All language subtitles for Australian Survivor - 03x13 - Episode 13.WEBRIP-CopyRightR.English.updated.Addic7ed.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Australian Survivor...

- Come on, guys. Immunity is on the line here. - Come on, boys.

Saanapu was an unstoppable force.

Saanapu...wins...reward.

Defeating Vavau in every challenge since the merge.

Saanapu...wins...immunity.

The majority of Vavau decided Phoebe's time was up.

_

- I kind of knew that was coming anyway. - Yeah.

Not like I'm super surprised.

But she used her immunity idol to hatch a plan

with close ally Kristie.

- We got... - Feeling funny, cause I have to sit here being all

- sad, but I'm so happy. - Yeah.

- Be really sad. - I gonna be real sad, too.

She acted up a storm.

_

_

_

And together, they pulled off the biggest blindside yet.

This tribe decided who was going home tonight,

but...I didn't really get to weigh in on that decision, so...

I'm just gonna weigh in on it now.

Eliminating another Vavau powerhouse.

- Craig...the tribe has spoken. - They have.

_

14 are left to battle for half a million dollars

and the title of "Sole Survivor".

Who will be going home tonight?

- Wow. - That-That-That was-That was incredible.

- That was a yes.

So, tonight...eh...I blindsided Craig and he went home.

I played my hidden immunity idol

and I think he was pretty surprised.

Think he thought it was a sure thing that it was gonna be me.

But...wrong...here I am.

Not sorry.

- I know, you know, I'm saying... - Where the hell did you find it?

- Where'd you get it? - And-And when?

- Yes. - Did you find that today?

- She...said... - No. I found it the morning after Rohan...

- was voted out. - Really?

- was voted out. - Really?

- Where? - But, were you looking for it, or you

stumbled across it?

- I went looking for it. - Oh, where was it?

Of course, I went looking for it,

I almost got voted out the night before and I...

You know, we've all looked for that goddamn thing?

- No other surprise...around it. - Can't believe you found it.

Yeah, shook her up.

Second time we tried to get rid of her and we couldn't.

- That was incredible. - Oh, thanks.

I...hadn't seen it, but I had...

_

_

_

Well, I-I didn't know for sure.

Who knows what's going to happen in the game.

I think Kristie, she knew all along, so she's

been lying to us as well.

Personally, I think she's playing the game a little bit still.

People, that-that was amazing

- And that "Hail Caesar", that was just incredible. - There's no doubt but your help's on a roll.

Thanks, you guys.

- Thanks. - That was good as bygone.

I think I underestimated Kristie.

She...She can really...I think she turned on the waterworks.

I can't believe it.

I mean, I-I-I thought she was

just like a little bit of an awkward girl,

but she sh...now that I think about it, I'm not really sure.

Wow. What a night! I did not see that coming at all.

I mean, look,

_

_

_

So, let's-let's try and refresh

and forgive about Saanapu, Vavau...and Aganoa.

- We should move forward as-as a group of individuals... - Yes.

It's in all our best interests

- to work together, far as I'm concerned. - Yeah.

- Cool. - Let's do it.

Are they kiddin!? I mean, they've booted me out twice...

TWICE!

As if I'm gonna be in an alliance with them.

- Vavau. - Vavau.

And they can think that we're a cohesive five.

I am not cohesive with them. I'm not in.

_

Definitely.

_

- Yep. - Yeah.

_

- Many, many, many more. - Because...

Come...

- With this? - Alright.

- I'm excited. - I'm so excited.

We're just so good together. We actually are.

We're a good team, we're a really good team.

- I'm really excited. - I'm excited, too.

- Everybody, yah. Twenty-eight. - Not.

Did someone cross off his calendar?

We're pass the halfway mark.

- Yay! - Whoohoo.

So, then, everybody. Halfway.

- Very good. - Wow. - Yeah.

That's so exciting.

Day twenty-eight. I think it's a massive achievement.

I think it's...a moment to stop

and give yourself a little pat on the back.

- A bed is so important. - Yeah, it is.

Staring down the barrel of the second half of the game...

Saanapu's on top, our bellies are full,

and our heads are clear.

Saanapu isn't, at the moment, just surviving,

we're actually thriving.

It would be malicious of me

to say that I'm enjoying...Vavau losing.

But I guess that makes me a little bit malicious.

- Hey, guys, you should see the rainbow. - Yeah, you should see.

- Rainbow. - Rainbow.

- Look at the rainbow. - The rainbow.

- Very nice. - Isn't it amazing. I love that little bits of magic.

- Oh, wow! - Yeah, that's a-that's a good rainbow.

- Is that a good sign for us today? - I think so.

- I think anything can be a good sign for us today. - Um-hm.

It was extremely refreshing to wake

up at camp without Craig around.

He needed to go.

And, eh, it happened because I wanted it to happen.

I can now make my move on the next move.

I noticed that Kristie is at the water.

I had no idea what she was doing.

You know, she does weird things sometimes.

_

_

_

_

_

_

_

_

Odd.

_

Knock.

Yeah.

_

- Are ya? - Oh, yeah.

Kristie's unpredictable.

She sometimes throws ideas out there

that...that don't make sense.

_

_

Love her. I think she's wonderful, but...

she's the only person I can count on in this tribe.

And, it's hard

to kinda know where her head's at half the time.

_

Come on, with this stuff, you're not gonna get fire, betcha.

- Can't be watersoaked. - I'll do good.

After the Tribal Council, I had a quick chat to Kate,

and said that I'm not comfortable with Phoebe.

I've always wanted Phoebe out, she's dangerous.

_

We've still got numbers.

_

Yeah. And...

_

Won an Academy Award performance. She knew.

- Phoebe...or...Kristie? - Kristie.

She knew she had the idol all along.

_

She said so.

_

_

_

_

_

_

Yeah.

Since the merged two teams,

Phoebe has just decimated us.

She's managed to take our two strongest men

out of this...the game. And I don't trust her.

_

- Yeah

- Yeah. - I've...just had enough.

She has to go.

Saanapu.

Take a look at the new Vavau.

- Wow. - No!

Craig voted out at the last Tribal Council. Wow.

Wow.

- Brooke. - Yes, Jonathan.

You surprised to see that Craig went home.

I am. I thought Craig was calling the shots over there,

so, that-that's not what I expect at all.

Conner.

- Hi, Jonathan. - Mate...how do you feel about that?

Yeah, if the last Tribal Council

has proven anything, it's, eh...

anyone can go home. Yes...so, eh...

please, no more.

Are you ready for todays reward challenge?

- Yeah. - Yeah.

Okay...for today's challenge.

One at a time...members from

both tribes will square off in a memory test.

I'm gonna show you a series of items

in a particul order. Once you've memorized them,

you'll race back to your bench and recreate

that same series in the same order.

First person gets it right...

wins a point for their tribe.

First tribe to get to five...wins reward.

Wanna know what's up for grabs?

- Yes. - Please.

- Please. Come on. - Please be food.

For the winning tribe...

waiting for them back at camp, will be...

a Samoan feast.

Ohh.

Yes.

Pig, man.

-There will be pork... - Ohh.

- lobster... - Ohh.

- octopus.. - Ohh.

- Oh, my God. - Called it.

- Oh, my God. - Tomorrow's great.

- Worth playing for? - Yes.

- Yeah. - Alright.

Saanapu, you have four extra players.

You're gonna have to sit out four people today.

You know the drill,

cannot be the same people in back-to-back challenges.

Who are they gonna be?

Kylie. El. Flick. Lee.

You guys are on the bench. Take a seat.

Everyone else, you get a minute to talk about it.

We'll get to it.

Alright. Sitting out for Saanapu...we have El...Flick...

Lee...and Kylie. Here we go. Send up your first two.

So, for Saanapu...

we have Nick going up against...

Conner...for Vavau.

Now, just to be clear, first person that leaves...

the mat...I flip the screen back up,

you can't see the items any more.

Okay? Alright. Here we go. First of five.

Hit it!

Both sprinting away at the same time.

Conner there first.

Nick...powering through it.

Scrambling.

Oh. Conner was back first.

So, does he have it right?

No...Conner is incorrect.

And Nick...

- Yes. - Yes!

Yes. Yes! Nick has it correct.

- Winning the first point for Saanapu. - Good job, Conner.

Saanapu leads one, zip.

Next two.

- Brookie! - Brooke...taking on Sue.

Are you sure you've go this, Sue?

- Yeah. - Here we go.

Oh, they're both out of the gate very quckly.

Brooke powering through it.

- Brooke first back. - Go, Brookie.

- I'm lucky when I'm first. - Does she have it?

And she does. Another point for Saanapu.

Unlucky fit, unlucky fit. You did well, Sue. Unlucky.

Saanapu leads two, zip.

Next two.

- Get moving, Matty. - Matty.

Matt taking on Kate.

It's okay, you got it.

Here we go.

Oh, they're both away at the same time.

Thinka, thinka, thinka, think.

Matt moving through it very quickly.

Matt, back first. Does he have it right, though?

No, he does not.

- What? - Ohh.

Yep, screwed up, too.

Let's see if Kate has it right.

Yes!

- Yes. - She does.

- Vavau got one on the board. - Okay. Just won, Kate.

- Yes. - Well done, Kate.

Still have one to the minute.

- Alright, round four, - Excuse me.

Saanapu leads two-one.

Jennah Louise...taking on Phoebe.

- Let's go. - Gonna make this one just a little bit harder.

We've gone from six to seven items.

Here we go.

Phoebe first out.

- That's it. - Nice. Well done, well done, Phoebe.

Jennah Louise was first back.

But...

you are incomplete.

Shit.

Let's see if Phoebe...has it right.

And...yes...she does.

- Yes. - Winning a point for Vavau.

We are tied...two...two.

- That was fantastic. - Now, round five...

- we have Sammy...taking on Kristie. - Come on, Sammy.

Tarzan.

- Good luck, Kristie. - Thanks, Sammy.

Here we go.

Kristie is away quickly.

Can she use it to her advantage?

Sam working very fast.

Sam is first back on his mat.

Good work, Sammy.

Does he have it?

- No! - No, he does not.

Kristie.

Does not have it. Back we go.

Here we go.

Both break away at the same time.

Both working very fast at their benches.

- Kristie back first. - Damn it.

- Oh. - One fell off.

Poor Kristie. Kristie is incomplete.

- Unlucky. - Does Sam have it?

- Yes, he does. Winning another point for Saanapu. - Yeah. Sammy!

Sammy, sorry. Saw that was wrong.

- Saanau leads...three-two. - Good work, Sammy.

- Well done, Sammy. - Good work, Sammy.

Well done, Sammy. Good work, Sammy. Round six.

Come on, Nick.

Nick taking on Phoebe.

Here we go.

Phoebe breaks away very quickly.

She wants to even up the score here.

But Nick is back to his mat first.

Does he have it?

- And yes, he does. - Yeah.

- Another point for Saanapu. - Whoo.

Okay. Round seven.

Brooke taking on Kate.

This round is gone up to eight items.

Alright. First to five...wins reward.

Saanapu leads...four-two.

Here we go.

Brooke breaks away first.

She can win it right here for Saanapu.

Drops an item.

Opening up the door for Kate.

Bicka, bicka, backa, backa, backa, back.

Back to the mat first. Does she have it correct?

- Yes, she does. - Yeah.

We won.

- Saanapu...wins...reward! - Yeah.

It's a long bonny crawl.

- Sorry, guys. - That's okay.

Got a lucky guess.

Just unlucky. But then we'll get it. We're good, guys.

- We're still good. - Look, guy, here.

Saanapu...congratulations.

tt is gonna be waiting for you back at camp.

is gonna be waiting for you back at camp.

Grab your gear. Head on out.

- Thank you. - Enjoy.

Vavau.

Unfortunately, the only thing gonna be waiting

for you back at camp is more

rice...and coconuts.

Grab your gear. Head on back.

Vavau lost the challenge again.

Right, we wanna go in there, try to win it.

But, our spirits are really down.

The main motivator for us is not to go to tribal.

So, we're just gonna make damn

sure we're not gonna another immunity.

- Oh, my God. I almost died. - Wait a minute.

Oh, my God.

Nice.

- Don't get pig on you. - Oh.

- Oh, my God. - Oh, my God.

What is-What is this.

- Ohh. - Oh.

Looking at this Samoan feast is

extremely overwhelming when

you live off a diet of beans and rice.

It is hard to take in everything.

- Oh. - Look at this extra piece.

Oh, my God, there's more.

- And then... - Oh, my beautiful.

How good is that?

Oh, that's like a salad with bacon through it.

- Yeah, yeah, guys. Let's eat. - Let's do it.

- Let's eat before it get cold. - . Oh, my God.

We go back...and get a feast already

prepared, we don't have to cook anything.

We just roll in and we just eat away.

Everyone is so excited about.

Ohhh.

Get something to eat, guys.

- You want the pork. - Yeah.

- Yeah. - Loved that crab.

Seafood upon seafood upon octopus

upon...I don't even know, I've lost the word for it.

There is way too much food for nine people.

All of us...grab some more.

- Look at the size of this crab. - Are we gonna go back and get it.

This is a hundred percent the best reward challenge

I could ever have put together.

- Who's missing? - Oh, my God, guys.

- I'm so happy. - I just put it away.

- This is like actual, legit food... - Um-hmm.

- like this is am...it's just amazing. - Incredible.

Saanapu has had

an absolute winning streak.

And this is like a eighth or ninth win in a row. It's huge.

Oh, my God.

And, you know...you see in this game, quite often,

really strong teams, teams that just can't be beaten.

Right now, fell like I'm on one of those teams.

And it's a ripper feeling to have.

And I hope it happens as long as

it possibly can in this game.

More crackling. Is there any more crackling?

Just a little bit.

- I want a lot. - Here you go.

- My tummy hurts. - My tummy's sore.

- Oh, oh. - Oh, my God.

- All hope... - Check that chestnut.

- Is it good. - Lobster

- Yeah, that's got it. - Alright.

We don't wanna say what we...

And this up with that.

I know, you weren't really.

- Precious food. - Ohh.

Eat now, worry about what happens to the guts later.

We'll have a fat team.

In the medieval form we're like:

Ho-Ho-What-You-Are.

- What's next? - Mate, give me some more.

_

It's so hard out here. I mean...when you lose

that much and at the same time,

you're suffering the elements,

you-you're-you're hungry as hell.

it's...it's really easy to let all this get to you.

We just keep losing challenges.

I-I've never lost this much in my life.

I don't lose.

You all right?

Yeah, I'm okay. How are you?

I'm alright. I mean...I'm disappointed.

But...

that's...have to stop it.

I'm not even, like...upset about the reward.

I just...don't know how many

- more losses I can absorb. - I know, yeah, it is really bad.

It's really hard for me to see everybody so...

down and disappointed because I...

I am a really positive person

and I always like to embrace everything and...

turn it into a positive or a strength.

We may have lost whatever the reward is.

But I think we deserve a treat.

Yeah.

Snail...I'm gonna eat you for dinner.

So, we're having escargot for dinner.

Never had it before, even though I did live in France, but...

why not start with the...raw real thing.

I'm excited.

There we go. Does that look right?

Okay.

Now, I like that.

- I think we're onto something, guys. - Naawwww.

I'm pretty desperate.

It's like...You know you wouldn't have done this

- on day one. - Yum-Yum-Yum.

Hopefully, the best meal I've had, eh,

since I've been out here.

- Hey. - Good, huh?

- Yeah. - It's alright.

It's nice.

- I like to eat snail. - Yeah.

What the hell, I do feel my muscle.

- Hmm. - That's right. I like that a little bit too much.

I...I would trade...

_

I know.

What?

I would trade for those. Big pork.

- It's amazing. - I know.

- You can hit me. - You alright?

- Ohh. And I... - Me, neither.

Oh, my God.

- Are you as well as me? - I'm not good.

- Shame on you all, then. - Oh, em...

my...God.

I'm in all sorts of trouble.

- Oh, my God. - Yeah.

- Not me. - Ate that way too fast.

- Can you die from eating food? - Am I eating too much?

- Yes, definitely. - I feel so sick.

I can mix it up with you.

Yeah, put the crabs away.

Everybody's absolutely crazy when it comes to food.

They overfeed themselves to the point

of being...literally...sick.

- In Ohio? - EHHH.

- Oh, are you vomiting? - Eww.

- Yaaag!! - Ohh. Ohhh.

Ohhh.

I'm sort of a little bit nervous.

We're winning every challenge, we're winning every reward,

we're feasting.

But we might be getting a bit too comfortable.

And that's never a good thing.

_

- We're awesome.

_

What have we become?

I took that very much. - Ohh.

- Yeah, that's a good one. - Oh, look at that.

- Yeah, it's good. - This should keep us going.

At this stage in the game, we've passed the half-way mark.

That's not too wet, either.

It's a good time to start making calculated moves...

to the right person...at the right time

_

Yeah.

And I need to find a way...to

connect myself more deeply, to make sure

that I have a place within this group moving forward.

_

_

_

- Yeah, that's true. - They're preoccupied for a bit.

_

There's not many males left in this game.

There might be...different options

moving forward, as far as...

you know, the female force.

_

_

_

_

_

That's something to keep in mind moving forward.

I don't think any of us knew what was going on.

_

_

Why not?

Can you imagine that?

- In fact, these are the things you've gotta think about, - Yeah.

- you know what I mean? - Yeah.

The girls...didn't really have a lot to say.

So, it's an interesting moment...and,

you know, you take each one with a grain of salt.

It was actually a very, very awkward.

I don't think anyone wants to be

all-girl alliance with Kylie.

_

I don't know.

Kylie knows that she's on the out.

So, I think she's trying to stir the pot...

but if we go to Tribal Council...

she's just put a huge target on her back.

I-I never had a...such

a big show just before coming in here.

You know, this one is a strong team.

If you have a strong team, you win

challenges, you don't go to tribal,

- Simple rap... - Yeah.

Going to another immunity challenge,

I feel particularly nervous about

losing because I no longer have an idol.

I'm still on the wrong side of the numbers and

Kristie and I are still on the bottom.

I don't think it helped us to lose Rohan first.

No, I don't feel like...like, I say, that was-that was no good.

_

_

Yeah.

_

- I think that's what he'd be like in his real life, okay? - You think so?

_

_

-

No...I don't think anyone

can say that of any of us, really.

Yeah, I think it's gonna like you're born,

it's like who you are.

Yep. Perfect.

_

_

You knew she had the idol.

I...

- You did. - I didn't know. But, how was I meant to know?

But anyone can say anything.

I am in the water, at this point in time.

It's very much gonna be my head

on the chopping block next, no doubt.

Unless, of course...

Would you mind just putting water in that to heat

- so we can drink it? - Oh, yeah, that's fine.

Oh, good girl. Um...

Yeah. Um.

She looks like we're all trying to get her.

_

_

What for?

_

XXXXX I knew it.

_

_

In order for me to get off the bottom,

I need to make sure that I'm

more valuable than Kristie.

So, eh...that's basically my plan at this point.

_

_

So, alright, so...

Thing is that they see is that...

- she takes constant management. - Okay.

- Constant management. - Like emotional management.

She's the most unpredictable person in this game.

Okay, that's not good.

- Like... - So, what...

- Like, you don't understand how much work... - Chink.

- I put into that relationship. - Okay.

- I've been working on that. - Yeah. Has this been a constant Aganoa thing?

She's...very paranoid.

- Even... - Okay.

Before the last vote,

she came back and she wanted us to vote you out.

- Oh, really? - Yeah.

- Okay. - She said, "It's gotta be Conner".

Yeah, we'll be able to sway the others to vote with us.

- Oh, no. - He's the one who's got the most connections

- Okay. Yeah. - on the other side and I was like...

- Whoa. - Yeah.

- Just a second. - Yeah.

- We're not voting out Conner. - Yeah.

- He's like Lassie, takes care of his job. - Yeah.

- Um... - No, I'm cool to vote Kristie.

I promise you, I swear to you...

I will vote on Kristie and I'll

convince the others to vote on Kristie.

- Yeah. No, I... - And I'll double-check with you before Tribal Council.

And make sure that still what's good to go.

- Alright, I trust you. I feel like we're good now. - Yeah, yeah.

Like, I wanna be

- in an alliance...with you. - Yeah.

- Right. - Yeah.

What I want.

- Good. - Cool.

- Yeah. - Good.

- Alright, cool. - Cool. Alright.

I think Kristie will be very hurt...

but I have to separate...my relationship...

from what I think is in my interest...

moving forward in this game.

- Let's just try our best tpday, guys. - Yep.

- As always. - Cool times, you guys.

- I know...I know, Sue. - I'm in the fight spirit,

you know, for the underdogs. Got nothing to lose, so...

- Except a tribe member. - Except a tribe member.

- Come on. - Yep.

Let's go, guys.

Going into another immunity challenge...

I'm gonna give it all,

hundred percent, and I'm optimistic

and I-I really do hope...for the best.

But...if we do lose...I hope that I've done enough...so that...

I'm not gonna be on the chopping block.

Alright. Well, welcome back.

- Thank you. - Thanks, Jon.

- Phoebe. - Hey.

You've had eight losses.

Yep, thanks for reminding me.

We'd forgotten.

Eight losses in a row, but yesterday's loss...

it seemed to really hit you the hardest.

Em...yeah, certainly did.

It hurts to keep losing and losing and losing.

I think I've been on a winning team once.

So...yeah...maybe it's me.

- No, it's not. - I didn't think so.

Nick.

Is Saanapu just getting a little too cocky?

You can never get complacent in this game.

The moment you think you're on top

is the moment you fall to the bottom.

Because you never know if that win's coming or not.

This is Survivor, anything can happen.

What about you, Conner, wouldn't you love

to see these guys go to Tribal Council?

I'd just love not to...not to lose one.

And to be honest...em...

yeah, we don't wanna go back to Tribal Council.

Em...eh...we do, like to be brutally honest,

we do feel a little bit humiliated.

We do feel a little bit defeated, but

we're not gonna give up, we're not quitters, that's not a op...

in our nature, basically,

and we're just gonna keep on trying.

Okay.

- Alright, you ready to get to today's immunity challenge? - Yep.

- Yep. - Yep.

- Lee? - Okay.

Alright.

Once again...immunity is back in play.

Okay...for today's challenge...

From the pontoon, four members of your tribe

will paddle a boat out as far as they can.

Meanwhile...a member from the other tribe...

will race out to untie a series of knots

that open a gate...and then use a rope

to pull back the boat of the opposing team...

until it's close enough to grab two bags of puzzle pieces.

Once you have those bags...

you can head back to the beach

start working on your puzzle.

First tribe gets the puzzle right...

wins immunity...safe from the vote.

In addition...

- I like that. - Pretty good.

you will also get...a huge advantage

Which I'll tell you about...after the challenge.

Saanapu...you have four extra players,

you're gonna have to sit out four people today.

You know the drill...

cannot be the same people in back-to-back challenges.

Who are they gonna be?

Brooke...Jennah Louise, Sam and Matt

Everyone else, get a minute to talk about it.

And we'll get started.

Alright.

For Vavau, in the boat, we have

Sue...Phoebe, Kristie and Conner.

And pulling on the rope, we're gonna have Kate.

Saanapu, in the boat...

we have Lee, El, Flick and Kylie.

Pulling on the rope...is Nick.

Sitting out...we have Sam, Brooke...JL and Matt.

For immunity...and a massive advantage...

Survivors ready?

Go!

- Go! - Go, you guys.

I'm with you.

You need to get that boat untied.

You need to get going before they get here...

before they start pulling you back in. Go!

Don't slow down, Nick.

Nick...is at the pontoon first.

He's working at his knots.

Kate's here, she's working on her knots.

Down, pull, up. Down, pull, up.

Confusion with the boats. Saanapu cutting across Vavau.

Okay, come on, just keep going.

- Take off. - Having a lot of trouble steering those boats.

- Guys. - Whipping through the knots.

Go, Nick, go.

Nick is through first.

Go on, Nick.

He grabs the rope...starts pulling Vavau back.

- Keep going, keep going. - Ho, ha, come on.

Now Kate's through, she starts pulling.

She's having trouble, she's slipping.

Tough out here when it's wet.

- Go! - Go!

Nick...

- Get to solving it. - Push.

Nick has a bag first.

Yes, Nickie! Get it.

Nick has the bags. He's heading back.

He's back in the water.

Come on, Kate.

- Okay, guys, we're doing it. - It's slow, slow, pull it.

- Boat almost to the pontoon. - Almost got it.

Come on, Nick.

- You're so good, Kate. - Now, push it.

She has the bags, she's starting to head back.

You're running, Kate. You're doing well. You've got this.

Doing okay, so well.

You got this.

Well done, Nick. Well done, Nick.

_

- And in different colors. - You got this, Nick.

Well done, mate.

You got this, Kate, you got it.

You got plenty of time, babe, relax.

Nick has all his puzzle pieces out on the board.

Starting his puzzle.

Vavau is still in this.

Puzzle is the great equalizer.

Vavau has their pieces back.

- Good job, girl. - Excellent, Kate.

Nick has a couple of pieces in.

Nick getting a little frustrated by that pattern that's...

- so similar. - Pattern, pattern, positivity.

Positivity.

Puzzle is more difficult than it seems.

A lot of pieces that have similar shapes.

Kate gets a piece in.

Finally catches her breath.

- Gets another piece in. - Nice, Kate. Excellent displacement.

Catching up.

- I think it's a real tough puzzle. - I'm with you, mate, it looks hard.

_

_

- Yes, Nick. - Well done, mate.

Nick, you're right.

Oh, my God.

_

_

Kate gets another piece in.

That's okay, well done.

She gets another piece in.

She'll find it okay, she's great.

We believe in you.

_

Can Nick keep his title as...the puzzle king?

- Yes! - Nick gets a piece in.

- Well done, Nick. - Awesome work, Nick.

Happy with himself.

- Well done, Nick. - Well done, Nick.

- Well done, Nick. - Another piece in.

Yeah, you're totally good, take your time.

- Come on, Kate. Come on, Kate. - It's definitely the toughest puzzle so far.

- Kate getting another piece. - Well done, Kate.

_

- Yes. Yes, yes, yes. - Nick gets another piece in.

Good work, Nick.

Good work.

Nick's puzzle's starting to take shape.

- He's got it. - He's got it.

- Doing great, Kate. - Come on, love.

- Great. - Very calm.

Nick gets another piece in. Five pieces away now.

- Go, Nick. - Yes. Oh, he's on it.

- Awesome work, Nickie. - Keep going, Kate.

- Thing is... - Three pieces left.

Well done, Nick.

Two...One...

- Yes. - Time to go.

- That's it. - Yah! Nick!

Saanapu...wins immunity...and advantage.

We win. Hurray, we win.

It's okay, Kate.

- Well done. - It was really hard for me.

- It's okay. So...So... - It didn't wanna work. - All the way.

He's ready.

- I didn't wanna lose. - We love you.

- Crazy work. - That was so hard, so hard.

- Top effort, guys. - Good job, guys.

Great effort.

Kate, you're extreme.

- Good job. - That's better.

You did really, really well.

- Saanapu...congratulations. - Yah.

You won immunity, again.

Safe from the vote.

None of you going home...and...

- you've won your advantage - Which is...

- Wanna know what it is? - Yes.

One of you...will have the opportunity...

opportunity...to observe...Vavau's...

Tribal Council tonight.

In a game where knowledge is power,

that is a massive advantage.

Vavau...no immunity for you,

which means you're gonna be seeing me

at Tribal Council again tonight

and...someone from Saanapu...

will be listening in to your every word.

Grab your gear. Head back to camp.

Vavau...I'll see you tonight.

Ah, that's exciting. Thank you.

My mind just got thinking about Tribal Council.

I hope that I've done enough to influence the group

to make sure that I get through tonight

It's gotta be someone and I don't want it to be me.

Heading for tribal for the fifth time in a row.

Sounds...as...bad as it sounds.

Not only is the losing team going to Tribal Council

tonight, but also a member from Saanapu

Saanapu is gonna sit in on that tribal.

Being able to see

what the other team is doing and saying

at their Tribal Council can be invaluable

because you can see exactly where

the cracks and irritations really are.

My strategy...at the moment, is to be as

non-threatening as I can.

And,,, make it seem like Phoebe is calling the shots.

_

_

_

- Yep. Got some. - Yep.

_

Yeah.

_

- Yeah. - Oh.

_

_

Yeah, absolutely.

Kristie._

_

- You're good, don't-don't you worry. - That's a piece, don't worry.

Wish I didn't have to blindside Kristie.

But, I think it's the only way

to make sure I'm still here tomorrow.

_

_

_

_

_

_

_

I...think I'm allied with Phoebe.

I'm wary of her. I don't fully trust her.

But...you know...keep your friends

close and your enemies closer. Right?

Can you...

_

_

_

Then...

Shorter I am, more pissed.

- Trust...you more at...tribal. okay. - We good? - Yep.

Oh, yeah, feels good.

_

- Absolutely. - You okay?

- Yes, I will. - Cool.

I wanted to speak to Conner on the beach

to make sure we're on the same page.

Even though he'd already

said he was gonna work with me.

I just didn't want him to have any second guesses

or second throughts about that.

- You're not going anywhere. - Okay.

- I promise you. On a twinkie, - Okay, I believe you.

You okay?

- Yeah. - So, don't drink.

- Okay. - Yeah.

Um...now the other thing is, eh, with Kristie...

maybe the best plan is for me

- and you to tell her we're voting with her. - Okay.

Like, because otherwise, if...

I just don't want her to be paranoid off me.

- Yep. - But you're gonna have to feel comfortable giving her

- a vote of confidence that... - Yeah.

- you're gonna vote with her. - Okay. Um...

I don't like lying to people, but I...I mean, it is what it is.

- I mean, I have to as well. - Okay.

Phoebe doesn't have any issues lying to a friend.

Which is a huge concern...

especially if we wanna make an alliance

with Phoebe in the future.

But, I don't doubt

Kristie is the same because she lied to us.

Uh, I see them both as key threats going forward.

Whichever one we get rid of, doesn't really matter to me.

Okay, well, if she asks me, then I'll say...

- I'll say that... - Just say Sue.

- I'll just say Sue, it can just be that. - And also-And also that-that

we've had...I've had this conversation with you

and that you're on board with me

and that we're gonna vote Sue, the three of us.

Yeah. Okay.

I can't play this game emotionally.

If I have to lie to someone, I'm gonna lie to them.

This isn't life. It's a game...and I'm playing to win.

Okay, so...

Yep...I've got good news.

Conner's gonna vote with us.

- Yeah? - Yeah, I'm confident.

Like, yeah. Very, very confident.

What'd he say, what'd you say.

- Eh, I said Sue. - Yeah.

Eh, I said Sue. Yeah. You happy with that?

- Yep. - So, who were you thinking.

- I think it's gotta be Sue. - Yeah.

The numbers. And also for challenges.

Yeah, hundred percent. I definitely think that Kate

can work with us.

I don't think we should tell Kate.

Neither do I.

Because she's too close to Sue.

- And she'll tell Sue. - Yeah...exactly.

Yeah.

_

_

Trust me, she'll lean on Sue.

She's really been, but I think she's a strong ally to have.

You know, like Phoebe's a

strong player and I think she's one that could

help us to the end.

................................................- Yes.

Conner's not expecting to talk to me?

Um...

I don't think so. I said I'll tell you.

Um...but, I mean, you can if you want to.

It's up to you. Um...But...

he didn't start talking, actually, like I

didn't even have to really to beg him,

Yeah, I believe him.

Yeah, you think we're all good, I think so, too.

So, I think...

the best thing we can do is to just...lay low.

Yep.

We've got three votes.

I don't know, are you gonna say anything to Sue?

No.

- Let's... - There's no need for me to say anything to her.

Yeah. It's all cool.

I don't know a thing about what's gonna happen tonight,

but...

Phoebe and myself

have been working together well and I...

just gotta go with it for now.

I need Kristie to feel like she's working with me.

I don't want a last-minute scramble

I don't want her pleading her case to anyone,

I just need to make sure I get through tonight.

And that, the outcome is what I plan it to be.

I hope it goes the way that it's anticipated tonight,

but...

you never...eveeer...can be...certain of what...

the outcome will be at Tribal Council.

Anything can happen.

Follow every move on wire and elimnation

on the ultimate mind game.

Watch full episodes at tenplay.com.au/survivor.

Vavau.

Welcome to tribal.

We are joined by the...lovely Brooke from Saanapu

- this evening. - Hi, guys.

- Hello. - Ho.

So, Conner...after twenty-nine days,

you're halfway through this.

Has this game of Survivor changed since the start?

Has it changed? Um...

definitely changed me. It's thrown me all the place.

How has it changed you?

Em...well, I don't know.

I guess it's-it's made me mature,

a lot quicker than I was prepared for.

Um...I do feel, like, maybe of being...

I think a lot of us here feel very similar,

that we've been dragged through, maybe glass,

for the past twenty-nine days.

It's been really brutal.

Um...and yes, it's hardens a lot of us,

I guess, we're a little bit more battle-hardened now.

Um...I don't know. I think-I think

we'll all come out stronger people.

Sue.

This tribe is about to become four.

Why do you think you should be part of that four?

- Well, it's up to them. - It is up to them.

Why not?

I'm loyal.

I am a hundred percent a part of the team.

I've proved that since day one.

I've lied to no one.

Kristie.

Why should this tribe...keep you?

Wow...what a question.

Um...

I'm...more than capable

of working with...the main physical challenges.

I'm up to par there.

I'm a team player.

Always encouraging everybody else.

I've stuck with my word.

I've been honest.

I think I offer a lot...to these guys.

Phoebe.

How has the first half of the game been for you so far?

You already know the answer to that question.

You're like a cat with nine

I mean, you had the most votes cast against you

last tribal, and you survived.

I did.

Yeah, I was very lucky, I guess.

That blindside against Craig was, eh...

was pretty spectacular.

Um...Yeah, I had to make a decision ultimately. It was...

my life in the game and, um...hopefully...

I'd say it was the right decision.

So, you could've gone home that night.

- Possibly. - Yeah.

- Anyone could've gone home that night. - Yep.

I mean, what'd you think...

when you saw that idol come out?

It is a jaw-dropper.

So, you thought that...

an idol wasn't an issue.

No. Had no idea. No idea.

What about you, Kate?

I was ninety-nine point nine percent

sure that it was out of play, yeah.

As did I, actually.

- What's that? - I thought that, too.

Kristie.

Did you know the blindside was gonna happen?

I didn't know. How was I ever gonna know-know.

Like...I hadn't seen any idols.

People can say whatever they wanna say in this game.

But, unless you...see it for yourself...

how are you ever really gonna know?

- Sue. - Hmm.

- Do you believe Kristie that she...didn't know? - No.

What about you, Conner.

Oh, I...definitely...believed her at the time.

In hindsight...eh...

yeah, it was, yeah, maybe not.

Kate.

From what I've heard is...

yes, she didn't see the idol.

Um...but, she was told about it....so...

Yes, I was told...that there was an idol.

I had not seen the idol.

At no point in time...have I gone against

what I've said.

I've always stuck by what I said.

And...

I've been through an emotional roller-coaster.

I started this game...

with...having...like...almost a breakdown.

In front of everybody.

And I've been...trying to...work on that every day...I think.

And it's really, really hard.

And people might...misinterpret it...

and whatnot...that's why it's so hard to hear it.

Cause these guys...

aren't believing...me when...I said...I hadn't seen the idol.

Conner...do you know how you're vote tonight?

Yeah, I-I know how I'm gonna vote.

- Kate...what about you? - Yeah.

- Sue? - Yeah, I think I do.

Conner...

do you know how you're gonna vote tonight?

Yeah. I-I know how I'm gonna vote.

- Kate...what about you? - Yeah.

- Sue? - Yes, I think I do.

Okay.

So now...usually I would...ask you...to vote, but...

tonight's a little different.

- How? - Oh, God.

Tonight...one of you...

will be leaving...this tribe.

But you will not be leaving the game.

Ha!

Before you arrived...

Brooke discovered that her advantage was

not just to listen in tonight...

but she will also get to choose

which one of you will be leaving Vavau...

to permanently join Saanapu.

Oh, God.

- Wow! - Why?

Oh...God.

Wow.

No, wait. Just to be clear.

That's it? Then do we vote?

Or we just don't vote at all,

- that's just what happens. - There is no voting.

- Here we go, again. - Wow. - Oh, my God.

Blood pressure's through the roof right now.

- Brooke. - Yes, Jonathan.

Okay, think about, Brooke. That is a massive advantage

because you can choose someone...

to...protect your game...

enhance your game.

Or maybe just turn the game on its head.

Blow it up, if you want, it's up to you.

Who do you choose?

Well...

there's two that I've been tossing up between

this whole time. Em...

there's...so many reasons to it, each of them...em...

Phoebe...

I would love to take you...but...I'm a little concerned

how well you're-you're doing in your gameplay.

It's making me a bit nervous.

So, em, I-I've just...

you know, made up my mind now that...

- that I wanna take Sue. - Ho.

Surprise.

Free, guys.

- Wow. - Alright.

Sue...I want you to take your buff off.

Cause you no longer need it. Toss it in the fire.

Here is your new buff.

- Thank you. - You are now officially part of Saanapu.

_

Okay.

_

- Brooke...your work here is done. - Thank you.

The two of you can head back to camp.

- See you. - Bye.

- See ya. - See you soon.

- Bye, guys. - Yeah.

- Yeah. - Bye.

Look here. Oh, my God.

- They won't accept me at all. - I've got this. I'm excited.

Relief?

It's disbelief and relief.

- Bit of both. - Wow.

Although, like it...

now they have ten players and we have four.

- What do we do now? - I don't know how I feel about that.

Well, yes, that is true.

Vavau...you have now become four

- and they have become ten. - Ten.

- So you need to remember... - Ugh.

that what matters is not

the size...of the tribe in the fight

but the size of the fight in the tribe.

That's right.

Grab your torches. Head back to camp.

Next time...on Australian Survivor...

- Phoebe was gonna vote me last night. - Of course.

- She called out my name. - Um-hmm.

Allies no more.

- It was in the works. - No...won't work.

It's Kristie versus Phoebe.

She is the black widow.

Phoebe thought she could play me,

but you know what? I could play her better.

Who's your favorite castaway.

Vote at the Hungry Jacks' fan-favorite leader-board

on tenplay.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.