Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
English subtitles are available
2
00:01:24,370 --> 00:01:28,970
Peacock in Wonderland
3
00:01:29,330 --> 00:01:31,830
Episode 25
4
00:01:32,390 --> 00:01:34,050
Lai, are you making lanterns?
5
00:01:34,170 --> 00:01:36,550
-Yes.
-What for? Is there a festival coming?
6
00:01:36,550 --> 00:01:38,080
Qiang asked me to make them.
7
00:01:38,470 --> 00:01:40,750
She said they are going to the lake tonight to enjoy the scenery.
8
00:01:40,750 --> 00:01:43,070
If they put these lanterns on the lake,
9
00:01:43,310 --> 00:01:44,770
it will be very beautiful.
10
00:01:46,130 --> 00:01:47,789
Lord Li is really thoughtful.
11
00:01:50,530 --> 00:01:52,729
Who is he going boating with on the lake?
12
00:01:53,190 --> 00:01:54,720
Holy Envoy, you don't know?
13
00:01:54,830 --> 00:01:57,259
I saw that Uncle Li was very attentive.
14
00:01:58,670 --> 00:02:01,230
I thought they invited you to go with them.
15
00:02:01,870 --> 00:02:02,560
Muyang,
16
00:02:02,790 --> 00:02:05,950
I put a lot of effort into today's plan.
17
00:02:07,190 --> 00:02:09,020
You must win this girl over.
18
00:02:11,870 --> 00:02:13,530
My Lord, everything is ready.
19
00:02:18,310 --> 00:02:18,950
Wait.
20
00:02:21,140 --> 00:02:22,510
This outfit is too plain.
21
00:02:22,510 --> 00:02:24,040
Go change into another one.
22
00:02:26,280 --> 00:02:27,540
Dress more playfully.
23
00:02:28,160 --> 00:02:28,870
Playfully?
24
00:02:29,110 --> 00:02:30,070
Don't worry, My Lord.
25
00:02:30,070 --> 00:02:31,670
I have prepared your battle robe.
26
00:02:31,670 --> 00:02:33,130
Go change into it, My Lord.
27
00:02:38,070 --> 00:02:38,910
Holy Envoy.
28
00:02:39,510 --> 00:02:40,150
Uncle Li.
29
00:02:39,810 --> 00:02:42,680
One day ago
30
00:02:41,800 --> 00:02:42,530
Come with me.
31
00:02:42,730 --> 00:02:43,490
-Hurry.
-What’s wrong?
32
00:02:43,490 --> 00:02:44,360
Come with me.
33
00:02:44,390 --> 00:02:45,570
Uncle Li, slow down.
34
00:02:45,590 --> 00:02:46,200
Uncle Li.
35
00:02:46,840 --> 00:02:47,650
Holy Envoy.
36
00:02:47,680 --> 00:02:49,150
Please help me take a look.
37
00:02:49,150 --> 00:02:50,910
Uncle Li, what does it mean?
38
00:02:51,030 --> 00:02:52,060
Holy Envoy.
39
00:02:52,360 --> 00:02:55,600
These are all eligible young women in Peacock City.
40
00:02:55,670 --> 00:02:57,470
You are familiar with my Muyang.
41
00:02:57,510 --> 00:03:00,040
Take a look and see which one suits him better.
42
00:03:02,870 --> 00:03:03,590
Uncle Li,
43
00:03:03,870 --> 00:03:06,000
you really don't understand your son.
44
00:03:06,310 --> 00:03:08,190
He's just a blockhead.
45
00:03:08,680 --> 00:03:11,210
Don't let other girls waste their time on him.
46
00:03:11,210 --> 00:03:13,500
Even a blockhead needs a match, right?
47
00:03:13,950 --> 00:03:16,280
As his dad, I have to arrange his marriage.
48
00:03:17,329 --> 00:03:19,570
If he's not meant for you,
49
00:03:20,180 --> 00:03:22,430
he'll have to find someone else.
50
00:03:22,730 --> 00:03:24,450
He can't stay single
51
00:03:24,560 --> 00:03:26,220
for a lifetime like me, right?
52
00:03:30,860 --> 00:03:31,860
Personally,
53
00:03:32,700 --> 00:03:34,510
I think this Miss Shen from the Shen family is not bad.
54
00:03:32,770 --> 00:03:34,410
Shen Weilan, daughter of Chief Historian Shen
55
00:03:34,660 --> 00:03:36,320
Not only does her background,
56
00:03:36,500 --> 00:03:39,300
but also her appearance matches well with Muyang.
57
00:03:42,950 --> 00:03:44,880
The more I look, the more I like her.
58
00:03:49,100 --> 00:03:51,380
He used to ask me to do various things before.
59
00:03:51,380 --> 00:03:52,660
But now, starting from today,
60
00:03:52,660 --> 00:03:55,390
he's already making lanterns for another woman?
61
00:03:56,460 --> 00:03:57,630
What a scumbag.
62
00:03:58,300 --> 00:04:00,020
I must expose his true colors.
63
00:04:02,240 --> 00:04:03,740
Holy Envoy, you are rarely this assertive.
64
00:04:03,740 --> 00:04:04,780
You are truly domineering.
65
00:04:04,780 --> 00:04:05,820
That's what I wanted.
66
00:04:05,820 --> 00:04:07,750
We can't lose in terms of momentum.
67
00:04:10,830 --> 00:04:12,380
Li Muyang, you brat!
68
00:04:12,760 --> 00:04:14,960
You've never dressed up when you see me.
69
00:04:15,190 --> 00:04:17,790
And today, you're so meticulously dressed up.
70
00:04:18,040 --> 00:04:19,440
And you're wearing pink.
71
00:04:24,430 --> 00:04:25,420
Am I pretty?
72
00:04:25,550 --> 00:04:26,260
Yes.
73
00:04:26,380 --> 00:04:28,380
Trust me. You really are beautiful.
74
00:04:32,190 --> 00:04:32,940
Li Muyang.
75
00:04:45,630 --> 00:04:46,909
What are you doing here?
76
00:04:46,909 --> 00:04:48,570
I'm here for a date, of course.
77
00:04:48,590 --> 00:04:50,760
Your Excellency, I thought you already knew.
78
00:04:50,760 --> 00:04:52,350
Why are you so irresponsible?
79
00:04:52,350 --> 00:04:54,280
The other day, weren't you just...
80
00:04:55,170 --> 00:04:55,970
You scumbag!
81
00:05:00,660 --> 00:05:01,990
Who is your date?
82
00:05:02,430 --> 00:05:04,900
It wouldn't be Miss Shen from the Shen family, would it?
83
00:05:04,900 --> 00:05:05,700
I must tell her
84
00:05:05,700 --> 00:05:07,230
what kind of person you are.
85
00:05:07,360 --> 00:05:09,600
My date is standing right in front of me.
86
00:05:11,380 --> 00:05:12,140
Lord Li?
87
00:05:12,980 --> 00:05:14,150
Shall we...
88
00:05:27,190 --> 00:05:29,910
You bribed Lai and Qiang,
89
00:05:30,820 --> 00:05:32,480
and are playing these tricks.
90
00:05:34,110 --> 00:05:35,970
Do you have something to say to me?
91
00:05:36,870 --> 00:05:37,580
What is it?
92
00:05:37,740 --> 00:05:39,940
Stop pretending you don't understand.
93
00:05:40,430 --> 00:05:42,710
Recently, you've been playing the piano for me,
94
00:05:42,710 --> 00:05:44,260
taking me mountain climbing,
95
00:05:44,260 --> 00:05:46,190
and now you're waiting for me here.
96
00:05:46,510 --> 00:05:47,440
What do you mean?
97
00:05:48,020 --> 00:05:49,880
Do you really not know what I mean?
98
00:05:50,220 --> 00:05:51,780
How would I know if you don't tell me?
99
00:05:51,130 --> 00:05:53,610
♫Flowers fall with the gentle kiss of the wind♫
100
00:05:54,520 --> 00:05:57,850
♫Lost in reincarnation repeatedly♫
101
00:05:55,620 --> 00:05:56,820
You're playing dumb.
102
00:05:58,070 --> 00:06:00,220
We're just a step away from clarifying things between us.
103
00:05:58,450 --> 00:06:04,000
♫Waiting for someone to turn around in Peacock City♫
104
00:06:00,700 --> 00:06:02,100
I can't stand it anymore.
105
00:06:02,670 --> 00:06:03,270
Whatever.
106
00:06:03,780 --> 00:06:04,580
I'll go first.
107
00:06:05,540 --> 00:06:07,540
I'll only say this once. Listen carefully.
108
00:06:06,130 --> 00:06:09,320
♫The past is like falling snow♫
109
00:06:09,910 --> 00:06:13,620
♫Who turned the wheel of time♫
110
00:06:10,190 --> 00:06:10,870
Li Muyang,
111
00:06:13,260 --> 00:06:14,300
I like you.
112
00:06:13,820 --> 00:06:20,310
♫To find the person in the dream?♫
113
00:06:17,620 --> 00:06:20,150
Would you like to be in a relationship with me?
114
00:06:20,620 --> 00:06:23,840
♫If I can be with you in this life♫
115
00:06:23,870 --> 00:06:28,780
♫I'll be willing to be trapped by love♫
116
00:06:23,940 --> 00:06:25,020
It's okay.
117
00:06:25,750 --> 00:06:27,870
It's okay if you don't want to be together with me.
118
00:06:27,870 --> 00:06:28,620
In my hometown,
119
00:06:28,620 --> 00:06:30,300
relationships are free.
120
00:06:28,820 --> 00:06:30,750
♫A few teardrops♫
121
00:06:30,780 --> 00:06:35,760
♫I still remember your eyes♫
122
00:06:36,070 --> 00:06:36,940
I'm warning you.
123
00:06:36,170 --> 00:06:41,460
♫If I can let the past go♫
124
00:06:37,140 --> 00:06:38,550
You kissed me, so you'll have to take responsibility for me.
125
00:06:38,550 --> 00:06:39,750
Don't think about...
126
00:06:41,490 --> 00:06:44,330
♫Without love or hatred♫
127
00:06:44,610 --> 00:06:52,030
♫We'll be fearless of separation♫
128
00:06:56,350 --> 00:06:57,680
Don't worry, Qingqing.
129
00:06:58,310 --> 00:07:00,310
I will take responsibility for you.
130
00:07:03,040 --> 00:07:04,570
You still owe me a sentence.
131
00:07:07,420 --> 00:07:08,110
Qingqing.
132
00:07:08,480 --> 00:07:11,410
♫Flowers fall with the gentle kiss of the wind♫
133
00:07:09,860 --> 00:07:13,460
I've been liking you for a long time.
134
00:07:11,910 --> 00:07:15,120
♫Lost in reincarnation repeatedly♫
135
00:07:15,980 --> 00:07:21,350
♫Waiting for someone to turn around in Peacock City♫
136
00:07:23,520 --> 00:07:26,720
♫The past is like falling snow♫
137
00:07:27,250 --> 00:07:31,250
♫Who turned the wheel of time♫
138
00:07:31,270 --> 00:07:37,830
♫To find the person in the dream?♫
139
00:07:37,930 --> 00:07:41,440
♫If I can be with you in this life♫
140
00:07:41,470 --> 00:07:46,230
♫I'll be willing to be trapped by love♫
141
00:07:46,250 --> 00:07:48,159
♫A few teardrops♫
142
00:07:48,190 --> 00:07:52,890
♫I still remember your eyes♫
143
00:07:52,980 --> 00:07:54,200
I thought tonight
144
00:07:54,220 --> 00:07:56,020
you were really going on a date with someone else.
145
00:07:56,020 --> 00:07:57,570
I'm ready to fight.
146
00:07:59,700 --> 00:08:01,300
Actually, this method was thought up by my father,
147
00:08:01,300 --> 00:08:02,220
not me.
148
00:08:02,710 --> 00:08:03,860
Uncle Li?
149
00:08:05,140 --> 00:08:06,870
Indeed, age does bring wisdom.
150
00:08:10,300 --> 00:08:12,030
I'll arrive at the next corner.
151
00:08:12,660 --> 00:08:13,460
Go back first.
152
00:08:14,100 --> 00:08:15,240
You're a boy.
153
00:08:15,280 --> 00:08:17,940
It's too dangerous for you to go home alone at night.
154
00:08:17,940 --> 00:08:19,030
Let me take you back.
155
00:08:19,030 --> 00:08:20,560
Have you forgotten who I am?
156
00:08:20,710 --> 00:08:22,390
Who in this city is my match?
157
00:08:26,340 --> 00:08:28,780
I don't want to be separated from you.
158
00:08:30,010 --> 00:08:32,669
Stand properly. There are people on the street.
159
00:08:33,490 --> 00:08:34,390
Alright.
160
00:08:47,630 --> 00:08:48,490
I'm going back.
161
00:08:49,170 --> 00:08:50,500
Remember to think of me.
162
00:09:07,060 --> 00:09:08,730
Yanxia Shop
163
00:09:09,630 --> 00:09:10,870
You are indeed amazing.
164
00:09:10,870 --> 00:09:12,390
Every piece is haute couture.
165
00:09:12,390 --> 00:09:13,190
Do you like them?
166
00:09:13,190 --> 00:09:14,100
Of course.
167
00:09:24,860 --> 00:09:25,540
Qian.
168
00:09:26,900 --> 00:09:28,760
Could you make two outfits for me?
169
00:09:28,790 --> 00:09:29,460
Sure.
170
00:09:31,070 --> 00:09:32,490
His height,
171
00:09:32,510 --> 00:09:34,980
I estimate it to be around 1.85 meters.
172
00:09:35,230 --> 00:09:37,820
Converted to the unit here, it's...
173
00:09:37,950 --> 00:09:38,590
Ni.
174
00:09:40,420 --> 00:09:42,100
I have Muyang's measurements.
175
00:09:42,100 --> 00:09:43,360
I didn't say it was him.
176
00:09:44,310 --> 00:09:45,720
If it's not Muyang,
177
00:09:47,780 --> 00:09:50,070
then could it be Mr. Qing Jian from the Moon Pavilion?
178
00:09:50,070 --> 00:09:52,070
If so, Muyang will come with a sword.
179
00:09:52,180 --> 00:09:53,820
I can't hide anything from you.
180
00:09:53,820 --> 00:09:55,020
Alright, I'll tell you.
181
00:09:55,020 --> 00:09:55,880
It's Li Muyang.
182
00:09:57,380 --> 00:09:58,510
Is it that obvious?
183
00:09:58,660 --> 00:09:59,790
When you like someone,
184
00:09:59,790 --> 00:10:01,450
you can't hide it in your eyes.
185
00:10:01,950 --> 00:10:03,480
He treats you differently.
186
00:10:03,540 --> 00:10:05,000
And you treat him the same.
187
00:10:06,780 --> 00:10:08,630
Qian, let me tell you a secret.
188
00:10:09,910 --> 00:10:11,150
Actually,
189
00:10:12,060 --> 00:10:13,870
we are in a relationship.
190
00:10:17,630 --> 00:10:19,780
I grew up with Muyang since we were kids.
191
00:10:19,780 --> 00:10:22,300
I've never seen him treat any girl differently.
192
00:10:22,300 --> 00:10:23,580
When he started changing step by step for you,
193
00:10:23,580 --> 00:10:24,260
I knew
194
00:10:24,670 --> 00:10:26,340
you would eventually enter his heart.
195
00:10:26,340 --> 00:10:26,910
Really?
196
00:10:28,590 --> 00:10:29,480
As his brother
197
00:10:29,510 --> 00:10:30,710
and his friend,
198
00:10:30,780 --> 00:10:32,220
you're my friend now too.
199
00:10:32,420 --> 00:10:33,620
You can't deceive me.
200
00:10:35,270 --> 00:10:36,950
Actually, I've always been thinking,
201
00:10:36,950 --> 00:10:38,240
he's handsome,
202
00:10:38,260 --> 00:10:39,190
he has a good job,
203
00:10:39,430 --> 00:10:41,490
and there are so many people like him.
204
00:10:41,560 --> 00:10:44,360
Has he really never had feelings for anyone else?
205
00:10:44,490 --> 00:10:46,420
I don't know if he has had feelings for anyone else.
206
00:10:46,420 --> 00:10:47,230
But I know
207
00:10:47,780 --> 00:10:49,570
he has never treated any other girl
208
00:10:49,570 --> 00:10:50,770
the way he treats you.
209
00:10:53,150 --> 00:10:53,860
Really?
210
00:10:54,900 --> 00:10:56,100
That's good then.
211
00:10:57,180 --> 00:10:58,480
The person I like
212
00:10:58,500 --> 00:10:59,760
must be faithful to me.
213
00:11:00,160 --> 00:11:03,220
There absolutely cannot be any other women around him.
214
00:11:03,350 --> 00:11:04,230
Other women?
215
00:11:04,740 --> 00:11:06,510
Qiang is also one of "other women".
216
00:11:06,510 --> 00:11:08,580
They even spend time together day and night.
217
00:11:08,580 --> 00:11:11,540
Qiang? I don't think so.
218
00:11:11,880 --> 00:11:13,380
No employee would fall in love
219
00:11:13,380 --> 00:11:15,910
with their boss who is always torturing them.
220
00:11:16,430 --> 00:11:17,430
That makes sense.
221
00:11:17,670 --> 00:11:19,930
But lovers eventually getting together
222
00:11:19,990 --> 00:11:21,670
is a great joy in life.
223
00:11:26,540 --> 00:11:27,110
Ni?
224
00:11:29,980 --> 00:11:31,310
Thank you.
225
00:11:34,940 --> 00:11:36,180
This place is forested with mountains
226
00:11:36,180 --> 00:11:37,060
and has complex terrain,
227
00:11:37,060 --> 00:11:38,790
making it suitable for hiding.
228
00:11:38,900 --> 00:11:39,980
To find the flower field
229
00:11:39,980 --> 00:11:41,260
will take time.
230
00:11:41,420 --> 00:11:42,620
We need to be patient.
231
00:11:43,100 --> 00:11:43,710
Also,
232
00:11:43,870 --> 00:11:45,590
Master Rong has been investigating closely lately.
233
00:11:45,590 --> 00:11:46,790
We must find the clues
234
00:11:46,830 --> 00:11:47,740
before she does.
235
00:11:47,740 --> 00:11:48,270
Yes.
236
00:11:48,340 --> 00:11:49,950
Boyfriend, where have you been?
237
00:11:49,950 --> 00:11:51,430
I've been looking for you.
238
00:11:51,630 --> 00:11:52,140
I...
239
00:11:55,780 --> 00:11:58,240
I just bought some freshly baked bean cakes.
240
00:11:58,410 --> 00:11:59,500
I don't know if you like them or not.
241
00:11:59,500 --> 00:12:00,430
Of course I do.
242
00:12:00,610 --> 00:12:01,460
Really?
243
00:12:01,780 --> 00:12:04,140
My Lord, you don't like sweets.
244
00:12:09,870 --> 00:12:12,130
It's so cold, Let me make some tea for you.
245
00:12:14,070 --> 00:12:16,200
Qiang, what have you been up to lately?
246
00:12:16,270 --> 00:12:18,530
-I've been...
-Your hair has grown long.
247
00:12:18,660 --> 00:12:20,260
Did you buy new accessories?
248
00:12:21,560 --> 00:12:22,240
Goodness!
249
00:12:22,710 --> 00:12:23,620
Did you get scalded?
250
00:12:23,620 --> 00:12:24,500
Does it hurt?
251
00:12:25,630 --> 00:12:27,580
Yangyang, look.
252
00:12:27,820 --> 00:12:29,430
Your hand is turning red.
253
00:12:31,180 --> 00:12:33,840
Do you have any ointment? Let me apply it for you.
254
00:12:38,780 --> 00:12:39,780
What are you doing?
255
00:12:39,780 --> 00:12:40,580
A magic trick?
256
00:12:40,580 --> 00:12:42,040
I'm giving you a love bell.
257
00:12:42,070 --> 00:12:43,780
Every time you take a step, it chimes,
258
00:12:43,780 --> 00:12:45,150
symbolizing that every step you take, you think of me.
259
00:12:45,150 --> 00:12:46,600
Lord Li, I didn't expect you
260
00:12:46,600 --> 00:12:48,260
to be quite good with sweet words.
261
00:12:48,260 --> 00:12:49,790
That's sweet words for you?
262
00:12:50,340 --> 00:12:52,000
So you are a bit easy to please.
263
00:12:53,350 --> 00:12:54,280
What do you mean?
264
00:12:54,660 --> 00:12:56,260
Did you pleased other girls?
265
00:12:56,580 --> 00:12:57,260
No.
266
00:12:57,950 --> 00:12:58,860
Only you.
267
00:12:59,100 --> 00:12:59,780
Really?
268
00:12:59,980 --> 00:13:00,710
Really.
269
00:13:00,910 --> 00:13:01,620
Really?
270
00:13:01,820 --> 00:13:02,350
Really.
271
00:13:02,500 --> 00:13:02,990
Really?
272
00:13:03,140 --> 00:13:03,630
Really.
273
00:13:03,810 --> 00:13:04,960
I knew it.
274
00:13:09,310 --> 00:13:10,770
Does your hand still hurt?
275
00:13:11,100 --> 00:13:11,830
Yes.
276
00:13:13,270 --> 00:13:14,670
It won't hurt if I hug you.
277
00:13:20,610 --> 00:13:23,330
Guanbuzhu
278
00:13:21,180 --> 00:13:22,950
He's the esteemed chief of the Flowers Kill.
279
00:13:22,950 --> 00:13:26,270
When did he become so clumsy that he couldn't even hold a cup of tea?
280
00:13:26,270 --> 00:13:26,910
Wait.
281
00:13:27,790 --> 00:13:30,320
He clearly poured it onto his hand on purpose.
282
00:13:34,490 --> 00:13:36,370
But why did Lord Li do that?
283
00:13:36,590 --> 00:13:39,320
To make the Holy Envoy feel bad for him, of course.
284
00:13:40,220 --> 00:13:41,680
Lord Li is really cunning.
285
00:13:45,080 --> 00:13:46,210
Where have you been?
286
00:13:46,530 --> 00:13:47,610
You're all dirty.
287
00:13:48,310 --> 00:13:50,270
I've been crawling into holes on the mountain all day, how could I not be dirty?
288
00:13:50,270 --> 00:13:52,130
It's okay, just a few pats will do.
289
00:13:53,020 --> 00:13:54,480
Look, your sleeve is torn.
290
00:13:54,540 --> 00:13:56,020
Here, let me you sew it up for you.
291
00:13:56,020 --> 00:13:56,910
No need, really.
292
00:13:56,910 --> 00:13:57,510
It's okay.
293
00:14:19,860 --> 00:14:20,230
Done.
294
00:14:20,250 --> 00:14:21,000
Thank you.
295
00:14:21,380 --> 00:14:22,040
No problem.
296
00:14:29,910 --> 00:14:32,240
These are fruits I picked on the mountain.
297
00:14:33,030 --> 00:14:33,760
Have a taste.
298
00:14:33,870 --> 00:14:34,470
Thank you.
299
00:14:41,580 --> 00:14:44,090
The Holy Envoy and Lord Li are so happy together.
300
00:14:44,090 --> 00:14:45,460
They are the envy of everyone.
301
00:14:45,460 --> 00:14:46,660
What's there to envy?
302
00:14:47,270 --> 00:14:49,330
You'll have someone sooner or later.
303
00:14:58,560 --> 00:15:00,410
Yanxia Shop
304
00:15:05,710 --> 00:15:07,960
They are couple's outfits.
305
00:15:07,980 --> 00:15:10,150
They were specially customized by Moqian for us.
306
00:15:10,150 --> 00:15:12,380
Shall we wear them together?
307
00:15:14,790 --> 00:15:16,710
But won't it be a bit too conspicuous?
308
00:15:16,710 --> 00:15:17,510
Conspicuous?
309
00:15:20,190 --> 00:15:21,920
Do you want to hide me away?
310
00:15:22,590 --> 00:15:23,250
No, I don't.
311
00:15:23,390 --> 00:15:25,020
Muyang is always saying one thing but meaning another.
312
00:15:25,020 --> 00:15:25,950
He's calling it conspicuous now,
313
00:15:25,950 --> 00:15:28,300
but who knows how ostentatious he'll be in the future.
314
00:15:28,300 --> 00:15:29,310
I see.
315
00:15:29,580 --> 00:15:31,040
I've never been like this.
316
00:15:31,640 --> 00:15:32,840
Before, who said
317
00:15:32,870 --> 00:15:34,110
he would never like the Holy Envoy
318
00:15:34,110 --> 00:15:35,370
and wanted to kill her?
319
00:15:40,830 --> 00:15:42,800
Back then, I thought she was from the Peacock Sect.
320
00:15:42,800 --> 00:15:43,810
I thought she was associated with them.
321
00:15:43,810 --> 00:15:45,870
Do you think I should have killed her?
322
00:15:49,460 --> 00:15:50,300
But then,
323
00:15:50,520 --> 00:15:52,750
I found out that you are not only intelligent
324
00:15:52,750 --> 00:15:53,900
and kind-hearted,
325
00:15:54,310 --> 00:15:55,910
but also considerate of the people in every aspect,
326
00:15:55,910 --> 00:15:59,140
completely different from those people in the Peacock Sect.
327
00:15:59,140 --> 00:16:00,470
Then who said
328
00:16:00,490 --> 00:16:03,690
the Holy Envoy was not qualified to join our Flowers Kill?
329
00:16:04,380 --> 00:16:06,380
Tell me if what I said is right or not.
330
00:16:07,380 --> 00:16:08,980
You are not only intelligent
331
00:16:09,150 --> 00:16:10,830
but also particularly good at leading us.
332
00:16:10,830 --> 00:16:13,490
It's our fortune to have you in the Flowers Kill.
333
00:16:14,300 --> 00:16:15,230
Alright, Muyang.
334
00:16:15,230 --> 00:16:16,340
Stop arguing with me.
335
00:16:16,340 --> 00:16:17,510
Among all these things,
336
00:16:17,510 --> 00:16:19,340
in which one have you acted in accordance with your words?
337
00:16:19,340 --> 00:16:20,400
-Du Moqian!
-Qian!
338
00:16:23,260 --> 00:16:23,890
Li Muyang,
339
00:16:24,300 --> 00:16:26,630
were you the one who said all these things?
340
00:16:27,980 --> 00:16:29,620
I harbored resentment against you before,
341
00:16:29,620 --> 00:16:30,610
so I spoke without restraint.
342
00:16:30,610 --> 00:16:31,500
Put on this outfit tomorrow,
343
00:16:31,500 --> 00:16:32,700
and I'll forgive you.
344
00:16:38,840 --> 00:16:44,340
Guanbuzhu
345
00:16:40,670 --> 00:16:41,230
Father.
346
00:16:41,820 --> 00:16:42,460
Father.
347
00:16:43,000 --> 00:16:44,660
Where is this delivery going?
348
00:16:44,860 --> 00:16:47,020
I'm going to the Moon Pavilion to deliver flowers.
349
00:16:47,020 --> 00:16:48,080
The Moon Pavilion?
350
00:16:48,660 --> 00:16:49,460
Let me take it.
351
00:16:50,300 --> 00:16:50,870
Muyang,
352
00:16:51,240 --> 00:16:52,620
now that you've been promoted,
353
00:16:52,620 --> 00:16:54,270
how can you do such things?
354
00:16:54,390 --> 00:16:55,870
No matter how high my position is,
355
00:16:55,870 --> 00:16:56,930
I'm still your son.
356
00:16:58,070 --> 00:16:58,730
Let me do it.
357
00:16:59,460 --> 00:17:01,300
You truly are my good son.
358
00:17:01,300 --> 00:17:02,020
Take a rest.
359
00:17:02,670 --> 00:17:03,420
Be careful.
360
00:17:06,780 --> 00:17:07,510
Muyang!
361
00:17:07,540 --> 00:17:08,940
Muyang! Muyang! Muyang!
362
00:17:09,589 --> 00:17:10,190
You're here.
363
00:17:10,190 --> 00:17:11,250
What are you doing?
364
00:17:11,470 --> 00:17:13,300
I'm going to deliver flowers to the Moon Pavilion.
365
00:17:13,300 --> 00:17:14,849
Alright. I'll go with you.
366
00:17:14,869 --> 00:17:15,740
Wait for me at home.
367
00:17:15,740 --> 00:17:16,540
I'll be back soon.
368
00:17:16,540 --> 00:17:17,260
Why?
369
00:17:18,150 --> 00:17:20,140
Are you still minding the relationship between me and Cool Guy?
370
00:17:20,140 --> 00:17:21,750
We really are just friends. Really.
371
00:17:21,750 --> 00:17:22,500
I know.
372
00:17:22,630 --> 00:17:23,940
Then why are you still minding?
373
00:17:23,940 --> 00:17:24,980
Let me go with you.
374
00:17:25,420 --> 00:17:26,660
Let me go with you.
375
00:17:27,140 --> 00:17:29,040
Let me go with you.
376
00:17:29,430 --> 00:17:30,400
Please?
377
00:17:30,420 --> 00:17:31,190
Fine.
378
00:17:31,390 --> 00:17:32,540
Let me help you move the flowers.
25217
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof