Original subtitles

（透輝）じゃあ 行ってくるから。

（桜）あっ！あ ちょっと待って 待って！

これ 叶ちゃんに 渡して。 え？

昨日迷惑かけちゃった から→

そのお詫びも兼ねて。 前にね→

叶ちゃんにあげようって 用意してたの。

香水？ うん。

この香り 叶の匂い？

私が昔 萌音にあげたやつなんだ。

えっ。

ありがとう 母さん。

うん。

行ってらっしゃい。

（萌音）透輝くんと ちゃんと話してくるんだよ。

（叶）うん。 あ そうだ。

これ付けてってもいい？

また～？ 別にいいけど。

なんか 安心するんだ この香り。

だからお守り代わりに。

わかる。ママも同じ。

・～

昨日はごめん。

心配かけて。

ううん。

大丈夫だった？

うん。

もう大丈夫。

そっか。

どうした？

あ…ううん→

なんでもない。

叶。

俺…→

叶のこと 何でも知りたい。

ずるいよ 透輝くん。

ずるい？

私ばっかり好きなのに そんなこと…。

え？

だって→

私ばっかり 心配したり頼ったり→

透輝くんが家出するほど 悩んでることがあったのに→

全然力になれなくて…。

そんなことないよ！ でも…→

透輝くん→

悩んでること私には 全然話してくれなかったし…。

それは…→

叶に 幻滅されたくなくて。

え？

あの時も…。

叶がこんなにちゃんと 向き合ってくれてるのに→

俺 弱音吐いて ダサいなって…。

そ そんなこと 思ってたの！？

うん。

叶に かっこ悪いとこ とか見せたくなくて…。

も…もしかして…→

透輝くんも私のこと→

好きなの？

あ…あったり前じゃん！

告白したの俺なんだけど！？

私たち…→

同じ気持ちだったんだね。

ごめん 不安な気持ちにさせて…。

これからは 何でも話すから。

うん。

あ そうだ。

これ うちの母さんから。

お礼とお詫びで。

うそ そんなのいいのに。

これ ママが 使ってる香水だ！

その香水→

昔うちの母さんが叶の 母さんに渡したんだって。

え…！？

だから 今度は叶にって。

そっか…。

すごいね。

香水が繋いだ 運命だね。

（透輝） ≪叶に母さんの事話したら→

何て言うかな？≫

うん。

やっぱり…いい香り。

（透輝）≪運命だって 言ってくれるかな。≫

≪それとも…。≫

透輝くんママにも ありがとうって…。

透輝くん。 何？

なんか 悩んだ顔してる！

え…。

何でも話すって さっき言ったじゃん！

今すぐじゃなくても いいからさ→

言って欲しい。

何があっても… 私は大丈夫だから。

うん。

いつか必ず話すよ。

ありがとう 叶。

昔の透輝 私に似てるよね～。

（百合）あら 桜より透輝の方が 整った顔してるよ～。

え～本当！？ ほら 可愛い～！

（２人）ふふふふ。 あれ～？

ちゃんと帰ってきて よかったね。 うん。

もう高校生だもんね～。

色々考えることもあるよ。

うん。

でも 私が思ってたより 透輝はちゃんと大人だった。

そう。

うふふ…そっか。

あのさ お母さん。 ん？

萌音って覚えてる？ え？

あっ！あぁ よく遊びに来てたよね。

懐かしい。

この頃から 随分色々変わったけど…。

変わらないものもあるって 最近気づいたの。

お母さん。

ん？ 私…→

この子が…→

萌音が好きなの。

多分…今もずっと。

知ってたよ。

え？ ず～っと前から。

え え えっ！？ え…いつから？

う～ん 桜が初めて萌音ちゃんを 家に連れてきた時くらいかな。

ええ！？そ そんな頃から わかってたの？

な～んとなくだけどね。

なのに→

ちゃんと 言わなくてごめん。

謝らなくていいよ～。 いや→

この事は 言わない方がいい って思ってたの。

お母さんは 私に→

普通に幸せな人生 送ってほしいって思ってる→

って思ってたから。

いや でも…→

自分が母親になって やっとわかったのが→

たとえ どんな人生でも→

透輝が幸せだって思ってくれて いることが 一番幸せだって→

一番いいんだって…。

お母さんも そう思ってくれてたの？

もちろん。 大事な娘のことだもん。

（嗚咽する桜）

今まで…何にも聞かないで→

見守っててくれてありがとう。

桜こそ よく頑張ったね。

普通じゃない娘でごめん。

何言ってんの～！

桜は桜。それでいいの。

桜らしく好きに生きなさい。

いいのかな？

いいに決まってる。

だったら…→

好きな人に ちゃんと好きって言いたい。

うん。

うん…。 うふふ…。

もう～。

大丈夫 大丈夫。

ね。 うん。

いいの いいの。

ふふふ。 （嗚咽する桜）

いいの いいの。 ね…ふふ。

うん。

（玄関の扉の音） ただいま。

おかえり。

叶も来た。 いらっしゃい。 お邪魔します。

あっ透輝くんママ 香水ありがとうございます。

ううん。 たくさん使ってね。 はい！

で 外で遊んでくるんじゃ なかったの？

あ…いや ウチで おやつでも食べようかなって。

な～んだ 言ってくれれば お菓子買ってきたのに。

大丈夫。叶がいいの作って くれるって言ってくれて。

あぁ…って言っても大したもの じゃないんですけど…。

・～

フレンチトースト 作ったことないね。

うん。お店でしか 食べたことない。

お店のと 比べないでよ？

ママと一緒に作ってる 簡単なやつだから。

ふ～ん！楽しみ！

萌音も一緒に食べられたら よかったのにね。

確かに。

ていうかさ…→

え もう叶のお母さん 呼んじゃおうよ。

（桜・叶）えっ！？

ちょっと～！なんで私抜きで→

こんな楽しそうなこと してるわけ～？

なんか なりゆき？

はい ママの分。 あ ありがとう。

って 人の家に行くときは 先に教えてよ～！

あとその材料のお金？払うから いくらか教えて。

うふっ。 ん？何？

いや 怒ってんな～と思って。

え そうなんです！ ママ怒ると鬼だから～。

怒らせるようなこと 言うからでしょ～！

もう！ あはは。

でも 昔の萌音の方が→

叶ちゃんよりも ずっと自由だったよ！

え！？そうなんですか？

ちょっ 桜！ 昔の話はやめてよ～！

いや～だって本当でしょ？

あら？そんなこと言ったら？

（２人）うふふふ。 い～や 私？ そうよ！ （透輝・叶）ふふふ。

え？何？

透輝くんママと一緒にいる時の ママ いつもと違うな～って。

うん。母さんも。 えぇ？

本当仲良かったんだなって わかるよ→

母さん達。 あはは。

やっぱりこの４人が 出会ったのは 運命なんだよ！

運命 か。

確かに たまたまにしては できすぎてるもんね。

うん。

でも…→

俺は…自分の意思で 今があると思ってる。

意思？

うん。 だから 例えばこの先→

母さん達が絶縁したとしても→

俺は叶と一緒にいるつもりだし 結婚だってするかもしれない。

えっ！？

運命なんかに頼らなくても 自分の事は自分で決められる。

だから…→

もう俺の事は気にしないで→

っていうのは まぁ無理かもしれないけど。

でも→

好きな人と 好きな時間過ごして→

笑ってて欲しい。

母さんが幸せだと 俺も幸せだから。

母さん達も もっと自由に生きてよ。

・～

≪あんなに小さかった宝物が…。≫

≪いつの間にか こんなに成長して…。≫

と 透輝…透輝くん 結婚っていうのは…。

あれ？嫌だった？

いっ 嫌じゃないです！

透輝くん やっぱりすごいね～！ ≪私の宝物が…→

色んな人の宝物になっていく。≫

（透輝）変なこと言った？ （叶）え？あ ううん。

それじゃあ 透輝くんと うん。 本屋寄ってから帰るね。

叶のお母さん ゆっくりしていって下さい。

透輝くん ありがとう。 気をつけて！

バイバ～イ。

（玄関の扉が閉まる音）

ごめんね～ 突然お邪魔して。

ううん。私も萌音と 話したいって思ってたから。

そっか。

昨日は本当に ありがとね。 ううん。

透輝くん 元気そうでよかった～。

うん。

あれから 透輝と色々話したの。 うん。

それで→

今まで見ないようにしていた 気持ちと ようやく向き合えた。

また萌音と出会ったことが きっかけで。

私もそう。 同じだよ。

え？萌音も？ うん。

私もずっと 気付かないように してた気持ちと向き合えた。

桜とまた出会って。

そっか。

さっき叶ちゃんは「運命」 透輝は 「意思」って言ってたけど→

私は「奇跡」なんだと思う。

奇跡…。

うん。

透輝が私のところに 来てくれたことも→

萌音と再会できたことも→

どれか１つ欠けても 今はなかったから。

だから…→

起こったこと全部→

今の私にとって 必要なことだったんだ。

ありがとね 萌音。

私と出会ってくれて。

でも…私ずっと逃げてた。

何も返せないのに…→

それなのに都合良く 桜の近くにいて。

あのね…→

私 ずっと桜の気持ち…。

もう少しだけ…。

もう少しだけ 待って欲しいの。

あの子たちが 大人になるまで。

その時は… ちゃんと伝えるから。

うん わかった。

あれ？ それ叶ちゃんに渡しやつ。

えっ！？あの子 忘れてったの～？も～！

ん？これって…。

叶ちゃんにあげたの。

そっか～。

じゃあ私と桜 ２人だけの お揃いの香りだ！

ありがとう桜。大好き！ ふふふ。

じゃあ桜と叶と私の ３人だけのお揃いの香りだ。

あぁ…！

そうだね。 ふふふ。

でもこんなのあげたら あの子 毎日学校にしてっちゃう。

別にいいんじゃない？

いい香りだから。

確かに。 （２人）ふふふふ…。

（透輝）母さん。

透輝。

（恩田）透輝がこんなに 立派になるなんてなぁ～。

オンちゃん 親戚のおじさんみたい。

だって こんなに小さかった のにさ～！あはは。

いつの話してんの？

俺もう社会人に なったんだから！

うん。ちゃんと 幸せになるんだぞ。

はいはい 言われなくても わかってるよ。 ふふ そっか。

それよりも オンちゃんが心配だよ。

え 俺？ うん。 ふふふ。

（透輝）もう…早く結婚した方が いいって。 （恩田）なんでだよ。

（叶）桜さん！

・～

叶ちゃん おめでとう。

もうねドレス 本当に似合ってる！

ありがとうございます。

こんな日が来るなんて 思わなかった～。 私も。

星井先輩 すんごい泣いてたね。

そうなのよ。 すっごい涙もろいの。

あ～そんな気がする。

ははは。 うふふふ。 だよね！ うん。

（桜・萌音）ふふふ。

桜さん ん？ これ貰ってください。

えぇ…！いいの？ はい。

母さんに 貰って欲しいんだ。

ありがとう 叶ちゃん 透輝。

あ…パパまだ泣いてる。

本当だ。

ほら！２人とも。

あ 萌音ちゃん こっち。 あ はい。

サクそこね～。 はい いくよ～。

（シャッターの音）

うん いいと思う。

（透輝）オンちゃん こっちも撮って！ はいはい。

・～

≪人生最悪の日だと 思ったあの日が→

（博彦）絶対絶対幸せにしてね！ 嘘みたいに…。≫

はい！もう任せてください！

パパ 写真撮るよ。

あ～ 今幸せだな。

うん。

あのね 萌音。

ん？ 好き。

あの頃からずっと。

知ってる。

うん。

はぁ それだけ。

・～