All language subtitles for Australian Survivor - 03x08 - Episode 08.WEBRIP-CopyRightR.English.updated.Addic7ed.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously, on Australian Survivor...

Are you kidding me?

Rohan and Phoebe found an immunity idol...

- which Rohan's holding. - Who's the greatest.

But Kat has barely survived three close calls at Tribal Council.

You will not be voting tonight.

Oh, my God.

And nobody here will be going home.

With no solid alliances, she's running out of lives.

And I'm gonna vote her out of this game.

I want you to take each other's place.

A tribe swap saw Conner and Sam

sent to Vavau...where their strength

- is winning allies. - Wow.

There are two people I'd love to align with...

Meanwhile...

I've know since day one that he's a snake.

Nick swore revenge on his old tribe Vavau for sending him to Saanapu.

Burn Vavau to the ground.

Once you drop your tribe mate, that is it.

His strong performance at the immunity

challenge kept him in the game.

That is the attitude.

Right now...we kinda need the snake.

- Tegan voted out at Tribal Council. - The tribe has spoken.

18 are left, who will be going home tonight?

Tonight at tribal...Tegan went.

It's perfect. It's exactly what we wanted.

We just had to give you a bit of suspense for your eyes.

Uh, yeah.

- We didn't think... - Did you think you were going for a second?

- Yeah, well-well... - I saw your face...

- Once.

We didn't think it'd be a tribal for you without a...

without a bit of a joy ride.

I feel pretty good right now.

- I feel like... - I mean I can...

Finally, for the last three tribals, I kinda consider...

that I've...probably made

the calls and the guys got the final call in regards to what to do.

I mean, you gotta feeel good about that, I guess.

Poor Tegs.

Yeah, it's...

It wasn't gonna be nice, no matter what happened tonight.

- Yes, please. - I know, poor Teg.

To be honest...

I wanted Nick to go at Tribal Council tonight...

but Matt actually changed everyone's mind last minute.

It played out exactly how everyone expected it to tonight.

A magician does everything off-screen, you know.

It's all hidden and everything's a secret.

So, Matt's probably got his tricks up his sleeve

that we're falling for right now.

Well, snuggle as snug goes.

Yeah, Matty get in between.

I didn't wanna be

controlling the game this early...at all.

But...

they just go with "what the hey".

Who's getta tired of it?

- Me! - I knew that.

Come on in. Come on in, everybody.

All I know so far,

is it seems that what I want kinda happens.

So, I'm just gonna keep doing whatever I'm doing...

and hope it continues.

Good mornin'.

I got some sleep.

- You seem spritely. - Spritely.

I had one of the worst sleeps ever.

- I had the the cutest sleep ever. - Good morning, tribe.

- Good morning, angels... - Me?

Right now in the tribe, t

there's a four man alliance:

myself...Kyls...Brooke...and Flick.

And then Nick...by himself.

And that's our thing where it's gonna stay.

- Eh, be careful out there. There's a giant crab - It's been so hot.

that attacks people when they're going to the bathroom

_

Yep. It would be scary if it really wasn't.

I really love the girls.

They're Charlie's Angels, but I'm Charlie.

We all just get along really well.

And, eh...I feel that we're gettin' a pretty good connection.

- I'm sure glad I was spared. - So far, it's not bad.

I never wanna feel too comfortable in this game,

but right now I feel like my place is pretty solid.

I feel like I'm in a good alliance and I

feel like I've trusted...in the right people.

I reckon,

_

And they'll be like..."Them are idiots!"

_

Theyll be really surprised.

_

Yeah.

Matt might be thinking a lot deeper

into this Charlie's Angels thing than what we are.

And, you know, he might just be like,

"Yeah, I-I've got these girls but I...in the palm of my hand"

and we haven't realized until now.

- I'm just worried about that because, if he's... - What?

really playing this game from the beginning.

- Yep. - He's the one that been calling all the shots.

As soon as he says to do something, we're like, "Yep".

- Else, why are we doing that? - Hundred percent.

I guess...whatever...stuff like that,

I'm like "As long as it's not me", I'm like, "Yeah, it's fine".

- But now we need to be smart about it. - I know, but...

Now, the chicken's sick of me.

I think we just have to be more careful now.

We just have to stick together, me and you.

- Yeah. - Probably, when...no matter what.

I'm glad you're saying the same thing to me about Matt.

Well, I'm glad you think the same thing about Matt.

- He thinks he's in control right now, we're his little angels. - He, well, yeah.

He kinda is in control, until now.

I think I'm gonna play with Matt a little bit.

I'll keep him thinking that, you know, we're still his girls.

Until, obviously, crunch time, when we need to vote him out.

That is all good.

I love you. I just wanna get you some rice, that's all.

You know, we've just been kinda falling at his knees, saying,

"Yeah, whatever you say, goes."

But me and Flick are definitely, you know,

planted the seed that something needs to change.

There, it's going strong.

Oh! Ahh, youse got me now.

- Doesn't like her some time. - He just tried to hook up with me.

I think the most important job around here is to

look after the fire, make sure it's running.

Since we lit the fire, I have pretty much been in change.

But...I have also beeen giving everyone pointers

on things to use and what to do.

_

Kristie...she's been doing a really good job and same with El.

Although...the choice of wood isn't the greatest, but, hey...

Everytime I think I've got it right, then, it's like, not.

Throws 'em in the...too short. Back out for a little firewood.

I know, I know.

Even I say it doesn't burn,

they-they still get the wood that does burn. Like...

Awwh. It's like putting water in the fire. It's called starting.

_

Yeah, sorry.

The vibe around the camp around Rohan

is that he's...frankly pissing a lot of people off.

Check it out. That-That bad boy'll light right up.

With Rohan, it's the Rohan show.

- Yeah. - It's his way or the highway.

He calls himself the fire master, the fire king,

fire warden, whatever everybody calls himself.

Top dog, you know, it's like everything in camp,

he thinks he's number one.

To be honest, I don't really know where the alliance

stand at the moment.

I believe there are still two alliances.

There's the Lee...Rohan...Phoebe and El alliance.

And, from day one, I've worked really hard

to establish an all-girl alliance

with myself, Kristie...Phoebe and El.

I don't know which of those alliances

is currently the strongest.

However, Rohan's....

nature's taking its toll on a lot of people.

_

Yeah, this morning he did.

_

Real annoying.

It's just that Ro likes to...

Yeah, he likes to be in charge of it, but you know.

_

- Yeah, he committed if convenient. - Yeah, that's right.

Not real fair, is it?

After hearing that there was some discontent...

with how the girls were feeling toward Rohan...

I really need to find out if there is a chance

that I would be willing to get rid of him, because, to me,

that's teaks, that's what's gonna keep me in the game.

_

- Yeah.

_

I'm gonna plant the seed

and I'm gonna massage it and...

the next time we go to Tribal Council...

hopefully, there's, eh...yeah, a surprise.

Just when you think you're on top of it, and

you've got this place sorted out, it hits you hard.

A small disaster happened overnight.

- Ohh! It's worse than I thought. - Oh, my.

Right.

Lee, eh, decided he wanted some aeration in his shoe,

so he, eh, turned it into a convertible.

Oh!

- Poor Lee. - It was sitting right there.

His sneakers were drying next

to the fire and, somehow, they just caught alight.

- Gotta crack a smile at that. - Not sure, I can't crack a smile at all.

I'm absolutely shattered because they were a great pair of shoes.

Not only that, it rains every day on this bloody island,

so, I need to keep my feet dry. That's important.

Unfortunately, I won't be able to do that from now on.

_

- Go down the catwalk. - No.

I've got access to no shoe repairman...

no shops around to go to and get another pair.

There's nothing.

You see, there's no masking tape or shoe goop.

You're in a jungle, surviving.

There he is, a Spanish horse delivering,

like, a-a box of new shoes for you

just because you ruined yours.

- What am I gonna wear? - My shoes.

_

Someone give me my glasses. Oh, I can't see.

Take off.

Potentially I could be...

another thirty days on this island...with one shoe.

_

This place, man.

This place, it really

- beats you down, doesn't it. - I wanna go home. I...

have to.

_

- I know. Right?

And you got two now.

Despite the hardships that I've gone through in this game...

I think I've formed some really strong bonds

on the Aganoa tribe.

My decision to come in playing an honest,

truthful game is so far working.

So, hope, fingers-crosed, that stays that way.

However...

this game, on its own, can, eh,

flip on its head really quickly.

_

_

- Hear that? - Ow, ow, ow.

_

_

- Did you get stung? - Yeah, by a wasp.

That hurt.

When you get more important, step on it.

- Yeah. - Oh.

_

You should sit down.

- You got the sting out? - Yeah, I pulled it out.

- Flushed it's out. - Hmm.

Survivor is definitely the ultimate test.

- God. - When you're feeling...pain,

in your body...

It's-It's hard to keep going.

It's hard not to sort of put your hand up

and say, "You know what?"

"I wanna go back to the comforts of home."

Yeah, it's gonna be really painful for a little bit.

But for me...it's about showing myself what I'm capable of.

Studying law for five years...

and then trying to deal with being in the corporate

world working within four walls,

I felt quite suffocated. So, I resigned.

I've traveled to twenty-five countries.

I've volunteered in humanitarian work

in several of those.

And that really showed me something. It showed me that...

in order to truly know yourself...

it shouldn't be living a life that is comfortable.

- Is it really bad? - Think.

- Go to a happy place.

I'm definitely happy with my position in Vavau.

I guess we don't feel threatened. If we had to go to

Tribal Council, I don't think I'd be worried for myself.

Yeah, at this point in time, things are pretty good.

_

In the end, - -

Being in an alliance with Jennah Louise since day one...

we've plotted this game almost daily.

_

_

_

_

_

- I know.

_

Or are they...

Who knows.

I'm not cocky

enough to say that we're in control of the game,

but I would like to say we have an understanding

of the players we currently are playing with.

To an extent that we can

use them or have them help us...with our game.

Is that control?

_

_

_

- No. - No.

_

_

_

Yeah, I know.

Come on in, people.

Aganoa. Vavau. Take a look at the new Saanapu.

Tegan. Tegan's gone.

Tegan voted out the last Tribal Council.

Bam.

- Nick. - Yeah.

Nick. Yeah. Has Saanapu regrouped?

- After tribal? - Absolutely.

We've got a game plan, we're ready to go. And, eh...

I'm really excited. Very excited to still be here, obviously.

Craig...were you surprised...that Tegan went home? .

Surprised in a sense, yeah.

- Disappointed that she went home? - A little bit.

Okay. You guys ready to get to today's challenge.

- Yeah. Yes. - Alright...I want somethin' back.

Thank you, good sir. Craig.

Alright. Today, we are not playing for immunity.

Today...you'll be playing...for a game-changing advantage.

Oh!!

Today, we are not playing for immunity.

- Oh. - Oh.

Today...

you will be playing...for a game-changing advantage.

Oh.

An advantage that will change this game.

And I'm gonna tell you what it is...

after the challenge.

All you need to know right now...

is that this is an advantage...

that you definitely want.

So, you're gonna want to win this today. Alright?

For today's challenge...

you will race out into the water...

and use two stepping poles...

to transfer one tribe member

from one large platform to another.

Then you'll all swim out to a much smaller tower.

First tribe to get all their

tribe members on top of the tower...

with both feet on or above the top deck...

win the advantage.

Vavau, you got two extra players,

you're gonna have to sit two out.

Aganoa, you have one extra,

cannot be the same person in back-to-back challenges.

- Who's it gonna be. - Pick me.

Conner and Andrew for Vavau, Kat for Aganoa.

You guys are gonna be on the bench.

Everyone else, you got a minute to talk about it.

We'll get to it.

Alright. For advantage. Survivors ready?

Go!

Come on, Vavau! Come on, Vavau!

You need to get one tribe member across

from one platform to the next,

only using the two stepping poles.

- Okay. - Nice and quick.

Kylie going up for Saanapu.

Jennah Louise for Vavau...and El...for Aganoa.

Kate?

- Steady? - Yeah, yep.

Kylie is first out.

That's the way, that's the way.

Put it in the ground, into the ground.

Push it down.

- Guys, I got... - Straighten it out, it's not safe.

Aganoa...about to take their second step.

Yeah. Okay.

Saanapu going around for their third.

Alright, scooting over.

They have a real rhythm going on here.

Alright, steady.

- Watch the tilt, guys. - Hold on.

Kylie's wobbling, Kylie is wobbling.

- You guys, slow and steady there. Go back. - Tracking her...

Yep, good.

Saanapu are just ahead at this point.

Aganoa are second.

I'm gonna go around,

be that third brace. I'll be the third brace

- Yep. Yeah, yeah, yeah. - Vavau are last.

But not by much.

- Good? - Yeah.

It's early in the game yet.

Oops, slow and steady with this one, guys.

All three teams making very nice progress.

Well done, Vavau.

No one has come off at this stage.

Let her take her time, guys, cause we're in the lead, so

- let her balance. - Right.

Hold on.

Hold it, hold it, hold it, hold it.

- Standing up good. Hold it up. - Stand up.

Ohh! El is very wobbly for Aganoa over there.

- Just straighten it, guys, you gotta keep it straight. - It's fine, you're fine.

Good work. Good recovery, guys.

That was a nice save.

Cause if you fall over in this section,

you're gonna have to go back to the start.

- Go, go, go, quick, quick, quick. - Here.

Oh, Kylie...almost fell from stepping to the next pole.

- Wait. Hold it. - Wait up, wait up.

We're so close, take your time.

Saanapu...are ahead but not by much.

Aganoa close behind.

Good job.

- Yeah, that's a must thing... - You're doing really, really well.

This is a game-changing advantage right here.

- Don't panic. - Okay.

- You falling down... - Hang on, hang on, hang on.

- No, we're not. No, we're not. - Right, right, right.

Kylie is tantalizingly close to that platform.

- I'm...Don't worry about us. - Go, go.

One more step,

this should be it for the first section.

Go wild, guys.

- Yes. - Yes, she is.

Come on.

Saanapu...you all need to get up on the platform

before you can move on... to the small tower.

Up you go.

- Ready? - Get up. Ready.

Saanapu, extending their lead.

Aganoa...and Vavau are neck-and-neck...

trying to get back in this.

- Go, go, go. - Hold fast.

Saanapu now needs to climb that tower.

It is tricky to get all your tribe members on top of that little deck.

Take your time, guys.

Keep going, guys. We don't give up.

All five members must be on top of that tower

for you to win this advantage.

Bud, you need to leave me some room.

But what's gonna be...

Let's move in close.

One more and then jump to paradise.

If they fall off here...

they open the door for the other tribes. They are very close.

- Get up. - Yeah, come on, everyone up.

Take your time. Calm down.

- Look at me. - Kylie's coming up.

- Thanks, babe. - On yours?

But Brooke is gonna be last. They could win it right here.

Let's go!

- Brooke is up. - I got this...

Five...Four...Three...Two...One...

And Saanapu win advantage.

Saanapu win game-changing advantage. Well done.

_

_

Saanapu...congratulations. You have won

a massive advantage.

Are you ready to find out what it is?

- Yes. - Please.

Okay, but first, you need to know...

that we are merging.

Three tribes are about to become two.

A merge in Survivor is such a shake-up.

I'm worried because our alliance

would potentially be split up.

Bloody hell.

Numbers are everything in this game.

You don't wanna sorta be on the bad side of the merge.

Things could be tough.

Wow.

It will literally hand me the lifeline

that I have been waiting for.

I need new people, I need fresh blood...

so for me...

I think the merge will be a huge game changer.

- We are merging. - Ohh!

Three tribes are about to become two.

- Ohh! - Wow!

Saanapu...

you're advantage is...

that you get to decide...who's gonna be on your tribe.

Wow!

- Yes. Ohh. - Wow.

- Massive. It's huge. - And far out.

Okay, now this can work one of two ways.

You can choose to stay together as a tribe...

and then cherry-pick from the other two...

or...you can split apart,

form new tribes...and then pick from the others.

- Get out. - Oh, my God.

- I'll give you a second to talk about it. - A second?

A second and we'll get straight to it.

Oh, my God.

- I think we should... - It would be...

_

_

Alright...that's it, guys. One by one...

I'm gonna have you come forward... and then choose one of two spots.

Either with your old tribe...or without your old tribe.

- Nick. - Pressure.

Okay. Nick, you're first.

- This is with? - Yeah.

With my tribe.

Brooke.

- With? - With.

- Oh, God. - Flick.

Nope.

- Jesus. - Ah-ha-ha. Tricked ya.

Kylie.

Hey, buddy.

- Matt. - It's a tough choice.

Yeah, they're gonna be strong.

All right.

Not if they stand.

Okay, you've all chosen to stay together.

- More unified than I thought. - Yep.

- Very nice. - Yeah.

Alright. Now you get to choose...

who you want, but only four

because we need tribes of nine.

Okay. Who?

Sammy.

- Oh. - See you, dude.

Taking back what's ours.

Okay, so your first pick is Sammy from Vavau.

Buddy, see you're still ours.

Who's next?

Be a woman, be a woman.

- Yeah. - Yeah.

We want Lee.

- Wow. - Lee.

- Um-hmm. - See you, guys.

- See ya, man. - See ya, right?

- Yeah. - Lee, the second pick from Aganoa.

- Hey, guys. - On you.

Good to meet you,

- Welcome. - Flap.

Glad to be here.

Okay, who's your third pick.

- I've got someone.

Let Lee tell him. Wait, wait.

- Who do you want? - El.

- El. El from Aganoa. - Yeh.

Trust me, guys, thank you so much.

Thanks, guys. Thank you.

- Wow. - Wow.

Oh, my God.

Last pick.

Who is gonna complete your tribe.

_

_

_

_

_

- Have you worked it out. - Yep.

Okay, here we go.

Are you ready, guys. Ah, Jennah.

_

l'll probably...

- See ya, guys. - See ya.

- Oh, my goodness. - Dammit.

_

So, you guys,

I want you all to move back onto the blue mat.

Aganoa, I want you to move

over to the yellow mat. .

Aganoa is no more.

- Yeah. - Okay.

I'm sorry if I haven't...

- Hello. - Hello, it's an honor to play with you.

- Yeah. I think I've... - Nice to meet you, too.

- I know... - that's kinda blank yet...

- Oh. - Scab.

- Anyway, I've been waiting so long now. - Oh, me, seriously. Seriously.

- Okay. You can drop your old buffs. - Yeh!

Here are your new buffs.

You are now the new Saanapu.

- Yeah. Yeah. - Whoo!

- Oh...far out. - I'm so happy.

Here are yours. You guys are the new Vavau.

Saanapu hand-picked their team...

so...obviously, they're gonna pick strong people.

But, I'm happy

with the tribe that we were left with.

We've got strong players on our side, as well.

Do I think Saanapu...are all smug and high-and-mighty?

And that's setting them up for a fall?

Yes! Let them get cocky,

let them be proud, let them think they're amazing.

That's when mistakes happen in this game.

Well. Three tribes have now become two.

Yet again...the game...has changed.

But what hasn't changed...is that one of you...

will win that half-million dollars.

Well done to getting this far.

Head on out. And good luck in your new tribe.

First...my core alliance being

Phoebe, Lee and El, myself...

has been split directly in two.

I'm in a corner. I don't know what to do.

Phoebe and Ro will be scrambling a little bit

because I think Kat is gonna stray like a stray,

stray old Kat, she's gonna get her little claws out...

do some hunting, and she's gonna be trouble.

Old Kat...better watch her.

Get the ultimate experience...

with Australian Survivor highlight, challenge videos,

exit interviews, and more at tenplay.com.au/survivor.

The merge is one of the most exciting days in Survivor.

And I-I wanted to make it to a merge.

And then what happened?

We went from three tribes to two.

Excuse me, back again, .

- continue back to love. - Oh, my God.

We get back...

- No. - Do as I say.

and it's a feast...

Oh, my God.

- Serious? - Holy moley.

Say, here's a idea.

Better than the burges...

Definitely bigger than a losing life, Is it?

- This is it. - It has to be.

- Come on. - Come on guys.

Tough guys.

- Give me tacky. - Oh, my God.

So, this new Saanapu.

We picked up Sammy, who's back to us.

Oh, my God, guys.

Lee, straight out, is the strength.

He could almost win any challenge

off his own back, he's that bloody good.

And we need that in our tribe. We've got El,

cause we just think she a-a brilliant soul

and she's gonna be a really good player for our tribe,

bring up a lot of positivity.

And then Jenn. Nick told us that she's a good part of a

alliance with Craig. And we needed to vote that off.

So, you guys are all happy with all of us.

Yeah. Wow.

- Don't need anybody else. - Right. Far out, yeah.

That was so much fun.

Being back at Saanapu is a mighty positive thing,

I've got, um, reunited with my old...alliance...

Matt, Brooke and Flick.

And we're a strong team.

- Poor Matt. - They were joking.

- it was a dog's brain, that was... - You're kidding.

What was that?

Ah! I'm so happy...at the moment.

This tribe camp is like the Taj Mahal,

and I'm stoked that Lee gets

to be on the same tribe as me now.

So, we're still in a little alliance.

Everyone seems so happy and,

you know, I'm sure there's cracks there.

But, for now, we're just sort of

savoring that moment.

- We'll make you two welcome, thank you. - Very flattered. Very nice of you.

I think the merge has definitely helped my game.

I...have, you know, all of the original Saanapu members

and I'm hoping, you know, we can all stick together.

You know, me, Matty, Brooke...

Kylie and Sam could be the top five

So...we're in a really good position.

_

That was the best thing that could have ever happened.

- Especially after the merge. - I found out.

- I wish I was at Philly's game right now. - Bang. Me, too.

- According to yoga, stresses me down. - Me, too.

- Bacon and eggs. - You got this.

- Thing that could happen to us... - Losing control.

_

- We're good. - I agree.

- We're made and it's swell. - I agree.

And then...

_

_

But we just gotta make sure that guys like Nick

I want to think those things are on my side.

Yes, because it's not our people.

We gotta make sure we have them.

- Yes, so keep Kylie on board... - Keep Kylie and Jonnah.

keep Nick on board...and then we just...

chop off...when-when we need to.

Yeah, this is it.

We just gotta keep our heads in it, keep it together.

We need to make sure that we don't look

- too close, as well. - Exactly.

Are you amazed that I control building the time bridges now.

- That's perfect. - Yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah.

Share one with witches.

Before I wipe everyone, I threw your names down

From the first semester. Because I'm wide...

- On my life, my childrens' life, whatever. - Oh, my God, I-I swear.

Oh, my God, I swear to God.

Like that.

We can't, a hundred percent, trust Matt, but

I'm trying to keep my numbers strong at the moment.

Right now, the only person I completely trust is Flick.

And that's probably gonna be

the same way to the end, hopefully.

That I can just have that one person

that I can completely rely on.

It's sort of like...

As far to go up here?

Hm. Yes, we'll take you for a walk.

I am definitely the sitting duck in this Saanapu tribe.

Em, I feel like they choose me because I'm the easy vote out.

If I see an example of that, and...

It's pretty overwhelming going from a

position in Vavau tribe of-of

strength, I suppose, and decision-making...

to being in the Saanapu tribe and being on the bottom

of the heirarchy.

Blindsiding Nick is definitely coming back to haunt me.

Nick's got a game place and he's heading for me.

How ya goin'?

- Oh, how you think I'm goin', Nick? - Yeah.

Come on...pretty rough.

Definitely pretty rough. And, alright.

Your decision, I'm now on the complete outer.

- My decision? - Well, wasn't it, you were making all the calls.

Everyone's decision.

When I was voted out from Vavau,

I created a little bit of a revenge list in my mind.

So, who did I suggest that we bring over?

My old pal, Jennah Louise!

And it's so good that she's here.

- Why? - Because. I was voted out, Jenn,

- like you voted...you-you broke your word... - I know it.

- to me and voting-voted me out. - Oh, my God

I was one hundred percent

committed to that four.

One hundred percent. And what happened?

- You three voted me. - Everything that you were saying...

- was a lie. But, why would I keep... - What-What was the lie?

- What was the lie? - hate that you were lying to us,

- and again about the immunity clue. - How? Julie. Just...

You were so hell-bent that I was lying to you,

that you weren't willing to open the dialogue

You put the wall up...straight away,

when you thought I wasn't telling you the truth.

So, you didn't get that information

at the time that you wanted it. Right?

But you never let me explain that, though.

Why would I...Why would I trust everything that comes

comes out of your mouth to me.

Like, I get it, you're bitter about

- being voted, well... - I'm not bitter, I'm not bitter.

I just wanna clear the air and then we can move on.

But I feel like you did it cause why would you bring me here?

Like, I'm...

- Because it was a group decision. - You've put me in a situation

- where I'm a sitting duck. - I'm in an alliance. I'm in an alliance, Jenn.

We work together. That's what an alliance does.

- Maybe you should look it up. - Don't patronize me.

Well, I'm sorry. You voted me out

and now you want me to show you some gratitude.

- I don't expect gratitude. - Are you joking? You turned on me,

you voted me out and now I'm...

It's not all about you, man, there's two people in this story.

What? Oh, Jenn, seriously.

Seriously. You vote me out and then I'm

supposed to come and say,

- "Do you know what, Jenn? Let me give you a..." - When have I ever said that?

"Let me give you a-a heads-up in this game and let...", you know.

Uh, the tribe wanted you here. I also wanted you here.

Like...You have to be accountable for your actions.

- Your actions voted me out, - I am accountable.

so you just have to wear that.

- I am wearing that. I'm seen wearing it. - Good, it looks good on you.

The conversation between Nick and I did not heal wounds.

Em...we're not back to being friends...if we ever were.

You know, there's always a chance that she will survive and I won't.

But, eh...if I get to write her name down

and she goes home. Ahh...talk about bucket lists.

That is just...the number one thing I wanna cross off.

Wow!

Where did you grow up?

- Barvea. - Oh, wow. Oh, my God, I love Barvea.

Yeah, it's cool.

If we went to Tribal Council this exact second...

no doubt Jennah Louise would be voted out, which is great.

But you give her time...

and she will scurry her way through this tribe

and find a foothold.

It's my job to make sure that that does not happen.

Lo and behold...we met.

Three tribes down to two.

Vavau has, eh, all remaining original members.

Kate...Sue...myself and Andy.

Plus Conner makes five...

and ex-Aganoans...

are four with Phoebe, Kristie, Kat and Rohan.

_

- So, you say, different to me. - Look at that.

- What? - Oh, set me up.

Oh, God.

- Oh, my God. - Is there beer?

As if day nineteen couldn't get better...all ready, you know.

I have finally got rid of Aganoa.

I'm on this amazing new tribe, Vavau.

We're at this incredible new location with a beautiful beach.

And then we see this hamper of...sheer delight.

- We have not had anything for... - at least to us, it's like...Christmas!

_

_

_

Really?

_

_

For the first time in nineteen days, I can...

say...that I'm satisfied.

- Love-in. It doesn't work. - Tell him, tell 'em that the guys was

- winning prizes. - Like ridiculous.

We're-We're-We're free to dress as we are, yeah.

- Napkins, anybody? - Yeah.

- You want a napkin? - Yeah, absolutely.

- I'm really sorry if I have a clean mouth. - Are we-Are we...

- But, almost any food in it. - too wise.

I located my napkin, I was like...

this hasn't been taken out of its packet properly.

Something's in my napkin.

As I had that thought, I went...Oh, my God.

Something's in my napkin.

So, I tried to conspicuously...

pretend I was wiping my mouth and just

holding onto it, while everyone's laying it out

on their legs, or folding it up pretty.

- I'm gonna make it... - Wow.

Great, that was really nice.

And I was like...oh, my God...what is this note?

I have no idea what it is.

- Well, we ran out of fruit. - We ran out of fruit.

- Yeah, we have no... - Two things went through my head.

Is this a new idol...or

is this the original clue.

Yeah, I need to get that note read as soon as possible.

So, honestly...there is someone up there

going, "Go, girl, go girl."

- Oh, what, it's all full! - We had sheets over it in Aganoa.

- Did everyone feel like it was like - Is it colder water?

school sports again today.

- Yeah. - Yeah. That's cool.

Cool.

- I-I'm glad none of us was picked. - So am I.

- I-I was saying that I didn't want to go. - I was on it.

- Cause that's-that's gonna be a ruthless tribe. - I'm here to play a game.

- Yeah. - Really a cutthroat place.

Jennah's probably the best one to go over there,

cause she won't stand for it.

- Oh, really. - Oh, no.

See, she looks like she's nothing, but she's a feist...

she's an all-out, isn't she.

- Very feisty, very straight to the point. - Yeah.

Yeah. Now that we have merged

into a new Vavau, we've got four,

eh...previous Aganoan people and

we got five previous Vavau members.

And...it makes me very nervous

because I am on the wrong side of the numbers,

somewhere I never wanna be.

Those guys don't have too much

worry about if they stick together.

And they do look very cohesive.

- Yeah. - We all just came together, this...real

- different...different people - It doesn't matter, I'm like, "That's for nothing."

And we just all went "Bang".

Oh, my God, what're we going do, we all love each other.

I think myself, Ro and Kristie will be good.

Kat, I'm so worried about.

She knows that she was on the bottom with Aganoa

and she's got every reason to just flip.

It's a big fear of mine and...

I've got a lot of work to do to make sure it doesn't happen.

Look at these beautiful trees, I could...

wash and swim and everything.

Well, we haven't been able to the last week

because it's been so blowing and choppy and...

plus we've been trying to get the fire going, and get water.

- We've been so busy. - Rohan is fire master. Is he?

Is he?

- With Conner... - Our fire has

- not gone out on any night, - Wow.

- even with the downpours. - So what? He...

- He won't let it go out. - Cool.

Look, here's the fire master.

The Fire...? Yeah, the firewaters, apparently.

Um...My worst nightmare has become reality.

Kat's been trying to get me out the whole way,...and

not only has Kat made the merge,

she's made the merge...in my tribe.

- We're just gonna win, okay. - We're gonna win...

- For the next one, yeah. - And win...

_

_

- Hey, hey, hey. - Oh, it's your job.

There you go. I-I know I don't have any...

any value in the tribe.

Wow, this is-this is-this is all good stuff.

Have a nice day.

It's typical, I-I would've felt great if...

that is, if I had a strong four-alliance

going in there. But...I've got Kat.

Kat knows all the information about me.

Kat's probably gonna go to the other side.

_

_

Eh, all of them.

I knew they'd pick El and, eh...Lee.

Well, they did well, in the fact, gotta get two

- from each tribe and still be like the majority. - Yeah.

I think, eh, Ro might've been surprised

- that he wasn't picked. - I think so, as well.

I think so, big time.

You'll get to understand his, um...personality.

I can already understand his personality, I'm pretty sure.

He is a dictator and it's his way or the highway.

Survivor is a game where you have

to make the most of your opportunities

and early on, I wanted Kate to know that,

you know, I was on her side.

I-I'm willing to have conversations with her.

I willing to let her know any gossip she might want to know.

Now, if I were offensive, it would be

"he's...an absolute dictator", perhaps.

You obviously kept him around for the strength...or whatever.

Yeah, well

_

Still tight?

_

Oh, really? Bedside sort of attraction there, or...

_

_

Um, and...

_

Really? Oh.

Yep, we're...Very interesting. Sucks.

_

About that.

- Old Ro. - Oh, yes.

_

- We have it, good reason._

How's it be?

Intimately.

- You guys, I think I could of...yeah. - Suzie Q, I love you.

You suit me.

I don't think she looked that good this time.

- Yeah! - I thought she looked a trival gross.

Five and four for me, you know, they're just numbers

and I'm confident that I can be on the upper hand.

If it means picking off the Aganoans,

one-by-one, well, hey...they will all have to

put my name down and put my

head on the chopping block early on, so,

I'd happily return the favor.

Next time on Australian Survivor...

The merge changes everything.

Vavau just has stick strong in its five...

and take these people one-by-one.

It'll just be like shooting ducks out of a barrel.

This tribe is divided.

Who's your favorite castaway?

Vote at the Hungry Jack's fan-favorite

leader board on tenplay.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.