
00:19:08,200 --> 00:19:10,206
Bak sen beni aradın ben geldim.
238
00:19:16,393 --> 00:19:17,736
Çekil önümden Şahin.
239
00:19:45,319 --> 00:19:46,902
Doğru mu söylüyor? Sen mi çağırdın?
240
00:19:47,460 --> 00:19:50,653
Söyle ona Nare.
Evime gitmek istiyorum de.
241
00:19:50,780 --> 00:19:52,480
Nare söyle.
242
00:19:58,120 --> 00:19:59,990
Doğru söylüyorsun. Ben çağırdım.
243
00:20:00,680 --> 00:20:02,026
Evime dönüyorum ben.
244
00:20:02,546 --> 00:20:03,440
Kaya.
245
00:20:04,113 --> 00:20:05,533
Dönmüyorsun. Çık odadan.
246
00:20:05,720 --> 00:20:08,639
Hangi hakla ya? Hangi hakla?
O benim karım farkında mısın?
247
00:20:08,664 --> 00:20:09,449
Kes lan!
248
00:20:15,903 --> 00:20:17,719
Abi bırakır mısın?
-Odana çık.
249
00:20:17,760 --> 00:20:21,999
Evime gidiyorum. O benim kocam.
Ben evime gidiyorum. Tamam?
250
00:20:22,320 --> 00:20:25,100
Sana el kaldırmış adamdan koca mı olur?
251
00:20:25,600 --> 00:20:26,666
Öyle mi?
252
00:20:28,866 --> 00:20:30,879
Çocuğuna el kaldıranlar anne oluyor mu?
253
00:20:30,880 --> 00:20:31,773
Nare!
254
00:20:32,286 --> 00:20:33,260
Yalan mı?
255
00:20:33,720 --> 00:20:35,280
Elin kalkmadı mı senin bana?
256
00:20:35,779 --> 00:20:37,746
Ne farkın var ondan ha?
257
00:20:38,613 --> 00:20:42,020
Ya o en azından özür diledi benden.
Sen yapabilir misin bunu?
258
00:20:43,805 --> 00:20:45,538
Yapabilir misin anne?
259
00:20:46,319 --> 00:20:47,879
Tamam. Özür dile benden.
260
00:20:48,600 --> 00:20:50,386
Hadi özür dile. Bekliyorum.
261
00:21:06,493 --> 00:21:08,083
Yapmazsın sen öyle bir şey.
262
00:21:09,693 --> 00:21:11,056
Çıkarın şunu yukarı.
263
00:21:11,320 --> 00:21:14,393
Ya bırakın beni. Gideceğim ben.
Gidiyorum.
264
00:21:15,040 --> 00:21:15,946
Nare.
265
00:21:18,813 --> 00:21:22,090
Kurban.
Sen şimdi odana çık, ...
266
00:21:22,639 --> 00:21:26,213
ben de birazdan yanına geleyim.
Ne yapabiliriz diye bir konuşalım.
267
00:21:28,186 --> 00:21:28,833
Haydi.
268
00:21:29,680 --> 00:21:31,346
Nare. Nare.
269
00:21:31,806 --> 00:21:32,700
Nare Yapma.
270
00:21:33,033 --> 00:21:34,033
Nare. Bana bak!
271
00:21:34,907 --> 00:21:35,833
Yapma.
272
00:21:36,246 --> 00:21:39,100
Yapma.
Hadi birlikte evimize gidelim.
273
00:21:40,080 --> 00:21:43,279
Buradan çıkalım,
birlikte evimize gidelim Nare.
274
00:21:44,200 --> 00:21:46,366
Ya benim karım evine gitmek istiyor.
275
00:21:47,040 --> 00:21:49,806
Sizin her şeye gücünüz yetecek mi zannediyorsun ha?
276
00:21:49,920 --> 00:21:51,095
-
-Yavas.
277
00:21:51,120 --> 00:21:53,153
Zorba mısınız lan siz?
Dağ eşkıyaları
278
00:21:53,178 --> 00:21:55,086
Zorbalar-
-Gel buraya. -Sahin.
279
00:21:55,110 --> 00:22:00,399
Bak seni gebertirim diye kapılarında.
Ba seni ya. Ulan senin kemiklerini parçalarım seni.
/text co jsi měla, nedá se to rozluštit uplně a časomíra je taky
280
00:22:00,424 --> 00:22:02,583
Vur seni atayım baban gibi vur.
281
00:22:02,640 --> 00:22:05,000
Sahin dur. Sahin! Abi
-Karışma.
282
00:22:05,160 --> 00:22:06,940
Hak etti o dayı.
Hak etti.
283
00:22:08,960 --> 00:22:10,479
Gebertirim lan seni.
284
00:22:10,480 --> 00:22:13,366
Ya ne duruyorsunuz? Bir şey yapsanıza.
-Bir dursana sen.
285
00:22:13,391 --> 00:22:15,051
Oldurecegim seni. Oldurecegim lan.
-Sahin.
286
00:22:15,076 --> 00:22:15,756
Çekil.
287
00:22:17,153 --> 00:22:19,163
Hayır.
-Nare. Nare. Nare. Gel.
288
00:22:19,188 --> 00:22:20,754
Bir şey oldu.
-Hayir.
289
00:22:23,727 --> 00:22:26,030
Bebeğim. Bebeğime bir şey oldu.
290
00:22:27,339 --> 00:22:28,281
-Nare.
-Tamam, tamam. -Iyi.
291
00:22:28,306 --> 00:22:29,808
Çekil. Cekilelin.
-Bebegim bir sey oldu. -iyi sakin.
292
00:22:29,832 --> 00:22:31,379
Yenge?
-Kızım. Annem.
293
00:22:31,740 --> 00:22:33,444
Kızım.
-Düğünümüz/já slyším durumaz Hastaneye.
294
00:22:33,469 --> 00:22:35,799
Çabuk çabuk. Sana bir şey olmayacak merak etme.
-Gel, gel. -Co křičí nevím, ale rěkla bych ryhle auta. nebo tak nevím
295
00:22:35,853 --> 00:22:37,548
-Yavaş
-Tamam annem. -Yavaş. Yavaş. /pomalu, pomalu jí zvedneme.
296
00:22:37,579 --> 00:22:38,701
Yavaş. Yavaş.
-Merak etme sen.
297
00:22:38,726 --> 00:22:39,746
Yavas, yavas.
-Bir sey oluyor.
298
00:22:39,771 --> 00:22:41,547
Bebegimize bir sey oluyor.
-Iyisin. Nare, bir şey yok.
299
00:22:41,572 --> 00:22:43,636
Bebegimize bir sey oluyor, abi.
-Hiçbir şey olmadı.
300
00:22:43,661 --> 00:22:45,910
Hiçbir şey olmadı. Merak etme.
-Kizim. -Bir sey mi oldu?
301
00:22:45,960 --> 00:22:47,373
Merak etme. -Nare.
-Ver, ver, ver, ver, ver, ver.
302
00:22:51,360 --> 00:22:52,626
Bilerek yaptın değil mi lan?
303
00:22:53,007 --> 00:22:54,440
Cocuk düşsün istedin değil mi?
304
00:22:54,540 --> 00:22:56,073
Eğer benim çocuğuma bir şey olursa.
305
00:22:56,164 --> 00:23:00,097
Eğer benim çocuğuma bir şey olursa,
o zaman ben de çekeceğim. Duydun mu?
306
00:23:17,396 --> 00:23:29,029
formulky
307
00:23:41,513 --> 00:23:43,032
şeyde! şeyde! şeyde!
308
00:23:43,160 --> 00:23:46,380
Çabuk çabuk kardeşim.
Çabuk çabuk çabuk çabuk.
309
00:23:46,636 --> 00:23:48,695
Cihan. Cihan sakin ol.
-Abi.
310
00:23:48,785 --> 00:23:50,818
Cihan sakin ol. sediye.
-Ac, ac, ac.
311
00:23:51,160 --> 00:23:52,526
Getir.
312
00:23:53,040 --> 00:23:54,160
yavaş yavaş
313
00:23:54,280 --> 00:23:55,806
Kanaması var.
Acele edin.
314
00:23:56,192 --> 00:23:58,846
Hızlıca götürün. Bir şey olmayacak merak etmeyin.
-Yavas. -Hadi, hadi.
315
00:24:00,579 --> 00:24:04,319
Çok geçmiş olsun. Doktoruna haber verdim.
Çıkarıyorlar. Hemen her şey hazır.
316
00:24:05,273 --> 00:24:09,166
Bir sey olmayacak.
-Bir şey olmayacak merak etme.
317
00:24:09,306 --> 00:24:10,153
Olmayacak.
318
00:24:10,479 --> 00:24:13,919
Alya olmiyacak mi?
-Hiçbir şey olmiyacak.
319
00:24:18,959 --> 00:24:21,603
Nare Hanım.
-Ne olur, Burak bey.
320
00:24:21,686 --> 00:24:23,285
Burak bey, hicbir sey olmiyacak, degil mi?
321
00:24:23,320 --> 00:24:25,393
Tamam, kendinizi yormayın.
-olmayacak.
322
00:24:25,679 --> 00:24:28,899
Her şey düzelecek.
İçeri alın arkadaşlar.
323
00:24:32,630 --> 00:24:34,750
Ben Alya Albora jinekoloğum.
Girebilir miyim?
324
00:24:34,812 --> 00:24:37,091
Tabii buyurun. Ben de Burak Cansay./přijmené nevím.
325
00:24:37,560 --> 00:24:39,946
Evet arkadaşlar. Sedyeye alalım içeri.
326
00:24:41,573 --> 00:24:42,940
Sizi de alalım lütfen.
327
00:24:47,439 --> 00:24:50,280
Cihan Nasıl oldu bu?
Bir yerden falan mı düştü?
328
00:24:56,183 --> 00:24:58,646
Nare nerede?
-İçeride içeride. İyi merak etme.
329
00:24:58,703 --> 00:25:01,289
Ben de gireceğim içeri.
Dur anne, nereye gidiyorsun öyle çat diye.
330
00:25:01,314 --> 00:25:03,527
İçeride doktor var, iyi olacak inşallah.
331
00:25:04,259 --> 00:25:05,092
Merhaba.
332
00:25:05,393 --> 00:25:08,533
Cihan Bey'den haberi alır almaz
ben doktoru ve ekibini hazırlattım zaten.
333
00:25:08,760 --> 00:25:11,146
Hiç merak etmeyin en iyi
şekilde ilgilenecekler.
334
00:25:31,840 --> 00:25:33,679
Merak etme yolunda.
335
00:25:34,120 --> 00:25:34,863
Tamam.
336
00:25:47,760 --> 00:25:50,316
Nare nerede? ha?
Benden ya
337
00:25:50,720 --> 00:25:51,799
Cihan
338
00:25:52,186 --> 00:25:53,499
Bak burada olmaz.
339
00:25:54,136 --> 00:25:56,746
Ben karımı görmek istiyorum. Lütfen.
340
00:26:02,240 --> 00:26:03,143
Lütfen.
341
00:26:12,416 --> 00:26:14,030
Durumları nasıl?
Ha?
342
00:26:14,466 --> 00:26:16,673
Simdi bilgi alırsınız, doktor geliyor.
343
00:26:18,913 --> 00:26:20,333
Öncelikle geçmiş olsun.
344
00:26:20,478 --> 00:26:23,759
Nare Hanım'ın kanaması durdu
ama pelvik krampları devam ediyor.
345
00:26:23,840 --> 00:26:26,546
Ne demek o?
-Yani risk hala var.
346
00:26:26,800 --> 00:26:28,433
Yani nasıl? Ben?
347
00:26:28,813 --> 00:26:31,340
Ben tam anlayamadım.
Bebek tehlikede mi?
348
00:26:31,480 --> 00:26:35,605
Müdahale ediyoruz ama kasılmalar durmadan
kesin bir şey söylemek için erken.
349
00:26:35,713 --> 00:26:38,673
Bu sebeple Nare Hanım bir
süre burada misafirimiz olacak.
350
00:26:38,833 --> 00:26:40,479
Görebilir miyiz, biz içeri girin?
351
00:26:40,520 --> 00:26:43,219
Üzgünüm.
Nare hanim, kimseyi görmek istemiyor.
352
00:26:43,873 --> 00:26:47,319
Lütfen yanlış anlamayın.
Nare Hanım'ın durumu çok hassas.
353
00:26:47,466 --> 00:26:50,759
Şimdi içeride olumsuz bir durum
olacak olursa durumu kötüye gidebilir.
354
00:26:51,176 --> 00:26:54,153
Bırakalım kendini toplasın.
-Canı sağ olsun. Canı sağ olsun.
355
00:26:55,040 --> 00:26:58,199
Alya, Alya Hanım içeride mi bekleyecek?
356
00:26:58,200 --> 00:26:59,639
Yok kalmasına gerek yok.
357
00:26:59,790 --> 00:27:02,430
Ben buradayım.
Gerekirse biz müdahale ederiz. Tamam?
358
00:27:02,506 --> 00:27:05,039
Tekrardan geçmiş olsun.
-Sağ olun. Sağ olun. -Tamam.
359
00:27:07,320 --> 00:27:09,813
Benim çocuğum içeride
hayatı ile mücadele ediyor.
360
00:27:10,246 --> 00:27:11,241
Hepsi sizin yüzünüzden.
361
00:27:11,265 --> 00:27:13,959
Gitmesine müsaadeetseydiniz
bunların hiçbiri yaşanmayacaktı. Bırak.
362
00:27:14,046 --> 00:27:15,425
lan bana bak Özkan.
363
00:27:15,639 --> 00:27:16,478
Bak bas git.
364
00:27:16,620 --> 00:27:19,279
Seni yoksa fesleğen gibi saksıya oturturum.
Duydun mu lan?
365
00:27:19,280 --> 00:27:20,319
Öyle mi?
-Öyle.
366
00:27:20,320 --> 00:27:21,993
Özkan Bey.
Lütfen.
367
00:27:22,145 --> 00:27:24,471
Burası bir hastane.
Sessiz olalım. Hastalar var.
368
00:27:25,053 --> 00:27:28,200
Ben güvenliği çağırmadan.
En iyisi siz kendiniz gidin rica ediyorum.
369
00:27:29,406 --> 00:27:30,606
Hadi yürü.
370
00:27:31,920 --> 00:27:32,750
Yürü.
371
00:27:33,856 --> 00:27:35,279
Stresli misin?/to je v text ale nezní mi to. /sahte salak, neyse. /nevím asi toto ale nevím.
372
00:27:40,203 --> 00:27:45,030
Çok üzgünüm. Keşke almasaydım o
anahtarı senden. Benim yüzümden oldu.
373
00:27:45,400 --> 00:27:48,100
Çok özür dilerim Nare.
-Dileme Alya.
374
00:27:48,440 --> 00:27:49,773
Ben verdim sana.
375
00:27:50,619 --> 00:27:52,818
Ve sen yapman gerekeni yaptı.
376
00:27:53,260 --> 00:27:56,220
Keşke ben de kararlarında
cesur davranabilseydim.
377
00:28:02,113 --> 00:28:04,432
Şahin'le birbirimizi seviyorduk eskiden.
378
00:28:07,873 --> 00:28:09,163
Anlamıştım canım.
379
00:28:11,720 --> 00:28:15,470
Anlarsın.
Hala öyle bakıyor bana.
380
00:28:21,200 --> 00:28:23,515
Sen şimdi bunları hiç
düşünme tamam mı?
381
00:28:23,539 --> 00:28:26,546
Sadece kendin ve
bebeğim. Tamam mı?
382
00:28:26,620 --> 00:28:28,066
Sadece dinleneceksin.
383
00:28:29,026 --> 00:28:31,625
Sağol.
-Sen de sağol.
384
00:28:36,053 --> 00:28:37,446
Sen ne yapacaksın?
385
00:28:42,360 --> 00:28:44,286
Hiçbir şey düşünmek yok, dedi ki.
386
00:28:44,686 --> 00:28:46,053
Ben şimdi gidiyorum.
387
00:28:46,326 --> 00:28:50,484
Ama Burak bey´le hep iletişimde bir şey
olursa hemen buradayım zaten uğrayacağım.
388
00:28:53,807 --> 00:28:55,270
Güzelce dinlen.
389
00:29:12,823 --> 00:29:14,256
Nasıl oldu iyi mi?
390
00:29:15,133 --> 00:29:16,183
İyi iyi.
391
00:29:17,093 --> 00:29:18,866
Bebeği hala tehlikede.
392
00:29:19,360 --> 00:29:21,106
Sebebi sensin Şahin.
393
00:29:24,226 --> 00:29:25,329
Anne Haydi.
394
00:29:25,880 --> 00:29:30,206
Aranızdaki mevzu kapanmışken
ne diye kurcalıyorsun? Amacın ne?
395
00:29:32,353 --> 00:29:34,763
Ne olacağını sanıyorsun ha Şahin?
396
00:29:35,506 --> 00:29:37,176
Anne. Haydi.
397
00:30:00,373 --> 00:30:01,263
Şahin.
398
00:30:03,040 --> 00:30:04,156
Yapma böyle bak...
399
00:30:05,200 --> 00:30:06,366
... olmuyor oğlum.
400
00:30:10,846 --> 00:30:13,039
Ya abim ben sana ne diyeyim ki şimdi?
401
00:30:14,600 --> 00:30:17,100
Taşıdığın umut seni zehirlemesin kardeşim.
402
00:30:19,673 --> 00:30:21,006
Seni de.
403
00:30:24,579 --> 00:30:26,033
Seni de kardeşim.
404
00:30:33,316 --> 00:30:35,764
Nare eve
döndü diye umut beslemeyi bırakacak.
405
00:30:35,788 --> 00:30:37,375
Yoksa ben yapacağımı bilirim.
406
00:30:37,400 --> 00:30:39,319
Anne çocuk yeterince üzgün. Gitme üstüne.
407
00:30:39,410 --> 00:30:42,266
Biz bayram mı ediyoruz sanki
onu mu diyorum Cihan?
408
00:30:42,800 --> 00:30:46,559
Nare´den uzak duracak
Üstelik o evli bir kadın.
409
00:30:46,584 --> 00:30:49,746
Anne sen ne istiyorsun ya?
Ne istiyorsun sen?
410
00:30:50,633 --> 00:30:53,472
Bu Özkan'ı getireyim konağa,
senin dizinin dibinde mi oturtayım,...
411
00:30:53,912 --> 00:30:55,045
... birlikte mi yaşayalım?
412
00:30:55,340 --> 00:30:58,860
O herif benim kardeşime el kaldırdı
zaten kendimi zor tutuyorum.
413
00:30:58,885 --> 00:31:01,573
Beni o herifin kafasına sıkmak
zorunda bırakma.
414
00:31:02,520 --> 00:31:04,420
Tamam, haydi.
415
00:31:08,880 --> 00:31:10,543
Ihtiyar annem eve.
416
00:31:15,059 --> 00:31:17,132
Sen görüşüyor musun hala bu kadınla?
417
00:31:17,606 --> 00:31:20,233
İhtiyar, haydi eve.
Hadi Kadir!
418
00:31:28,816 --> 00:31:31,063
Merhaba.
-Merhaba.
419
00:31:31,240 --> 00:31:33,396
Malum telaşın içinde tanışamadık.
420
00:31:33,966 --> 00:31:36,240
Mine Doğan Ben bu hastanenin yöneticisiyim.
421
00:31:36,680 --> 00:31:39,786
Alya Albora memnun oldum.
-Ben de çok memnun oldum, Alya Hanim.
422
00:31:40,920 --> 00:31:42,240
Başınız sağ olsun.
423
00:31:42,867 --> 00:31:44,160
Çok teşekkür ederim.
424
00:31:45,120 --> 00:31:48,406
Ben Cihanbeyli ailesini yakından tanırım.
425
00:31:49,360 --> 00:31:51,073
Tanımayan var mı zaten?
426
00:31:54,513 --> 00:31:56,266
Siz de doktormuşsunuz sanırım.
427
00:31:58,600 --> 00:32:02,439
Evet, jinekoloğum.
Toronto Center'dayım.
428
00:32:03,000 --> 00:32:03,906
Ne güzel.
429
00:32:04,879 --> 00:32:06,752
Tanışabildik sonunda Alya Hanım'la.
430
00:32:07,260 --> 00:32:10,580
O zaman çok memnun oldum.
Benim gitmem gerekiyor Mine Hanım.
431
00:32:10,640 --> 00:32:13,359
Görüşmek üzere. İyi günler.
-Ben bırakacağım seni Alya.
432
00:32:13,433 --> 00:32:14,720
Giderim ben seg olsun.
433
00:32:16,280 --> 00:32:17,286
Arayacağım.
434
00:32:21,993 --> 00:32:22,853
Alya.
435
00:32:24,760 --> 00:32:26,886
Taksi için bakar mısınız?
436
00:32:28,640 --> 00:32:31,599
Ben bırakacağım seni dedim ya.
-Gerek yok. Taksiyle gideceğim ben.
437
00:32:31,624 --> 00:32:34,950
Nasıl gideceksin? Çantan burada mı?
Paran nerede? Neyle ödeyeceksin?
438
00:32:35,157 --> 00:32:38,090
Adamların duvar kağıdı gibi
kapıda öderler herhalde.
439
00:32:40,720 --> 00:32:43,326
Ben aslında Nare'yi merak ediyorum.
Nasıl, iyi mi?
440
00:32:44,126 --> 00:32:44,966
İyi iyi.
441
00:32:45,600 --> 00:32:47,526
Ne diyorsun peki? Bebek yaşayacak mı?
442
00:32:47,656 --> 00:32:51,719
Dedim ya ben diyeceğimi. O kız çok hassas.
Üstüne gitmeyin dedim.
443
00:32:51,760 --> 00:32:52,860
Üzmeyin dedim.
444
00:32:52,975 --> 00:32:56,215
Almasaydın o zaman anahtarını,
niye kendi işlerine alet ediyorsun kızı?
445
00:32:56,240 --> 00:32:58,500
Ben miyim yani suçlu? Nasıl ben?
446
00:32:58,680 --> 00:33:00,439
Ben. Gerçi tabii ki ben suçluyum.
447
00:33:00,487 --> 00:33:03,527
Bilmediğin işlere bulaşma.
Bilmiyorsan da öğren.
448
00:33:04,040 --> 00:33:06,595
Kimse gelip de benim
konağımın önünde öyle bağırıp çağırıp...
449
00:33:06,619 --> 00:33:09,560
... kendince racon kesemez. Tamam mı?
450
00:33:12,036 --> 00:33:13,664
Verdin mi kararını? Ne yapacaksın?
451
00:33:13,689 --> 00:33:17,882
Ne kararı ya? Ne diyorsun siz?
Delirdiniz mi? Beni delirtmeyin ya!
452
00:33:18,200 --> 00:33:20,599
Alacağım oğlumu,
gideceğim geldiğim gibi ha?
453
00:33:21,460 --> 00:33:23,579
Siz misiniz şoför? Açar mısınız lütfen?
454
00:33:23,820 --> 00:33:25,612
Cihan Bey hatırladınız mı beni?
455
00:33:25,640 --> 00:33:27,719
Ben Bekir yanınızda çalışmıştım bir aralar.
456
00:33:27,959 --> 00:33:30,095
Ha, Bekir hatırladım. Sağ ol.
Nasılsın, iyi misin?
457
00:33:30,120 --> 00:33:31,925
Allah razı olsun beyim, iyiyim.
458
00:33:32,200 --> 00:33:35,133
İyi.
- Iyi iyi. Hadi açabilir misin lütfen?
459
00:33:35,813 --> 00:33:37,726
Kusura bakmayın hanımım. Paydos ettim.
460
00:33:40,073 --> 00:33:42,493
Paydos ettim diye zorla
çalıştıracak mıyım adamı?
461
00:33:43,026 --> 00:33:46,046
Seni ben götüreceğim artık.
Bak taksi yok ortalıkta. Haydi.
462
00:33:54,690 --> 00:34:02,823
formulky
463
00:34:58,960 --> 00:35:02,519
Sen zahmet edip yorulma
diye valizini topladık.
464
00:35:03,653 --> 00:35:04,553
Bu ne anne?
465
00:35:05,260 --> 00:35:07,266
Çantasını da verin şuna.
466
00:35:17,563 --> 00:35:19,735
Ya. Bu kadar saçmalık yeter.
Vallahi billahi ya.
467
00:35:19,760 --> 00:35:21,679
Yok, yok Bırak. Ya bırak çantamı.
-Alya!
468
00:35:21,704 --> 00:35:22,593
Birak!
469
00:35:27,126 --> 00:35:28,230
Sabır.
470
00:35:30,478 --> 00:35:32,236
Dur! Yardım ediyim.
471
00:35:34,899 --> 00:35:36,180
Ben toplarım. Bırak!
472
00:35:36,840 --> 00:35:37,840
Bırak.
473
00:35:40,006 --> 00:35:43,239
Nereye gideceksin böyle?
Apar topar çıkınca ne olacak?
474
00:35:43,487 --> 00:35:44,533
Sana ne?
475
00:35:45,487 --> 00:35:46,513
Size ne?
476
00:35:50,480 --> 00:35:51,649
Bir dakika.
477
00:36:00,800 --> 00:36:04,079
Sadece benimki burada.
Oğlumun pasaportu nerede?
478
00:36:16,339 --> 00:36:20,018
Getir getir nerede?
Oğlumun pasaportu nerede?
479
00:36:20,253 --> 00:36:21,139
Niye ki?
480
00:36:21,647 --> 00:36:23,406
Sadece sen gidiyorsun.
481
00:36:28,200 --> 00:36:29,203
Sakın.
482
00:36:31,996 --> 00:36:33,669
Oğlumu görmek istiyorum.
483
00:36:40,087 --> 00:36:41,669
Oğlumu görmek istiyorum.
484
00:36:43,273 --> 00:36:44,093
Hemen!!
485
00:36:44,713 --> 00:36:45,746
Git buradan.
486
00:36:49,173 --> 00:36:50,966
Oğlumu görmek istiyorum.
487
00:36:51,046 --> 00:36:53,126
Hemen git buradan.
488
00:36:53,533 --> 00:36:55,933
Hemen oğlumu görmek istiyorum.
489
00:36:56,400 --> 00:36:58,193
Kararını o verecek. Tamam.
490
00:37:05,460 --> 00:37:06,923
Ümmü Cihan'ı getir.
491
00:37:11,593 --> 00:37:12,569
Ümmü!
492
00:37:26,640 --> 00:37:28,599
Ne oldu, anne?
493
00:37:29,680 --> 00:37:30,859
Annem.
494
00:37:37,386 --> 00:37:38,363
Gel.
495
00:37:41,940 --> 00:37:43,176
Ne yapıyorsun sen?
496
00:37:44,120 --> 00:37:46,513
Ya bırakma anasini?
Gitmek istersen?
497
00:37:46,680 --> 00:37:48,500
Biz nasıl tutacağız anne?
498
00:37:48,800 --> 00:37:51,626
Bulacağız bir yolunu. Çare mi var?
-Ya anne./Allah anne.
499
00:38:01,560 --> 00:38:02,580
Bak şimdi.
500
00:38:08,240 --> 00:38:09,773
Burada kalamayız biliyorsun.
501
00:38:10,200 --> 00:38:12,553
Ben gitmek zorundayım, cünkü işim var.
502
00:38:13,840 --> 00:38:16,526
Sen de bensiz burada kalamazsın değil mi?
503
00:38:19,766 --> 00:38:22,125
Hadi git şimdi Cihan amcana söyle.
504
00:38:22,406 --> 00:38:23,719
Hadi git söyle.
505
00:38:23,825 --> 00:38:27,486
Annemle ben gitmek istiyorum.
Ben annemsiz kalamam de.
506
00:38:27,640 --> 00:38:30,173
Anne, gitmesek.
- Hadi.
507
00:38:33,080 --> 00:38:35,839
Babam da burada. Kararım lütfen.
508
00:38:35,920 --> 00:38:38,746
Hayır Deniz. Hadi.
509
00:38:39,972 --> 00:38:43,140
Ya çok kötü adamlar bize de yetişirse?
510
00:38:43,240 --> 00:38:45,559
Hem Izzet amca kötü adam.
511
00:38:45,606 --> 00:38:48,106
Hem burası bizim ciğerimiz mi.
-Ne olursun yapma, ne olur yapma.
512
00:38:48,440 --> 00:38:50,673
Anneciğim gitmek zorundayız. Lütfen.
513
00:38:51,167 --> 00:38:54,366
Ben gitmek zorundayım. Hadi hadi
anneciğim lütfen. Hadi!
514
00:38:54,473 --> 00:38:57,519
Sende kal burada.
-Bak ben gitmek zorundayım.
515
00:38:57,786 --> 00:39:00,900
Sen de benimle gelmek zorundasın. Hadi!
516
00:39:01,000 --> 00:39:03,199
Niye bağırıyorsun anne?
517
00:39:03,826 --> 00:39:06,613
Deniz Hadi anneciğim hadi!
518
00:39:06,866 --> 00:39:09,873
lütfen lütfen geleceksin.
519
00:39:15,307 --> 00:39:16,176
Kaya.
520
00:39:16,370 --> 00:39:19,319
Amcam Gel amcam gel. Tamam.
- Hayır dur
521
00:39:19,320 --> 00:39:21,740
tamam yok tamam.
-Hayır ne yapıyorsun ya?
522
00:39:21,840 --> 00:39:24,433
Bağırmadım anneciğim. Deniz'im ben sana bağırmadım.
-hadi/yeter.
523
00:39:24,458 --> 00:39:26,286
Tamam getir ne olursun bırak.
-Gel. Yeter.
524
00:39:26,493 --> 00:39:29,399
gel gel. Tamam ozur dilerim. Cok ozur dilerim. Ne olur.
- Yeterince, bas bağırdın çocuğum, yeter.
525
00:39:29,400 --> 00:39:32,519
Alya Yeterince korkuttun çocuğu.
-Durun. Bi ne o tutturacak/ to mi tam zní ale nevím
526
00:39:32,733 --> 00:39:36,999
anneme gideceğim diye tutturacak.
Oğlum bensiz kalamaz, ben biliyorum.
527
00:39:37,040 --> 00:39:38,759
Tuturacak.
-Buradan havalimanına gideceksin.
528
00:39:39,286 --> 00:39:41,853
Sakın.
-Oradan İstanbul'a gideceksin.
529
00:39:42,166 --> 00:39:44,792
Oradan da Kanada'ya gideceksin. Alya yeter!
530
00:39:45,863 --> 00:39:47,836
♫Písen (Kumru - Şükriye Tutkun)♫
531
00:39:47,930 --> 00:39:52,937
♫Kanadı kırık kumrucuğum♫
532
00:39:53,408 --> 00:39:58,649
♫Gamzesi gül yavrucuğum♫
533
00:39:59,150 --> 00:40:04,357
♫Kanadı kırık kumrucuğum♫
534
00:40:04,749 --> 00:40:09,762
♫Gamzesi gül yavrucuğum♫
535
00:40:10,309 --> 00:40:13,622
♫Can eriyor♫
536
00:40:13,656 --> 00:40:17,208
♫Ay, can eriyor♫
537
00:40:17,942 --> 00:40:21,288
♫Can eriyor♫
538
00:40:21,313 --> 00:40:25,099
♫Ay, can eriyor♫
539
00:40:26,812 --> 00:40:30,292
♫Bir an silinir zaman♫
540
00:40:30,519 --> 00:40:33,845
♫Zaman içinde♫
541
00:40:34,258 --> 00:40:37,891
♫Gidenler bilinmez♫
542
00:40:38,078 --> 00:40:41,337
♫Kalan ah içinde♫
543
00:40:41,537 --> 00:40:45,237
♫Sus, söyleme♫
544
00:40:45,477 --> 00:40:49,110
♫Daha henüz vakit erken♫
545
00:40:49,203 --> 00:40:52,776
♫Gözlerin dolu dolu♫
546
00:40:52,943 --> 00:40:57,170
♫Göğsüne süzülürken♫
547
00:40:58,076 --> 00:41:01,550
♫Diner fırtına♫
548
00:41:01,736 --> 00:41:04,923
♫Diner gözyaşı♫
549
00:41:05,383 --> 00:41:08,770
♫Söner her ateş♫
550
00:41:09,269 --> 00:41:16,070
♫Usul usul için yanar♫
551
00:41:16,949 --> 00:41:20,769
♫Pencerede ay, içinde yıldız♫
552
00:41:20,794 --> 00:41:24,499
♫Yaktın onu, imansız aygız♫
553
00:41:24,524 --> 00:41:28,244
♫Pencerede ay, içinde yıldız♫
554
00:41:28,269 --> 00:41:31,697
♫Yaktın onu, imansız♫
555
00:41:32,010 --> 00:41:35,776
♫Pencerede ay, içinde yıldız♫
556
00:41:35,801 --> 00:41:38,154
♫Yaktın onu, imansız aygız♫ ⇒
557
00:41:38,179 --> 00:41:39,642
Kadir. İhtiyar.
558
00:41:39,701 --> 00:41:42,135
♫Pencerede ay, içinde yıldız♫ ⇒
559
00:41:42,160 --> 00:41:43,620
Her adımından haberim olacak.
560
00:41:43,645 --> 00:41:46,777
♫Yaktın onu, imansız♫
561
00:41:47,459 --> 00:41:53,806
♫Písen (Kumru - Şükriye Tutkun)♫
562
00:41:54,682 --> 00:41:59,076
♫Pencerede ay, içinde yıldız♫
563
00:41:59,130 --> 00:42:04,429
♫Yaktın onu, imansız♫
564
00:42:06,183 --> 00:42:12,543
formulky
565
00:42:15,213 --> 00:42:17,966
Nasıl izin verirsin çocuğunu görmeye?
566
00:42:18,240 --> 00:42:21,406
Ya çocuk anasıyla gitmek isteseydi?
Ne yapacaktık o zaman?
567
00:42:22,580 --> 00:42:24,779
Şükür ki olması gereken oldu.
568
00:42:24,827 --> 00:42:27,267
Olmadı.
Olması gereken olmadı.
569
00:42:28,360 --> 00:42:32,313
Sen Alya'nın yavrusunu bırakıp
gideceğini mi sanıyorsun?
570
00:42:32,500 --> 00:42:33,786
Gidecek.
571
00:42:34,866 --> 00:42:37,513
Dört koldan sıkıştı. Başka çaresi yok.
572
00:42:37,960 --> 00:42:39,959
Mecbur gidecek göreceksin.
573
00:42:58,020 --> 00:43:00,960
Abi. Sırası değil ama
ofise gitmemiz gerekiyor.
574
00:43:01,340 --> 00:43:04,886
Halis beyle dayım gelmiş. Şahıslarla/???
konuşma için.
575
00:43:05,019 --> 00:43:06,419
Seninle görüşmek istiyorlar.
576
00:43:12,040 --> 00:43:13,900
İzzet ortalara çıktı mı?
577
00:43:16,480 --> 00:43:17,599
Daha değil.
578
00:43:46,680 --> 00:43:48,556
Darbe meselesi kazaydı.
579
00:43:49,099 --> 00:43:50,600
Kendine yüklenme.
580
00:43:52,440 --> 00:43:54,479
Kaya Sen arkaya otur.
581
00:43:55,673 --> 00:43:57,473
Sen de gel, biz de ofise.
582
00:44:23,563 --> 00:44:35,523
formulky
583
00:45:05,520 --> 00:45:06,639
Söyle Ihtiyar.
584
00:45:06,720 --> 00:45:08,959
Alya Hanım,
Mardin'de Gürcan otele giriş yaptı. ???
585
00:45:09,259 --> 00:45:10,400
Şaşırdık mı?
586
00:45:10,560 --> 00:45:12,639
Ne olmuş abi?
-Alya oteldeymiş.
587
00:45:12,664 --> 00:45:13,663
Hangi otelde?
588
00:45:13,688 --> 00:45:16,359
Toronto Palas'ta, Mardin'de.
Hangi otelde olacak?
589
00:45:16,699 --> 00:45:18,966
Gözünü üstünden ayırma Ihtiyar. Haydi!
590
00:45:19,786 --> 00:45:21,040
Ne yapmaya çalışıyor?
591
00:45:21,393 --> 00:45:22,733
Oğlunu almaya.
592
00:45:23,987 --> 00:45:25,586
Şimdi ne yapacağız abi?
593
00:45:25,986 --> 00:45:28,187
Demir Alya´ni uzak tutacağız.
594
00:45:39,640 --> 00:45:41,206
Merhabalar. Hoş geldiniz.
595
00:45:41,500 --> 00:45:44,839
Merhaba ben uygun bir
odanız varsa rica edeceğim.
596
00:45:44,866 --> 00:45:45,926
Tabii var.
597
00:45:47,600 --> 00:45:48,430
Şöyle.
598
00:45:50,746 --> 00:45:52,513
Kaç gün kalacaksınız Alya Hanım?
599
00:45:54,080 --> 00:45:56,853
Üç dört gün kalacağım.
Yani uzayabilir de.
600
00:45:57,400 --> 00:46:00,713
Tamam ben dört gün olacak
şekilde esneme girişinizi yapıyorum.
601
00:46:01,033 --> 00:46:02,933
Uzama olursa bildirirsiniz.
602
00:46:08,147 --> 00:46:09,897
Toplamda 18 bin lira.
603
00:46:18,373 --> 00:46:20,496
Işlem onaylanmadı maalesef.
604
00:46:23,440 --> 00:46:25,263
Yani aslında limit var ama...
605
00:46:25,440 --> 00:46:27,879
Başka kartınız varsa onu da deneyebiliriz.
606
00:46:27,904 --> 00:46:28,860
Evet, tamam.
607
00:46:29,893 --> 00:46:31,313
şunu vereyim.
608
00:46:36,803 --> 00:46:38,770
Yok maalesef çekim yapamıyorum.
609
00:46:39,000 --> 00:46:40,815
Benim bir tane daha kartım var.
610
00:46:40,840 --> 00:46:42,986
Kusura bakmayın.
Onu da bir deneyebilir miyiz lütfen?
611
00:46:43,011 --> 00:46:45,559
Tabii.
Peki tekrar deneyelim sizin için.
612
00:46:45,560 --> 00:46:47,679
Yani niye oluyor anlamadım.
613
00:46:53,706 --> 00:46:56,305
Yok maalesef aynı sorun devam ediyor.
614
00:46:57,720 --> 00:47:00,893
Yabancı banka kartlarında
sistemsel sorunlar olabiliyor.
615
00:47:01,180 --> 00:47:02,986
Dilerseniz bankanızı arayın.
616
00:47:03,280 --> 00:47:07,626
Veya meydandan hemen
dönüşte bankamatikler var.
617
00:47:07,753 --> 00:47:09,759
Oradan nakit çekim gerçekleştirebilirsiniz.
618
00:47:10,440 --> 00:47:11,599
Nerede tam olarak?
619
00:47:11,624 --> 00:47:14,980
İleride meydana çıktığınızda sola
dönüşte hemen karşınıza çıkacaktır.
620
00:47:15,240 --> 00:47:17,593
Çok teşekkür ederim. Birazdan geliyorum.
Sağ olun.
621
00:47:17,660 --> 00:47:19,319
Rica ederim, iziniz burada kalabilir.
622
00:47:19,360 --> 00:47:21,526
öyle mi? Ay çok sağ olun. Tamam.
623
00:47:21,820 --> 00:47:23,673
Geleceğim ben.
-Tamamdır.
624
00:47:54,929 --> 00:47:59,155
Cihan oğlum bak zamanında
toprağından geçiş izni...
625
00:47:59,235 --> 00:48:01,534
... bütün toprak sahipleriyle
tek tek görüştüm.
626
00:48:01,559 --> 00:48:03,089
Hasan da yanımdaydı.
627
00:48:04,416 --> 00:48:06,980
Seninle görüşmeyi kabul ediyorlar ama...
628
00:48:08,527 --> 00:48:09,353
Ama?
629
00:48:13,299 --> 00:48:14,923
Nadim Baybars.
630
00:48:18,646 --> 00:48:20,766
Temsilci olarak onu seçmişler.
631
00:48:22,466 --> 00:48:25,785
Bok sinekleri.
Yapıştılar hemen adamın kıçına.
632
00:48:25,833 --> 00:48:28,426
Nadim de seni bekliyor
konağında görüşmek için.
633
00:48:30,059 --> 00:48:33,793
İyi madem öyle oraya eli boş gitmeyelim.
634
00:48:34,632 --> 00:48:36,753
Bir soğuk baklava falan mı götürsek?
635
00:48:38,579 --> 00:48:39,766
Beyler.
636
00:48:40,319 --> 00:48:42,606
Acaba gülmesek mi? Durum ciddi.
637
00:48:44,280 --> 00:48:47,559
Erol Doğru söylüyor.
Baybars şakaya gelmez.
638
00:48:47,960 --> 00:48:50,873
Yani yeni bir tuzak olabilir.
Dikkat edin diyorum.
639
00:48:51,326 --> 00:48:53,146
Biz şakaya gelir miyiz? .
640
00:48:55,406 --> 00:48:57,019
Biz de şakaya gelmez.
641
00:48:58,353 --> 00:48:59,412
Oradayız.
642
00:49:12,603 --> 00:49:20,421
formulky
643
00:49:47,959 --> 00:49:57,759
formulky
644
00:50:07,680 --> 00:50:08,913
Lütfen.
645
00:50:11,693 --> 00:50:12,846
Kahretsin.
646
00:50:13,333 --> 00:50:14,572
Allah'ım.
647
00:50:33,246 --> 00:50:35,979
Merhaba ben Alya Albora.
648
00:50:37,040 --> 00:50:38,993
Kartlarım çalışmıyor.
649
00:50:40,360 --> 00:50:41,420
Evet.
650
00:50:42,640 --> 00:50:44,753
Kadir ne diyor?
651
00:50:45,093 --> 00:50:47,106
Valla ne bileyim kart diyor, para diyor.
652
00:50:47,320 --> 00:50:49,559
Parayı çekemiyor herhalde,
bankaya bildiriyor.
653
00:50:49,739 --> 00:50:53,020
Hayır hayır bankaya gidemem. Türkiye'deyim
654
00:50:54,053 --> 00:50:58,233
Tamam o zaman.
Lütfen beni ilgili birime bağlayın lütfen.
655
00:50:58,680 --> 00:50:59,986
Bekliyorum.
656
00:51:09,560 --> 00:51:10,546
Söyle Ihtiyar.
657
00:51:10,726 --> 00:51:12,999
Halo Cihan´im, Yazık bu yengeye ya.
658
00:51:13,166 --> 00:51:14,219
Hayrola Ihtiyar?
659
00:51:14,284 --> 00:51:16,713
Perişan halde perişan. Ağlıyor gibi de.
660
00:51:17,407 --> 00:51:19,293
Keşke çıkarmasaydık bunu konaktan.
661
00:51:19,473 --> 00:51:22,199
O kadar geri gidip de anlatma.
Niye ağladığını anlat.
662
00:51:22,466 --> 00:51:25,479
Bankamatiğin önünde bir sıkıntı var.
Para çekemiyor.
663
00:51:26,333 --> 00:51:28,180
Galiba da otelin parasını ödeyememiş.
664
00:51:28,656 --> 00:51:30,660
Ya bak benim kızım var kızım.
665
00:51:30,746 --> 00:51:33,495
Cihan´in kızım var ya.
Yazıktır, günahtır ya.
666
00:51:33,673 --> 00:51:36,348
Tamam anladım. Otelin
parası ne kadarsa söyle Kadir'e ödesin.
667
00:51:36,372 --> 00:51:38,679
Bizim de şimdi işimiz
var. Sonra konuşuruz.
668
00:51:42,099 --> 00:51:43,883
Kadir otelin parasını ödesin diyor.
669
00:51:48,273 --> 00:51:51,770
Bak fakat lütfen problemi
olabildiğince kısa sürede çözün.
670
00:51:51,940 --> 00:51:54,666
Şu an çok zor bir durumdayım.
671
00:51:56,480 --> 00:51:57,839
Lütfen.
672
00:52:31,400 --> 00:52:33,135
Merhaba tekrar.
- Merhabalar.
673
00:52:33,160 --> 00:52:37,833
Şimdi şöyle yapsak ben size sadece bu gecenin
ücretini nakit olarak Kanada doları ile versem
674
00:52:37,986 --> 00:52:39,246
olur mu acaba?
675
00:52:39,660 --> 00:52:41,060
Şöyle vereceğim.
676
00:52:41,473 --> 00:52:43,779
Alya hanım. O da Ücretiniz ödendi.
677
00:52:44,893 --> 00:52:46,773
Nasıl ödendi?
-Ödendi.
678
00:52:47,593 --> 00:52:48,686
Kim ödedi ya?
679
00:52:49,693 --> 00:52:50,633
Bilgi veremem.
680
00:52:50,680 --> 00:52:54,000
Bilgi veremem Ne demek?
Ücreti mi ödeniyor? Kim ödedi?
681
00:52:55,080 --> 00:52:56,900
Kim ödedi? Söyleyebilir misiniz?
682
00:52:57,080 --> 00:52:58,713
Bilgi veremem maalesef.
683
00:53:00,280 --> 00:53:02,706
Veremezsin tabii. Çünkü Alboralar değil mi?
684
00:53:02,826 --> 00:53:05,459
Yok kabul etmiyorum, kabul etmiyorum.
685
00:53:06,200 --> 00:53:09,239
Şimdi siz şunu alın lütfen.
Bu bu gecenin ücreti.
686
00:53:09,240 --> 00:53:09,959
Ama..
687
00:53:11,093 --> 00:53:12,914
Bana da onların
verdikleri paraları verelim, lutfen
688
00:53:12,938 --> 00:53:15,400
Ama nasıl olacak?
-Böyle olacak. Siz bunları alın.
689
00:53:15,646 --> 00:53:16,946
Bu gecenin ücreti bu.
690
00:53:17,093 --> 00:53:20,060
Onların verdikleri paraları da bana
verir misiniz? lütfen.
691
00:53:20,146 --> 00:53:22,194
Bakın zaten yabancı değilim.
Pasaportumu gördünüz.
692
00:53:22,218 --> 00:53:23,905
Ben de Alboranım.
Yani ailedenim.
693
00:53:23,960 --> 00:53:26,940
Hiçbir sakıncası yok.
O yüzden lütfen alabilir miyim paraları?
694
00:53:29,120 --> 00:53:30,480
Bunlar sizin.
695
00:53:46,373 --> 00:53:48,599
Helal olsun.
Aferin.
696
00:54:03,840 --> 00:54:05,169
Neredesin?
697
00:54:07,600 --> 00:54:10,096
Bak buradasın biliyorum. Çık.
698
00:54:16,440 --> 00:54:18,603
Çıkın. Neredesiniz?
699
00:54:24,926 --> 00:54:26,062
Öyle mi?
700
00:54:27,000 --> 00:54:27,860
İyi.
701
00:54:42,440 --> 00:54:45,406
Tamam.
Alın o zaman. Toplayıp götürün beyinize.
702
00:54:50,460 --> 00:54:51,990
Terbiyesiz!
703
00:55:13,120 --> 00:55:15,683
Siz burada bekleyin.
-Neyi bekleyin ya?
704
00:55:16,157 --> 00:55:16,863
Abi
705
00:55:17,360 --> 00:55:20,799
Bu sefer olmaz ha, tek giremezsin.
-Konu tartışmaya kapalı.
706
00:55:20,840 --> 00:55:22,793
Abi ne yapıyorsun?
Tek başına mı gireceksin?
707
00:55:22,818 --> 00:55:25,384
Boran'dan başka kardeş
kaybetmek istemiyorum.
708
00:55:26,733 --> 00:55:29,220
Size benden önce bir şey olmasına izin yok.
709
00:55:30,080 --> 00:55:33,440
Bencillikse bencillik. Emirse Emir.
710
00:55:34,920 --> 00:55:36,960
Ya abi bir dakika dur.
-Dur Kayayi.
711
00:55:38,000 --> 00:55:41,233
Bak bir saate gelmezsen içerideyiz ha?
- Eyvallah.
712
00:55:44,280 --> 00:55:46,783
Selamünaleyküm.
- Aleykümselam.
713
00:56:14,363 --> 00:56:23,496
formulky
714
00:56:38,127 --> 00:56:40,106
Hoş geldin Cihan Albora.
715
00:56:40,440 --> 00:56:41,320
Eyvallah.
716
00:56:44,240 --> 00:56:45,680
Yalnız gelmişsin.
717
00:56:47,093 --> 00:56:48,406
Yalnız geldim.
718
00:56:59,880 --> 00:57:01,380
Yalnız geldim de.
719
00:57:02,883 --> 00:57:06,170
Sen de adamlarını yığmışsın buraya.
Hayırdır? Korkuyor musun?
720
00:57:07,253 --> 00:57:08,439
Neden korkayım?
721
00:57:11,220 --> 00:57:12,833
Baş başa görüşmekten?
722
00:57:16,640 --> 00:57:19,613
Herkes burada beklesin. Çıkalım.
723
00:57:30,520 --> 00:57:32,370
Alo. Kanada büyükelçiliğimi.
724
00:57:32,606 --> 00:57:36,580
Ben Alya Alabora bir konu hakkında danışmak
istiyorum ama kiminle görüşebilirim?
725
00:57:36,727 --> 00:57:38,206
Přepojím vás. /nevím co říká, moc dobře neslyším ale řekla bych že tozo
726
00:57:39,800 --> 00:57:43,433
Kanada Büyükelçiliği Acil danışmanlık
hizmetleri. Sibel Güngör Buyurun.
727
00:57:43,700 --> 00:57:44,859
Alya Albora.
728
00:57:46,420 --> 00:57:49,940
Ben ve oğlum hem Türk hem Kanada
vatandaşı. Toronto'da yaşıyoruz.
729
00:57:50,120 --> 00:57:52,166
Geçen haftadan beri de Mardin'deyiz.
730
00:57:52,400 --> 00:57:53,740
Nasıl yardımcı olabilirim?
731
00:57:54,120 --> 00:57:56,066
Eşimi kaybettim.
-Başınız sağ olsun.
732
00:57:56,186 --> 00:57:59,920
Çok teşekkür ederim.
Cenazesi için Mardin'e geldik ve...
733
00:58:00,166 --> 00:58:05,380
defin den sonra da oğlumu eşimin
ailesi alıkoydu. Bana geri vermiyorlar.
734
00:58:06,160 --> 00:58:09,926
Ayla Hanım, bu durumu Türkiye'deki
güvenlik güçlerine iletmeniz gerekiyor.
735
00:58:10,720 --> 00:58:12,166
Nasıl yani anlamadım.
736
00:58:12,600 --> 00:58:14,073
Büyükelçilik hiç bir şey yapamıyor mu?
737
00:58:14,126 --> 00:58:18,079
Üzgünüm Ayla Hanım, önce emniyet
güçlerine şikayetçi olmanız gerekiyor.
738
00:58:18,159 --> 00:58:20,239
Daha sonra yargı yoluna gidebilirsiniz.
739
00:58:20,400 --> 00:58:24,439
Sonrasında biz de dışişleri
nezdinde size yardımcı olabiliriz.
740
00:58:25,240 --> 00:58:26,726
Peki teşekkür ederim.
741
00:58:31,720 --> 00:58:36,200
Toprağımdan bir tek sen kaçak mal kaçırıyormuşsun gibi öyle tek başına oturuyorsun orada
742
00:58:36,346 --> 00:58:38,392
Hadi. ?? Diğerleri nerede?
743
00:58:38,479 --> 00:58:40,113
Bunu onlara soracaksın.
744
00:58:41,827 --> 00:58:44,106
Arazimden kaçak mal geçirdiniz.
745
00:58:44,960 --> 00:58:47,026
Kamyonumu kurşunlattınız.
746
00:58:49,360 --> 00:58:52,239
Hadi/haydi. Bunların arkasında sen mi varsın söyle
747
00:58:53,320 --> 00:58:54,233
Cihan?
748
00:58:55,676 --> 00:58:57,655
Bizimle hiçbir ilgi ve alakası yok.
749
00:58:57,740 --> 00:59:00,080
Nadim, boşuna uğraşmayın.
750
00:59:00,533 --> 00:59:03,020
Yaptığınızı ödemekle kalırsınız.
751
00:59:03,440 --> 00:59:08,239
Ben bu saatten sonra topraklarımdan kaçak
mal silah geçirmenize izin vermeyeceğim.
752
00:59:08,280 --> 00:59:10,679
Cihan...
-Sen mi yaptın adam akıllı söyle.
753
00:59:10,840 --> 00:59:12,533
Hayır.
-Sen misin o?
754
00:59:12,879 --> 00:59:14,920
Cihan Bak tuzakları kuran ben değilim.
755
00:59:14,960 --> 00:59:17,380
Ne Boran ölümü ne diğerleri.
756
00:59:18,240 --> 00:59:21,199
Baybarslayla hiçbir ilgi
ve alakası da yok.
757
00:59:22,400 --> 00:59:25,686
Cihan Bizi birbirimize düşürmeye
çalışıyorlar anlamıyor musun?
758
00:59:26,640 --> 00:59:28,546
Kim?
- Bilmiyorum.
759
00:59:29,547 --> 00:59:34,026
Ama maşa olarak kullanılan
bazı toprak sahipleri olabilir.
760
00:59:35,080 --> 00:59:37,479
Şu olabilir, bu olabilir.
Hangileri? Bana isim ver?
761
00:59:37,560 --> 00:59:41,119
Bilmiyorum işte,
ben sadece araziden mal geçirmek istiyorum.
762
00:59:42,299 --> 00:59:44,905
Bak izin verirsen
bu saldırılar da duracak.
763
00:59:45,233 --> 00:59:47,826
Dertleri sadece seninle
arasında mal geçirmek.
764
00:59:47,960 --> 00:59:50,719
Izin ver bana. Kontrolü elime alayım.
765
00:59:51,953 --> 00:59:54,200
Benim denetimden malları geçiririz.
766
00:59:54,520 --> 00:59:58,359
Yakalanırlarsa da merak etme sen,
ben halledeceğim.
767
01:00:01,273 --> 01:00:03,076
Cihan bak diretirsen...
768
01:00:03,908 --> 01:00:06,223
... malları satamaz duruma geleceksin.
769
01:00:06,719 --> 01:00:08,907
Ticaret yapmana engel olacaklar.
770
01:00:09,613 --> 01:00:12,320
Kaç adam besliyorsun sana? Kaç?
771
01:00:12,559 --> 01:00:14,052
Hepsi aç kalacaklar.
772
01:00:14,546 --> 01:00:16,733
İzin ver bana. Ben kontrolü elime alayım.
773
01:00:18,186 --> 01:00:20,539
Geçişlerde de sana büyük pay vereceğiz.
774
01:00:20,633 --> 01:00:23,246
Çok büyük paralar Cihan. Cok.
775
01:00:23,700 --> 01:00:25,980
Ya bu bölgenin kaderi bu. Ne yapalım?
776
01:00:27,160 --> 01:00:29,279
Niye inat ediyorsun sen? Niye?
777
01:00:32,020 --> 01:00:33,726
Niye inat ediyorum ha?
778
01:00:35,537 --> 01:00:36,526
Niye?
779
01:00:38,993 --> 01:00:40,512
Niye inat ediyorum?
780
01:00:40,640 --> 01:00:42,319
Evet. Niye inat ediyorsun?
781
01:00:54,793 --> 01:00:55,723
Ne bu?
782
01:00:57,779 --> 01:01:00,886
Ne bu Cihan?
-İşte ben de onu soruyorum sana. Ne bu?
783
01:01:01,303 --> 01:01:03,429
Elma değil, armut değil. Ne bu?
784
01:01:04,007 --> 01:01:06,927
Sen topraklarımdan neyi kaçak
geçirdiğini bilmiyor musun?
785
01:01:07,160 --> 01:01:10,039
Cihan bu oyuncak değil.
Oyun olmaz bununla.
786
01:01:10,173 --> 01:01:11,033
Öyle mi?
787
01:01:12,040 --> 01:01:13,199
Oyuncak değil.
788
01:01:13,720 --> 01:01:15,679
Bakalım bu oyuncak mı? Değil.
789
01:01:17,033 --> 01:01:19,273
Cihan. Cihan.
-Bak bak bak.
790
01:01:19,613 --> 01:01:20,628
China, Dur sen ne yapıyorsun?
791
01:01:20,652 --> 01:01:22,513
Ne yapmaya çalışıyorsun?
-Bak
792
01:01:23,400 --> 01:01:27,919
Nadim, Otur yerine.
Otur yerine yerine oturun Nadim.
793
01:01:31,333 --> 01:01:32,252
Ha Kurban.
794
01:01:32,440 --> 01:01:34,761
Annem gelmedi Cihan amca.
795
01:01:34,785 --> 01:01:37,439
Ben annemi çok özledim.
796
01:01:38,400 --> 01:01:41,479
Ben gelir sanmıştım ama gelmiyor.
797
01:01:41,573 --> 01:01:43,906
Sende numarası var mı?
798
01:01:44,032 --> 01:01:46,880
Şimdi konuşacak durumda değilim.
Ben seni sonra arayayım
799
01:01:46,999 --> 01:01:50,646
Sen söyle. Ben aklımda tutarım.
800
01:01:51,206 --> 01:01:54,135
Şimdi konuşacak durumda değilim.
Ben seni arayacağım tamam mı?
801
01:01:54,159 --> 01:01:55,732
Seni aramam bekle haydi.
802
01:01:58,440 --> 01:02:02,719
Kusura bakma, mühim bir meseleydi.
Cevap vermem gerekiyordu. Nerede kalmıştık?
803
01:02:10,840 --> 01:02:12,879
Niye çıktı şimdi bu otelden?
Nereye gidiyor bu?
804
01:02:13,026 --> 01:02:16,999
Hemen git sor ya. Yedi aylık. Anlayacağız şimdi sür hadi.
?????
805
01:02:26,872 --> 01:02:29,374
Cihan sen ne yapmaya çalışıyorsun?
Ne yapmaya çalışıyorsun sen?
806
01:02:29,399 --> 01:02:31,119
Bak Nadim, otur yerine.
-Bak
807
01:02:31,120 --> 01:02:33,939
Cihan,,
-Bak Nadim bir daha tekrar...
808
01:02:35,406 --> 01:02:36,814
Demir Bey
809
01:02:37,199 --> 01:02:39,719
Gel gel.
Kambersiz düğün olmaz gel.
810
01:02:39,840 --> 01:02:40,820
Ne bu?
811
01:02:46,600 --> 01:02:47,823
Ne yapacaksın?
812
01:02:49,960 --> 01:02:51,680
Kendini de mi patlatacaksın?
813
01:02:51,845 --> 01:02:54,599
Ulan sen değil
miydin daha geçen gün bana yalvaran?
814
01:02:55,077 --> 01:02:56,732
Öldür beni diye.
815
01:02:57,326 --> 01:03:00,820
Ben de bu hayattan pek fazla zev
kalıyorum denilmez. O yüzden...
816
01:03:01,200 --> 01:03:03,126
... gidelim mi, Üçümüz birlikte?
817
01:03:03,973 --> 01:03:04,773
Gidelim.
818
01:03:04,833 --> 01:03:07,352
DEMİR DEMİR Sen sus.
819
01:03:07,933 --> 01:03:09,652
Şimdi biraz ciddileşelim.
820
01:03:13,619 --> 01:03:16,265
Bu adam Boran'ı öldürmedim
dediğinde ben ne yaptım?
821
01:03:16,419 --> 01:03:18,426
Sana teslim ettim doğru mu?
822
01:03:24,320 --> 01:03:28,479
Bir daha yeğenimle annesine yaklaşırsa...
823
01:03:28,560 --> 01:03:31,159
Nasıl, ne yaptı?
-Sözümü kesme.
824
01:03:31,840 --> 01:03:34,833
Ailemden herhangi birine yaklaşırsa...
825
01:03:35,880 --> 01:03:37,460
Bak yemin olsun ...
826
01:03:37,833 --> 01:03:41,319
... Baybarsların ne kadar çocuğu
varsa hepsini yetime döndürürüm.
827
01:03:41,620 --> 01:03:44,619
Ne kadar yengeniz varsa
hepsini işsiz bırakırım.
828
01:03:45,720 --> 01:03:50,879
Allahıma yemin olsun yaşlılardan
başka yas tutacak kimseyi bulamazsınız.
829
01:03:52,086 --> 01:03:53,365
Anladın mı?
830
01:03:54,619 --> 01:03:55,578
Anladım.
831
01:03:58,640 --> 01:03:59,580
Güzel.
832
01:04:00,573 --> 01:04:03,033
Şimdi gelelim ikinci meseleye.
833
01:04:08,499 --> 01:04:10,578
İkinci meselemizde
834
01:04:11,260 --> 01:04:13,720
bütün bunların arkasında sen varsın.
835
01:04:15,526 --> 01:04:18,725
Hayır.
-Ne? Hayır. Sabahtan beri hayır deyip duruyorsun.
836
01:04:19,600 --> 01:04:22,599
Cihan, bilmiyorum.
-Nadim, bana bilmiyorum deyip durma.
837
01:04:22,673 --> 01:04:25,268
Cihan, bilmiyorum.
-Nadim, bak patladı patlayacak.
838
01:04:25,293 --> 01:04:27,059
Bilmiyorum ama...
-Nadim.
839
01:04:27,413 --> 01:04:29,299
Dua edelim mi birlikte? Ha?
- Bak
840
01:04:29,423 --> 01:04:30,862
Vallahi bilmiyorum, billahi bilmiyorum.
841
01:04:30,887 --> 01:04:33,446
Dua edelim birlikte. Ha?
-Tamam. Dur Dur. Dur.
842
01:04:33,480 --> 01:04:34,593
Dur.
-Allah'a hamdedelim.
843
01:04:34,618 --> 01:04:37,098
Dur dur. Dur Dur. Tamam.
844
01:04:38,620 --> 01:04:40,599
Dua edelim mi?
-Cihan, ben değilim ama...
845
01:04:40,640 --> 01:04:43,439
Aması ne? Aması ne?
846
01:04:51,060 --> 01:04:51,890
Amcam.
847
01:04:52,813 --> 01:04:54,173
Ne olmuş amcama?
848
01:04:55,319 --> 01:04:58,053
Amcan Ecmel olabilir
849
01:04:58,526 --> 01:05:00,679
Ne Ecmel olabilir, Nadim ne diyorsun?
850
01:05:00,720 --> 01:05:06,239
Adamlarım senin arazine kamyonu bırakan
şoförü başında kurşunlanmış halde buldular.
851
01:05:07,440 --> 01:05:09,839
Ölmeden önce Ecmelin adını vermiş.
852
01:05:09,840 --> 01:05:11,946
Istediği kadar versin,
nasıl inanayım buna?
853
01:05:12,213 --> 01:05:14,275
Ecmel içeriden tek başına böyle bir şey yapabilir mi?
854
01:05:14,300 --> 01:05:15,899
Haklısın yapamaz.
855
01:05:16,646 --> 01:05:19,125
Başka bir güç var ama bilmiyorum kimdir?
856
01:05:19,853 --> 01:05:22,572
Bak istersen patlat bunu.
Yemin ederim bilmiyorum.
857
01:05:22,680 --> 01:05:25,899
Ama bu Alborala yapılacak
saldırıları durdurmayacak.
858
01:05:35,035 --> 01:05:45,535
formulky
859
01:06:01,279 --> 01:06:04,413
Bir daha o kadına ve çocuğa yaklaşırsan.
860
01:06:14,795 --> 01:06:24,095
formulky
861
01:06:40,235 --> 01:06:42,943
Eyvallah. Özkan Çakalın çalıştığı banka.
862
01:06:43,560 --> 01:06:45,506
Kadir.
-Ha?
863
01:06:45,965 --> 01:06:47,346
Cihani sen söyle.
864
01:06:56,280 --> 01:06:58,873
Alya Hanım Buyurun.
Buyurun. Hoş geldiniz.
865
01:06:59,159 --> 01:07:00,452
Nasıl buldunuz beni?
866
01:07:00,746 --> 01:07:04,719
Söylemiştiniz görüştüğümüzde burada çalıştığınızı.
-Doğru. Doğru /víckrát.
867
01:07:05,079 --> 01:07:07,413
Dogru da ben geleceğinizi
tahmin etmiyordum.
868
01:07:08,720 --> 01:07:10,788
Nare'nin durumuyla
ilgili bir sıkıntı yok değil mi?
869
01:07:10,812 --> 01:07:12,599
Ben doktorunu aradım,
iyi olduğunu söyledi.
870
01:07:12,640 --> 01:07:14,586
Evet, evet gayet iyi. Merak etmeyin.
871
01:07:15,180 --> 01:07:17,926
Sabah olanları da gördünüz Alya Hanım.
Ya bunlar,...
872
01:07:18,273 --> 01:07:20,359
bunlar hakikaten dağ eşkıyası ya.
873
01:07:20,553 --> 01:07:22,553
Siz de Nare el kaldırmışsınız ama.
874
01:07:22,633 --> 01:07:24,832
Ama insan bunların karşısında
sakin kalamıyor ki.
875
01:07:25,087 --> 01:07:27,753
Yani sakin kalmak için ilaç
falan kullanmak lazım.
876
01:07:28,186 --> 01:07:29,846
Ben de öyle sinirlendim bir an...
877
01:07:30,960 --> 01:07:32,646
Nare´e patladı İşte.
878
01:07:33,326 --> 01:07:35,925
Aradım defalarca aradım, özür diledim.
879
01:07:36,039 --> 01:07:38,433
Bir daha olmayacak dedim ki.
Olmayacak hakikaten.
880
01:07:42,920 --> 01:07:45,046
Çay kahve ne içersiniz? Gercekte
-Çok teşekkür ederim.
881
01:07:45,071 --> 01:07:47,350
Hayır vaktim yok zaten. Sağ olun.
882
01:07:48,640 --> 01:07:50,173
Hala Mardin'de siniz.
883
01:07:50,646 --> 01:07:53,535
Evet. Yani Kanada'ya gitmek
isterdim ama gidemiyorum.
884
01:07:53,613 --> 01:07:54,580
E tabii.
885
01:07:56,999 --> 01:07:59,036
Oğlumu vermiyorlar bana hala.
886
01:08:00,386 --> 01:08:02,306
Aramıza hoş geldiniz diyelim mi?
887
01:08:18,066 --> 01:08:19,076
Abi
888
01:08:20,445 --> 01:08:23,039
Nadim ne ben yaptım ne de yaptırdım diyor.
889
01:08:23,200 --> 01:08:25,873
He biz de buna inanacağız
-Inanacağız.
890
01:08:27,399 --> 01:08:28,285
Test ettim.
891
01:08:28,960 --> 01:08:29,959
Hadi buyurun.
892
01:08:30,106 --> 01:08:32,085
Başka birinin parmağı var diyor.
893
01:08:32,226 --> 01:08:33,464
Kim yani?
894
01:08:43,047 --> 01:08:44,500
Bilmediğini söyledi.
895
01:08:45,253 --> 01:08:47,152
Benim küçük bir işim var. Siz devam edin.
896
01:08:47,293 --> 01:08:50,239
Ya tamam yine nereye abi?
-Ya Haydi ya/yahu.
897
01:09:06,953 --> 01:09:09,348
Benim aslında
size danışmak istediğim birkaç bir şey var.
898
01:09:09,372 --> 01:09:10,039
Tabii buyurun.
899
01:09:10,040 --> 01:09:13,519
Eğer mümkünse ben bankanızdan
kredi çekmek için geldim.
900
01:09:14,040 --> 01:09:16,999
Hayırdır?
-Sorun yaşıyorum banka kartlarımla.
901
01:09:17,920 --> 01:09:20,973
Ha yani şimdi şöyle. Ben size çok
yardımcı olmak isterim bu arada.
902
01:09:21,106 --> 01:09:23,893
Ama sizin ikametiniz
Kanada'da diye biliyorum değil mi?
903
01:09:24,052 --> 01:09:25,705
Evet.
- Işte o sıkıntı.
904
01:09:26,040 --> 01:09:28,100
Yani kredi çıkması mümkün değil.
905
01:09:33,713 --> 01:09:37,529
Ama ben sizin için Kanada'daki
hesaplarınızı buraya aktarabilirim.
906
01:09:37,900 --> 01:09:38,586
Tamam.
907
01:09:38,880 --> 01:09:41,513
Aynen onu halledebilirim.
908
01:09:43,893 --> 01:09:48,331
Peki siz oğlunuzla ilgili ne
yapmayı düşünüyorsunuz?
909
01:09:49,480 --> 01:09:52,540
Polise gidin.
Polise gidin, yani Şikayetçi olun.
910
01:09:54,760 --> 01:09:56,580
Ama korkuyorsunuz tabii, değil mi?
911
01:09:56,946 --> 01:09:59,993
Haklısınız bu arada.
Yani bu hissettiğiniz şeyde çok haklısınız.
912
01:10:00,140 --> 01:10:03,480
Ama başka çareniz de yok
Alya Hanım var mı?
913
01:10:04,046 --> 01:10:06,720
Yani tabii gitmeyi düşünmüyorsanız.
- Tabii ki hayır.
914
01:10:06,793 --> 01:10:07,633
O zaman.
915
01:10:10,600 --> 01:10:12,519
Oğlumla beraber kaçmaya çalışırken
916
01:10:12,720 --> 01:10:14,599
Cihan'ı Albora silahla yaraladım.
917
01:10:17,937 --> 01:10:18,917
Yani?
918
01:10:19,760 --> 01:10:21,041
O nasıl diye sormayacağım
919
01:10:21,166 --> 01:10:23,679
ama siz nasıl sağ kaldınız?
Vallahi merak ettim.
920
01:10:24,013 --> 01:10:27,039
Ölmekten, öldürmekten beter ettiler.
921
01:10:28,400 --> 01:10:31,879
Ben oğlumla ilgili şikayette bulunursam
onlar da beni şikayet edecekler.
922
01:10:31,880 --> 01:10:33,913
Yapmasalar şaşardım yani.
923
01:10:34,140 --> 01:10:36,199
Ben yine de şikayette bulunacağım.
924
01:10:37,286 --> 01:10:38,685
E tutuklanacaksınız.
925
01:10:38,760 --> 01:10:40,799
Evet biliyorum ama başka çarem yok.
926
01:10:41,080 --> 01:10:43,199
Alya Hanım, bu insanları tanıdınız.
927
01:10:43,469 --> 01:10:45,919
Bunlar sizi içeride tutmak
için her şeyi yapacaklar.
928
01:10:46,126 --> 01:10:47,266
Biliyorum. Evet.
929
01:10:47,480 --> 01:10:49,860
Emin misiniz?
-Evet, eminim.
930
01:10:50,540 --> 01:10:51,800
Helal olsun ya!
931
01:10:52,086 --> 01:10:53,647
Vallahi takdir ettim yani.
932
01:10:53,671 --> 01:10:56,586
Size olan hayranlığım her geçen
gün artıyor. Helal olsun. ?????????????
933
01:10:56,920 --> 01:10:58,226
Bakın şimdi, eğer....
934
01:10:59,000 --> 01:11:01,893
... yargıya taşınırsa benim iyi bir avukata
ihtiyacım olacak.
935
01:11:02,000 --> 01:11:03,999
Yani eğer sizin tanıdığınız
bir avukat varsa.
936
01:11:04,266 --> 01:11:08,599
Biliyorum, bana yardım ettiğiniz
öğrenilirse çok zora girersiniz.
937
01:11:08,640 --> 01:11:10,719
Siz onu düşünmeyin de.
Şöyle bir sıkıntı var.
938
01:11:11,446 --> 01:11:15,519
Ee Mardin'de kimse onları karşısına
almak istemiyor. Yani doğal olarak.
939
01:11:15,786 --> 01:11:17,553
Korkuyorlar maalesef.
940
01:11:18,559 --> 01:11:21,372
Ee biri var.
Bahadır Karacan.
941
01:11:22,020 --> 01:11:23,779
İsterseniz bir randevu ayarlayayım.
942
01:11:24,160 --> 01:11:25,919
Hatta arayayım, yani direkt şimdi.
943
01:11:26,633 --> 01:11:29,806
Ondan sonra sizinle bütün
detayları konuşuruz, olur mu?
944
01:11:30,987 --> 01:11:33,213
Teşekkürler.
- Ne demek Rica ederim
945
01:11:49,139 --> 01:11:50,246
Amca Necmi.
946
01:11:50,573 --> 01:11:53,755
Adamlarım senin arazine
kamyonu bırakan şoförü...
947
01:11:53,779 --> 01:11:55,920
... başında kurşunlanmış halde buldular.
948
01:11:56,166 --> 01:11:58,485
Ölmeden önce Ecmelin adını vermiş.
949
01:12:09,307 --> 01:12:10,306
Efendim anne.
950
01:12:13,843 --> 01:12:15,083
Burada yanımda.
951
01:12:22,216 --> 01:12:24,069
Tamam. Konuşacağım ben. Kapat hadi.
952
01:12:26,720 --> 01:12:27,633
Hayırdır?
953
01:12:29,519 --> 01:12:31,413
Annem ikimizi eve çağırıyor.
954
01:12:32,273 --> 01:12:33,106
Sebep?
955
01:12:33,720 --> 01:12:34,940
Nareyi duymuş.
956
01:12:41,965 --> 01:12:43,852
Istemezsen ben tek giderim.
957
01:12:44,813 --> 01:12:47,153
Saçma sapan konuşma.
Beraber gideceğiz.
958
01:13:05,313 --> 01:13:08,033
Avukat mısın ulan sen nasıl girdin buraya?
959
01:13:09,320 --> 01:13:10,620
Hayırdır?
960
01:13:11,206 --> 01:13:13,559
Çok mu özledin yegenim?
961
01:13:14,120 --> 01:13:15,559
Onca dolanmadan sorayım.
962
01:13:17,199 --> 01:13:20,866
Albora topraklarına kaçak mal
sokuldu kamyonumuz kurşunlandı.
963
01:13:21,840 --> 01:13:23,326
Saldıran sensin.
964
01:13:25,587 --> 01:13:27,200
Keşke öyle olsaydı.
965
01:13:29,120 --> 01:13:32,146
Dışarıda olsam çok daha fazlasını yapardım.
966
01:13:32,280 --> 01:13:34,306
Yazık, içerdeyim.
967
01:13:35,587 --> 01:13:39,893
Ulan acizliğinin, zavallılığın hesabını
benden soracaksın.
968
01:13:44,223 --> 01:13:48,096
Midyat'tan bile çıkamıyorsun.
Fare gibi sıkıştın kaldın.
969
01:13:48,249 --> 01:13:50,359
Düşmanlarınla baş edemiyorsun.
970
01:13:50,973 --> 01:13:52,572
Albora yıkılıyor.
971
01:13:52,840 --> 01:13:56,479
Çünkü sende yönetecek o kudret yok.
972
01:13:57,726 --> 01:14:00,500
Gelmiş bir de benden hesap soruyor.
973
01:14:02,240 --> 01:14:03,679
Arkanda kim var?
974
01:14:05,593 --> 01:14:09,726
Benim arkamda yalnızca ailem vardı.
975
01:14:11,526 --> 01:14:14,156
Ama bana ihanet etti.
976
01:14:15,047 --> 01:14:18,113
Kim kime ihanet etti zaman gösterecek amca.
977
01:14:21,853 --> 01:14:23,876
Ama çok haklı bir şey söyledi.
978
01:14:25,973 --> 01:14:30,213
İhanet dediğin dostun işidir,
düşmanım değil.
979
01:14:31,560 --> 01:14:32,286
he Amca? /ne amca?
980
01:14:34,800 --> 01:14:35,799
Memur bey.
981
01:14:38,000 --> 01:14:39,143
Sağ olasın.
982
01:14:43,316 --> 01:14:49,023
983
01:15:23,060 --> 01:15:24,723
Sağ olsun. Şikayete gelmiş.
984
01:15:30,206 --> 01:15:31,205
Oturun.
985
01:15:43,120 --> 01:15:45,879
Ne Sadakat benim kapıma gelme ister,...
986
01:15:47,486 --> 01:15:49,476
.... ne de ben onu misafir etmeyi.
987
01:15:52,205 --> 01:15:54,739
Ama bir mecburiyet vardır, görüştük.
988
01:16:00,718 --> 01:16:04,192
Sadakat sabah Nare ile olanlara çok kızgın.
989
01:16:08,367 --> 01:16:12,286
Hiçbir konuda anlaşamayız kendisiyle.
Valla ben de çok kızdım Şahin.
990
01:16:13,259 --> 01:16:14,386
Ne anan,...
991
01:16:15,406 --> 01:16:16,706
... ne baban, ....
992
01:16:17,238 --> 01:16:20,359
...ne de ben seni yanımızda görmek isteriz.
993
01:16:23,024 --> 01:16:26,117
Üstünde anlaştığımız konulardan biri bu.
994
01:16:26,353 --> 01:16:28,952
Anne.
-Sen sus. Sıra sana da gelecek.
995
01:16:32,573 --> 01:16:36,626
Şahin Seni yanımızda görmek istemiyorum.
996
01:16:37,331 --> 01:16:38,911
Helel Nare konak'tayken.
997
01:16:40,968 --> 01:16:41,854
Bilirim.
998
01:16:42,474 --> 01:16:46,067
Cihan da Kaya da senden
ayrılmak istemezler.
999
01:16:46,133 --> 01:16:47,373
Ben de onları bırakmam.
1000
01:16:47,596 --> 01:16:49,713
Kızımdan uzak duracaksın.
1001
01:16:49,738 --> 01:16:52,038
Nare o adamla mutlu değil.
-Ya sana ne?
1002
01:16:52,478 --> 01:16:55,524
Ya sen ne sanıyorsun?
Nareye boşansa sen alacaksın.
1003
01:16:55,824 --> 01:16:58,950
Kendine gel. Aha Sadakat burada,
yüzüğü söylesin.
1004
01:16:59,103 --> 01:17:01,369
İzin verecek mi? Ben verecek miyim?
1005
01:17:01,463 --> 01:17:03,536
Nare isteyecek mi?
1006
01:17:04,020 --> 01:17:06,599
Asla bir daha aynı hatayı yapmaz.
1007
01:17:12,953 --> 01:17:14,089
Sen dur sen.
1008
01:17:15,467 --> 01:17:17,740
Benim de sana söyleyeceklerim var.
1009
01:17:32,436 --> 01:17:35,349
Sadakatle anlaştığımız
diğer konuya gelirsek.
1010
01:17:38,362 --> 01:17:41,083
Ya sen biliyorsun ben ne söyleyeceğim?
-Söylemeyin o zaman.
1011
01:17:42,459 --> 01:17:44,799
Zerrin'den uzak duracaksın.
1012
01:17:45,432 --> 01:17:46,672
Ben Zerrini seviyorum.
1013
01:17:47,451 --> 01:17:49,311
Bunu hiçbir şey değiştiremez.
1014
01:17:49,560 --> 01:17:51,726
Ne sen yenge, ne de sen anne. !
1015
01:17:52,266 --> 01:17:55,346
Dünya karşıma gelse
ben Zerrinden vazgeçmem.
1016
01:17:55,532 --> 01:17:59,500
Ecmel ederim bak haberi
yoktur bu olanlardan.
1017
01:17:59,524 --> 01:18:01,264
Valla gidem soyliyem???????????????????
-Söyle!
1018
01:18:01,806 --> 01:18:03,552
Seni de okuldan alsın da gör.
1019
01:18:03,739 --> 01:18:05,899
La havle vela kuvvete.
1020
01:18:07,793 --> 01:18:08,552
Söyle.
1021
01:18:10,099 --> 01:18:12,319
Sen bu adamı istiyor musun?
1022
01:18:28,107 --> 01:18:29,219
Istemiyorum.
1023
01:18:40,560 --> 01:18:41,723
Duydun mu?
1024
01:18:45,246 --> 01:18:46,796
O seni istemiyor.
1025
01:19:08,069 --> 01:19:23,282
formulky
1026
01:19:55,666 --> 01:19:56,732
Merhaba.
1027
01:20:00,412 --> 01:20:01,645
Nasılsınız?
1028
01:20:02,276 --> 01:20:05,365
Biraz olsun dindi mi ağrılarınız?
- İyiyim.
1029
01:20:05,676 --> 01:20:07,716
Doktorlarımız her zaman başınızda olacak.
1030
01:20:08,102 --> 01:20:11,568
Onun dışında da neye ihtiyacınız
olursa olsun ben buradayım.
1031
01:20:12,440 --> 01:20:13,480
Teşekkür ederim.
1032
01:20:14,452 --> 01:20:16,225
Çok şanslısınız. Bu arada
1033
01:20:16,700 --> 01:20:18,613
bir sürü doktor oldu etrafınızda.
1034
01:20:19,286 --> 01:20:22,706
Alya Hanım da çok ilgilendi sizinle
gördüm dışarıda.
1035
01:20:25,333 --> 01:20:27,409
Kendisi daha buralardamı?
1036
01:20:30,242 --> 01:20:31,802
Niye soruyorsunuz?
1037
01:20:34,168 --> 01:20:36,356
Merak ettim. Yani ...
1038
01:20:37,215 --> 01:20:38,942
... eşinin cenazesi bitti.
1039
01:20:40,428 --> 01:20:43,739
Doktor kendisi de malum iş güç
1040
01:20:44,134 --> 01:20:45,628
... hastaları bekler.
1041
01:20:48,634 --> 01:20:50,654
Bu sizi niye ilgilendiriyor Mine Hanım?
1042
01:20:53,620 --> 01:20:55,060
Ben haddimi aştım sanırım.
1043
01:20:58,278 --> 01:20:59,557
Kusura bakmayın.
1044
01:21:19,275 --> 01:21:22,248
Benden hoşlanmıyorsunuz çok farkındayım.
1045
01:21:23,184 --> 01:21:26,478
Malum çocuklu ve dul bir kadınım sonuçta.
1046
01:21:32,196 --> 01:21:34,576
Ama ne sizin ne de annenizin ¨.....
1047
01:21:34,769 --> 01:21:38,677
... Cihan'a olan bağlılığımın
önüne engel değil.
1048
01:21:44,455 --> 01:21:45,768
Ben vazgeçmeyeceğim.
1049
01:21:53,027 --> 01:21:54,740
Bir şeye ihtiyacınız olursa.
1050
01:22:19,120 --> 01:22:21,048
Kusura bakma geri dönemedim sana.
1051
01:22:21,105 --> 01:22:25,846
Ne kusuru canım,
istersen çare istemezsen bahane olmuş.
1052
01:22:25,871 --> 01:22:29,311
Ne var artık karşında rahat olsan.
1053
01:22:29,960 --> 01:22:32,470
Ortalık biraz karışıktı.
Geri dönemedim bile.
1054
01:22:33,440 --> 01:22:36,100
Biz zaten hep durgun
sularda yüzüyorduk sevgili.
1055
01:22:37,226 --> 01:22:40,059
Cihan, biliyorum ortalığın karışık olduğunu da.
1056
01:22:40,385 --> 01:22:42,419
Yani neydi o sabahki haller öyle?
1057
01:22:42,525 --> 01:22:44,918
Ha Nare diyorsun, o nasıl?
Durumu nasıl, iyi mi?
1058
01:22:45,012 --> 01:22:47,325
İyi iyi. Merak etme.
Şimdi çıktım odasından.
1059
01:22:47,418 --> 01:22:50,904
Hemşire ordusu yığdım odasına.
Zaten doktoru da bugün nöbetçi.
1060
01:22:52,411 --> 01:22:53,257
Cihan ben...
1061
01:22:54,486 --> 01:22:55,925
Alya Albora soruyorum.
1062
01:22:58,493 --> 01:22:59,253
Niye?
1063
01:23:00,519 --> 01:23:02,025
Ne oluyor sizin aranızda?
1064
01:23:02,565 --> 01:23:03,992
Neydi o haliniz?
1065
01:23:04,287 --> 01:23:05,825
Ne alıp veremediğiniz ne?
1066
01:23:08,286 --> 01:23:09,632
Nereden çıktı şimdi?
1067
01:23:11,306 --> 01:23:15,153
Yani niye didişiyorsunuz?
Öyle bir şey var belli. Ne oluyor?
1068
01:23:15,779 --> 01:23:17,439
Bunları konuşacağız hakikaten.
1069
01:23:18,792 --> 01:23:21,259
Cihan, bak lütfen.
1070
01:23:21,872 --> 01:23:25,413
Lütfen yapma artık bana bunu.
Gerçekten incinmeye başladım.
1071
01:23:28,799 --> 01:23:30,720
Alya çocuğunu
Kanada'ya götürmeye çalışıyor.
1072
01:23:30,744 --> 01:23:33,099
Ben de buna izin
vermiyorum. Aramızdaki mesele bu.
1073
01:23:35,745 --> 01:23:37,158
Anlıyorum sevgilim.
1074
01:23:37,513 --> 01:23:39,499
Tamam tamam anlıyorum.
1075
01:23:40,739 --> 01:23:42,906
Hadi işine bak. Konuşuruz sonra.
1076
01:23:43,392 --> 01:23:45,665
Cihan akşam gel lütfen.
1077
01:23:46,606 --> 01:23:47,766
Gelemem, bekleme.
1078
01:24:01,076 --> 01:24:03,776
Söyle.
-Cihan Bey'im, Izzeti yakaladık.
1079
01:24:04,046 --> 01:24:06,999
Nerede kıstırdınız?
-Siverek çıkışında yetiştik.
1080
01:24:10,662 --> 01:24:13,115
Kaya dibine götürün.
-Tamam beyim.
1081
01:24:15,326 --> 01:24:16,605
Kaya dibine sürün.
1082
01:24:17,866 --> 01:24:18,872
Ne oluyor?
1083
01:24:21,440 --> 01:24:22,433
İzzet.
1084
01:24:24,093 --> 01:24:25,213
Elinizde.
1085
01:24:27,153 --> 01:24:31,179
Anne Mayınlı tarlaya falan
götürmek yok. Ben ilgileneceğim.
1086
01:24:32,526 --> 01:24:35,272
Nedim ile görüşmüşsün.
-Ha? Görüştük.
1087
01:24:35,519 --> 01:24:38,192
Dörüştük de. Bunu sonra konuşuruz şimdi. Cihan'ı görmem lazım.
1088
01:24:38,364 --> 01:24:39,504
Seni de mi aradı?
1089
01:24:39,924 --> 01:24:41,586
Bütün gün tutundu annem diye.
1090
01:24:41,679 --> 01:24:43,558
Normal değil mi annesi ya?
1091
01:24:44,033 --> 01:24:44,960
Annesi ha?
1092
01:24:46,761 --> 01:24:47,781
Al bak.
1093
01:24:48,559 --> 01:24:50,032
Sen bunu izledin mi?
1094
01:24:50,973 --> 01:24:52,112
Neredesin?
1095
01:24:55,420 --> 01:24:58,120
Bak buradasınız biliyorum. Çıkın.
1096
01:25:00,453 --> 01:25:02,153
Çıkın. Neredesiniz?
1097
01:25:03,433 --> 01:25:04,446
Öyle mi?
1098
01:25:07,530 --> 01:25:10,792
Alin şimdi toplatıp götürün beyninizi.
1099
01:25:14,637 --> 01:25:15,710
Aksi işte.
1100
01:25:17,796 --> 01:25:21,149
Bu kadın burada kaldıkça
torunum tutunmaya devam edecek.
1101
01:25:21,569 --> 01:25:25,272
Madem parası yoktu gidecekti.
Ne diye verdin otel parasını?
1102
01:25:25,568 --> 01:25:26,994
Para verdik gitti mi anne?
1103
01:25:27,134 --> 01:25:29,563
Sabrımı daha fazla zorlamasın ...
1104
01:25:30,326 --> 01:25:31,960
... yoksa ben yapacağımı bilirim.
1105
01:25:32,506 --> 01:25:33,519
anne.
1106
01:25:33,940 --> 01:25:35,366
Karışmayacaksın.
1107
01:25:36,166 --> 01:25:37,079
Duydun mu?
1108
01:25:37,340 --> 01:25:39,633
Bak tekrar söylüyorum
Karışmayacaksın.
1109
01:25:39,866 --> 01:25:40,993
Ben halledeceğim.
1110
01:25:41,239 --> 01:25:42,992
Nasıl halledeceksin?
1111
01:25:43,806 --> 01:25:45,092
Evlenerek mi?
1112
01:25:51,213 --> 01:25:52,470
Odasında mı Cihan?
1113
01:25:55,939 --> 01:25:56,929
Sağ ol.
1114
01:26:07,883 --> 01:26:10,910
Gel bana yardım et
burada ben yapamıyorum bu adamlarla.
1115
01:26:11,283 --> 01:26:13,003
Bak saldırıyorlar bana. Hadi gel.
1116
01:26:13,319 --> 01:26:14,135
hadi gel.
1117
01:26:14,898 --> 01:26:15,959
Yardim etmiyecek misin?
-Hayir.
1118
01:26:15,983 --> 01:26:20,013
Hayır istemiyorum. Ben annemi
özledim. Onunla oynayacağım.
1119
01:26:20,038 --> 01:26:22,337
Tamam da canım gel bak yardım et bana.
1120
01:26:43,060 --> 01:26:44,410
Devrak. ?????????????????????
1121
01:26:45,723 --> 01:26:49,016
vrak, Allah Allah Burada bir şey var Cihan.
/po našem kvak-žába
1122
01:26:51,100 --> 01:26:52,200
Bak bak bak.
1123
01:26:54,006 --> 01:26:54,853
Vrak vrak /kvak kvak-žába
1124
01:27:03,603 --> 01:27:05,636
Bak sana sarı kurbağayı getirdim bak.
1125
01:27:06,629 --> 01:27:08,462
Hişt! Kurban
1126
01:27:09,906 --> 01:27:12,094
Sen bu oyunda oynamak
istemiyor muydun ya?
1127
01:27:12,173 --> 01:27:15,709
Hayır istemiyorum.
Ben annemi istiyorum.
1128
01:27:23,656 --> 01:27:24,429
Cihan
1129
01:27:25,449 --> 01:27:27,310
Hani annen buradan gidecekti?
1130
01:27:27,334 --> 01:27:29,675
Sen burada bizim
yanımızda kalmak istiyordun?
1131
01:27:29,809 --> 01:27:33,069
Hayır istemiyorum.
Ben annemi özledim.
1132
01:27:38,983 --> 01:27:41,896
Annemin numarasını ne, arayacağım.
1133
01:27:42,100 --> 01:27:43,759
Hadi Cihan amca.
1134
01:27:44,076 --> 01:27:46,915
Al. Annemi çok özledim.
1135
01:27:48,699 --> 01:27:51,498
Annemle konuşacağım, hadi.
1136
01:27:52,805 --> 01:27:55,785
Hadi Cihan amca lütfen.
1137
01:28:02,809 --> 01:28:05,088
Çabuk ol Cihan amca.
1138
01:28:07,706 --> 01:28:11,185
Sen ezberledin mi annemin numarasını?
1139
01:28:16,990 --> 01:28:17,939
Arıyor.
1140
01:28:30,133 --> 01:28:31,449
Anne.
1141
01:28:32,336 --> 01:28:33,509
Anne?
1142
01:28:34,786 --> 01:28:37,339
Anne duyuyor musun?
Neredesin?
1143
01:28:37,660 --> 01:28:41,200
Anne ben seni çok özledim Anne.
1144
01:28:42,839 --> 01:28:43,893
Anne?
1145
01:28:49,113 --> 01:28:51,490
Gel beni al lütfen.
1146
01:29:02,185 --> 01:29:05,536
Anne. Seni çok özledim anne.
1147
01:29:12,116 --> 01:29:15,876
Konuşmuyor. Beni duymuyor mu Cihan amca?
1148
01:29:16,849 --> 01:29:18,222
Alo Alya.
1149
01:29:20,176 --> 01:29:21,776
Kapat telefonu Cihan.
1150
01:29:44,203 --> 01:29:47,530
Niye konuşmadı benle Cihan amca?
1151
01:29:51,596 --> 01:29:53,509
Bazen telefon çekmiyor
1152
01:29:54,075 --> 01:29:57,388
Cihan. Yani karşıdaki seni duymuyor.
Sen onu duyamıyoruz.
1153
01:29:57,475 --> 01:30:00,815
Ben onunla çok konuşmak istiyordum.
1154
01:30:03,574 --> 01:30:07,534
Yani telefon hatlarında bir sıkıntı
var galiba o yüzden duymuyor Cihan.
1155
01:30:08,540 --> 01:30:11,409
Babaanne, annenle konuşamadım.
1156
01:30:11,433 --> 01:30:15,012
Yoksa beni bırakıp Kanada'ya mı gitti?
1157
01:30:18,956 --> 01:30:23,036
Evet yavrum. Annen Kanada'ya gitti.
-Gidemez babaanne.
1158
01:30:23,061 --> 01:30:25,067
Beni bırakamaz.
1159
01:30:26,221 --> 01:30:28,028
Cihan. Cihan.
1160
01:30:34,683 --> 01:30:38,443
Ya küçücük çocuk böyle söylenir mi Anne?
Allah aşkına sen ne yapıyorsun ya?
1161
01:30:38,703 --> 01:30:40,049
Sen kendine bak.
1162
01:30:40,273 --> 01:30:42,369
Annesini aratırsan olacağı bu.
1163
01:30:42,670 --> 01:30:44,583
Alışacak mecbur buna.
1164
01:30:52,115 --> 01:30:55,042
Cihan. Cihan. Dur. Cihan.
Cihan.
1165
01:30:56,633 --> 01:31:00,060
Gel gel gel. Oyy oyy oyy oyy oyy.
1166
01:31:00,540 --> 01:31:02,179
Tamam. Tamam.
Tamam.
1167
01:31:02,979 --> 01:31:03,706
Tamam.
1168
01:31:05,133 --> 01:31:05,999
Tamam.
1169
01:31:07,893 --> 01:31:09,365
Gel bakayım. Kral
1170
01:31:09,706 --> 01:31:11,012
Aslan parçası.
1171
01:31:11,755 --> 01:31:14,241
Annen gitti ama küçücük bir
işi var diye gitti.
1172
01:31:14,274 --> 01:31:15,967
Senin yanına geri gelecek.
1173
01:31:16,261 --> 01:31:20,507
Sen git annemi getir.
Getirmezsen de beni götür.
1174
01:31:22,156 --> 01:31:23,862
Bak ne diyeceğim sana.
1175
01:31:25,886 --> 01:31:28,732
Ümmü Teyze mutfakta senin
sevdiğin şeylerden yapmıştı.
1176
01:31:28,992 --> 01:31:30,447
Haydi seninle gidip onlara bakalım.
1177
01:31:30,472 --> 01:31:33,579
Hayır istemiyorum. Ben annemi istiyorum.
1178
01:31:33,825 --> 01:31:36,251
Ya Tamam. Hadi sen bir gel.
1179
01:31:36,865 --> 01:31:39,459
Su senin Ümit teyzenin
yaptığı bir şey vardı...
1180
01:31:39,522 --> 01:31:41,858
beyaz kremalı. Adını
diyemiyorum ya ??????/možná hani be
1181
01:31:42,744 --> 01:31:44,035
ondan yaptı sana.
1182
01:31:44,765 --> 01:31:49,117
Bak seni taşıyamıyorum.
Aşağıya indireceğim. Beraber inelim.
1183
01:32:17,603 --> 01:32:20,363
Evet.
-Alya niye açmıyorsun telefonunu?
1184
01:32:21,703 --> 01:32:23,336
Ne söyleyeceksen söyle Cihan.
1185
01:32:23,542 --> 01:32:26,850
Ya çocuk senin sesini özlemiş,
seninle konuşmak istemiş,....
1186
01:32:26,874 --> 01:32:29,448
... iki kelime etsen zor
muydu yani? Söyleyemedim mi bir şey?
1187
01:32:30,036 --> 01:32:31,462
Ne söyleyeceğim ya?
1188
01:32:31,933 --> 01:32:34,132
Birazdan yanındayım oğlum mu diyeceğim?
1189
01:32:34,469 --> 01:32:36,562
Konağa gelmemi isteyecek.
Nasıl geleyim
1190
01:32:36,782 --> 01:32:40,030
Ya o küçücük bir çocuk.
Yaşanan hiçbir şeyden haberi yok.
1191
01:32:40,055 --> 01:32:44,481
Sadece annesini istiyor.
Ben de sadece oğlumu istiyorum.
1192
01:32:45,168 --> 01:32:48,401
Ben oraya gelemeyeceğime göre
sen bana oğlumu getireceksin.
1193
01:32:48,588 --> 01:32:51,987
Alya, bak çok sakin bir şekilde
Şimdi seninle konuşalım, tamam mı?
1194
01:32:52,327 --> 01:32:53,880
Getireceksin oğlumu.
1195
01:32:54,166 --> 01:32:59,112
Onun yeri benim yanım. Bak sen bana
oğlumu getirene kadar açmayacağım.
1196
01:32:59,873 --> 01:33:01,792
Çok zor zaten benim için.
1197
01:33:02,699 --> 01:33:04,898
Ama açmayacağım, yenilmeyeceğim.
1198
01:33:05,186 --> 01:33:08,920
Oğlum bensiz yapamaz.
Sen oğlumu bana getireceksin.
1199
01:33:09,019 --> 01:33:11,499
Sen tek başına Cihan'ı koruyamazsın.
1200
01:33:11,672 --> 01:33:14,685
Demir'in ne yapacağı belli olmaz.
-Ya ne yapacak ya?
1201
01:33:15,164 --> 01:33:16,736
öldürecek mi? Öldürsün.
1202
01:33:16,900 --> 01:33:19,665
Ne güzel işte
siz de probleminizden kurtulmuş olursunuz.
1203
01:33:19,690 --> 01:33:23,490
Söyle o adamlarına da takibi
de bıraksınlar. Hiç boşuna yorulmasınlar.
1204
01:33:23,515 --> 01:33:26,043
Bak nefretinden
doğru düzgün düşünemiyorsun.
1205
01:33:26,068 --> 01:33:29,533
Aklını başına topla, konağa
gel, çocuğun başında ol.
1206
01:33:39,175 --> 01:33:42,019
Ben annemle konuşacağım, onu ikna edeceğim.
1207
01:33:42,554 --> 01:33:45,912
Hayır merak ediyorsan diye
söylüyorum seninle de evlenmeyeceğim.
1208
01:33:46,254 --> 01:33:50,059
Sen anneni ikna etsen ne olacak?
Ben o konakta yaşayamam.
1209
01:33:50,207 --> 01:33:53,742
Oğlum o konakta yaşayamaz. Anla artık ya.
1210
01:33:53,767 --> 01:33:56,920
Çok mu zor benim tarafımdan bakabilmek?
Bir kere ya
1211
01:33:57,027 --> 01:33:59,567
Bir kere benim tarafımdan
baksan anlayacaksın.
1212
01:34:00,013 --> 01:34:01,721
Bak bana yaptıklarınız yetti.
1213
01:34:01,745 --> 01:34:06,116
Zaten yapacağınızı yaptınız
ama oğluma bunları yapmaya hakkınız yok.
1214
01:34:06,650 --> 01:34:08,823
Oğlumu getireceksin. Bekliyorum.
1215
01:34:19,183 --> 01:34:21,083
Ormandaki çocuk daha
1216
01:34:21,428 --> 01:34:25,232
bir ağacın üstünden hop diye zıplamış
yıldızların arasına
1217
01:34:25,660 --> 01:34:27,776
ve gözden kaybolmuş.
1218
01:34:28,172 --> 01:34:30,459
Bu masal da burada bitmiş.
1219
01:34:33,716 --> 01:34:35,256
Uykun gelmedi mi daha?
1220
01:34:35,610 --> 01:34:41,259
Cihan amca ben annemle
gitmediğim için mi benimle konuşmadı?
1221
01:34:41,283 --> 01:34:43,616
Hayır. Olur mu öyle şey? Hayır.
1222
01:34:43,876 --> 01:34:45,431
Sana daha önce
de dedim ya, telefon
1223
01:34:45,455 --> 01:34:47,529
hatlarında bir sorun
olduğu için konuşamadı.
1224
01:34:47,716 --> 01:34:50,549
Ben annemi çok seviyorum. Sen?
1225
01:34:54,010 --> 01:34:54,870
Ben ne.
1226
01:34:55,150 --> 01:34:57,943
Yani sen de anneni seviyor musun?
1227
01:34:57,968 --> 01:35:01,017
Tabii ki annemi çok seviyorum. Evet.
1228
01:35:04,359 --> 01:35:05,336
Cihan.
1229
01:35:08,161 --> 01:35:11,181
Ben bir şeyi merak ediyorum.
Sorabilir miyim?
1230
01:35:12,027 --> 01:35:15,379
Şimdi senin annenin ...
1231
01:35:16,272 --> 01:35:17,958
ailesi, yani
1232
01:35:18,093 --> 01:35:20,838
anneannen, deden neredeler?
1233
01:35:21,196 --> 01:35:23,249
Kanadami diyorsun?
1234
01:35:25,896 --> 01:35:28,210
Senin annenin annesi Kanadalı mı?
1235
01:35:28,389 --> 01:35:31,263
Evet ama annemi doğurmadı.
1236
01:35:34,038 --> 01:35:37,135
Ama hastalandı, o da öldü.
1237
01:35:38,482 --> 01:35:39,602
Üzüldüm.
1238
01:35:40,693 --> 01:35:41,902
Çok üzüldüm.
1239
01:35:44,463 --> 01:35:46,282
Peki son bir soru daha sorsam.
1240
01:35:49,596 --> 01:35:53,436
Annenin Türkiye'de yani
burada yaşayan bir ailesi var mı?
1241
01:35:53,873 --> 01:35:55,343
Bilmiyorum.
1242
01:35:57,100 --> 01:35:58,143
Bilmiyorsun.
1243
01:36:00,786 --> 01:36:01,879
Tamam.
1244
01:36:03,673 --> 01:36:05,080
Uykun yok mu hala?
1245
01:36:06,699 --> 01:36:09,272
Böyle sabaha kadar seninle sohbet mi edeceğiz burada?
1246
01:36:11,733 --> 01:36:15,419
Hadi gel yat. İyice kaykıl bakayım. Kaykıl.
1247
01:36:15,848 --> 01:36:18,014
Uyuman lazım. Kalk biraz.
Kalk! Kalk Kalk kalk.
1248
01:36:18,039 --> 01:36:19,820
Şu yastığı da
bir düzelteyim, iyice gel.
1249
01:36:19,844 --> 01:36:22,219
Bacaklarını uzat
bakayım şöyle. Hoppa.
1250
01:36:22,586 --> 01:36:24,920
Hadi bakalım. Allah rahatlık versin.
1251
01:36:25,073 --> 01:36:27,139
Cihan amca.
-He kurban.
1252
01:36:27,246 --> 01:36:31,099
Ben yarına kadar
yanımda kalır mısın?
1253
01:36:32,440 --> 01:36:33,760
Tabi kalırım.
1254
01:36:34,533 --> 01:36:35,732
Kapat gözlerini.
1255
01:36:36,466 --> 01:36:37,239
Oh!
1256
01:36:53,830 --> 01:36:57,923
Yarın sabah 8'de meydandaki kafede Avukat
Bahadır Karacan ile görüşme ayarladım.
1257
01:36:58,075 --> 01:36:59,423
Uygun
mu sizin için?
1258
01:36:59,842 --> 01:37:01,848
Evet orada olacağım.
1259
01:37:12,433 --> 01:37:14,436
Nedim'in anlattıklarından sonra ...
1260
01:37:14,929 --> 01:37:17,316
... cezaevine gittim Ecmeli görmeye.
1261
01:37:19,322 --> 01:37:20,616
Inkar ediyor.
1262
01:37:20,889 --> 01:37:22,935
Albora topraklarını o da hak sahibi.
1263
01:37:23,129 --> 01:37:25,102
Kendi malını musallat ettiği
1264
01:37:25,186 --> 01:37:27,505
Albora'yı sadek kendi ne istiyorsa yapar. Ş
1265
01:37:29,725 --> 01:37:31,586
Sahinin bilmemesi lazım.
1266
01:37:32,573 --> 01:37:33,939
Bilmesi lazım.
1267
01:37:36,311 --> 01:37:39,384
Anne elimizde Nadim'in
anlattıklarından başka bir şey yok.
1268
01:37:40,091 --> 01:37:43,938
Şahin,
Nadimin anlattıklarını iftira kabul eder.
1269
01:37:45,870 --> 01:37:48,390
Bilmiyorum babasının yediği haltları.
1270
01:37:48,757 --> 01:37:52,184
Anne ortalık durulana kadar
Şahin'e bir şey söylemek yok.
1271
01:38:03,153 --> 01:38:05,123
Bunun neyi var? Senin neyin var?
1272
01:38:10,255 --> 01:38:12,221
Annem yengeme gitmiş bugün.
1273
01:38:12,792 --> 01:38:14,498
Şahin için mi?
-He
1274
01:38:15,760 --> 01:38:19,060
biz de nasibimizi aldık.
-Fidan'ı duydun Kaya efendi.
1275
01:38:19,286 --> 01:38:21,586
Beyhude kükreme aslan gibi.
1276
01:38:22,679 --> 01:38:25,405
Ne onlar verir kızlarını ne de ben gelin yaparım.
1277
01:38:25,440 --> 01:38:26,927
Ya anne yeter.
1278
01:38:33,513 --> 01:38:38,126
Anladım. Aynı şeyleri tekrarlayıp durmayın bana ne olur.
1279
01:38:43,856 --> 01:38:45,375
Narin'in doktoru aradı.
1280
01:38:45,709 --> 01:38:49,102
Yarın akşama çıkabileceğini
söyledi ama durumu hala hassasmış.
1281
01:38:49,289 --> 01:38:52,066
Üstüne gidersek bebek düşebilir.
1282
01:38:53,392 --> 01:38:57,212
Ya yine Özkan sıçanına dönmek
isterse ne yapacağız? Ne olacak?
1283
01:39:04,139 --> 01:39:05,939
Size gelmiş Nare hanım.
1284
01:39:11,220 --> 01:39:12,463
Şöyle bırakıyorum.
1285
01:39:13,490 --> 01:39:14,756
İyi istirahatler.
1286
01:39:32,079 --> 01:39:41,376
YILLAR ONCE
1287
01:39:57,240 --> 01:40:05,898
Formulky
1288
01:40:31,053 --> 01:40:42,233
formulky
1289
01:41:02,983 --> 01:41:05,149
Ben de korkmuştum bulamayacaksın diye.
1290
01:41:05,470 --> 01:41:10,003
İstersen dünyanın öbür ucunda ol,
ben seni gözüm kapalı bulurum Narem.
1291
01:41:10,142 --> 01:41:11,049
Şahin.
1292
01:41:13,813 --> 01:41:15,492
Nereden buldun bunları?
1293
01:41:16,293 --> 01:41:18,012
Yoldan geçiyordu aldım.
1294
01:41:19,586 --> 01:41:21,041
Sen seviyorsun diye.
1295
01:41:28,372 --> 01:41:33,882
Şahin dur. Şahin. Şahin dur.
Sahin dur yerine.
1296
01:41:35,219 --> 01:41:36,630
Basima.
1297
01:41:38,257 --> 01:41:39,503
baasim ::?
1298
01:41:43,916 --> 01:41:46,899
Sen benim başımı vursak da
döndürüyorsun ama
1299
01:41:47,682 --> 01:41:48,909
ben ne yapacağım?
1300
01:41:53,923 --> 01:41:56,210
Sakın beni sevmekten vazgeçme.
1301
01:41:58,963 --> 01:42:00,720
Ben sensiz yaşayamam.
1302
01:42:01,866 --> 01:42:02,833
Tamam.
1303
01:42:45,407 --> 01:42:47,023
Hadi be Narem.
1304
01:42:48,930 --> 01:42:50,143
Hadi at şunu.
1305
01:42:53,913 --> 01:42:55,896
. At ki yine izini süreyim.
1306
01:43:55,752 --> 01:43:56,876
Hayırlı akşamlar.
1307
01:43:58,883 --> 01:44:01,196
Demir çakalı ile adamlarını
etrafta göremedik.
1308
01:44:01,859 --> 01:44:04,265
Özkan'ın bankaya gittikten sonra
otele geçti yenge.
1309
01:44:04,642 --> 01:44:05,955
bir daha da çıkmadı.
1310
01:44:06,588 --> 01:44:09,902
Kadir orada yani.
-Yok, biz Kadir'le geldik. Adamlar otelde bekliyor.
1311
01:44:09,955 --> 01:44:12,742
Tamam ihtiyar sen git biraz dinlen.
-Eyvallah Cihan.
1312
01:44:13,100 --> 01:44:15,230
Hayırlı akşamlar.
- Hayırlı akşamlar.
1313
01:44:16,766 --> 01:44:19,252
Ne diye gitmiş o şeytanın yanına?
Ne yapmaya çalışıyor?
1314
01:44:19,277 --> 01:44:21,303
Anne nereden bileyim ne yapmaya çalışıyor?
1315
01:44:22,170 --> 01:44:23,290
Göreceğiz.
1316
01:44:23,952 --> 01:44:25,795
Bizim asıl sorunumuz Cihan
1317
01:44:26,623 --> 01:44:28,256
. O çocuk küçücük, küçücük.
1318
01:44:28,981 --> 01:44:31,541
Annesinden ayrılamayacak kadar küçük yaşta.
1319
01:44:32,922 --> 01:44:34,195
Ben kararımı verdim.
1320
01:44:34,588 --> 01:44:36,968
Annesiyle birlikte gidecek.
- Delirdin mi sen?
1321
01:44:37,355 --> 01:44:41,328
Anne Alya doktor, Üstelik Kanada vatandaşı.
1322
01:44:41,708 --> 01:44:45,508
Mesleğini dünyanın istediği herhangi bir
ülkesinde rahatlıkla yapabilir. Bu bir.
1323
01:44:45,640 --> 01:44:47,627
İki adamlarımızla vereceğiz yanına.
1324
01:44:47,712 --> 01:44:50,251
Cihan'la birlikte kendilerine.
Başka bir ülkede...
1325
01:44:50,298 --> 01:44:53,626
... yeni bir hayat kuracaklar.
Hem güvenliğimiz altında olacaklar...
1326
01:44:53,711 --> 01:44:55,578
... hem de kontrolümüz altında olacaklar.
1327
01:44:55,870 --> 01:44:57,497
Kesinlikle olmaz.
1328
01:44:57,836 --> 01:44:59,510
Cihan neler oluyor sana?
1329
01:45:00,063 --> 01:45:01,856
Aklını başına topla.
1330
01:45:02,096 --> 01:45:05,019
Boran'ı göndermekle hata ettik
diyen sen değil misin?
1331
01:45:05,486 --> 01:45:07,519
Ya torunuma da bir şey olursa?
1332
01:45:07,833 --> 01:45:10,472
O zaman kaldırabilecek misin
bu yaptığını da?
1333
01:45:11,613 --> 01:45:14,053
Aklından çıkar bu düşünceyi.
1334
01:45:15,146 --> 01:45:16,572
Asla kabul etmem.
1335
01:45:17,479 --> 01:45:19,373
Torunum burada kalacak.
1336
01:45:19,927 --> 01:45:21,586
Kaya kalk.
1337
01:45:24,017 --> 01:45:26,110
İzzet'i görmeye gideceğiz.
1338
01:45:34,863 --> 01:45:38,916
Şahinin sağında solunda
görmeyeyim artık seni Pakize.
1339
01:45:40,015 --> 01:45:41,955
Duydun mu beni?
- Ne?
1340
01:45:42,432 --> 01:45:45,395
Ne mi? Yan yan bakmalar, göz süzmeler.
1341
01:45:45,502 --> 01:45:47,608
Ya Bey oğlu sana mı kaldı kızım?
1342
01:45:47,801 --> 01:45:49,656
Bak ben boş laf konuşmuyorum.
1343
01:45:49,715 --> 01:45:52,001
Sakın beni rezil etme Pakize.
-Neyim eksik benim?
1344
01:45:52,126 --> 01:45:55,140
Ya sabır çekiyorum diyorum.
Sen hala konuşuyorsun Pakize-
1345
01:45:55,165 --> 01:45:57,891
Allah'ını seversen al
götür şunu. Sofraya git yemeğini ye.
1346
01:45:58,065 --> 01:46:00,038
İstemiyorum.
-Pakize.
1347
01:46:02,951 --> 01:46:04,419
Ya bırak Ümmü anne.
1348
01:46:04,731 --> 01:46:06,771
Bunun aşk acısından iştahı kapanmış.
1349
01:46:08,983 --> 01:46:13,763
Keşke o aşk acısından sen de biraz
çeksen Kadir'e. Gırtlağın durulur belki.
1350
01:46:13,983 --> 01:46:17,129
Çok beklersin boş kalmasın diye
asik da olmaz.
1351
01:46:17,743 --> 01:46:19,409
Ayıp ediyorsun Pakize.
1352
01:46:20,189 --> 01:46:22,395
Şahin sana bakmıyor diye niye
bana kızıyorsun?
1353
01:46:22,923 --> 01:46:25,956
Bakacak o bana.
- Aa kızım sussana,
1354
01:46:26,296 --> 01:46:27,489
yemeğini ye.
1355
01:46:30,736 --> 01:46:32,609
Şahit sana ölse bakmaz.
-Kadir!
1356
01:46:32,729 --> 01:46:35,256
Ya yeter ben deliriyorum ama artık.
1357
01:46:40,063 --> 01:46:43,283
Eline sağlık Pakize çok güzel olmuş.
1358
01:46:43,923 --> 01:46:45,822
Zıkkımın kökünü ye Kadir.
1359
01:46:47,742 --> 01:46:49,990
Şahin sana bakmaz.
-Ya sana ne Kadir ?!
1360
01:46:50,014 --> 01:46:52,822
Tövbe estağfurullah.
La havle vela kuvvet ya.
1361
01:46:52,846 --> 01:46:56,335
Benim işim gücüm var. Zıkkımlanın.
Defolun gidin Hadi ya.
1362
01:46:56,360 --> 01:46:57,259
Allah.
1363
01:46:58,739 --> 01:47:01,512
Şahin sana bakmaz.
-Ya Kadir sana mı kaldı?
1364
01:47:02,339 --> 01:47:06,213
Ne oluyor yine ne oluyor?
-Ne olacak kızım gözümü açıklıyor.
1365
01:47:08,609 --> 01:47:10,636
.Şahin sana bakmaz.
-Kadir!
1366
01:47:11,429 --> 01:47:13,222
Aa Pakize .
1367
01:47:13,409 --> 01:47:16,109
Manyak herif.
Sana kim baksın acaba?
1368
01:47:18,039 --> 01:47:19,632
Deli ediyor ya beni.
1369
01:47:30,802 --> 01:47:33,849
Kaburga dolması verdim yemedi.
-Allah Allah.
1370
01:47:34,486 --> 01:47:36,273
Sevmedim bizim mutfağı.
1371
01:47:36,780 --> 01:47:39,219
Şimdi bakın Cihan bey lütfen. Simdi...
1372
01:47:39,867 --> 01:47:42,146
... Demir'i biliyorsunuz.
O adam bir manyak.
1373
01:47:42,613 --> 01:47:45,606
O adam bir manyak.
Beni yakaladı, Mardin'den çıkışın yok dedi.
1374
01:47:45,846 --> 01:47:48,753
Ölümle tehdit etti beni.
Mecbur kaldım yani.
1375
01:47:49,666 --> 01:47:51,565
Biz tehdit etmiyoruz.
1376
01:47:52,119 --> 01:47:54,819
Biz bizi satana beleş kefen veriyoruz.
1377
01:47:56,139 --> 01:47:57,618
Marmara Dokunamazsınız.
1378
01:47:58,510 --> 01:48:00,043
Ben Kanada vatandaşıyım.
1379
01:48:04,463 --> 01:48:08,116
Ya böyle şeyler söyleyip de bizi
korkutma şimdi gerek yok.
1380
01:48:10,525 --> 01:48:12,396
Öldürecek misiniz beni?
1381
01:48:19,903 --> 01:48:21,750
Seni buraya bekçi yapacağım.
1382
01:48:22,416 --> 01:48:23,969
Buradan çıkamayacaksın.
1383
01:48:24,536 --> 01:48:28,259
Doğal olarak da tabii yemeklerimizi
beğenmek zorunda kalacaksın.
1384
01:48:29,188 --> 01:48:32,341
Ben anlamıyorum ne dediğinizi.
-Neyini anlamıyorsun lan?
1385
01:48:33,226 --> 01:48:34,713
Neyini anlamadın?
1386
01:48:35,260 --> 01:48:37,180
Buradan çıkamayacaksın.
1387
01:48:37,859 --> 01:48:40,353
Sor hadi bana burada kaç
yıl ceza alayım diye sor.
1388
01:48:40,983 --> 01:48:42,735
Kaç yıl daha burada
kalacağım diye sor hadi.
1389
01:48:42,760 --> 01:48:43,964
Hayir hayir hayir.
1390
01:48:44,393 --> 01:48:45,735
Bu ne ya?
1391
01:48:58,543 --> 01:48:59,716
Cihan Bey.
1392
01:49:01,549 --> 01:49:03,542
Ben de size ait bir şey var.
1393
01:49:05,056 --> 01:49:06,029
Ne?
1394
01:49:08,732 --> 01:49:10,512
Bende bir emanetiniz var.
1395
01:49:14,346 --> 01:49:15,511
Ne emaneti?
1396
01:49:18,446 --> 01:49:19,523
Boran.
1397
01:49:23,236 --> 01:49:25,356
Ne diyorsun lan sen?
-Dur.
1398
01:49:26,036 --> 01:49:29,570
Boran 5 yıl önce bana bir flash disk verdi.
1399
01:49:29,883 --> 01:49:32,916
Eğer başına bir şey
gelirse size ileteyim diye.
1400
01:49:38,690 --> 01:49:40,570
Eğer beni oyalıyorsa...
1401
01:49:41,490 --> 01:49:43,183
... seni buraya gömerim ha.
1402
01:49:43,216 --> 01:49:46,499
Yok Asla. Asla Öyle bir şey yapar mı?
Hayır, asla.
1403
01:49:48,049 --> 01:49:50,189
Alya hanim haberi var mı?
-Yok yok yok.
1404
01:49:50,387 --> 01:49:52,422
Ona söylememem için yemin ettirdi bana.
1405
01:49:52,609 --> 01:49:54,146
Niye bu zamana kadar vermedin?
1406
01:49:54,573 --> 01:49:57,413
Kaybettim.
Nereye koyduğumu unuttum daha doğrusu.
1407
01:49:57,453 --> 01:50:00,168
Sonra karım bulmuş.
Karım bulmuş, buraya yolladı.
1408
01:50:00,192 --> 01:50:02,219
Ama tam o esnada Demir yakaladı beni.
1409
01:50:04,299 --> 01:50:05,299
Yanında mı?
1410
01:50:05,472 --> 01:50:07,906
Değil. Üzerimde değil.
-Nerede?
1411
01:50:08,806 --> 01:50:09,993
Nerede?!
1412
01:50:12,846 --> 01:50:16,813
Eğer beni bırakırsanız yerini de söylerim.
1413
01:50:18,902 --> 01:50:21,315
Sen, seni var ya.
1414
01:50:22,617 --> 01:50:24,857
Bak benim sinirlerimle oynama.
1415
01:50:25,706 --> 01:50:28,627
Tamam, sen açtın mı o belli.
İçindekileri gördün mü?
1416
01:50:28,652 --> 01:50:30,472
Bilmiyorum. Bilmiyorum. Şifreli.
1417
01:50:31,265 --> 01:50:32,665
Cihan'a söyle...
1418
01:50:34,251 --> 01:50:36,084
... kalbindekini yazsın, dedi.
1419
01:50:54,428 --> 01:51:02,787
formulky
1420
01:51:13,899 --> 01:51:16,699
O bellek buraya gelene kadar
buradan çıkmayacaksın.
1421
01:51:44,969 --> 01:51:55,782
formulky
1422
01:52:31,975 --> 01:52:32,936
Merhaba Cihan.
1423
01:52:33,622 --> 01:52:37,931
Eğer bu videoyu izliyorsan
yaşamıyorum demektir.
1424
01:52:42,209 --> 01:52:43,442
Bak Cihan...
1425
01:52:44,440 --> 01:52:46,596
sakın üzülme kardeşim.
1426
01:52:48,302 --> 01:52:53,539
Ben şu an hayattayım ve
hayatımın en mutlu gününü yaşıyorum.
1427
01:52:54,893 --> 01:52:56,315
Bir oğlum oldu Cihan.
1428
01:52:56,994 --> 01:52:58,261
Bir oğlum oldu.
1429
01:52:58,902 --> 01:53:00,355
Öyle mutluyum ki.
1430
01:53:01,160 --> 01:53:03,335
Bunu ilk seninle paylaşmak istedim.
1431
01:53:05,250 --> 01:53:08,503
Çünkü ona senin adını verdim.
1432
01:53:11,056 --> 01:53:13,742
Tarifi yok sevincimin. Keşke.
1433
01:53:14,489 --> 01:53:16,496
Keşke yanımda olsaydınız.
1434
01:53:22,995 --> 01:53:25,982
Kanada'ya yerleştikten sonra
sizlerle irtibatı kestim.
1435
01:53:27,559 --> 01:53:29,478
Öylesi daha doğruydu.
1436
01:53:30,666 --> 01:53:33,659
Alya ile evlenip
oğlumu kucağıma alana kadar.
1437
01:53:34,319 --> 01:53:36,392
Ölümden hiç korkmadım kardeşim.
1438
01:53:38,573 --> 01:53:40,563
Korkularım Alya ile başladı.
1439
01:53:43,093 --> 01:53:45,600
Oğlumda dayanılmaz bir hal aldı.
1440
01:53:47,385 --> 01:53:48,258
Cihan...
1441
01:53:49,280 --> 01:53:51,799
.... Alya karanlık günlerime bir ışıktı.
1442
01:53:52,846 --> 01:53:55,192
Başıma gelen en güzel şey oldu.
1443
01:53:56,132 --> 01:53:57,872
Ve ben onu kaybetmek istemedim.
1444
01:53:58,232 --> 01:53:59,659
Bu yüzden ona hiçbir şey anlatmadım.
1445
01:53:59,975 --> 01:54:02,088
Biliyorum, biliyorum, bencillik de.
1446
01:54:02,321 --> 01:54:04,115
O yüzden telafi etmek istedim.
1447
01:54:06,445 --> 01:54:07,557
Cihan.
1448
01:54:09,812 --> 01:54:11,525
Eğer öldürüldüysem....
1449
01:54:12,698 --> 01:54:15,138
Alya'nın ve oğlumun da
peşine düşeceklerdir.
1450
01:54:15,830 --> 01:54:17,317
O yüzden vasiyet ettim.
1451
01:54:17,870 --> 01:54:19,177
Yanına yolladım.
1452
01:54:19,712 --> 01:54:21,191
Anlamışsındır zaten.
1453
01:54:22,543 --> 01:54:24,043
Annemi de tanırım.
1454
01:54:24,466 --> 01:54:26,652
Ölümümle ilgili şüphe duyacaktır.
1455
01:54:28,060 --> 01:54:29,719
Sakın onu suçlamasın.
1456
01:54:30,480 --> 01:54:34,906
Onun hiçbir şeyden haberi yok.
Bu hikayenin masumu oğlum ve karım.
1457
01:54:36,425 --> 01:54:37,866
Ve eminim ki...
1458
01:54:38,506 --> 01:54:41,826
... annem gelenek diye dayatacaktır.
1459
01:54:42,953 --> 01:54:45,513
Senin onunla evlenmeni isteyecektir.
1460
01:54:46,367 --> 01:54:51,813
Cihan Benim için de senin için
de bu söyleyeceklerim çok zor, biliyorum.
1461
01:54:54,472 --> 01:54:58,440
Ben de karımla,
oğlumla çok uzun yıllar yaşamak isterdim.
1462
01:54:59,773 --> 01:55:01,132
Koru onları Cihan.
1463
01:55:02,427 --> 01:55:03,340
Koru.
1464
01:55:04,607 --> 01:55:05,193
Ve...
1465
01:55:10,432 --> 01:55:11,890
Alya ile evlen.
1466
01:55:18,947 --> 01:55:22,906
Yok bunu bana yapma. Boran Bunu bana yapma.
1467
01:55:28,156 --> 01:55:30,229
Eğer öldürüldüysem....
1468
01:55:31,840 --> 01:55:33,736
Alya ile evlen lütfen.
1469
01:55:35,606 --> 01:55:36,663
Bilmiyorum.
1470
01:55:38,042 --> 01:55:40,062
Başına ne geldi bilmiyorum
1471
01:55:45,771 --> 01:55:48,532
Senden bunu isteme hakkım yok. Biliyorum.
1472
01:55:52,482 --> 01:55:57,425
Sen bu videoyu açabildiysen.
Hala kalbinde o kadın var demektir.
1473
01:56:00,275 --> 01:56:01,308
Onu bırakıp.
1474
01:56:03,527 --> 01:56:05,061
Şeyda ile yaptığın ...
1475
01:56:05,908 --> 01:56:07,728
... bu evlilik hüsrandan sonra
1476
01:56:08,166 --> 01:56:10,027
... asla evlenmeyeceğini de biliyorum.
1477
01:56:11,699 --> 01:56:13,286
Ama lütfen Cihan.
1478
01:56:14,986 --> 01:56:15,973
Lütfen.
1479
01:56:16,865 --> 01:56:18,333
Alya ile evlen.
1480
01:56:19,006 --> 01:56:23,393
♫Písen (Korkarım - Ahmet Kaya)♫
1481
01:56:23,926 --> 01:56:26,129
♫Gençliğimi kimse bilmez♫
1482
01:56:26,826 --> 01:56:28,919
♫Sakallarımdan çocuk kokusu♫
Lutfen.
1483
01:56:29,756 --> 01:56:32,862
♫Ağzımdan, ay ışığı fışkırır benim♫
1484
01:56:34,757 --> 01:56:37,589
♫Ceketimi yağmurlara astığımdan beri♫
1485
01:56:38,077 --> 01:56:39,849
♫Tehlikeli şiir okur♫
1486
01:56:40,209 --> 01:56:42,056
♫Dünya'ya sataşırım ben♫
1487
01:56:50,240 --> 01:56:58,680
♫Písen (Korkarım - Ahmet Kaya)♫
1488
01:57:01,359 --> 01:57:06,046
formulky
1489
01:57:07,696 --> 01:57:10,495
♫Güzüm baharlara♫
1490
01:57:10,529 --> 01:57:13,489
♫Yüzüm yağmurlara♫
1491
01:57:13,649 --> 01:57:17,628
♫Hüznüm dağlara küs♫
1492
01:57:19,950 --> 01:57:22,810
♫Gözüm sabahlara♫
1493
01:57:22,835 --> 01:57:25,981
♫Ömrüm topraklara♫
1494
01:57:26,121 --> 01:57:29,774
♫Hüznüm dağlara küs♫
1495
01:57:33,150 --> 01:57:37,929
♫Sorulur karanlık sebebim♫
1496
01:57:39,436 --> 01:57:43,610
♫Vurulur mülteci kederim♫
1497
01:57:45,590 --> 01:57:50,023
♫Korkarım, dönmez yüreğim♫
1498
01:57:51,790 --> 01:57:56,183
♫Korkarım güzelim, korkarım♫
1499
01:57:57,756 --> 01:58:02,496
♫Sorulur karanlık sebebim♫
1500
01:58:03,559 --> 01:58:04,366
Oglum..
1501
01:58:04,391 --> 01:58:08,206
♫Vurulur mülteci kederim♫
1502
01:58:10,203 --> 01:58:14,696
♫Korkarım, dönmez yüreğim♫
-
Boranim...
1503
01:58:16,356 --> 01:58:20,996
♫Korkarım güzelim, korkarım♫
1504
01:58:22,416 --> 01:58:27,162
♫Sorulur karanlık sebebim♫
1505
01:58:28,543 --> 01:58:32,876
♫Vurulur mülteci kederim ♫
1506
01:58:34,815 --> 01:58:39,083
♫Korkarım, dönmez yüreğim ♫
1507
01:58:40,970 --> 01:58:45,516
♫Korkarım güzelim, korkarım ♫
1508
01:58:46,976 --> 01:58:51,396
♫Sorulur karanlık sebebim ♫
1509
01:58:53,129 --> 01:58:57,430
♫Vurulur mülteci kederim ♫
1510
01:58:59,406 --> 01:59:03,089
♫Korkarım, dönmez yüreğim♫
1511
01:59:03,206 --> 01:59:05,550
1512
01:59:22,439 --> 01:59:24,170
Günaydın.
-Günaydın.
1513
01:59:24,402 --> 01:59:27,742
Bahadır Bey ile konuştum.
Birazdan burada olur.
1514
01:59:33,043 --> 01:59:34,043
Nasıl mekan?
1515
01:59:34,549 --> 01:59:38,842
Biraz salaş tabii ama yan
tarafımız karakol o yüzden bilerek seçtim.
1516
01:59:41,893 --> 01:59:44,633
Çünkü Cihan Alboran'ın
biliyorsunuz Midyat'tan çıkışı yasak.
1517
01:59:44,700 --> 01:59:47,746
Biliyorum da hiç bu kadar
zahmete girmenize gerek yoktu.
1518
01:59:47,966 --> 01:59:52,026
Yani biz karakolda buluşsak
da o isterse gelir. Cihan.
1519
01:59:56,996 --> 01:59:58,923
Bahadır bey. Bahadır bey.
1520
02:00:06,623 --> 02:00:08,843
Merhaba. Hoş geldiniz.
-Hoş bulduk. Günaydın.
1521
02:00:08,923 --> 02:00:10,956
Alya Albora.
-Bahadır Karacan.
1522
02:00:11,202 --> 02:00:13,003
Buyurun buyurun.
1523
02:00:17,620 --> 02:00:19,090
Dur dur Ben arayacağım.
1524
02:00:28,966 --> 02:00:32,605
Ummu yetiriyim.
-iYo iyo iyo.
1525
02:00:37,676 --> 02:00:40,009
Kadir.
-Alo abi. Sıkıntı var.
1526
02:00:40,149 --> 02:00:42,975
Söyle.
-Yenge çocuk için harekete geçti galiba.
1527
02:00:43,420 --> 02:00:44,622
Görüşme yapıyor.
1528
02:00:45,188 --> 02:00:47,155
Kiminle?
-Abi Özkan ayarlamış.
1529
02:00:47,467 --> 02:00:49,260
Bahadır dostlarıyla buluştular.
1530
02:00:49,946 --> 02:00:50,945
Nasıl yapalım?
1531
02:00:53,102 --> 02:00:55,549
Neredesiniz?
-Abi sen gelme.
1532
02:00:56,209 --> 02:00:59,422
Bu merkez karakolun oradaki
kafede buluşmuşlar bilerek.
1533
02:00:59,935 --> 02:01:01,675
Sen söyle biz gerekeni yapalım.
1534
02:01:04,986 --> 02:01:06,146
Ne oluyor abi?
1535
02:01:09,909 --> 02:01:10,795
Abi?
1536
02:01:12,829 --> 02:01:14,095
Abi ne oluyor?
1537
02:01:16,682 --> 02:01:20,035
Kaya, Muzaffer'i ara, ne olduğunu öğrenelim.
-Abi?
1538
02:01:21,781 --> 02:01:22,721
Alya Hanım..
1539
02:01:23,620 --> 02:01:26,592
çocuğunuzun velayeti yasal olarak sizde zaten.
-Evet.
1540
02:01:26,773 --> 02:01:29,092
önce karakola şikayette bulunacağız.
1541
02:01:29,579 --> 02:01:32,579
Zor kullanırlarsa hukuki süreç başlayacak.
-Tamam.
1542
02:01:32,630 --> 02:01:35,196
Yani kısa sürede de
sonuçlanır merak etmeyin.
1543
02:01:36,536 --> 02:01:38,296
Ama esas sıkıntı...
1544
02:01:39,253 --> 02:01:40,940
... Cihan'ı yaralama meselesinde.
1545
02:01:41,786 --> 02:01:44,170
Yani şikayet edilirseniz durum değişir.
1546
02:01:44,810 --> 02:01:46,470
Ben her şeyi göze alıyorum.
1547
02:01:46,906 --> 02:01:48,403
Yeter ki oğlumu alalım.
1548
02:01:49,839 --> 02:01:53,932
Ee içeride tutmaya çalışacaklar sizi.
-Evet biliyorum...
1549
02:01:54,479 --> 02:01:56,685
... ama ben sonuçta hala onların geliniyim.
1550
02:01:56,906 --> 02:02:00,233
Yani bir Albora annesiyim ya,
onlar için çok önemli.
1551
02:02:00,615 --> 02:02:04,645
Şikayet ederlerse her şey ortaya dökülür.
Albora ailesi için hiç iyi olmaz.
1552
02:02:05,076 --> 02:02:07,562
Ben Cihan'ın böyle bir şey
yapacağını düşünmüyorum.
1553
02:02:07,696 --> 02:02:09,962
Hatta şikayet edeceğini de düşünmüyorum.
1554
02:02:10,069 --> 02:02:14,059
Yani bence siz yine o kadar emin olmayın.
Çünkü Cihan acımasızdır yani.
1555
02:02:14,395 --> 02:02:16,315
Ben de Özkan Bey gibi düşünüyorum.
1556
02:02:16,560 --> 02:02:19,300
Ayrıca Albora ların bağlantıları çok.
1557
02:02:20,413 --> 02:02:24,038
Ama merak etmeyin bizim de elimiz armut toplamıyor.
1558
02:02:26,553 --> 02:02:28,339
Ben size ne kadar ödeme yapacağım?
1559
02:02:29,366 --> 02:02:32,472
Dava açılacaksa o zaman konuşuruz.
1560
02:02:32,560 --> 02:02:34,779
Yani avukatlık ücreti yüksektir...
1561
02:02:36,120 --> 02:02:37,873
... ama siz merak etmeyin.
1562
02:02:38,690 --> 02:02:40,259
Ödeme sıkıntınız olmayacak.
1563
02:02:41,619 --> 02:02:42,519
Anlamadım.
1564
02:02:42,986 --> 02:02:44,119
Şöyle anlatayım.
1565
02:02:45,606 --> 02:02:48,085
Oğlunuz bir Albora servet değerinde.
1566
02:02:49,093 --> 02:02:50,879
Albora topraklarında da hakkı var.
1567
02:02:52,213 --> 02:02:54,246
Anlamadınız değil mi? Bakın...
1568
02:02:54,652 --> 02:02:57,019
Boran Alboradan kalan mirastan söz ediyorum.
1569
02:02:57,119 --> 02:03:00,452
Oğlunuza ve dul eşi olarak
size düşen paydan.
1570
02:03:00,873 --> 02:03:03,746
Vallahi çok zenginsiniz Alya Hanım.
1571
02:03:03,966 --> 02:03:06,059
Siz yanlış anladınız Bahadır Bey.
1572
02:03:06,147 --> 02:03:09,126
Beni ilgilendirmiyor.
Ben hiçbir şey istemiyorum.
1573
02:03:09,240 --> 02:03:13,532
Ben sadece oğlumu alıp bir
an önce buradan gitmek istiyorum.
1574
02:03:24,813 --> 02:03:25,650
Abi.
1575
02:03:31,155 --> 02:03:32,383
Siz burada bekleyin.
1576
02:03:33,293 --> 02:03:34,103
Abi.
1577
02:03:50,522 --> 02:03:51,762
Şimdi Alya Hanım ...
1578
02:03:52,735 --> 02:03:54,182
... orada sizin aklınız var.
1579
02:03:54,448 --> 02:03:56,188
Yani Nare'de aynısını yapıyor.
1580
02:03:56,259 --> 02:03:59,648
Hakkı olanı istemiyor yani.
Orası babadan kalma ya.
1581
02:03:59,860 --> 02:04:04,353
Orada tabii ki payınız var ve tabii ki bunun hakkının peşinde.
- Özkan Bey istemiyorum diyorum.
1582
02:04:04,480 --> 02:04:07,573
İstediğim tek şey oğlumu
alıp bir an önce gitmek.
1583
02:04:08,192 --> 02:04:09,220
Şu an size bir
ödeme yapamıyorum, kusura bakmayın.
1584
02:04:09,244 --> 02:04:11,785
Bankamla sorun yaşıyorum ama
1585
02:04:11,810 --> 02:04:14,889
hesaplarım bana ulaşır ulaşmaz
hemen ödemenizi size ulaşacağım.
1586
02:04:15,329 --> 02:04:17,129
Yeter ki oğlumu alın.
1587
02:04:31,025 --> 02:04:32,059
Ne yapıyorsun?
1588
02:04:32,518 --> 02:04:34,424
Gidiyoruz.
-Ne yapıyorsun ya?
1589
02:04:34,672 --> 02:04:36,711
Ya ne yapıyorsun?
Cihan.
1590
02:04:37,627 --> 02:04:39,453
Bak bırakır mısın kolumu
1591
02:04:40,306 --> 02:04:41,673
Ya bırakır mısın?
1592
02:04:42,386 --> 02:04:44,633
Bak bak polis var. Bağırırım.
1593
02:04:44,658 --> 02:04:46,377
Bagir istediniz. Bagir, bagir.
-Bırakır mısın?
1594
02:04:46,744 --> 02:04:50,619
Bırak diyorum.Bağırırım Bak.
Bırak. Cihan Hayır.
1595
02:04:51,567 --> 02:04:54,280
Bırak.
-Alya Dur. Alya. Alya.
1596
02:04:59,170 --> 02:05:01,296
Ne yapıyorsun? Öldüreceksin kendini. Deli
1597
02:05:02,483 --> 02:05:05,203
abi. Polis , Polis Abi Polis.
1598
02:05:05,420 --> 02:05:06,993
Kalk kalk! Kalk! -Hadi kac.
-Kurban olayım.
1599
02:05:07,018 --> 02:05:09,560
Kac git git.
Borçlu kalmak istemiyorum. Git.
1600
02:05:09,585 --> 02:05:11,265
Cihanim kalk Kalk. Kalk.
1601
02:05:11,290 --> 02:05:12,431
Git.
-Sen de gel.
1602
02:05:12,456 --> 02:05:13,549
Git.
1603
02:05:15,189 --> 02:05:16,469
İyi misiniz hanımefendi?
1604
02:05:16,635 --> 02:05:18,081
Aa yok.
-İyi misiniz hanımefendi?
1605
02:05:18,106 --> 02:05:20,526
Evet,evet, iyiyim. Böyle bir dalgınlık ...
1606
02:05:20,551 --> 02:05:23,212
anı sey oldum ama yardım ettiler sağ olsun.
1607
02:05:23,698 --> 02:05:25,492
Geçmiş olsun.
Kimliğinizi görebilir miyim?
1608
02:05:25,537 --> 02:05:27,505
Niye?
-Lütfen çıkarın.
1609
02:05:28,473 --> 02:05:29,970
Tabii de yani.
1610
02:05:31,699 --> 02:05:33,379
Çıkarayım, niye ama?
1611
02:05:34,903 --> 02:05:35,757
Buyurun.
1612
02:05:38,132 --> 02:05:40,816
Bir dakika. Bir dakika,
Bir dakika Memur bey. Memur bey,
1613
02:05:41,019 --> 02:05:42,859
ben avukatıyım.
Ne oluyor öğrenebilir miyim?
1614
02:05:43,012 --> 02:05:44,745
Kimliğine bakalım.
-Tamam.
1615
02:05:47,738 --> 02:05:48,818
Alya Albora
1616
02:05:49,826 --> 02:05:50,686
Evet.
1617
02:05:51,493 --> 02:05:53,515
Bizimle karakola kadar geleceksiniz.
1618
02:05:55,333 --> 02:05:57,903
Neden?
- Hakkınızda ihbar var.
1619
02:06:02,380 --> 02:06:05,956
Niye ihbar var?
Yani niye ihbar etmiş? Kim etmiş?
1620
02:06:06,000 --> 02:06:07,720
Sadakat. Albora.
1621
02:06:13,160 --> 02:06:17,346
Midyat Emniyet Müdürlüğü'ne sevk
edileceksiniz. Orada ifadeniz alınacak.
1622
02:06:24,966 --> 02:06:27,059
Buyurun siz de gelebilirsiniz.
-Tabii.
1623
02:06:33,338 --> 02:06:36,718
Cihan. Cihan Allah aşkına kurban olayım.
1624
02:06:36,844 --> 02:06:40,057
Gel hadi gel hadi. gec gec.
-Abi, hadi in.
1625
02:06:42,084 --> 02:06:43,070
Hadi hadi hadi.
1626
02:07:00,094 --> 02:07:02,869
Alo? Olayın iç yüzünü öğrendim.
1627
02:07:03,229 --> 02:07:05,118
Kadın Cihan'ı yaralamış.
1628
02:07:05,220 --> 02:07:06,400
Nasıl yani?
1629
02:07:06,826 --> 02:07:08,899
Alya mı?
-Evet evet evet.
1630
02:07:08,966 --> 02:07:12,559
Alya Albora tabancayla
Cihan Albora'ya ateş etmiş.
1631
02:07:12,786 --> 02:07:15,979
Cihan yaralanmış.
-Kanadalı doktor Gelene bak sen.
1632
02:07:16,595 --> 02:07:18,354
Cihan'ı Albora oraya silah çek.
1633
02:07:18,685 --> 02:07:20,412
Kimde var bu cesaret?
1634
02:07:20,739 --> 02:07:23,865
Yemin ederim vahşi kısraktır bu.
1635
02:07:24,932 --> 02:07:28,339
Hangi karakola götürüyorlar?
- Midyat İlçe. Emniyet.
1636
02:07:28,713 --> 02:07:30,992
Vallahi kadın çocuğu istemekte kararlı.
1637
02:07:31,120 --> 02:07:33,452
Ama vermeyecekler tabii biliyorsun.
1638
02:07:34,513 --> 02:07:36,135
Biz de dava açacağız.
1639
02:07:36,245 --> 02:07:39,199
Helal yengeme. Yürü be!
1640
02:08:16,583 --> 02:08:18,529
Günaydın. Kolay gelsin.
-Sağ olun.
1641
02:08:18,803 --> 02:08:22,263
Müvekkilim Cihan Albora çağrılmış,
ifade vermeye geldik.
1642
02:08:35,106 --> 02:08:37,706
Şu anda şuradan geçebilirsiniz.
1643
02:08:42,279 --> 02:08:43,366
Buyurun.
1644
02:08:44,866 --> 02:08:46,013
Cihan Bey.
1645
02:08:53,033 --> 02:08:54,130
Dur! Gel.
1646
02:09:06,330 --> 02:09:09,230
Amirim Hayırlı sabahlar. Müsait misiniz?
- Müsaitim. Buyurun.
1647
02:09:09,326 --> 02:09:10,125
Buyurun Cihan bey.
1648
02:09:12,025 --> 02:09:15,326
Merhaba.
-Özlettin Cihan Abora. Buyurun geçin.
1649
02:09:16,447 --> 02:09:18,546
Meşguliyet vardı da.
1650
02:09:18,933 --> 02:09:21,180
Tabii davet edilince icabet etmek gerekti.
1651
02:09:22,153 --> 02:09:25,519
Midyat dışına çıktığına dair
çok şikayet geliyor Cihan Albora.
1652
02:09:27,729 --> 02:09:29,709
İnsan insana benzer amirim.
1653
02:09:31,502 --> 02:09:34,482
Bir ihbar var bununla ilgili
bilginize başvuracağız.
1654
02:09:34,706 --> 02:09:36,499
Varsa şikayetinizi alacağız.
1655
02:09:38,166 --> 02:09:40,120
Nedir bu silahlı saldırı olayı?
1656
02:09:40,690 --> 02:09:43,150
Alya Alabora, sanırım gelininiz.
1657
02:09:43,783 --> 02:09:47,383
Alya Aabora, Kaya Albora ya
ait tabancayla sizi yaraladı mı?
1658
02:10:18,090 --> 02:10:19,169
Alya Hanım?
1659
02:10:22,053 --> 02:10:23,460
Cihan Albora ...
1660
02:10:24,806 --> 02:10:26,063
... i̇fadesini verdi.
1661
02:10:26,523 --> 02:10:27,716
Tamam hadi.
1662
02:10:29,895 --> 02:10:32,861
Sizin kendisine kasten saldırıda bulunup...
1663
02:10:33,406 --> 02:10:35,672
... ateş ettiğinizi beyan etti.
1664
02:10:37,392 --> 02:10:38,898
Size söylemiştim.
1665
02:10:41,272 --> 02:10:42,725
Cihan Albora bu.
1666
02:10:44,676 --> 02:10:45,963
Acıması yoktur.
1667
02:10:58,376 --> 02:10:59,816
Nasıl girersiniz buraya?
1668
02:11:02,886 --> 02:11:07,079
Memur bey? Memur Bey
- Bağırmayın. Bağırmayın lütfen izinle girelim.
1669
02:11:11,880 --> 02:11:13,739
Temiz çamaşırımı getirdim.
1670
02:11:19,429 --> 02:11:21,969
Daha savcıya ifademi vermedim.
1671
02:11:22,768 --> 02:11:26,521
Önce bir gideyim, güzelce ifademi vereyim.
1672
02:11:27,640 --> 02:11:29,593
Seni buraya bir tıktırayım.
1673
02:11:30,766 --> 02:11:34,659
Daha sonra söz burada seye ihtiyacın
olursa her seyi ben karşılayacağım.
1674
02:11:36,333 --> 02:11:38,606
Bir de polisi görünce kaç diyorum sana.
1675
02:11:38,653 --> 02:11:41,753
Seni kurtarmaya çalışıyorum manyak gibi.
-Abartma. Abartma.
1676
02:11:42,373 --> 02:11:45,099
Hayatını kurtardım diye
gurur yaptın o kadar.
1677
02:11:45,413 --> 02:11:48,806
Senin annenden hiçbir farkın yok.
1678
02:11:48,893 --> 02:11:50,378
Ben de sandım.
-Ne sandın?
1679
02:11:50,525 --> 02:11:52,412
Allah hakkı için ne sandın söyle.
1680
02:11:52,626 --> 02:11:55,586
Ya sen nasıl kasten beni yaraladı dersin ya?
1681
02:11:55,860 --> 02:11:57,366
Kazaydı ya.
1682
02:11:58,933 --> 02:12:00,659
Öyle miydi?
-Öyleydi.
1683
02:12:01,072 --> 02:12:04,792
Çıkarsam gerçekten yaralayacağım seni.
- Vay vay vay.
1684
02:12:04,839 --> 02:12:07,592
Alboray olmuşsun ya sen ha?
1685
02:12:13,216 --> 02:12:16,351
Sayın savcı, yarın ilgilenecek ifadeyle.
1686
02:12:17,021 --> 02:12:18,701
Zamanımız var yani.
1687
02:12:22,455 --> 02:12:25,261
. Neye?
-Ifadeyi değiştirmeye.
1688
02:12:26,302 --> 02:12:27,795
Kazaydı diyebilirim.
1689
02:12:32,783 --> 02:12:34,155
Ama bir şartım var.
1690
02:12:36,581 --> 02:12:40,074
Sen bayağı bayağı valizini
topla buradan git diyorsun.
1691
02:12:40,328 --> 02:12:43,714
Sen ne aşağılık bir herifsin ya.
Aldın mı uçak biletimi de?
1692
02:12:44,341 --> 02:12:45,767
Gitmeni istemiyorum.
1693
02:12:45,971 --> 02:12:47,901
İçeride mi tutmak istiyorsun bir de?
1694
02:12:48,181 --> 02:12:51,907
ya cik çık deyip duruyorsun. Manyak mısın?
Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
1695
02:12:52,272 --> 02:12:54,099
Ne? şartın ne?
1696
02:12:58,359 --> 02:12:59,632
Evlen benimle.
1697
02:13:12,463 --> 02:13:13,297
Ne?
1698
02:13:17,342 --> 02:13:18,548
Şartın bu.
1699
02:13:19,406 --> 02:13:21,553
Benimle evlenirsen buradan çıkarsın.
1700
02:13:21,836 --> 02:13:23,279
Evlen benimle.
129597
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof