Original subtitles

♪The wind stopped at the familiar face yesterday♪

♪The tenderness you gave♪

♪How to hide it♪

♪The crowd frequently separated us♪

♪Watching the story end♪

♪Then we met again outside the ending♪

♪The end is♪

♪My best expectation♪

=Shameless Lover=

=Episode 19=

Seven years ago,

I said I'd take the Valley and kill Shen Tianxing.

Now,

I'm ready to...

You are now the Lord of Huichun Valley.

Master also mentioned

that you could manage Huichun Valley.

Did the old man teach you this too?

Right, I heard he's dead.

Take me to see it.

Let's go.

(Tomb of Master Shen Tianxing)

Master.

I'm Shen Tianxing from Huichun Valley.

From now on,

would you like to follow me and learn medicine?

After learning medicine,

you can help more people like your mum.

I do, uncle.

From now on, call me Master.

You're awake.

What's your name?

Are you willing to be my junior sister?

We've buried your mum.

You should get well soon,

to mourn for her.

The medicine is getting cold. Drink it.

From now on, you will take my surname.

Your name will be

Shen Zhili.

How about it?

Master.

Just died like that.

Too easy on him.

How about

I dig up his corpse,

and turn it into a puppet using Yuanjiang witchcraft?

How does that sound?

Senior.

Senior.

Senior, what are you doing?

Master specially asked me

to bury it when he was dying.

He's always been thinking about you.

Agarwood.

Right.

Back then, you often had nightmares.

You couldn't sleep night after night.

You were gradually losing vigor.

To cure your nightmares,

he traveled afar

into the agarwood forest.

He fought with the wolves for three whole days and nights.

He suffered serious injuries.

Finally he got this agarwood.

You always carried it with you,

saying that only with it could you feel at ease.

All these are pretentious actions.

And this?

We reached the age to practice martial arts.

You were extraordinarily gifted,

not only in medicine,

but also in martial arts.

In light of your characteristics,

Master specifically went to the most famous swordsmith,

to forge this sword for you.

For this, he was even hunted by the Southlanders,

and nearly lost his life.

You saved Master with this short sword.

It was also from that time

that you became a true physician.

Master was your first patient.

Shut up.

Well, you are still speaking for him.

To me, it's more hate than grace.

Mother, Mother.

Sister.

Please, save my sister.

Get up.

I won't leave.

Let go of me. I won't leave.

- Let me go. - Hurry.

Help!

Move!

He got our Twelfth Night Splendor seeds,

and promised my mother.

He should have saved my sister and me.

But he broke his promise,

and abandoned my sister,

causing her to die miserably.

Wanting to wipe the slate clean?

Don't even think about it.

Senior, senior.

You're having a poison seizure.

Senior.

(This time,)

(I won't let you suffer that again.)

(Senior,)

(you and Master are my dearest family.)

(I really don't want to see you become enemies.)

(I'll remove your misunderstandings.)

(When Master returns,)

(Huichun Valley will once again be filled with laughter and joy.)

You're awake.

My Poison Emperor.

I have taken it away.

Senior,

I'm doing this for your good.

This is not a long-term solution.

Poison Emperor has been consuming your essence and blood.

However,

rest for three days, and you'll recover.

Here you are.

You have no idea.

Without it, I...

I get it.

You wouldn't be alive without it.

Senior, rest assured.

Those who have hurt you.

I will surely make them pay.

So you just listen to him.

Senior, Master is not your enemy.

The one who killed your sister

is a man from Yuanjiang.

It seems

you haven't let him down.

You always stand on his side.

This time,

I want you.

No problem.

You...

have agreed.

I'm ready for a long time.

You have agreed!

Senior.

All good now?

Hold on tight.

We finally have something to celebrate in Huichun Valley.

Exactly.

That's great.

Is this okay?

Young Master Su, your medicine.

Thanks.

Here.

What's all the commotion outside?

Today is the big wedding day of

Young Master Hua Jiuye and Valley Lord Shen.

What?

Young master, young master.

Lie down now. Take a deep breath.

(Everything's a mess.)

(No way.)

(I have to stop her.)

♪I'm willing to become the flowers falling all over the sky♪

♪I will remember to let love freeze at disillusionment♪

♪Even after the ruthless fate at the end of time♪

The Five Poisons spell

causes unbearable pain when it strikes.

Especially after exerting energy,

the pain increases a hundredfold.

Zhili,

you can't...

(Look at you.)

(Still pretending to be affectionate.)

(If so, I will give you a hand.)

It's our business. Not yours.

Zhili.

♪In deep dreams, love and hate are still lingering♪

♪I've seen it all, rain or shine♪

♪Be alone with regrets♪

Protective armor.

Made of gold?

But remember.

I lent it to you for temporarily.

Do not damage or lose it.

Get it?

Dear, you're always thinking of me.

Thank you, dear.

Master, please be noted.

Brother and I, we're actually...

How about this?

♪I'd like to save two hearts from being torn apart♪

♪Break free from the chains of right and wrong♪

Is that okay?

♪Hold on to it♪

Su Chenche,

I...

♪Your hand in mine♪

(Why has this reset)

(gone so far astray?)

Young master,

I came as soon as I got your message.

What happened to you?

These are the Exorcism Pill and Energy-Boosting Powder.

Got your sword?

Yes.

Young master, are you going to...

Is everything ready there?

(Blessing) Yes, ready.

Almost, I suppose.

Almost, almost.

Can I hang it here?

(Blessing)

Can I hang this here?

The auspicious moment strikes.

Stop.

Move.

Young master,

how is your wound?

Nothing serious.

Come on.

This is...

Fill it up. Cheers.

Come on, cheers.

Come on, hurry, come over.

It is not yet sunset.

How come the celebration already ended?

For some reason,

our lord suddenly announced it was moved forward.

Moved forward?

Where are they now?

Over there.

Fill it up.

Hurry, fill it up.

Fill it to the brim.

It's full, look.

Come on, come on.

Good, bottom up.

Young master.

Zhili, you really are incredibly astute.

(Two hours ago)

Zhili,

you're not thinking of using me again

to deal with that Su, are you?

Senior, I swear.

I am definitely not using you,

this time.

Right now,

you certainly don't intend to marry me.

What on earth are you up to?

Senior, I wish to be your sworn sibling.

Sworn sibling?

Senior.

Senior.

Senior.

Do you remember when we were kids,

why I proposed

to marry you?

It's surely because

you admired me.

I was only eight years old back then.

How would I know about admiration?

Then why?

Because I wanted to be your family.

Family.

After my mum passed away,

I, back then,

had no idea about my future,

until I met you and Master.

Senior,

although we often don't see eye to eye,

always fighting,

I truly feel that

having an elder brother

is such a blessing.

In the freezing winter,

we roll in the snow.

During the scorching summer,

we fish in the river.

On lonely nights,

we stare at the starry sky.

During the day,

we study and grow together.

I remember that year

when we fished in the river,

and got punished by Master, standing in the river.

You were crying,

and crabs even pinched your toes.

It was you, coaxing me into it.

But when Master came,

you ran away yourself,

leaving me to take the punishment.

Don't you be so heartless.

I did come back for you.

That's because I told on you to Master.

Well, well, you ungrateful little thing.

I wonder how Master knew it.

You told on me.

I, Hua Jiuye, believe in revenge.

Today,

I'll settle old scores along with the new.

Sure.

Families should share blessings

and face difficulties as one.

Besides,

you've long deemed me as your sister,

haven't you?

Senior,

let's become sworn siblings.

From now on,

no matter where we are,

be it in life or death,

as long as there's a place for me,

there'll be a spot for my elder brother.

Though we are not from the same mum,

our bond is even tighter.

We will always be

tightly connected

family.

Why are you hitting me?

There's a place for you,

there'll be a spot for me?

The elder brother

is the bigger one.

Disregard the order.

How dare you!

Attention.

Today is a big day in Huichun Valley.

Except for on-duty physicians,

everyone else takes a day off. Get drunk!

Great!

Great!

Well, let's all give them a toast.

Cheers.

(Hopefully, Senior can keep him.)

(I need to go to the Mingyue Palace to get the Night Shadow Pearl.)

Don't move.

This celebration,

what exactly is it about?

It's... it's that our lord and her senior became sworn siblings earlier.

We are just...

Sworn siblings?

Young master, what do we do next?

Chase.

Giddyap.

(Zhili has left the valley.)

(She should get the Poison Emperor Golden Toad from Hua Jiuye.)

(She's heading to the tea stand to find Young Master Xiaoye)

(and enter Mingyue Palace to get the Pearl.)

Zhili.

Zhili.

Zhili.

(No matter what,)

(I need to catch the man in black at the tea stand.)

(Stop him from hurting Zhili again.)

Why should I take you to Mingyue Palace?

Your symptoms of diarrhea

started seven days ago.

Three days ago,

granular rashes appeared on your arm.

This morning,

there should be sores in your mouth.

You can only drink tea now, right?

How do you know?

Didn't expect that

she met Young Master Xiaoye so quickly.

If this continues,

she would soon talk Young Master Xiaoye into it.

The one we want has not yet appeared.

The Mingyue Palace is a complex place.

It's Ji Mingyue's private territory.

If he...

follows them in immediately,

then...

(Didn't expect him to follow so soon.)

(Seems that Senior failed to stop him.)

(I must hurry.)

♪If we separate♪

♪Just one step away from the world of mortals♪

♪Close the mottled door of memory♪

♪Seal up the thoughts♪

♪If you don't ask♪

♪Is there still a good time in the future♪

♪Every step you take brings more warmth♪

♪Let love take root♪

♪Even if♪

♪Piecing together the broken stars♪

♪Also wish♪

♪Shining for you♪

♪I'm willing to become♪

♪The flowers falling all over the sky♪

♪I will also remember♪

♪Let love freeze at disillusionment♪

♪Even after♪

♪The ruthless fate at the end of time♪

♪Will still be engraved♪

♪Your hand in mine♪