Original subtitles

♪The wind stopped at the familiar face yesterday♪

♪The tenderness you gave♪

♪How to hide it♪

♪The crowd frequently separated us♪

♪Watching the story end♪

♪Then we met again outside the ending♪

♪The end is♪

♪My best expectation♪

=Shameless Lover=

=Episode 12=

Come in.

That was way too fast, young master.

Should I get you some tonics?

Look who's getting funny.

Be serious.

Young master,

we haven't found the person who attacked you.

Look into all the pharmacies.

Right.

Pass on my word.

Close the city gate in the name of Twelfth Night.

Find that person

even if you have to dig into the ground.

Understood.

My lord.

Close the gate.

Tell our people to check everyone

who enters or leaves for wounds.

Don't let anyone get away.

Understood.

Close the gate.

Stop.

Don't you know who I am?

Of course, I do.

But I can't let you pass.

Senior,

are you leaving without saying goodbye?

Physician Shen.

Are you leaving?

Just a second.

Open up.

You know I don't like to say goodbye.

Why did you come?

I just came out to buy herbs

and passed by here.

Huajian Stone.

Liuli Pill.

Guchui Grass.

Since when do you use

the herbal ingredients I use?

Really?

In that case,

you can keep these.

Senior,

I wonder

when we'll meet again.

Come on.

This is too cheesy for both of us.

See you.

Zhili.

From now on,

you're only my junior.

Physician Shen?

How come you're back again?

I have a few things for Hua Jiuye.

Go ahead.

Young master,

we haven't found anyone suspicious.

Right.

Our people reported that

Physician Shen went to see Hua Jiuye off.

But strangely,

she went twice

and hasn't come back.

Physician Shen?

We'll go after him.

That is to say,

this person disguised as me and left.

He knows how to disguise.

He may be a master of disguise,

but it's still not easy

to disguise as you

and go unnoticed by the guards

who have just seen you.

The arrow he shot at you was poisonous.

It contains Huichun Grass

peculiar to the Huichun Valley.

Dear.

Don't you think

this person is very close to you?

Close to me?

There's a mole in Huichun Valley.

Who can it be?

Everyone is a suspect

except for my master.

Rest assured.

I will get to the bottom of it.

Young master.

We lost him.

Then let's head to

the Wumo Villa for the Martial Arts Convention.

Martial Arts Convention?

I heard that all major sects were invited.

Someone offered the Ice Jade Bowl.

The winner of the Martial Arts Convention

will lead everyone to attack the Cult.

Is that true?

(With the Ice Jade Bowl,)

(I'll have all three core ingredients.)

I want to go.

But we've turned down the invitation.

But...

We'll join them.

Tell them that

we'll participate.

Young master,

invitations are required to attend

the Martial Arts Convention.

But all the invitations were sent.

There's no extra.

Right.

Huichun Valley also forbids us

from taking part in those affairs.

I bet all the sects know that.

Don't worry, dear.

I have an idea.

(Invitation)

(We invite Lu Qinqin to this event.) My sister-in-law is a swordswoman.

My brother just passed away.

She couldn't go around.

You'll disguise as her.

It's the best solution.

But you must remember.

She's my sister-in-law.

Brother-in-law, please show respect.

We are in-laws, after all.

We should keep our distance.

Sister-in-law,

how much distance should we keep?

Okay, that's about right.

Whatever you say,

sister-in-law.

As long as it makes you happy,

sister-in-law.

Right?

Alright, come here.

Yes, dear.

You're my brother-in-law.

But you

are my soon-to-be bride.

(Wumo City)

(Yongsheng Winehouse)

Sister-in-law.

After you.

Brother-in-law.

After you.

(Wumo Villa)

Dressing like a swordswoman is not enough.

I must look like a princess.

Do you think Lu Qinqin

would like accessories in this color?

How would I know

what other women like?

Why are you hiding in the dark?

Isn't it just like our relationship right now?

It's in the dark.

It may be true,

but you're injured.

Lie down there.

It's okay.

Take your time.

I will wait here.

Is this okay?

Yeah.

You always look good.

Stop it.

Qing Xing just told me some things

about Lu Qinqin.

I got this.

Brother-in-law.

Sister-in-law, don't forget

the rules we've set.

Rest assured, young master.

I'll take care of our lady.

Young Master Su from the Twelfth Night is here.

(Loyalty and Righteousness)

Greetings, Young Master Su.

Spare the formalities.

Mr. Zhang.

Let's drink.

Cheers.

Come on.

Cheers.

Toast to you.

Everybody, let's all

toast to Young Master Su.

Come on.

- Come on. - Come on.

To Young Master Su.

Come on.

Cheers.

Alright!

My lady.

It's an honor for my young master.

Indeed the Twelfth Night Young Master.

Young Master Su, toast to you.

You're wrong.

Seven years ago, he pacified the Nangui riot.

Five years ago, he took out the bandits in the mountain.

Three years ago, he fought the Xinu in Chidi.

Those were all under his command.

He didn't get to this position

thanks to the Twelfth Night.

He's come so far

all thanks to himself.

Miss Lu, why aren't you eating?

Don't you like the dishes?

I just came a long way

from Jiaozhou.

It's a bit tiring.

My seniors are quite acquainted with your family.

How are your parents?

My father was injured a few years back

and he's recovering.

My mother just went for fun with the second and third ladies.

They just arrived in Xiangxi.

Miss Lu, I've heard so much about your sword moves.

But I don't see

any callus on your hand from the practice.

How did you remove them?

(Oh no.)

- I... - My sister-in-law has been busy

with the palace affairs for five years

and hasn't practiced.

Isn't it expected?

Well...

You're right, Young Master Su.

Why did you come?

You've looked at me a dozen times

in such a short while.

Do you miss me so much?

If you didn't look at me,

how did you know I was looking at you?

Could it be

that you also miss me?

Of course.

Sister-in-law, don't forget.

Rule No.1.

Don't leave each other's sight.

Look.

I didn't expect Young Master Su to be so nice to his sister-in-law.

So considerate.

Someone is coming.

Young Master Su.

Thank you for saving us.

We toast to you.

Toast to you.

You've drunk so much, brother-in-law.

Don't get sick.

I noticed that you liked this...

It's started.

Let's go.

The Cult is undisciplined and out of control,

endangering the people

to a great extent.

Our lord invited you all

to the Wumo Villa

for a seven-day martial arts convention under Young Master Su's

supervision and witness.

The winner will claim the precious

Ice Jade Bowl.

Ice Jade Bowl?

That's the Ice Jade Bowl?

It's said that having medicine

from this bowl helps with healing

and improves cultivation.

So it makes sense for the Wumo Villa to hold

the Martial Arts Convention

to put a top martial artist

in charge of this bowl.

The Ice Jade Bowl will be kept in the Treasure Pavilion

and guarded by a martial artist.

I hope all of us will follow the lead

of the future alliance leader.

We should be united

to eradicate the evil.

Be united!

Eradicate the evil!

Be united!

Eradicate the evil!

Be united!

Eradicate the evil!

It's your honor to be made

the witness to this convention.

Won't you go in?

No.

What a pity.

I can't take part in the convention

as the host.

So I can't

get the Ice Jade Bowl for you.

But you're injured.

You can't take part in it, anyway.

Don't worry.

I have an idea.

Don't forget Rule No.2.

No physical intimacy.

Let's just hold hands then.

(Du Xiaoxiao)

A mosquito.

On your face, brother-in-law.

Young Master Su.

I'm leaving.

Young Master Su.

I'm Du Xiaoxiao from the Hengshan Sect.

I noticed that you were drunk, so I made you hangover soup.

No, thanks.

What is it?

May I ask about your relationship with Ye Qianqian?

Almost strangers.

Great.

I've been admiring you for a long time.

Can you give me a chance?

No way. Not at all.

Excuse me.

Have you heard?

The Wumo Villa is holding the Martial Arts Convention.

Hengshan Sect,

E'lian Sect,

Gudong Sect,

Songlin Sect,

and Yuyang Sect were invited

to eradicate the Cult.

Almost

all the sects are invited.

I've also heard that

the Cult is making a move.

People speculate

that the Cult is trying to kill everyone.

It's getting heated.

I heard that the convention is hosted by

the Twelfth Night Young Master.

He brought a woman wearing a veil,

called Lu Qinqin.

Who knows who she is?

Everyone knows that Young Master Su has been

in contact with the Cult woman.

I bet the veil is a disguise.

Good point.

Tell me.

How do I get to the Wumo Villa?

Young master.

We found a faceless corpse

on the back hill here.

It seems

that he has found his way in.

♪If we separate♪

♪Just one step away from the world of mortals♪

♪Close the mottled door of memory♪

♪Seal up the thoughts♪

♪If you don't ask♪

♪Is there still a good time in the future♪

♪Every step you take brings more warmth♪

♪Let love take root♪

♪Even if♪

♪Piecing together the broken stars♪

♪Also wish♪

♪Shining for you♪

♪I'm willing to become♪

♪The flowers falling all over the sky♪

♪I will also remember♪

♪Let love freeze at disillusionment♪

♪Even after♪

♪The ruthless fate at the end of time♪

♪Will still be engraved♪

♪Your hand in mine♪