Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,400 --> 00:00:46,520
Excuse me
2
00:00:47,540 --> 00:00:47,900
A little
3
00:00:47,900 --> 00:00:48,360
Rudeness
4
00:00:50,220 --> 00:00:51,540
Hello, Mr. Kuroka
5
00:00:52,520 --> 00:00:54,740
It's an interesting shop. Please come in here.
6
00:00:57,520 --> 00:00:58,800
Goodbye, hello
7
00:01:00,240 --> 00:01:01,380
There is cancer, so please be careful
8
00:01:01,980 --> 00:01:03,100
Then, please come in
9
00:01:03,900 --> 00:01:04,500
Alright
10
00:01:04,500 --> 00:01:05,540
It's
11
00:01:08,560 --> 00:01:09,120
Anasking price
12
00:01:11,300 --> 00:01:12,280
It's a little cool
13
00:01:12,380 --> 00:01:14,580
There's a Lancer here, so be careful
14
00:01:15,820 --> 00:01:16,580
Are you okay, everyone?
15
00:01:17,540 --> 00:01:18,120
Please
16
00:01:18,280 --> 00:01:19,060
Thank you very much
17
00:01:53,260 --> 00:01:53,580
N
18
00:01:57,780 --> 00:01:59,220
You came so well
19
00:02:04,320 --> 00:02:07,060
Sayo-chan, school is boring
20
00:02:11,380 --> 00:02:12,180
It's boring
21
00:02:16,180 --> 00:02:17,800
I haven't been there for a long time
22
00:02:21,020 --> 00:02:22,420
Do you have any close friends?
23
00:02:24,480 --> 00:02:24,560
Right?
24
00:02:26,640 --> 00:02:30,200
Look, if you have a close friend, there are fun things even if they are cool.
25
00:02:33,100 --> 00:02:33,420
Right?
26
00:02:33,920 --> 00:02:34,400
What do you think?
27
00:02:38,439 --> 00:02:44,959
You don't seem to have many friends either
28
00:02:45,239 --> 00:02:45,540
A family in mourning
29
00:02:47,560 --> 00:02:49,420
I don't know much either
30
00:02:49,540 --> 00:02:50,340
That's right
31
00:02:58,099 --> 00:03:00,099
I'll bring you some tea
32
00:03:00,239 --> 00:03:04,560
Hold the tea
33
00:03:04,560 --> 00:03:06,379
I'm coming
34
00:03:31,540 --> 00:03:36,940
Sunny replied, didn't she? Why didn't you answer properly?
35
00:03:38,640 --> 00:03:40,960
I just came here because you said you would give me money
36
00:03:46,020 --> 00:03:47,580
But you don't have that kind of attitude
37
00:03:49,320 --> 00:03:50,920
Oh, it's already noisy
38
00:03:51,000 --> 00:03:51,560
Go home
39
00:03:52,040 --> 00:03:52,780
A little Salina
40
00:03:53,380 --> 00:03:53,780
Sarina
41
00:03:56,460 --> 00:03:56,860
Sarina
42
00:03:56,860 --> 00:03:57,860
Sarina
43
00:03:59,880 --> 00:04:00,660
Sarina
44
00:04:01,420 --> 00:04:02,380
Sarina a little bit
45
00:04:03,420 --> 00:04:04,140
Sarina
46
00:04:05,620 --> 00:04:06,520
Mom, what's wrong?
47
00:04:06,840 --> 00:04:07,280
No
48
00:04:07,860 --> 00:04:08,440
Wait a minute
49
00:04:08,500 --> 00:04:08,920
Sarina
50
00:04:09,580 --> 00:04:09,940
Go home
51
00:04:10,200 --> 00:04:10,840
Stop it, Salina
52
00:04:10,860 --> 00:04:11,120
I got it
53
00:04:11,340 --> 00:04:12,000
Sorry
54
00:04:12,000 --> 00:04:13,760
Mom, please leave your seat for a moment.
55
00:04:14,720 --> 00:04:16,579
You have to talk to your mother, right?
56
00:04:20,660 --> 00:04:21,840
I understand the feeling very well.
57
00:04:23,080 --> 00:04:23,920
Because I'm like that too.
58
00:04:25,180 --> 00:04:25,940
I have to talk to your house.
59
00:04:26,680 --> 00:04:28,680
Mom, please leave your seat for a moment.
60
00:04:32,420 --> 00:04:35,040
Not really, I'm not blaming Sainen-chan.
61
00:04:37,000 --> 00:04:39,440
You don't have to say anything you don't want to talk about.
62
00:04:41,020 --> 00:04:43,920
Your mother was also worried and brought me here.
63
00:04:45,100 --> 00:04:46,160
I'll let you understand a little
64
00:04:49,060 --> 00:04:50,300
Can I have a camera for a moment?
65
00:04:51,080 --> 00:04:52,220
It's a little bit there
66
00:04:52,800 --> 00:04:54,220
Because I have to tell my mother
67
00:04:55,180 --> 00:04:55,740
Sorry
68
00:05:10,000 --> 00:05:10,080
Sorry
69
00:05:47,820 --> 00:05:48,960
You don't like that
70
00:05:55,420 --> 00:05:57,520
I didn't really scold you
71
00:05:58,260 --> 00:05:59,940
That's why you're frustrated with that
72
00:06:06,420 --> 00:06:07,960
All lonely children are like that
73
00:06:09,660 --> 00:06:10,680
You're not the only one
74
00:06:13,000 --> 00:06:16,700
You don't have to blame yourself at all
75
00:06:19,300 --> 00:06:20,340
You can only know that
76
00:06:25,100 --> 00:06:27,740
It's true that you're the police
77
00:06:28,180 --> 00:06:30,080
Being angry as a branch inspector
78
00:06:30,220 --> 00:06:31,040
That's not good
79
00:06:35,860 --> 00:06:37,040
You go to it
80
00:06:37,160 --> 00:06:39,460
Non-public intent is never a good thing
81
00:06:39,680 --> 00:06:40,660
View
82
00:06:40,660 --> 00:06:41,220
Thank you for listening
83
00:06:42,540 --> 00:06:44,600
Even if you get angry or disappear, nothing will be solved.
84
00:06:45,360 --> 00:06:47,680
Because I'm just getting empty and suffering
85
00:06:56,680 --> 00:06:58,380
But I have a lot of your allies
86
00:06:59,800 --> 00:07:00,900
That's all I'm worried about
87
00:07:01,560 --> 00:07:03,420
Because I'm also one of your allies
88
00:07:05,080 --> 00:07:06,340
When did you eat with your mother?
89
00:07:07,280 --> 00:07:08,900
We had a meal together
90
00:07:09,259 --> 00:07:10,400
Haven't you eaten for a long time?
91
00:07:16,419 --> 00:07:17,500
It's lonely as it is
92
00:07:20,040 --> 00:07:23,240
Other families eat normally with their mother
93
00:07:23,360 --> 00:07:24,000
There is also a father
94
00:07:24,979 --> 00:07:26,100
Become a fun husband
95
00:07:26,660 --> 00:07:28,180
Why don't you have it?
96
00:07:31,360 --> 00:07:31,780
No, right?
97
00:07:58,060 --> 00:08:01,840
If you're a mother, I think you're working hard to raise you.
98
00:08:03,760 --> 00:08:09,419
But I don't make time with you because of your work.
99
00:08:09,479 --> 00:08:10,699
That's your mother's responsibility
100
00:08:11,220 --> 00:08:12,080
That's what my mother
101
00:08:12,760 --> 00:08:14,120
No matter how busy you are
102
00:08:15,520 --> 00:08:17,120
Cook a meal for the child
103
00:08:17,840 --> 00:08:21,300
Because it's more natural for me to give birth
104
00:08:22,139 --> 00:08:24,720
Mom who can't do that is no good
105
00:08:26,440 --> 00:08:27,780
That's my mother
106
00:08:28,720 --> 00:08:29,580
Because I'm angry
107
00:08:32,279 --> 00:08:33,680
I'll get angry instead of you
108
00:08:33,899 --> 00:09:03,220
View
109
00:09:03,220 --> 00:09:03,520
Thank you for listening
110
00:09:02,300 --> 00:09:04,040
What?
111
00:09:07,300 --> 00:09:09,500
I understand my own you
112
00:09:11,380 --> 00:09:14,200
Because I'm the same, the situation with you
113
00:09:41,720 --> 00:09:44,240
The reason why your mother brought you here like this
114
00:09:45,320 --> 00:09:48,180
Because I wanted you to feel even a little easier
115
00:09:49,540 --> 00:09:53,120
I think you entrusted you to me who grew up in the same situation
116
00:09:56,000 --> 00:09:57,720
Look, put your hands on it
117
00:09:59,720 --> 00:10:00,460
Isn't it warm?
118
00:10:03,280 --> 00:10:05,260
Human hands are warm like this
119
00:10:10,100 --> 00:10:10,180
It's warm
120
00:10:31,040 --> 00:10:33,200
In order for your mother to become such a parent
121
00:10:33,440 --> 00:10:34,840
I'll tailor it well too
122
00:10:37,580 --> 00:10:40,860
Because your mother is only your mother
123
00:10:44,000 --> 00:10:46,900
Seeing that other houses have a father and a happy life
124
00:10:48,420 --> 00:10:49,320
I was lonely
125
00:11:58,780 --> 00:12:00,340
Even though I'm recovering like this
126
00:12:01,320 --> 00:12:03,360
Everyone doesn't approach me after I'm ugly
127
00:12:04,620 --> 00:12:05,040
I say
128
00:12:06,720 --> 00:12:07,640
I don't feel bad
129
00:12:09,020 --> 00:12:10,400
But let's stop doing bad things
130
00:12:13,440 --> 00:12:15,700
It's hard to be a good girl all of a sudden
131
00:12:16,140 --> 00:12:16,480
But
132
00:12:17,540 --> 00:12:20,700
Because I can definitely become a person who understands people's feelings and pain
133
00:12:20,880 --> 00:12:23,600
I knew it when I saw the echo earlier
134
00:12:57,840 --> 00:13:00,340
What's the reason for seriously bumping into each other?
135
00:13:01,320 --> 00:13:05,180
Touch your skin like this and understand the warmth
136
00:13:05,320 --> 00:13:07,620
N
137
00:13:11,260 --> 00:13:15,140
I'll understand that mother's feelings when you become a mother someday
138
00:13:18,220 --> 00:13:20,060
Because you've been a child until now
139
00:13:20,839 --> 00:13:21,620
You don't have to know
140
00:13:27,680 --> 00:13:28,160
There
141
00:13:29,580 --> 00:13:30,459
Don't be forgiven
142
00:13:59,200 --> 00:14:00,220
Thank you for watching.
143
00:13:33,100 --> 00:13:33,660
N
144
00:13:35,139 --> 00:13:36,060
On one side
145
00:14:39,500 --> 00:14:39,740
N
146
00:14:50,920 --> 00:14:51,740
All
147
00:15:40,720 --> 00:15:41,620
Related
148
00:15:43,340 --> 00:15:44,700
I'll tell you now
149
00:15:47,240 --> 00:15:47,960
What? No
150
00:15:49,220 --> 00:15:51,300
By knowing the warmth of people
151
00:15:51,520 --> 00:15:52,880
Because I'll understand people's walking eyes
152
00:15:54,480 --> 00:15:54,840
Alright
153
00:15:57,000 --> 00:15:58,000
Because I know
154
00:16:08,820 --> 00:16:09,180
Luck
155
00:16:26,660 --> 00:16:29,019
It's really like this
156
00:16:32,120 --> 00:16:34,519
When I'm lonely
157
00:16:35,320 --> 00:16:36,160
Don't teach me, everyone.
158
00:16:40,880 --> 00:16:42,080
Everyone, like this
159
00:16:42,170 --> 00:16:42,899
A single skin
160
00:16:44,140 --> 00:16:44,860
Knowing the warmness
161
00:16:45,420 --> 00:16:46,140
This is how we do it
162
00:16:50,380 --> 00:16:52,660
Forget everything you've hated so far
163
00:16:52,700 --> 00:16:54,220
It's better for me to take it all
164
00:16:56,380 --> 00:16:58,420
Because I'm the lover of my heart now
165
00:16:59,880 --> 00:17:00,480
In the mouth
166
00:17:00,480 --> 00:17:00,660
In the mouth
167
00:17:00,660 --> 00:17:01,140
In the mouth
168
00:17:02,640 --> 00:17:03,300
In the mouth
169
00:17:03,300 --> 00:17:07,600
And
170
00:17:07,600 --> 00:17:37,200
Watch
171
00:17:37,200 --> 00:17:37,200
Thank you very much
172
00:17:28,400 --> 00:17:28,740
N
173
00:17:30,540 --> 00:17:32,620
This is
174
00:17:37,880 --> 00:17:38,580
N
175
00:17:55,580 --> 00:17:58,380
Same
176
00:18:04,260 --> 00:18:06,000
To be naked and get to know each other
177
00:18:06,100 --> 00:18:09,659
I raised a lot of children in the park
178
00:18:12,600 --> 00:18:13,519
It's okay now
179
00:18:17,700 --> 00:18:20,179
I will make up the current children
180
00:18:52,200 --> 00:18:53,419
Stand up
181
00:19:09,120 --> 00:19:09,960
I guess there was
182
00:19:10,659 --> 00:19:10,980
What?
183
00:19:11,260 --> 00:19:11,519
People are
184
00:19:11,519 --> 00:19:12,639
You don't know recently
185
00:19:21,380 --> 00:19:22,179
Zon
186
00:19:19,100 --> 00:19:19,720
N
187
00:19:46,280 --> 00:19:49,080
4 days
188
00:19:47,000 --> 00:20:14,640
Oyasu
189
00:20:14,640 --> 00:20:16,600
Take a look
190
00:21:52,700 --> 00:21:54,519
Go
191
00:21:54,519 --> 00:22:22,299
Watch
192
00:22:22,299 --> 00:22:22,299
Thank you very much
193
00:22:11,300 --> 00:22:35,700
Hmm, people increase their height
194
00:25:32,500 --> 00:25:32,640
N
195
00:25:34,840 --> 00:25:36,240
N
196
00:25:36,890 --> 00:25:37,240
N
197
00:25:38,920 --> 00:25:39,800
N
198
00:25:40,500 --> 00:25:41,440
N
199
00:26:01,080 --> 00:26:02,480
U
200
00:26:13,500 --> 00:26:14,420
N
201
00:26:17,500 --> 00:26:47,120
Thank you for watching.
202
00:26:58,240 --> 00:27:00,940
When I came here, it was also wonderful.
203
00:27:00,940 --> 00:27:01,059
Time
204
00:27:03,120 --> 00:27:06,200
When people have fun, they see themselves and smile.
205
00:27:08,380 --> 00:27:09,220
I wasn't that kind of person
206
00:27:14,280 --> 00:27:15,059
Okay, look at it
207
00:28:49,800 --> 00:29:19,400
Thank you for watching.
208
00:29:51,500 --> 00:29:53,660
Ah ah ah ah
209
00:29:55,420 --> 00:29:56,120
N
210
00:30:09,800 --> 00:30:10,220
Oh
211
00:30:11,320 --> 00:30:12,400
Oh
212
00:30:39,640 --> 00:30:39,780
Oh
213
00:31:57,500 --> 00:32:12,900
Wow
214
00:32:38,300 --> 00:32:41,980
Ah ah ah
215
00:33:09,400 --> 00:33:15,780
Thank you for watching.
216
00:33:24,200 --> 00:33:25,059
Oh
217
00:33:51,380 --> 00:33:54,179
Oh
218
00:34:25,800 --> 00:34:53,980
View
219
00:34:53,980 --> 00:34:55,420
Listen
220
00:34:55,420 --> 00:34:55,420
Thank you very much
221
00:34:53,000 --> 00:34:53,520
Love
222
00:34:53,520 --> 00:34:54,020
Feelings
223
00:34:54,020 --> 00:34:54,419
Because there is
224
00:34:55,940 --> 00:34:57,920
Because I'm pouring love into it
225
00:35:02,359 --> 00:35:03,960
I'll do all the love
226
00:35:06,539 --> 00:35:22,380
Because I'm pouring love into it
227
00:36:30,800 --> 00:36:47,440
Oyasu
228
00:36:47,440 --> 00:36:58,440
A body
229
00:36:58,440 --> 00:37:00,420
Do
230
00:37:26,900 --> 00:37:31,299
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
231
00:37:32,779 --> 00:37:33,359
To
232
00:37:53,800 --> 00:37:55,020
Ah ah ah ah
233
00:39:44,800 --> 00:40:14,780
Tired
234
00:40:14,500 --> 00:40:20,660
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
235
00:40:21,480 --> 00:40:25,500
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
236
00:42:13,400 --> 00:42:14,160
Ugh
237
00:42:15,039 --> 00:42:15,180
Oh
238
00:43:13,200 --> 00:43:18,160
Ah ah ah ah ah ah
239
00:43:18,160 --> 00:43:37,060
Oh
240
00:43:37,060 --> 00:43:43,180
Oh
241
00:45:48,420 --> 00:45:50,940
Even mom is fine
242
00:45:52,040 --> 00:45:54,880
I'll tell you so that I can give it to you.
243
00:45:58,580 --> 00:45:59,360
Are you okay now?
244
00:45:59,960 --> 00:46:01,420
I found out that there are a lot of mothers
245
00:46:07,340 --> 00:46:09,120
This is also possible to get along with your mother
246
00:46:10,060 --> 00:46:11,800
Don't do it little by little
247
00:46:58,420 --> 00:47:01,400
Children who had the same experience as me
248
00:47:01,500 --> 00:47:03,160
A lot of people come here
249
00:47:04,660 --> 00:47:06,819
I bumped into those children
250
00:47:08,180 --> 00:47:09,559
My heart really touches
251
00:47:10,820 --> 00:47:11,900
And become one
252
00:47:13,340 --> 00:47:14,780
Not only those children
253
00:47:15,620 --> 00:47:16,580
Me too
254
00:47:17,650 --> 00:47:18,440
I'm not alone
255
00:47:19,920 --> 00:47:21,580
If you make me realize that
256
00:47:23,000 --> 00:47:25,540
Is that this place?
257
00:47:52,320 --> 00:47:55,420
Thank you for watching.
14671
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof