All language subtitles for Australian Survivor - 03x04 - Episode 04.WEBRIP-CopyRightR.English.updated.Addic7ed.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Australian Survivor:

Be honest and just take a big bag of beans

or deceive and a clue to the hidden immunity idol.

A moral dilemma...tempted survivors.

- This thing. - Done.

And all chose to lie to their tribe.

"Dig in the ground near a throne for a king,"

"an idol will be found and immunity it will bring."

My BS radar went bing-bing-bing-bing-bing-bing.

At Saanapu...an ailing Pete promised the idol to Kylie

- who's isolated from her tribe. - I think you need it.

- Oh, my God. - While at Aganoa...

_

Phoebe and Rohan made a secret pact.

I feel down around my swimwear and...the clue's gone.

But were exposed by Evan.

They're not being honest with us. How dumb are they?

At the Immunity Challenge...

Now we have a race.

- Go, come on! - Please, please, got this one.

Aganoa suffered their second defeat.

- Lee... - Phoebe flexed her muscles.

If I can get a unanimous vote against Evan...that would be amazing.

Working her alliances to get Evan voted out of the game.

The tribe has spoken.

21 are left. Who will be going home tonight?

So, tonight at Tribal Council, Evan was sent home.

So...Yeah.

That was, eh...That was intense.

To be honest, I think it was a bit of a blindside, cause

he looked completely shocked.

Do you think they had any idea?

_

- Did he? - Really?

Did he?

_

Wow, he did feel very safe.

Apparently the strategy went as planned, I suppose.

I'm just beyond thankful that I'm still here.

_

_

I'm sorry to see.

_

I built two alliances. On one side of the coin, I've

got the girls' alliance between

myself, El, Kat and Kristie.

And, on the other side,

I've got myself, El, Ro and Lee.

I managed to convince

Rohan to vote for Evan. That's why Evan went home.

I was responsible for Evan going home.

I stopped running turmoil.

_

_

I just wanna be able to control everything,

and my own fate in this game.

So...I think I'm in the key position in this tribe.

_

What's that?

- Did you sleep? - Yeah, I slept alright.

_

Yeah. I-I-I know I will.

Yeah, I'm a hundred percent normal on this, even from that risk.

Day 9. I'm-I'm really struggling today.

This is a position I've never been in before,

in terms of, eh...eh... mind health and body health.

I-I was thinking, "Why am I doing this, originally?" And I thought...

"What-What is this? Is it-Is it, eh, you know...eh...

Psychopaths Anonymous, or something?

Just...going on a bit of a tour.

Feigs...or Pistol Pete as I like to call him...

is like...the heart and soul...of his tribe.

But, here in the last...

since day one...he's been struggling.

I'm gonna drift off from Tahiti.

- Yeah, bit arrived...should have been in the light... - Trust me...

- it, eh, should've been in water. - Can't get much for it

- and ya...you can't... - Anything you get.

Just a little bit, but not much.

I'm very exhausted. I have no appetite.

And, I believe I'm deteriorating...very quickly now.

But-But the tribe...want-want to keep me so badly

Oh, yeah. Probably more...They're probably looking more at friendship reasons.

I don't think they want to admit that I'm becoming a liability.

but, I know in my own skin and my own mind, that I am.

I want the umsore...

solitate trump

down to down, please.

The game the last couple of days has gone up and down crazy.

Idols are in play at the moment.

And currently there is two people who know the exact...clue...

of where our hidden immunity idol is. Nick and Tegan.

But, they tried to come up with some stupid, crazy

story to tell everyone else...instead of telling the truth.

I think he's maybe...felt a bit of heat.

- Absolutely. - Very much so.

- Very much so. - I know.

And there's been no attempt

to come and talk to me for three days.

Myself and Tegan told everyone a fake idol clue.

I wanted to come clean to

Sue, Craig and Jennah, but we never had a chance.

Someone was always tailing us so we could never get away.

That side...way down there. _ _

So, I came up with the ruse.

that we should go and explore the extra beaches

that are down in the, eh, mangrove.

This was a chance to consolidate us all together.

I've been dying to get us four allies,

because I wanna tell you the real- the real deal about the idol,

because that was not the real deal.

So, the-the clue is...eh..

it's about high and low tides...

and...eh...

under a...eh, under a wet.

Nick didn't exactly say what the clue was at all.

He was trying to think at the top of his head...

It said under a tree

no, it said-it said the word tree.

That means I'm gonna have to search every tree

every trunk and every root system

on our beach to try to find the idol.

Because Nick...didn't remember...the idol clue.

That is why...

Now, I said to Tegan that,

you know, we're in this together, the idol is just

for you and I. Obviously, I have no allegiance to Tegan.

We all wanted to come back and share.

_

I know she does, I know she does. So...

- So, what might... - It can go

- two ways, if it... - Do we have your allegiance?

- Absolutely. - I said to Nick that I would never write his name down,

but after the other day,

eh, and me thinking that, "Okay, well, maybe he,"

"he's being a little bit sneaky." To me, maybe all bets are off.

Alright...I'm...I'm just...I'm committed,

I'm committed to your guys, like...fully.

Well then, my information is for you to...

- just take it down a notch. - 100 percent.

- Cause if you...you look... - I wanted to have this conversation

and then I don't wanna have another.

Nick is a dangerous player in this game, because...

from day one, Nick has been making...

promises and deals with a lot of people on our tribe.

And...we...need to take out...the danger.

- All right? - Yep.

You know,

_

Now?

Phoebe and I have the hidden immunity idol clue,

but...no luck as yet.

The power of the hidden immunity idol is tremendous,

because...if you choose to use it, it means

that you cannot get voted out...

when you go to Tribal Council.

- Everyone looking. - Everyone?

- Fantastic. - Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Cool.

Which is fine, as long as one of us finds it.

I am really eager for the hidden immunity idol to be found.

Because, whilst it's out there, it's an unknown.

And I don't like the unknown, I wanna

keep things in control in this game.

Well, there's no point in us looking where you've already looked,

so let's look where you haven't looked.

Where haven't you looked?

I've got base camp here...

and this is the world.

I haven't done so much the outer track.

When we had a look at the idol clue...

a few pieces of information stood out.

It said "X marks the spot."

Ro thinks there might be like

two palm trees being crossed at one point.

And if you dig in that sort of area,

then the idol will be there.

_

What?

_

It's here?

- Are you kidding me? - Found the immunity idol.

Most...amazing surprise ever. Awesome.

- Oh, my God. - One of the greatest.

Does it say it is? Does it say it's immunity?

Love it.

Wow, if that isn't change our game completely.

Completely.

Completely. I'll say it again. Completely.

_

_

You know?

_

_

Can you tell me what that is?

- It's like...make a decision. - Yeah, we can.

Is it-Is it okay if-if I hold it or...

Well, you found it.

When we...went for the hidden immunity idol clue,

Rohan and I discussed

that whoever found it, you know, we would

tell our alliance, El and Lee...and not

you know, I would get it. And...then...

- he didn't give it to me. - I didn't-didn't...

I just didn't wanna-wanna hold it if you really wanted to hold it.

No, it's fine.

That was a very clear sign that that idol

is one hundred percent for him and not for the alliance, whatsoever.

- Where's you gonna hide it? - I don't know. I don't know.

I'll bury it somewhere.

I absolutely know that I can't control it now.

We're...

Ah, yeah...if there's any more of it.

The husk, yeah.

Yeah, just making sure you got some.

- Okay. - Drinking some water. Good.

Only Kylie and I know

about the clues to the hidden idol.

She is not in a strong alliance

with the other five people.

Because of that...I want to help her find this idol.

When we find it...she will keep the idol, because I want her to stay in the game.

_

_

If I don't get the idol,

there's a fair chance that I'll be the next one gone...

if our tribe goes to Tribal Council.

But getting time to actually go looking has been really difficult.

_

Yeah, what we doing?

- Gotta get some rope from the other... - I can get some rope for you.

I know...that both Petey and Kylie are searching for the idol.

So, they're a threat for us.

_

But there's quite a bit down there.

My alliance, me and Flick...

Matt, Sam and Connor are watching Kylie and Feigs

twenty-four, seven. You know, we're monitoring

where they go, how often they go there,

and chasing after them thirty seconds

after they go, just to make sure that they're not,

you know, burying an idol or...bringing the idol out of their rough'o'love.

Uh-huh.

_

He's gone?

_

For me to get back in this game,

I need the idol, I want the idol, and...I'm gonna get the idol.

_

Well, this is what I keep coming back to.

I've been playing the clue over in my mind...sideline tree,

dead wood wall.

Just not quite working out the definition of what a wall could be.

This wall here...so...

Maybe. I think I'm overthinking it, and I think that I'm

almost tricking myself out of the final location.

The wall's not so small.

Gotta be...

- Wasn't there that everything gets systematic... - Perpendic...

Where is the immunity idol. Where is the immunity idol.

- I wish I knew. - I haven't found a wall, that's the problem.

This time...

_

Vavau's fire has been out for three days. Our flint's broken.

There's nothing we can do.

Well, we could keep trying...like all day.

- All different ways. - High optimism?

Without fire, we can't boil our water.

So, we can't cook our rice, our beans...our fish.

Our...anything.

Got no food apart from bananas and coconuts.

I'm so hungry now, frankly.

Yeah, today's my first day where I'm actually like...

I'm starving.

Being out here...has really made me appreciate the little things in life,

But I thought back home I never took anything

for granted after everything I've been through in the past.

But, coming here...has...made me...

rethink that even more and really realize

just how lucky we are.

Like I was involved

in a really grievous accident when I was nineteen.

Um, in a boat crash, and...

- Oh, yes. On the Fond. - I'm the...

I'm the girl who went through the windscreen.

Oh, whoops!

And the guy driving the boat was a politician's son...

- Yes. - Eh, so it was a really big...

Wow. And look how far you've come back.

Everyone of our tribe members is a little

mystery parcel. You-You just...

everyday, you get another level of their lives.

_

- Oh, my God.

- "On-line to African" probably gonna tear up. - I knew it.

Yeah, so...big boat crash, went through the windscreen.

Eh, I was in a coma for ten days.

Um...they never expected me to ever wake up.

The doctor's told my parents if I did,

I had one in a million chance.

That if I were to wake up...I'd probably be brain damaged

cause I didn't have enough oxygen going to my brain.

Em...I did wake up and, hopefully, you notice that I'm not quite brain damaged.

With my injuries, I should-I sho...

I had an accident that, eh, alive, like,

had a break in my left ankle, fractured pelvis...

collapsed this lung...shattered larnyx, severed upper glottis

conked esophagus, fractured vertebrae,

broken jaw at the side...and bone loss at the front

and I lost seven and a half weeks.

How did you get well so fast?

Sheer determination?

Sheer determination.

No wonder you're so positive.

- Oh, my God. Now it all makes sense. - It all makes sense.

Well, that's the thing, that's why I like

eating...now or not eating now, it's not as horrible.

Like I didnt eat for four and a half months

and they said I'd probably never be able to eat or talk again,

with my injuries, and...so I had like this

big tube right here.

And that's how I ate...four and a half months.

I'm just fine. I-I...I'm just glad everyday to be alive.

- Oh, my God, yes. - Cause I don't know why I am.

Like I was given a second chance.

I'm gonna do the best I can with this second chance.

I think having a second crack at life helps me in this game,

because I tend to see the bigger picture.

There's gonna be terrible days, there's gonna be terrible situations...

but you know what?

Mentally...I've been through worse. I can get on with it.

You know what, you're a excellent mentor for Ro and me.

- totally...totally. - Really.

I-I think you might have even changed my life.

- Aw, thanks. - No, really.

Who wants mixed beans?

Oh, oh, pick me.

I don't like beans. If I was at home, I would never eat beans.

Rohan and I found the hidden immunity idol, and...

the sooner the others chill out and Lee and El know, the better it is for me.

_

_

And it was there.

_

_

I know.

_

- I'm afraid it... - Yeah, a bit dodgy.

_

Himself. Yeah, I reckon, too.

I like Rohan a lot, I think he's a great guy.

He's fun and he's very smart, you know,

and he's attractive. But, it's Survivor and...

You can't-You can't trust anyone.

- What'd you reckon, you-you chose him? - After today?

- You know. - Yeah, I know.

Because of today, it sticks in my mind

Uh...I like...

_

Yeah, I thought so

We're meant to be a four man team...

and, you know, if-if you can't be honest...

um...then I don't feel like I should be

in a partnership with him at all.

_

Saanapu, Vavau...take a look at the new Aganoa.

Evan voted out the last Tribal Council.

Well, welcome back.

Lee?

How's morale at camp this morning?

Unbelievably high...

NOT.

Oh, we're struggling...we're struggling. You know that, everyone knows that.

- What are you struggling with? - Ah, lack of numbers.

Ah, just the lack of coherence, when...with our challenges.

- You gonna turn that around today? - Absolutely.

Jennah Louise...

- Is Vavau...the team to beat? - Absolutely.

We've had a tough few days but when you endure a hardship

you only get stronger.

Okay, who's ready to get to today's Immunity Challenge?

Very good, so I want something back first.

Barry?

Once again...

immunity is back in play.

Alright, for today's challenge...

In pairs, you will race, relay style,

out to a large cage in the water.

You'll then climb up to a fishing platform

where you'll use a grappling hook...

to pull up a heavy wooden chest.

Once you have that chest, up and out of the cage,

you'll bring it back to the beach,

put it on your mat before the next pair go out.

Once you have all

three chests...you can then untie them,

and two of you will use the pieces inside to solve a puzzle.

Today...you can swap out the tribe members...working on the puzzle.

First two tribes to get it right, win immunity,

safe from the vote.

The losers...nothing but a trip to Tribal Council

where somebody will be the fourth person voted out of this game.

Saanapu, you have an extra tribe member,

you're gonna have to sit someone out. Who's it gonna be?

Yeah, yeah. If-If-If I'm-If I'm in...

you're likely to lose. I'm out.

- I'd like you to win. Okay? - Yep. Alright.

I'll take a while later.

Screwed up?

Teigs?

Alright. Vavau...you have two extra.

Who're they gonna be? Sue, Tegan.

Okay, so you guys are on the bench.

Everyone else, you get a minute to talk about it.

We'll get going.

For immunity!

Survivors ready? Go!

Okay, for Saanapu, we have Sam and Brooke.

For Vavau, we have Kate and Nick.

For Aganoa, Rohan and Phoebe.

Sam is first to the cage.

Rohan, he's second to the cage.

Yeah, come on, Jennah!

Vavau...struggling to get to the cage.

Brooke is now climbing the cage. Get that chest.

This chest is heavy!

You got it, guys. It's all good.

- There it is, that's strength, Sammy. - All the way there.

- You're it, come on, Saanapu. - Come on, Saanapu!

Nick and Kate now on the platform.

And Phoebe, pulling the chest up,

they're neck and neck with Saanapu.

Pull it up, Saanapu!

Chest goes back in the water for Saanapu.

Back in for Aganoa.

- Come on, guys. - Rohan has decided to pick up the chest.

Sam has it on his head, towering the mat.

Put it on, guys. Put it on, guys.

Sam has their first chest back.

Now, it's Conner and Kylie for Saanapu back out to the cage.

Aganoa has their chest back.

And now we got Lee and El in their water.

It is neck and neck between

Saanapu and Aganoa.

Aganoa really wants to win this challenge.

They have a lot to prove.

Conner's first up to the platform.

Now, Lee's up to the top of his platform.

Kylie's up to the top of her platform.

Vavau has their first chest back at the mat.

Barry and Jennah Louise racing out for Vavau now.

El and Lee on the platform for Aganoa.

Got it?

Aganoa has its second chest.

Got it?

We're good.

Saanapu has their second chest.

Hauling it up to the platform. It is heavy!

Vavau, half swimming, half running.

Like dolphins.

Lee is carrying

that chest, on his head, by himself, through the water.

Good yumm.

Saanapu struggling through the water. You can see the look on their faces.

Conner and Kylie...pulling that heavy chest.

Now Conner and Kylie have it on their shoulders.

Oh, they dropped their chest. They're back up.

Lee is running with the chest over his head.

Come on now, come on.

What a Herculean effort that is.

Dump it. Good job.

Get off?

Vavau has their second chest in the water.

- Go and play! - Aganoa's back out again.

Lee and Rohan. Lee going out for a second

time for Aganoa, back to back. He's gonna be exhausted.

Alright-right-right, drop it, drop it, drop it, go, there we go.

Saanapu's out again. Sam out in the water again

for Saanapu. And Flick right behind him.

- Sorry I lost my foot. - Are you trying to win this one?

Vavau, they are struggling with this challenge.

Get out of the water.

- Come on, guys. Keep moving. Chop, chop. - Come on, keep moving.

Rohan is at the cage for Aganoa.

Now, Sam is at the cage for Saanapu.

Lee is at the cage for Aganoa.

Vavau's dead last. This could be their first loss.

Andrew and Craig for Vavau, they're back out,

going for their third chest.

- You did that good. - Well done, guys.

Come on, Saanapu

Aganoa's back in the water with their last chest.

Hold on, guys.

Saanapu's back in the water for their third chest.

Great work, guys, great teamwork. Bring it in together.

Lee and Rohan both second time out in the water.

Sam, trying to pick up the pace now.

Keep it together, keep it together.

Watch out for that rock.

- What's that? - This is my post.

Put it down. Take a breather.

Lee is down on the ground, exhausted.

No wonder. Back to back he went out in the water.

Do I have time?

You need to untie those chests.

Okay, done,

You need to get your pieces on the table.

Son-of-a...

For Saanapu, they have Matt...

back on the puzzle again. He's clearly the go-to guy.

Round on the outside.

I got this one,,,

- What about this? - Beautiful.

Is that there? Okay, so now, eh...

Vavau's way back there, but they're coming back with their third...chest.

Left and right.

Come on, Andrew, help Craig.

Slow down, Craig.

Seriously, so far he is messed up.

Aganoa...we have Rohan...and Phoebe on the puzzle.

Craig carrying that third chest for Vavau.

Get it open, get back in this game.

- Just dump it in, dump it in. - Coming at you.

- Come here, come here. - Open that chest.

- We can start, T? - Yes, start bringing them up.

You can open them.

Nick is back on the puzzle again.

He did very well the last puzzle. Can he do it again here.

Lean on me, lean on me.

All together, boys.

Thank you.

Aganoa has a lot to prove here.

This could be the win...that they need.

There it is, there it is!

Saanapu, they have another piece.

- You guys are leading, we got to win, survivor. - Come on, Vavau, please.

Got it.

Vavau is catching up. They were so far behind...

- and here they are. - Good stuff.

Pressure is now back on Aganoa and Saanapu.

There's a little bit of bright,

a little more bright behind the...In there!

Saanapu are powering ahead. They got three pieces left.

- Give it to us if you need to tap out. - Here were go, there we go...

Matt on the puzzle. He's a puzzle genius, no doubt.

Two pieces left for Saanapu.

- One... - Come on!!

Saanapu...wins immunity!

One more place left.

Vavau, Aganoa, do not give up. Vavau is powering ahead.

They were nowhere in this race.

Panic is setting in now.

You can feel it.

- If you feel that you need to check out... - Shut up!

There's eight more-more pieces here.

No, there's half.

Remember, you can switch people out if you want.

Guess not, he's struggling. You need to step out.

Let us know.

Someone...

Come on, you guys. Come on, you guys.

Vavau has another piece in. And another piece for Nick.

There. There, there!

Could this be...the greatest comeback in this game so far.

This one goes right here. Got it, got it, got it. Yep.

Oh, Kate has another piece in.

Vavau has last two pieces...one piece.

We're still in it, babe, we're still in it.

Aganoa were way in front.

Vavau...wins immunity. They come all the way from the back.

The puzzle...truly is the great equalizer.

Sending Aganoa again...back to tribal.

Could have happened.

What happened?

Saanapu...congratulations. You got your puzzle hat-trick

and...immunity.

Well done. You guys are safe. Nobody going home.

- Vavau? - Jonathan...

Before you congratulate us

on our amazing second place, Vavau's got an offer we'd like to make with you.

Okay.

Um...so, obviously, our flint has broken...

and...V-V-Vavau would like to

know if there's some sort of trade we could do with yourself

to receive a new flint.

Well, that's kind of unusual, but, eh...I tell you what.

Tomorrow...

when you come...to the challenge,

if you bring me everything

you've won so far, all your comfort items,

all your fishing gear...

I mean, everything...

I'll give you flint.

- Great. - Very good.

- Thanks, man. - Come and get the immunity.

- You guys...deserve that. - Thank you.

Came...

way back in the field

You have not lost another challenge. Well done.

Aganoa...unfortunately, you're gonna be

seeing me again...tonight at Tribal Council...

where one of you...

is gonna be the fourth person voted out from Australian Survivor.

Grab your gear...head on out.

I'll see you tonight.

I don't think I've ever lost so much in my life.

I feel very much responsible.

I was on the puzzle, we lost on the puzzle. I just...didn't deliver.

That was one of the toughest challenges to-date.

You know, coming from a sporting background...

I don't think I've been on a losing streak like this before.

Shattering.

Good old Aganoa.

Eh, we've lost another challenge. Eh, which means,

yeah, we're going to. eh, Tribal Council again tonight.

_

Rain, you never know.

- Oh, boy. - You guys, you, you know...

_

_

_

Either way, I mean...we didn't deliver, so...

- You know. - Um-hmm.

Sorry.

I've seen better.

Let's eat.

Tonight I see...the four girl alliance,

myself, Kristie...El and Phoebe voting for Rohan.

That should send him home.

What'd we want out of tonight.

Well, I think and want what the team needs.

Which is not Kat, which...stresses me out.

Because if we want to win more

challenges, we need...brawn...

- Which is Ro. - Ro.

And, but then, what do we vote, the Kat, then.

No...Ohh!

That's a real mad moral dilemma for me.

I'm just trying to manage all the cases...

and get the right at home.

- For me and you. - Yeah, I know.

Can I talk to you?

El and I might go for...

for Kat...instead of Ro.

But, after the whole idol thing, I don't...trust him.

I feel real disappointed.

- No, I-I said, I's-I's... - Kind of if, it is...

- Though you lied yesterday. - No, no, no...

_

_

_

_

_

_

Huh.

_

_

_

You're right.

_

_

_

_

_

In Survivor...you cannot get to the end of the game...by yourself.

You have to have people around you. You have to have numbers.

And...I'm a very strong

number for Rohan. I am his strongest number.

_

_

And I-And I...

_

_

_

_

Um...

Has he found it?

I-I think he has it, yeah.

- Yeah, I... - But the thing is...

- Surprised he wouldn't tell me. - It's just...That's what I wanted to talk to you about.

Knowing that Lee

places a lot of value on honesty...

I...I wanted to be honest with him, as part of my strategy.

He has it.

He has it. I know he has it, okay.

Oh, I not saying, "Don't trust Rohan." I'm just saying,

"Trust me more."

_

Yeah, yeah.

_

_

Well, why wouldn't...Yeah, that was...

So...if you think

That I could trust in that?

I was looking for someone trustworthy.

To me, trust is probably the most important thing.

In normal life...if you break trust, you do have time to regain that trust back.

Unfortunately, in Survivor, if you break that trust once,

you don't have any time to get that back.

_

- What me and you do. - Yeah, I guess.

So, you're thinking, now in the light of day, because if we

ifn-If we go for Rohan tonight...

he'll bring out the idol, you know what I mean?

He won't play it if we...

- if we're just for throwing it... - But, he won't play if we...

we say we're for throwing it to Kat.

Like you, I'm doin' somethin' wrong here.

- There we go. How pretty is that now. - There you go, look at that.

Tonight, the ideal outcome would be for Kat to go home.

She is a natural pick, she was...gonna be

picked last time when Evan went home.

But...I do know that there is

a potential girls' alliance. I don't know how serious that is.

_

_

Nothing, she just won't talk about it with us girls.

- You know what she's gonna say, yeah. - That-That kinda packed me up.

Totally.

She would.

The only thing I can rely on in this Tribal Council

is that my alliance, Lee, Phoebe and El continues

to do as it says it will do.

- We're voting for Kat. - We're voting for Kat.

Hmm.

But we-we didn't... Instinct.

_

_

_

That's what it comes down to.

- And I think... - She does cook for us.

- Yeah, well, that's great, and I'll... - Thrill stick, that doesn't...

- Easy job to learn... - They all take on that... - I can do...

- I dont mind to cook. - Yeah, I'll take...I'll do that job.

I'll do that, yeah.

Hello, mate, I'm right here, I can hear you.

- Hey, mate. - Hello. - Hello, mate. - Hey.

- Um...yeah, so... - So...

Big old...you know, female fraulein,

is putting my name...forward tonight to go home.

Oh, shit.

I'm not surprised that my name's being thrown on the

chopping block again. It's, you know...

seems, like, to be-to be a regular occurrence.

So, I hear you guys wanna

- learn how to cook, hey? - Yeah, I was.

Yeah, you heard.

- Situation ahead. - Oh, so...

All the soup you made was the one I can

- hear the whole conversation. - No, I was just hoping.

_

- Yeah, like... - The whole situation's daft, but...

_

_

- One hundred? - Yes, hundred.

I'm not ready to go home.

I feel like, you know, I'm ten days in, it's just the start.

Separate.

_

So...hopefully yes. Everyone, you know, it goes to plan and

the four girls, eh, all voting the same with me tonight.

I know I can trust myself. I know what I'm going to do.

Having the idol, I know for sure that

I have the power, I can control it, and

I will be safe.

Follow every move on wire and elimination

of the ultimate mindgame. Watch full episodes at tenplay.com.au/survivor.

This game is as hard as I have ever seen it get.

I've done hard stuff in private life,

I've done hard stuff in military life.

This is...above and beyond any of that.

I-I am-I'm-I'm very exhausted. I'm exhausted because I'm

not eating...at all. Eh, I rarely sleep.

I'm physically deteriorating.

So, I know that the right decision is to quit the game.

Yeah, I saw your light on, so I thought I'd drop in.

Feigs?

- Can I chat with you? - Yes, absolutely.

Not like being at home, is it?

Two days before we launched...I contracted a bug.

So...that was now twelve days ago.

I haven't eaten for twelve days, apart from

about fifty calories a day.

- That all you had? - That's all I've had.

Okay. So, I have to ask you officially...

- are you quitting the game. - Yes. I'm quitting.

I really...this didn't come in a...in a-in a flash.

I have a big responsibility to try.

But I have a lot of responsibility to my family.

I have a responsibility for myself in terms of health for my family.

Okay. You, eh, are a particularly

interesting character in this game, so I'll be sad to see you go.

Gosh, thanks, Jonathan.

- Thank you. - I mean that.

I know you do.

All right, I'm gonna give you a minute,

go back to your tribe...and...eh, get your stuff.

I'm leaving now.

I-I'm finished. I wish you all the best.

- I'll see you on the other side, mate. - Take care.

- On the other side. - I'm gonna miss you.

Back in the real world, my man. I know you will.

I'm gonna miss you so, thanks for everything.

So hard to not cry.

You know, I see everyone's upset, but...

Matt, in particular, you seem very upset.

What's going on-What's going on with you.

Hate to say, em...he's a rip apart.

_

_

He's someone that we-we're gonna really miss and I think that it's gonna hard.

- Love you, Pete. - Just don't act sorry.

- Thank you, Pete. - Love you, Feigs..

Take it to the salt, brother.

Love you, Pete.

Here, my cornerstone, my rock, my confidente,

my go-to person...has left the game.

And...in a game where numbers count...

I've lost a number. I know I haven't lost a mate.

But, it's a scary position to be in now.

Aganoa.

Here we are again.

- Lee. - Jonathan.

How was the mood at camp this afternoon?

We've taken...a lot of hits... and this was just another blow.

We really needed something...

pulled out of a hat today and that didn't happen, unfortunately, so,

we were pretty shattered this afternoon, I won't lie.

Rohan.

You guys...have...come to three out of the four tribals so far.

We've been losing numbers at a-an alarming rate

and it's...yeah, to say the least.

So...you know, hopefully this trend doesn't continue.

We need to do something, but... well, we've been trying a lot of

maneuvers with little success at the moment.

Let's talk a little about today's challenge.

Now, first, I gotta say that...

from the physical side of it...

you guys...were incredible.

It fell apart at the puzzle.

You two boys, you were out there twice...

getting chests...a massive effort. But, Lee...

you went back to back. You left nothing out on the field today.

- That was...stupendous. - Cheers.

Thanks, mate.

- Cheers. - Cheers. - It was awesome and...

It really was.

- I was hell's balling, I was balling, yeah. - I know, but you...

I mean, effectively, you gave the tribe a huge lead...

- in the puzzle. - That-That's what we wanted to do.

How did you feel....

when you finally lost.

After I handed over the puzzle to-to the guys

it was out of my control. And, whatever happened...

I was gonna back 'em to the tilt, you know, win or loss. So...

Rohan...you went out twice.

You went out-out on the last leg to grab the last chest.

and then you put yourself on the puzzle straightaway.

Was that the right choice?

I fucked up and...eh, I wear it entirely.

Do you take responsibility for...

- losing that leg of the challenge? - Yeah...totally.

I was the one that put my hand up to-to be on the puzzle.

I was the one that suggested that Phoebe do it also, with me.

So, it was me who...

eh, who the blame should fall on, yeah.

Kat...why were you not involved in the challenge today?

I didn't want to be sitting out...

but...em, I think Lee is a very good leader and

I respected his decision and-and, you know...

Kristie and I were screaming our lungs out, cheering on our

team, and...we were ready to be, eh, you know,

someone wanted to tap out of the puzzle, we were-we were ready and rearing to go.

Well, you bring up a good point. I mean, you could've switched out today.

Why didn't you do that when it wasn't working?

It's not in my nature to sort of give up...or quit.

So, it-it just wasn't something that...

it didn't seem necessarily like the right thing to do to me in the moment.

What about you, Rohan?

The same sort of thinking. I wasn't sure that we ponder and

take for someone else to go through that process

would be enough to actually still win the challenge.

So, I elected to keep going through.

The last time...we were here...

Kat mentioned that...there was a strong four

and it was you, Lee, El and Phoebe.

Now, Phoebe, is the four still as strong as it was?

It is?

Kat...I can see that you're getting kind of

- choked up about it. - Because, obviously, I am the one on the chopping block

and it's not a good feeling.

You're here tonight

because you lost at Immunity Challenge and

normally that means that you'd be voting someone out.

But...

this afternoon, something happened at Saanapu...

- which has changed the game. - What?

What's going on?

- Feigs went home. - Seriously?

After the challenge...

Peter decided he wanted to quit Australian Survivor,

giving up his chance at a half million dollars.

For that reason...

you will not be voting tonight.

Oh, my...God.

Wow.

And no one here will be going home.

You're killing me, Jon.

Kat...how's that make you feel?

Ecstatic.

- It does? - Not gonna lie. Yeah.

- Okay, why? - Because, um, I knew that I was going home tonight

and it's not a good feeling.

I feel, you know, very lucky. I mean,

you know, yeah, just like that, .

you know, the game can change in an instant.

It really can.

You said...

that it was definitely you tonight.

- Hundred percent know. - Hundred percent?

And you know this...because...?

Eh...I did overhear a conversation.

Eh...which, um, you know, there was

saying how they're happy to put their...cooking

skills to the test, which made me chuckle

cause I, obviously, I am, em, the one who

is...preparing the food at the moment and

knowing how tight thos four are,

I knew that...yeah...I was...going to be going home.

Is that true? You guys having a discussion about who's gonna take over cooking?

- It wasn't really. - Only I did.

I don't give up,,,

Allergies.

I was the only one who was saying that, I think.

You were?

Well, you're lucky. You're not going home.

- Very...lucky. - But, let me ask this question.

- El. - Um-hm.

How does not voting someone out...

impact the tribe?

It might be...a bit awkward now.

It will definitely impact the tribe.

Yeah, I think there be lo, ng...not a lot of trust left.

Um, amongst certain people, and that's not-not-not good.

Yeah, it might be a bit awkward but...we are a...

you know, a united group.

You know, the fact that we can all go home back to camp tonight,

we can just work it out and move forward together.

I mean...we've got...challenges to win

and...if we can stick together

we can all go far in this game.

So...yeah, it'll be awkward for a little bit, but...

to be honest, I'm really, really, really, really, really happy

that we don't have to vote anyone out.

Well...you didn't have to vote someone off...

but there are clearly some issues

going on in this tribe. You need to work

this out and turn this ship around because

I do not want to see you guys back here again.

- I don't wanna ever see you here. - No, Only-Only at challenges.

Good. Get your torches, head back to camp.

Wow.

Next time, on Australian Survivor:

I won't make that mistake again, Kat.

Like, of course, I'm gonna be pissed off.

How do you mend...

a leg that you were gonna amputate?

Who's your favorite castaway?

Vote at the Hungry Jack's fan favorite leader board on tenplay.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.